تقاعأ دقل .بسحف ةّيملعلا تاّيولوألا اهببس نكي مل ةّيزكرملا باضهلاو لالّتلا فير يف 1967 دعب ءاقحال ترّيغت ةيراثآلا امارونابلا ْنكل نيرّئأتْلا نييليئارسإلا راثآلا ءاملغ نم باش ليج ءاج .لماك لكّشب ؛ ناك :قيقحتلا نم ةديدج ةقيرطب لقحلا اذه ىلإ يملاعلا راثآلا ملعل ةديدجلا تاهاجّتالاب لالّتلا فيرل ميدقلا يعيبطلا دهشملا اولّلحيو . طقف تايرفحلا ءارجإ ىلع راصتقالا نم ًالَدَب ء:باضهلاو يتلا ةيلحم ًاروص جتنُت ؛ةدحاو عقاوم يف تابيقتتلا نإ . نمّرلا ربع ةرّيَا ناطيتسالا جذامن صحفت » ةّيميلقإلا تاعالطتسالا ٌنكل ةزيمما ةيراخفلا عطقلل ًادانتسا فشكت ْيضْرَعلا يقفألا عّسوّنلاب قمعلا يف عسوّتلا لدبتست يتلا يأ ؛ حطّسلا نم عّمْجُت يتلا نكامألا ضعبل مهرايتخا .اهتانطوتسُم مجحو ؛ةميدقلا ٍبوُمّلا رارقتسا ناكم نع ضعبلو ؛)نايدولا نم الَدَب لالّتلا مّمق لشم( ةصاخلا )ةّيفارغجلا ةّيسيراضتلا( ةّيفارغوبوُطلا مهرايتخاو :)”'ةُييسَبلا نم ًالَدَي بوُبحلا ةعارز لشم( ةنّيعملا يداصتقالا طاشنلا بيلاسأ » تايلاجلا وأ ؛تاعومجملا نم ًاَلَدَّب ةريبكلا قطانملا ناّكسل ةيعامتجالا ةّيوهلا نع ؛ ةياهّتلا يفو تارتفل دوعت عقاوم طيطخت اهيف متي يتلا تاعالطتسالا نأ ؛كلذ نع ةّيمهأ لقي الو . هيدر » . ةليوط ةينمز تارتف ربع بلق ةقطنم لكل فّثكم يعالطتسا حّسَم ءارجإ أدب » .)مجركما( . ةّينيزلا تانابّلاو روُهزلاو رضُملاو ةرمكلا راجشألا ةعارز )نفوأ( مللع :ةنانجلا - ططم:ةةءانلاهده# ةنسَبلا 1 148
عدد الصفحات ١٤٥نع ًاثحب ءاردحتمو لالخ هيف متي يأ ليجست متي ناكو .دحاو عّبرم ليم يلاوح ةحاسم ةيطغت لّدحُما يف ةرتفلا ىّتحو ىدملا لوُط ىلع ةّيلَبجْلا تاعفترملا قطانم يف ناطيتسالا خيرات ةسارد لجأل كلذو ةينامئعلا ةرتف لُك يف يف يعيبطلا رظنملا ءانب ةداعإل ؛اهليلحتو .ًاضيأ بيقنت تاّيلمع ءارجإ متي ناك ؛ةدعاولا تالاحلا ضعب يفو . ةفلتخملا روصُعلا ةكبش اياقب فاشتكا نإ . ةميدقلا ليئارسإ ةسارد يف ةروث تاعالطتسالا كلت ْتَكَدْحأ نيب طقف لايجأ ةعضب لالخ ءودبي ام ىلع ءاهعيمج تّينب يتلاو تاعفترُلا ىَرُق نم ةفيثك 1200 لْكّشب ةدّدحُم ةّيقرع ةعومجم بّرستل ىّتح وأ ؛فينع ِوْرَكل ةراشإ يأ كانه نكت مل ءم.ق تناك يتلا تاعفترملا يف .ةايحلا بوُنسُأ يف ةروث هّنأكو رمألا ادب يف اذوهي تاعفترم نم ًاءدب ةّيلَمَع يف تناك يتلا ةيناَعْنكلا ندُخا نع اديعب ءلامّشلا يف ةرماسسلا تاعفترُم ىّبحو يف ةكرتشم ةايح شيعت ةّيرشب ةعامج نوسمخو ناتثم يلاوح ًةأجف تزرب . ””لئاوألا نّييليئارسإلا مه ءالؤه ناك .لالّتلا وأ ؛تاعفترملا مّمق :تاعفترملا دودح ىلع ةايحلا لّوألا يديدحلا رصعلل ةعباّتلا ةريغّصلا عقاوملا ضعب يف تيرجأ يتلا تابيقّتلا ترهظأ طّمتلا ةدحاو تاعفترملا يف ناطيتسالل ةئجافُلا ةجوملا كلت تناك مك حّسكا كلذ لالخ انثأ الإ ةرتف ىّتح لصاوتم لكشب تّدكّسم اهنم ديدعلا ّنأل ناب دهشت .)فتوملا( . نويليئارسإ هنأ ىلع عاو وحنب مهسفنأ اوقرع اهناكس 149
عدد الصفحات ١٤٦عم ءردحنم ةّفاح ىلع وأ ةطاحُم ةحوتفم ةقطنم ىلع سّسّوُت ةيرقلا تناك . طيحملا يعيبطلا رظنملا لُك ىلع فارشإ يفو ىلع كلذو ىَرّقلا ىنُبُت تناك ؛تالاحلا نم ديدعلا يف . ةّيعارزلا لولا ىلإ ةلوهسب لوصولل ودبي ام نم ًابيرق ؛ءارحّصلا ىلع ةفرشملا ةبصخلا يضارألا نم قرّشلا ةهج يف نكمُي ام ىصقأ ىلع . ايتاذ ةيفتكم ةلاح لك يف ىَرُقلا تدب . ةديجلا يعارملا 2 رصعلل دوعت ةيرق بوُبحو ديماوع ىلع ةّينْبَم ًاتويِب روصت ةّيبرغلا تاعفترملا يف لوألا يديدحلا .سوليسلا 1530
عدد الصفحات ١٤٧نطاب يف( ةنزخملا ءاتشلا راطمأ هايم نم وأ ةليط لّمعتسُت ةصصجُم جيراهص يف ْنّرْخُت وأ ؛ةعوطقملا روُحّصلا نم جرخت يتلاو نكت مل ؛تالاحلا رثكأ يف .ديدّشلا اهمجح رّمص ىَرَقلا هذه نأش يف ئجافي ام رثكأ . ةنسلا يلاوح تانيمختتلل اقبط اهنطقي وأ ةثالث ىلإ لصي اهمجح ناك تاعفترُما يف ىَرْقلا ربكأ ىّتح .ًالفط نوسمخو ىَرُقلا هذه ناّكّسل لماكلا ددعلا ناك . ناَّكّسلا نم تائم ةعضب عم ؛ طقف تاراتكه ةعبرأ ةسمخ ىلع ديزي ال م .ق . ةمسن فلأ نيعبرأو تاعفترملا ىَرُق نكت مل ؛ ؛لوهسلا يف ةّين اًعْنَكلا ىَرّقلاو نّدمْلا ةفاقث نم سكعلا ىلع .دباعم وأ :نزاخم وأ ءروصُق وأ 0 وأ : ةزاتمم داوم يأ ًابيرقت كانه نكت مل .ًابيرقت ًامامت ةياقرتتاو راجل واتا وأ ماكل 8 . تارهوجم ال ؛ًابيرقتو تناك ةورّقلا نأ ديفي امم ريغ( ماخلا لوُقحلا روُحص نم ىنبُت توُيبلا تناك .تالئاعلا نْيَب ادج واستم لكّشب ةعّزوم . يولعلا قباطلا وأ فقسلل مُعّدلا ديوزتل ةيساقلا ةراجحلا نم ةدمعأ مادختسا عم ؛)ةلوغشملا ةسمخ ىلإ ةعبرأب اهناّكُس ددع ردقُيو . ةلئاع ةاوث مجح يأ ؛ صاخشأ َنْرَخل ءتوُيَلا نيب » تامامتها دحأ لّممُت تناك بوُبحلا ةعارز نأ ىلإ ريشي ام مادختسا متي ناك ثيح ؛اهتّيمهأ يشاوملا ةيبرتل لازيام ناك ؛كلذ مغر . ةّيسيئرلا نييورقلا . ليللا لالخ ودبي ام ىلع نمآ ناكم يف تاناّوّيَلا ظفحل توُيبلا ٍبرُق ةجيسملا تاءانفلا 151
عدد الصفحات ١٤٨كانهم نكت ملو رارج يسيئر لكشب نمضتت ةّيلزنملا تاعدوتسم ا تناك . دج ةفرخزم وأ لَمْعَتسُت رارجلا تناك . ةيداعلا ةايحلل ةيساسألا تاودألا لّكشُت يتلاو تاداع نع. ابيرقت ءيش يأ فرعن ال .رمخلاو .نيبارق وأ حئابذ ميدقت نوب نودي ىتوملاو يف ةحرضأ كانه دجوُت مل .ةدابعلل ريشُي ءيش يأ كانه نكي مل ؛هسفن طمّتلا ىلع لت ةّمق عقوم يف ؛ةدحاو ةلاح يف .ةلوهجم ةنّيحم ا ةّينيدلا مهتادقتعم تناك ؛اذل 4 - ةهلآلا ةدابعل ًالامتحا ريشي امم 4 نكل ءرّكبم يليئارسإ حبذم هنأ ىلع هزّيم . شاقن عضوم لازتام هب ةطيحملا ةرّوسملا ةقطنملاو عقوملا كلذل ةقيقدلا ةفيظولا برحلا نع يكحت يتلا سّدهّملا باتكلا ةياور نم سكعلا ىلع هّنأ هركذ ردجي امو كلت ناك نأ امإ ؛ةصحم ىرُقلا كلت نكت مل مهناريجو نّييليئارسإلا نيب ابيرقت ةرمتسملا ءانب يف لاومألا فرص نع مهينغي ام كلت لثم ءانبب مايقلل حيحّصلا ميظنّتلا وأ هذه لشثم نأ نم مغّرلاب رامد وأ ؛قيرحل تاراشإ كانه دجوُت مل امك .لوهسلا نادم يف ًامئاد يطمن تناك تافاشتكالا . فينع موجه ثودح ىلإ ناريشي دق عقت يلو لوألا يديدحلا رصعلل دوعت يتلا ءًاييرقت لماك لكّشب يلحاّسلا لهّسلا ىلع ةفرشُم خوراب' حرتقا .يشيعملا اهداصتقال ةقوثوم ءانب ةداعإل ةيفاك تامولعم انل تمّدق ؛ يلاَئلابو يف ةميدقلا ةيذّْتلاو ميدقلا يعارّرلا جاتنإلا يف يليئارسإ يصاصتخا 152
عدد الصفحات ١٤٩ةثاملا يلاوحب اهناّكس ددع رّدقي يتلا( ةيرقلا نأ تناك . ةيشاملا يِعَرل مدختسي يقابلا ناك ؛نيح يف ؛ةعورزم اهنم راتكه ةئالث دوُدُحب جتنُت ْنأ لوُفُخلا كلتل نكمُا نم ناك ؛ لوألا يديدحلا رصعلا فوُرْظ يف ًاروث نيعبرأ يلاوح ةدعاسمب كلذو فورخ ةئمثالث يلاوح نم ةبصخ ةقطنم يف عقت تناك ةيرقلا هذه ّنأ ىلإ ةراشإلا نم ٌدبال ؛ كلذ عم( . ةرنعو .)ىنغلا يف هسفن ةيرقلا هذه ىوتسم ىلع نكت مل تاعفترملا ىَرُق بلغأ نأ ؛نيح يف .لالّتلا عم ناك لب , ىرخأ بوُعش عم نكي مل لئاوألا نييليئارسإلا عارص نأ قبس ام لك ٌرِهظي .نايحألا نم ريثك يف ةبّلقْْملاو ةيساقلا ةئيبلاو يتاذ ءافتكا ريفوت ىلع نيرداق اوناك مهّنأو ءايبسن مالسب اوشاع مهّنأ ودبي ؛كلذ مغر ًادج نيديعب ودبي امبسح .اوناكو د اهنكاب دب ناكل اي نلت كاش ذأ ىلع تاو اء دج راو نيم وتو ليلد يأ ىَرّقلا هذه يف دجن ال نأ ئجافملا نم سيلف ؛يلاّتلابو .هذه تاعفترملاو لالّتلا ىَرُق ةريبك نكاسم الو ؛نيلوؤسمل ةّيرادإ ةينبأ ىلإ ةراشإ الف مسمع .نيعراب نيرهام عاّنصل ةصصختم تاجتتنم الو يف نيعرازمو ةيشام يٌبرَمُك ؟ اوؤاج نيأ نم ؛ نكلو . مهنع هفرعن ام رثكأ اذه :نييليئارسإلا لوصأ لوح ةديدج حيتافم زكارم اياقب يف ثحبلا يف نمكي نّييئارسإلا لوُصأ ةلاسم لحانأ ةايح نع ةّلدأ تاعفترُلا يف اهبيقنت مت يتلا ىَرُقلا بلغأ تمّدق .)ىلوألا( ةركابلا ناطيتسالا توّيبلا تناك . اهنسيسات نم درق هني ىتحرأ ًادج ةليلق تالاح يف . تاونّسسلا كلت لالخ ديدج نم اهلكشت ةداعإو اهعيسوت 153
عدد الصفحات ١٥٠ةيئبألا ضاقنأ تحت :رييغت نوُد ةميلس ةظوفحم اهسفن ةّيلَوألا ةنطوتسملا راشآ تيقب ءطقف قبس يتلا . اهيلإ انرشأو يدوُشنعلا عْزوّنلا نع دج افلتخُمو ءيداع ريغ عقوملل ةركابلا ةلحرملا طيطخت ناك ةنطوتسملا تناك . عقوملا يف ًاقحال رهظت تأدب يتلاو 13) . يذلارمتسُا مازحلا هبشي ام لُكشُت ةقيرطب ضعبلا اهضعبب لصتتت ةيجراخلا فرُعلا كلت تناك نم ؛ةيشام ناعطق مهيدل ناك ناّكَسلا نأ ىلإ ريبكلا قلغملا ءانفلا حّملُي . يلخادلا ءانفلا يمحي ؛ .ًاضيأ بوُبُحلا ةعارز ًاليلق اولواز مُهَّنأ ىلإ نحط راجحأو 1256. 0077 01 .ناكسلل ةيوعرلا لوصألا ىلإ يواضيبلا طيطختلا ريشي 154
عدد الصفحات ١٥١نرقلل دوعي مَّسَر يف رهظي امك احيرأ برك يواضيب ودب ركسعم .رشع عساتلا بّقَنلا تاعفترم يفو » نم ةقلغملا توُيبلا نم طَمّنلا اذه ودبي ؛ًاموُمُع .طسوألا قرشلا نم ىرخأ قطانمو هذه طّطخُم نإ .ءارحّصلا دوُدَح ىلعو ؛تاعفترملا يف ةّيناطيتسالا ىَرْقلل ةزيمملا صئاصخلا رصعلل دوعت يتلا عقاوملا هباشُي ال لوألا يديدحلا رصعلا تايادب ىلإ دوعت يتلا ةيرقلا ودبلا تامّيْخُم كلذك لئامي لب ءبسحف لهّسلا يضارأ يف يديدحلا رصعلاو يزنوربلا رخآ يف ؛ءانيس ءارحصو ؛ندرألل ةّيقرشلا ةّفضلاو اذوهي ءارحص يف نورفاسملا اهفصي يتلا 14). ناعطق هيف ظَمْحُت شهدم وحَتب لثامتت يديدحلا رصعلل دوعت يتلا بّقَتلا عقاومو تاعفترملا عقاوم نإ .ًاليل ةيشاملا .اهتادحو ددعو ءاهمجحو ءاهلكش يف ,ةميدقلا ناطيتسالا زكارم يف ةلّقنتملا مايخلا لحم ةّيرجحلا ناردجلا لوُلح نم مغّرلا ىلع نوشيعي نيذلا ساّنلا ناك .ناطيتسالا ْيَطَمَت الك يف ةفيظولا سْفَتب حوضوب يحوي لكشلا نإ ناعطق ةيامحب يساسأ لْكَّشب نومتهي ةاعر رضاحلاو يضاملا يف ءاوس عقاوملا هذه يف .ةاعر اودب ام آموي اوناك لئاوألا نّييليئارسإلا نم ةريبك ةبسن نأ ىلإ كلذ لك ريشُي . مهتيشام 155
عدد الصفحات ١٥٢مايخلا تامّيْخُم نم ضّرتمملا لاقتنالاف .قيمع لّوحتب نوري ًةاعر ودب اوناك مهّنكلو ةليطتسملا لزانملا وحن دعب اميف مث بلغأ نع اولختو ؛ لكلا ةايح اوكرت مهّنأ ىلإ ريسثُي اهتظحالُم نكمُلا نم لازيام تالوحّتلا هذه لثم .ةمئادلا ةعارزلا وحن اولقتناو مهتاناَوّيَح ةينبأب مهمايخ رارقتسالا ةّيلَمَع يف ودبلا لدبتسي ام ابلاغ .اذه انموي ىّتح طسوألا قرّشلا يف طيطخت ىلع ءاقبإلل نوليمي مهّنأ امك . مايخلا لكش سْفَت ىلع ةّينبم ءاقحال نوؤدبي مّ كانه .ةّمّظتنمْلا ةماقإلا ىَرُق ىلإ لاقتنالاو . يديدحلا رصعلل ةدئاعلا تاعفترمملا ىَرُت اياقب يف رهظي دج لئامُم روطت يف نوئطوتسملا اهراتخي ناك يتلا ةنكمألا عون :ًاضيأ هاجٌتالا سْفَتل ريشي رخآر شؤم كانه نم ريثك تناك .ةّيوعر ةّيوَدَب ةّيفلَخِب يحوي ةمئادلا مهتماقإ لجأل لّوألا يديدحلا رصعلا » ةلصاوُم نم نّْييورقلا ةطقثلا هذه يف تانطوتسملا سيسأت كَم .ءارحصلا ٌدَح نع ًاديعب سيل بّسَكل ةيسيئرلا مهتليسوك ؛ ةعارّزلا ىلإ يجيردتلا مهلاقتنا عم ءزعاملاو نافرخلا ةيبرت ًافايضم ّلقأ ناك يذلا برغلا كلذ .بنعلا مورُكو نوتيّرلا نيتاسب ةعارزل ةمءالم رثكأو ؛ يشاوملا ةيبرتو ةعارزلل يجيردت لْكَشب اولوحت ءًاودب ارهاظ لئاوألا نّيبليئارسإلا نم ديدعلا ناك ؛انه نمو دهاوشلل ًاضيأ انه .ام ناكم نم اوتأي نأ بجي ودب كانه لازام ؛ نكلو .اهلوقت ةملك ًارّخؤم تفشتكا يتلا ةيراثآلا :ةيفخملا ناعنك تارود نع تانايب ةريخألا دوّقعلا يف تاعفترملا يف ترج يتلا ةلماشلا تاعالطتسالا َتَحَمَج ربكأ ىدحإ تناك . تاِّيْفلأ ةَدنع ربع ةقطنملا هذه يف ضرألل يناسنإلا لامعتسالا ةعيبط نيميقُم نيعرازم ىلإ مهلّوحتو نيلّقتنْلا ةاعرلا رارقتسا نم ةّيوّقلا ةجوملا كلت نأ يه تآجامملا 156
عدد الصفحات ١٥٣هّنأ ةيراثآلا دهاوشلا تراشأ لب » . لّقننملا يوعّرلا ةايحلا طّمن ىلإ ديدج نم ةياهّتلا يف نينطوتسملا ةدوع اًمُهْعبت امهنم لُك ًاثدتبم ءرّكبلا يزنوربلا رصعلا يف َثَدَح تاعفترملل لوألا لالتحالا نأ مويلا فرعن نحن ةجوم ةورذ يف . .م.ق ةّاحلا ءاحنأ ةّقاك يف ةرئانتم ءربكأ ةدلب وأ ؛ةيرق ةئم ًابيرقت كانه ناك ءهذه ناطيتسالا يف ناطيتسالا زكارم بلغأ رجم مت » 2000 ةدّقعم ةكبش حبصُتل ؛ يجيردت لُكَشب تمت ةريغص ةقرفتم ىَرُق سيسأتب ةجوملا هذه تأدب .م..ق . ةنصحملا ةّيميلقإلا زكارملا ىلإ تاعفترملا يف ناطيتسالا تاجوم ركاب ينو رسسا اولا كبه طيس م لالا يدي رسما طاق يراولارسم نرقلا( عقوم )م .ق نماّثلا ديدعلا حبصأ .ةمسن فلأ نيعبرأ يلاوحب هذه ةيناّثلا ناطيتسالا ةجوم ناّكس ددع رّدُق » يف ةيناّثلا ناطيتسالا ةجوم تهتنا ؛كلذ عمو . نّييليئارسإلا دهع يف ةّمهم زكارم ؛'ميكش ذئنيح تاعفترملا تحبصأ ثيح ؛ م .ق رشع سداّسلا نرقلا نم ام تقو يف هذه تاعفترُا .نورُق ةعبرأل كلذك تيقبو 17 اسحب ا
عدد الصفحات ١٥٤ٌرِظنا( ؛م .ق يسيئر لُكّشب ةريغص ةّيفير تاعمتجم ءاشنإب هفالسأ لثم َعَرش ثيح ؛ روطت مث .ًاعقوم ءمجحلا ةطّسوتم ةّيميلقإ قاوسأ زكارمو سيسأت دعب ؛ .م.ق نماّقلا نرقلا يف اهتورذ يف هذه نّطوُنلا ةجوم تلمش .ةريغص ىَرُقو 160.000 . ةّيعارزلا ةقاطلل لماكلا مادختسالا وه ًانكمُم يوّقلا يناّكّسلا ومنا اذه َّلَعَج يذلاو يهو . طسوألا قرّشلا يف يديلقتلا داصتقالا يف ًاحبر رثكألا تاعاطقلا تيزو رّمَخْلا نم ًاضئاف نأ ودبي ناك تاعفترُما يف ةمّتكملا ةثالّقلا ناطيتسالا تارتف لك يف ؛ناَمْنَك دوُدُح جراخ ىلإ ىّنح ًانايحأ هريدصت مشي لب .رصم ىلإ ةصاخو يزنوربلا رصعلل دوعت يتلاو ءرصم يف ْتَدجٌو يتلا نْزَحْلا نِمَس ضعب ليلحت مت دقل يف لب روب نم اياقب ىلع يودحت لازتام تناك ناَمْنَك نم ةرج تدجو ةيئانثتسالا تالاحلا ىدحإ هباشت ةّيسيئرلا ةئالّقلا تاجوملا كلت يف ناطيتسالا طامنأ نيب هباشُتلا ٌنِإف ؛هيلعو . بنعلا لقي الو .ةئالّقلا تارتفلا نم لك يف عقاوملا سْفَت لاغشإ مت ؛تالاحلا نم ريثك يف . حضاو ناك : آ/و/ ؛ صئاصخلا ضعب يف كرتشت تناك ناطيتسالل ةّيَلُكلا جذامُنلا نأ كلذ نع ةّيمهأ ءازجألا نم لقأ ةجردب ناَكَّسلاب ةلوهأم ًامئاد تناك تاعفترٌملل ةّييونجلا ءازجألا نأ ودبي ناك : ًاينام . نيَتقطنملل دج ةفلتخملا ةّيعيبطلا ةئيبلا ىرنس امك هببس ناك يذلاو .برغلا وحن اّيجيردت عّسونت مث تايراَحفب تّلجت فوُرُظل ةجيتن ًالامتحا ناك يذلاو . ةلئامتم ةّيئيبو ةيداصتقا 158
عدد الصفحات ١٥٥159 هلا رصعلا عقاوم4< ِء :م يف لو .ةيزكرملا تاعفترملا ةق 2 0 2 3 ةهفترم ارأ يض يضارأ األ
عدد الصفحات ١٥٦» تءاج دقو هًاّيْلُك رجهت ملو ؛نكلو ءاهبيقنت مت ةينبأ وأ اشوُفُن سيل مقوم ريغ ردصم نم كلذ ىلع ةّمهملا دهاوّشلا دحأ يتلا ماظعلا توتحا دقل . بيقَّتلا لامعأ ةطساوب تّجرْخّتسا تاناَويَح ماظعل بَ نع ليلحت تاعفترملا يف فّنكملا ناطيتسالا تارتف لالخ ترهدزا يتلا ؛ عقاوملا نم اهيلع لوصحلا مت لوُقُلا ةعارز ةسرامم ىلإ ماع لكشب ريشُت يتلا يف مويلا هارن ام هباشُت بّسنلا هذه ؛ةقيقحلا يف . ثارحملا مادختساو عساو قاطن ىلع . طسوألا قرشلاب ةّيديلقتلا ىَرُقلا يف ةَعراّرملا تاعامجلا تاعفترملا يف عقاوملا ضعب نم ْتَحِمَج يتلا ماظعلا نْيَب يوق قْرَق ةظحالم نكمُي ؛نكلو راقبألا ددع ناك . ةّيسيئرلا ناطيتسالا تاجوم نْيُي ةعقاولا تارتفلا يف اهناطيتسا رمتسا يتلا ناعطق بيكرتل لثامُم اذه .زعاملاو نافرخلا نم ًادج ةريبك بسن كانه تناك نيح يف ءًاليلق ةّيشماه ةّيمسوم ةعارز يف نولمعي نيذلا ةاعّرلل ةبسّنلاب . ةّيودّبلا تاعومجملا ىدل ةيشاملا كرحتت يتلا ةليقتلا يشاوملا لّثمُت ؛ةديدج عارم نع ثحبلا يف ةنسلا مظعم نوضقيو نافرخلا ةّكرَح ردقبو نيلوغشم رثكأ سانأ كام ناك :تاعفترُا يف فّدكملا ناطيتسالا تارتف يف ؛اذل ءزعاملاو .زعاملاو نافرخلا ةيب ميرت نولوازي سائلا ناك طسوألا قرّشلا يف ساّنلا ىدل ناك دقل ؟ًاعئاش ًرمأ ةثجافملا تابّلقٌملا كلت لثم تناك له ةايح نم ةدوعلا وأ 0 بوُنلسُأ لقنت ْنأ ىلع ةرداق ةّقاك ةقطنملا ءاحنأ يف . تاعومجملا نم ديدعلا تناك . ةرّيغنملا ةّيوَدَبلا ةايحلاو ةيرقلا ةايح نّيَب لصي يذلا ٍبْرَّدلا ناكو ؛تقولا بساني ام لضفأ ىلإ اهتايح .ًامئاد نْيَهاَجُتا اذ ًاقيرط يشاوملا ةيبرت تاذ بودجلاو ماظتلا ناك . نيرشعلاو رشع عساتلا نّيئرقلا يف ءطسوألا تارقلا يداوو ءايروسل يبرغلا 100
عدد الصفحات ١٥٧ًاددع َتَعَد يتلا لماوعلا نيب نم ينامثعلا شيجلا يف دينجتتلاب ديدهّتلاو ًادج ليقّتلا يبيرضلا .ءارحّصلا يف ءافتخالاو . ةحار لقأ ناك ّنإو ا ثيح ؛ ةّيداصتقالا لاوحألاو نمألا اهيف نّسحتي يتلا تاقوألا يف ةسكاعُم ةْيلَمَع قلطنتو نيذلا هّيعاطق دحأ :لكشلا جودزم وأ .زعاملاو ناقرخلا ةيبرت يف يديلقتلا ُهَلَمَع رخآلا لصاوُي ؛نيح يف ْيَرصنُع نال كلذ ؟لئاوألا نويليئارسإلا ناك ْنَم :انلاؤسس يف صاخ ىزغم هل طّمّنلا اذه مهتقالعو مهئاقب ىلع امئاد اوظفاح- ةاعّرلا ودبلاو نوعرازلا طسوألا قرّشلا عمتجُم ىلإ ودبلا جاتحي .تاقوألا ضعب يف نْيتعومجلا نْيَبرثوت كانه ناك ْنإو دمتعي ؛ نيح يف ؛ ىرخأألا ةّيعارّزلا تاجتنُملاو بوُبُحلا ىلع لوصحلل ةرقتسُم ىَرُق وأ قاوسأ اسيل لدابتلا ْيَكَرَط نأ الإ ءدوُنُجلاو نابلألاو ؛نيح يف ءةايحلا ىلع ءاقبلل مهجاتنإ ىلع دامتعالا نوعيطتسي نويورقلاف : نْيِيواستُم لامكإل ٍبوُبحلا ىلإ نوجاتحي مهّنأل ؛ مهيشاوم تاجتنُم ًامامت ءافتكالا ةاعّرلا ودبلا عيطتسي ال ةراجّتلا نكمُي نوُيورق كانه ناك مادام .بيلحلاو مْحّللا نم مّسدلا ةيلاع مهتابجو ةنزاومو ىلع لوّصخلا رذعت ىتم ؛نكل ؛ يشاوملا ةيبرت ىلع مهزيكرت ةلصاوم ودبلا عيطتسي . مهسفنأب اهجاتنإ ىلع نيربجُم نوحبصُي ةاعّرلا ودبلا نإف . تاعفترملا يف ناطيتسالل ةّيئاجفلا تاجوملا رهاظلا بسح ببس ام اذه نم ناّكّسلل صاَخ لكّشب ريبكلا دوُجولا ناك ءَناَمْنَكل رَخَتُما يزنوٌربلا رصعلا يف ىَرُقلاو نمل نكمأ املاط طقف ؛ًانكمُم نم نورُق ةئالث ءانثأ ةلاحلا يه هذه تناك . ةرجاّتملل يفاكلا بوبحلا ضئاف جتتُت نأ ةيناعنكلا » ىلع اوربجأ َناَعْنُك ينورق نأ ضارتفالا لوقعملا نم نإ . لمعلا نع ةيداصتقالا هتكبش تفّقوت هنوجاتحي امم رثكأ 161
عدد الصفحات ١٥٨اوملقأتي نأ ءارحصلا ةّقاح يفو تاعفترُلا يف نوشيعي نيذلا ةاعّرلا ىلع ناك ؛اذهلو . مهسفنأل تابّلطتم بّبسُت ام ناعرسو . مهسفنأب مهبوبح جاتنإب اوموقيو تارتف تحبصأ امَّلُك ةيشاملا ناعطق صقانتت ؛انه . ةيمسوملا تارجهلا ىدم يف ًاصقانت ةعارّزلا وحن مئادلا لاقتنالا ثدحي ءرثكأف ءرثكأ ةعارّزلا يف دوهجلا رامثتسا عمو ءرصقأ ةرجهلا .رارقتسالاو ةماقإلا :يربعلاس ّدقْلا باتكلا يف هدجن ام سكع عقاولا يف يه ءانه اهانحرش يتلا ةّيلَمَعلا بلغأو . هل ًاببس سيلو يعامج جوَرُخ كانه نكي ملو . اهلخاد نم اورهظ لب- ناَعَنَكج راخ نم اوتأي ملن ّيليئارسإلا نييليئارسإلا اولكش نيذلا بلغأو . ناَمَنَكل فينع حو وزغ كاسم نكي ملل ب ءهرصم نم يزنوربلان يرصعلا ةرتف لوُط تاعفترلا يف مهارن ن يذلاس الاس فت نيّيلحم ًاسانأاوناكل ئاوألا هلق رس . نييئاَعُك ًالصأ-مهسفنأ تايرخّسلا ةيرخّس نم- لئاوألا نويّييئارسإلا ناك . يديدح او ؟ةديرف ةميدقلا ليئارسإ تناك ىنعم يأب طاشن يف تابّْلقٌتلا سف ىرن ةجوم سقت ؛ طبضلابو يف تَيرجَأ يتلا ةّيركألا تاعالطتسالا ْتَفَشَك دقل .لّوألا يديدحلا رصعلا يف ناطيتسالا يف ًاهباشم ناك ةيرقل يراثآلا اًنَمْصَو ذخأن ْنأ اننكمي . ةرّكَبملا ليئارسإ يف ناطيتسالا خيراتل ةضيرعلا هطوطخ » طَمّتلا سفن يف ساّنلا شاع دقل . ةميدق ةّيبآوم ةيرق فصول ةلئامُم ةايح ةقيرط اولوازو ساّنلا نأ ءىرخأ ةّيخيرات رداصم نمو يرْبعلا سّدقّملا باتكلا نم ملعن ؛ كلذ مغر .ًابيرقت اوحبصُي مل لّوألا يديدحلا رصعلا يف نّدرألا قرش ةمقاولا ىَرّقلا يف اوشاع نيذلا ؛كلذل .مودأو ليئارسإ اولَّكش نيذلا سانلا ىَرُْق يف زيممو صاخ ءيش يأ كانه ناك له :لؤاستلا حّرطي 162
عدد الصفحات ١٥٩يقْرعلا مهؤامتنا رولبت فيك حرشن نأ ادنكمُي له ؟مهناريج نم نوزّيمتي مهّلَعَج ةرّكبملا ؟مهتيموقو )مهتينثإ( ,نيدلاو ةطيسبلا ةّيداملا ةفاقّثلا نإ . ةلّصمما ةّيئاذغلا تامّرحُماو لئاوألا نوُيليئارسإلا اوحبصأ نيذلا تاعفترملا يف نوعرازملاو ةيشاملاوُبرم اَهَكَرَت ينلا نْفَد تاسرامم وأ ؛مهتاداع وأ . ةيئاذغلا مهتاداع نأشي هفاشتكا مت دج ريثم دحاو ليصفت كانه ؛نكل . مهاتوم تاعفترُملا يف ةركابلا ةريغصلا ةيليئارسإلا ىَرّقلا يف تابيقنتلا ربع ةفَشَتْكملا ماظعلا نإ كانه سيل :دحاو رمأ يف دالبلا ءاحنأ رئاس يف ناطيتسالا زكارم يف ةفَشَتْمْلا كلت نع فلتخت ىلع يوتحت تناك مدقألا تاعفترُملا تانطوتسّم نم ةعومج ا ماظعلا نإ .ريزانخ ماظع اهنّيب يديدحلا رصعلا دعب يأ ؛ةيلاتلا ناطيتسالا زكارم ىلع قدصي رمألا سمو ءريزانخ اياقب خبطت ريزانخلا نكت مل ةيليئارسإلا كلامملا رصع يأ يديدحلا رصعلا ةرتف لك لالخ . كانه ةينيطسلف ةّيلحاس تانطوتسُم نم ةنراقم تايطعم نيب . تاعفترملا يف ىبرث ىتح الو نم ريبك ددع ئجافم وحَتب كانه نأ لوألا يديدحلا رصعلا ةّينمّزلا ةرتفلا سْفَدل دوعت اونوكي مل لئاوألا نّييليئارسإلا نأ نم مغّرلا ىلع . ةغّشتْممْلا تاناَويلا ماظع نْيب ريزانخلا نوُينومَعلا هلعفي ناك امك ءحضاو لْكَّشب كلذ نولعفي نوُينيطسلفلا ناك . )ةذوخأملا ةّيحطتسلا تانايبلا هيلع لدت امك( نّدرألا قرش يف نوييباوُماو نأ هنكمي ؛ ؛ عقاولا يف . طقف ةّيئيب وأ ةيداصتقا بابسأب رّسّفي هي نأ ريزنخلا محل عنمل نكمي ال يف تاعفترملا ىَرُق يلاهأل ةكرتشم ةزيمثم ةيوه دوجو ىلع هكلمن يذلا ديحولا ليلدلا نوكي ةطيحُملا بوعشلا نأ درجُل ريزنخلا لكأ نع لئاوألا نوُيليئارسإلا فّوت امّير . ندرألا برغ ةيخبطلا تاسرامملا نإ .نيفلتخم مهسفنأ نوري اوؤدب ؛اذهبو ديحوت نأ رهاظلاو . ةّيقرعلا دودحلا لكشُت يتلا قرطلا نم نانثا راتخا دقل .ودبي ام ىلع ًاريثك ةرخ وق يف تاج اماو يعمم جيا صولا هنيناوقب 163
عدد الصفحات ١٦٠