التوراة العربية وأورشليم اليمنية

نأل :هضرأ نم جرخي رصم كلم ًاضيأ دعي ملو. .هنغ ًاضوع هنبا نيقانوهي كلمو نكل ديبع دعص نامزلا كلذ يف ...هوبأ لمع اف لك بسح رشلا لمع نيقايوهي قعر ءاجر ناقل تع ةنيدلا تلعوت كلم نيكايوهي جرخف .اهنورصاحي ةديبع ناكو ةنيدملا ىلع لباب كلم رصن يف لباب كلم هذخأو هنايصخو هؤاسؤرو ةديبعو همأو وه لباب كلم ىلإ اذوهي كلامو .عانصلا نم فالآ ةعبسو فاللآ ةرشع ىبسو !!هكلم نم ةنماثلا ةنسلا نيقايوهي مع اًينتم نيع يأ .)ايقدص ىلإ همسا ريغو نيكاسم ءاقبإو ..ميلشروأ قارحإ ىلإ ىدأ امم دعب اميف درمت اينتم نكل .هناكم رفس ثدحتي كلذكو :. .نافاش نب ماقيحخا نب ؛ ايدج مهيلع لكوو ءطقف بعشلا .ًاضيأ نوجرس وزغ نع ايعشا رفس هلبقو .وزغلا اذه نع ايمرا تناك اذإو .اوحّؤأ نيذلا دئست رداصم نم سيل حلصت ال اهنإف نشوش رصق يف لمعي ناك هنا ءاج ايمحن رفس يفف .يخيرات ردصمك اهدحول ىلإ هرفس يف كلملا نذأتسا هناو ءبرأم برق شاجو .نشوج :عوشي رفس يفو باوبأ رفسلا ركذ هلوصو دعبو .رهنلا ربع ةالول ةلاسرب هديوزت بلطو ميلشروأ كلم جوعو نوبشحو نوحيسو ونوأ ىرقو » » ابك نرمتلا قو جرم ةنكمألا ةده :ةلمجو...ذول طالبت نعيلا يف ءاهاناجبو رئاشعلا ‏ دارفألا ءامسأ نا امك ؛نيطسلف يف سيلو انفلسأ ننال نميلا وحن ناك يلبابلا وزغلا نا دكؤي ةنكمألل يفارغجلا مسرلا اذهو وأ ليكو لك ىلع قلطي ةلحرملا كلت يف ناك كلملا بقل نا امك .نيطسلف ةروعولو اذوهي ةريشع نا ودبيو .لفاوقلا ةيامحو ةيابجلاب متهت نوصح اهل ناك اهكلاسم 51/8

موجهلا ناك كلذل نمبلا .نآ ةصايخ :اضيأ ىرعألا رئاشعلا لاطي نك يذلا ىبملاو :قارجإلاو ةيوانه لاجم .تقاك هويت وحش رمحألا رحبلا ىلاغأ ىلإ ىلخااسلا .قيرطلاو دق نميلا باسنأ نم ريثكلا نا .م.ق همثا/ ماع ردي ذخوبن وأ )رصن تخب ةوزغ دعب عاض

عساتلا لصفلا ةيبعشلا ةفاقثلاو صوصنلا يف بويأ رفس

"ع كتبك متت ايلا ع

:هحرسمو ةاروتلا بويأ واولا تلدبأ دقو ربصلاب ةيبعشلا ةركاذلا يف طبتريلو ءبويأ مسالا حبصيل ًءاي بووأ يف ىلوألا ةياكحلاو ةركاذلا نم لقن يذلا ةاروتلا بويأ رفس يف اذام .)بويأ ربص اي( رابحألا ةجهلب بتكو يداليلا سداسلا نرقلا يف نيودتلا ىلإ ةيبعشلا .مهتنسلب ايل ملكلا نوروزي مهنأب ميركلا نآرقلا مهلذر يذلا نم ةورثو ةعساو ةيرذ كلمي ىربك ةريشع ميعز بويأ ناك :رفسلا لوقي ثدح فيك امأ .صوع ضرأ يف شيعي ناكو .قرشملا ينب لك مظعأك ةيشاملا يحيسملا موهفملا سكع ةردقو ةذل كلتميو ناسنإلل سووسوي يذلا سيابإ ‏ ناطيشلل يمالسإلاو ناطيشلا نا رفسلا كل يحوي لب .روفغلا رداقلا قلاخلا لباقم ءرورشلا ثادحا لوقي .ةيهلإلا ةرضحلا ىف ًادبأ رضاحلاو ريراقتلا مدقمو ةردقلا بحاص وه يف ناطيشلا ءاجو .برلا مامأ اولتميل هللا ونب ءاج نا موي تاذ ناكو( :رفسلا سيل نأل باجأف .رشلا نع ديحيو هللا يقتي ميقتسم لماك لجر .ضرألا يف هلثم 0.

هتيب لوح هتجيسو هتكراب كنإ .هللا بويأ ىقتي ًاناجم له :برلا ناطيشلا .كيلع فدجي كهجو ىف هنإف هل ام لك سمو نآلا كدي طسبأ نكل .هيشاومو حاحصإ .كدي دمت ال هيلإ اهو .كدي يف هل ام لك اذوه :ناطيشلل برلا لاقف 11-2 كيشاوم اوبلسو اومجاه أبس ونب :لاقو بويأ ىلإ مهدحأ ءاج ؛كلذ دعب تنأو )نيكاربلا( ءامسلا نم تطقس هللا ران نإ :رخآ ءاجو .كناملغ اولتقو يشاوملا اوذخأو قرف ثالث اولسرأ نوينادلكلا :ثلاث لاقو .ةيرذلاو ةيشاملا ىلع ينب تاراغ ةيكلمب وأ نيكاربلا يف ءاوس نميلا ةيفارغجب طبترت )ةيتاعلا حيرلاو ىتح ةبقعلا نم يراجتلا قيرطلا ىلع مهتالمحو نادلكلا تاراغ وأ ءأبس رئاشع لبق نماثلا نرقلا ىلإ دوعت يتلاو شوقنلا يف اهراثآ تكرت يتلاو ؛نميلا نم ءازجأ داع ةنيدم ميدهت ببس يف ميركلا نآرقلا يف درت اهنإف ةيتاعلا حيرلا امأ .داليملا .نميلاو نامُع لامش يلاخلا عبرلا لامر تحت ًارخؤم تفشتكا يتلا برلا :لاقو دجسو هسأر رعش زجو هتبج قّرم دقل ؟بويأ لعف در ناك اذام » همدق نطاب نم ءيدر حرق هباضأ اذكهو .هحور ال هك سمي نأ هل حمسف رثإ .)تمو هللا كاب( :هل توملا بلطت تناك هتجوز نا ةجردل .هسأر ىتح :هباحصأ نم ةثالث هءاج كلذ .ىناميتلا زافيلا - .ىحوشلا ددلب - نورخآلاو..أطخأ اذامبو موهفملا دجت صوصنلا هذه ىفو :هتيكحو هللا ةردق ىلع نيددشم هاولب نوففخي 3

رفسلا أرقن انك نإو سوارك يكيشتلا قرشتسملا مالك نإف ؛ةجهل تاذ ةيربع نم ةيبرعلا ىلإ مجرتملا ءزجرلا نازوأ نمو يبرعلا رعشلا نم هنا دكأو ريغ ةلأسم ةاروتلا رافسأك وأ اذهك رفس ظفح نأ يف طقف سيل هتحص تبثت » 07). .حبصلا ىتح قلق عبشأو لوطي ليللا بارتلا ردم عم دودلا ىمحلا سبيل .خسو شرك يدلج ؟سانلا بيقر اي لعفأ اذام .تأطخأأ .ًالمح يسفن ىلع نوكأ ىتح سكاعي الو ءاضقلا جوعي ال هللا نأب :هنيركذم سمشلا رمأي .ضرألا ةدمعأو لابجلا حزحزي هللا نإ .حيحصال :بيجي عناص الو يلع رمي اذ وه .بونجلا عداخمو ايرثلاو رابجلاو )شعن تانب موجن( شعنلا رثكي هنإ .ابيجي الو هعم يمالك راتخأو هوعدأ ينإ هب رعتشأ الف زاتجيو .هارأ ‏١٠ :يتامعنلا رفوص هيلع دريو اذامف ةيواهلا نم قمعأ .لعفت نأ كاسع اذامف تاوامسلا نم ىلعأ وه .هدري نمف عمج وأ قلغأ وأ شطب نإ .يردت :بويأ بيجيو

.ينبي الف مدهي اذ وه .ةنطفلاو ةروشملا هل .ةردقلاو ةمكحلا هدنع .حيحص مألا رثكي .ضرألا بلقتف اهقلطي .سبيتف هايملا عنمي .حتفي الف ناسنإ ىلع قلغي .هب تنطفو ينذأ هتعمس .ينيع هتأر هلك اذه .اهيلجي مث مثألا عسوي .اهديبي مث عدت الو ينع كيدي دعبأ .هللا ىلإ مكاحأ نأو ريدقلا ملكأ نأ ديرأ ينكل .ينبواجتف ملكتأ وأ تع انأف عدا مث .ينبعرت كتبيه يف اذ وه نآلا .يخارضل ناكم نوكي الو .ىمد ىطغت ال ضرأ اي ناسنإلا مكاحي يكل ينيع رطقت هلل .يلاعألا يف يدهاشو يديهش تاوامسلا 5‏ اولاعتو مكلك اوعجرا نكلو .يل روبقلا امنإ .تأفطنا يمايأ .تفلت يحور ًاتيب ةيواهلا توجر اذإ .تعزتنا دق يبلق ثرا يدصاقم .ًاميكح مكيف دجأ الف .يتخأو يمأ تنآ دودللو يبأ تنأ ربقلل تلقو .يشارف تدهم مالظلا يفو .يل 5‏ :بضاغلا لوزعملا ديحولا حرقملا ضيرملا بويأ عباتيو دق هللا نأ أذ اوملعاف .يراع يلع اوتبتف ىلع نوربكتست قحلاب متنك نإ لك نم ينمده .يسأر جات عزنو يتمارك ينع لازأ .هتلوبحأ يلع فلو ينجوع .هئادعاك ينبسحف هبطغ يلع مرضأو .يئاجر ةرجش لثم علقو .تبهذف ةهج يتبب ءالزن .ينوسن ينوفرع نيذلاو ينولذخ دق يبراقأ .ينع اوغاز يفراعمو .بجي ملف توعد يدبع .ًابيرغ مهنيع يف ترص .ًايبنجأ يننوبسحي يئامأو .ىانشحأ ٍءاببأ دنع تمُحتحو -ىتأرما لتخ ةهوزكم ىضهكت "هيل تعرضت مفي 5‏ » :ةفصاعلا نم بويأ برلا باجأ نأ ىلإ ؛هعرقيو بويأ ىلع بضغيو لوعو ةدالو تقو فرعتأ ...ةفرعم الب مالكب ءاضقلا ملظي يذلا اذه نم 5

تاقيم ملعت وأ اهلمكت ىتلا روهشلا بسحتأ .لئايألا ضاخم ظحالت وأ رخصلا ةلزأب نإ تولت ريم دجاتحب رخو له ..لقعملاو رخصلا نس ىلع تيبيو رخصلا نكسي .هركو يّلعيو رسنلا قلحي 155/95. » كيلع رسعي الو ءيش لك عيطتست كنأ تملع دق :ًالئاق ,هأطخب بويأ فرتعي بئاجعب .مهفأ مل امب تقطن ينكلو .ةفرعم الب ءاضقلا يفخي يذلا اذ نمف .رمأ ضفرأ كلذل .دامرلاو بارتلا يف مدنأو عفرف( ..برلل حئابذ اومدقو يتامعنلاو يحوشلاو يناميتلا بهذ كلذ دعب هل ناكو هؤاقشأ هل داعو ؛هفعاضو هنم ىبس ام هيلع درو ..كوفه نرق ةثلاثلاو ةعيصق ةيناثلاو ةميمي ىلوألا ىمس .تانب ثالثو نينب ةعبس 17/57‏ .ثالث تاطحم دنع فوقولا اننكمي زجوملا اذه ربع عم هللا ءانبأ ةسلج يفف .رفسلا اذه يف هللاو برلا نيب قراف كلانه نا ‏١ امك عارذ كل له :بويال لوقي برلا نا امك .رضحيو ناطيشلا لخدتي برلا قلل ىلخت امك ريغ ةدحاج ةجوزل ةدحاو ةراشإ ادع اميف ةأرما ةيأ ةيضخش رفسلا نع بيغت » .ةريشعلا قرفت ىتح ةاروتلا بويأ ةدالو كنم ويأ ينب ةريشع ءاقب رمع وهو دوعيو .نميلا لامش هدقتعأف ةيرعشلا ةياكحلا هذه ثادحأ حرسم امأ ؟ ا

ةدراولا ءامسألا ةلمج نأل لب ؛كانه ةاروتلا رئاشع حرسم نأل طقف سيل :اهنمو .كانه تلاز ام رفسلا يف بويأ يبنلا رازمو .ءاعنص قرش لامش .ىنانبللا فوشلا ىف .نميلا يف زوفي نصح اهيفو يف نصح :اهنم ءنوصحلا نم ددع نيب كرتشم مسا :زوفي .يناميتلا زافيلا - ىمسيو ءه ‏٠١ يف نصحو .رمش ةلزع نم ةجح لامش نيقرشلا يف نصحو .ةلفقلا مويلا .رفعج فالخم يف ميري دالب نم ةلزع يف نصحو .ةيرجحلا .نانبل يف يناميتلا لآو .ءاميتو ميتل ةبسن :يناميتلا - مابش ةيحان نم ٍداو :ميعنلا .ةيماهت ةرسأ :يمعنلا تيب .معن نم .يتامعن نم تاميعنلا .زارحو ناحلم يف ةديلب ميعن تيب .نميلا نم لامشلاب نابكوك .لايطلا نالوخ يف ةدليو ريمح دالب نم ديوس ينب يف ريهش نصح :حيشأ .)يحوشلا ددلب( .يحوشلا ‏ ه .ينميلا لامشلا يف ناروض برغ لامش سنآ فرعت الو ينادمهلا اهركذ نييإ يف ةبرخ ةيرق :نازوب .يزوب نب وهايلا - ‏١ .نميلا يف اهمساب ىمسملا اهيداو مساب الإ مويلا :اهنم نوطب نهف بويأ تانب امأ .ةمام ريغصضت :ةميف ا .ميري دالب نم باتق لقح يف يريمح دس :ناعصق .عصق نم :ةعيصق - / نرق .رامذ نرق .ءادوسلا نرق .دارم دالب يف لبج :نرق :كوفه نرق 04

- كليِشأ( ًاميج فاكلا لادبإ زاوجو .كوفه .نرقلا لبج ىلعأ يف لعولا .ةجح لامش روطلا ةيحان ةلزع :جفه .)جليشأ :مركلا نآرقلا يف بويأ يبنلا ‏١ طرا :باذعو جضلبناطينغلا ينقسم ينا هر. ئداثا ذإ. بويأ اندبعرك ذاؤ انم ةمحر مهعم مهّلثمو هلهأ هل انيهوو .بارشو دراب لسغم اذه ,كلجرب هاندجو انا ثنحت الو هب برضاف ًائغض كديب ذخو .بابلألا يلوأل ىركذو 0». تنأو َرّصلا ينسم ينا هّبر ىدان ذإ بويأو مهعم مهلثمو هلهأ هانيتأو رض نم هب ام انفشكف هل انبجتساف .نيمحارلا محرأ .نيدباعلل ىركذو اندنع نم ةمحر ًاحونو انيده الك بوقعيو قحسإ هل انبهوو كلذكو نوراهو ىسومو فسويو بوياو ناميلسو دوواد هتيرذ لبق نم انيده :ننيحلا ير هبر هبهو دقو هلجرب ءاملا رجف هناو ءناطيشلا هّسم بويأ نا ؛ ةفعسب هتجوز برضي نأو باط ام اذإ هرذنب ثنحي ال نأ هاصوأ نأ دعب يأ :بوأ نم باو انهو .ًابئات ًارباص ًاح اص ًادبع ناك هناو ؛)ًاتفض( ةاصع وأ نيملسملا بطاخت تناك ميركلا نآرقلا تايآ نإف وأ اهب اوعمس لئاسمب موقلا بطاخت يأ دعب ملسي مل نمو مهبصاني نمو :ةيبعشلا ةفاقثلا ىف بويأ ىبنلا الغم سوقطلا هذه ىلوأو .سوقطلاو تاياكحلا ددعتت 56

.نرقلا اذه نم تانيسمخلا رخاوأ ىتح ترمتسا يتلا توري نم تالئاع ةدغبكداك هنانجين .رهش لك نم. ىلوألا ءاعبرألا يفذ هلك مويلا يضمتل ءيلمر ءىطاش برقأك ءءاضيبلا ةلمرلا ءىطاش ىلإ فحزت نأتو ربص ىلإ اهجضنل ءل جاتحت يتلا » نأ ىوواقطو رةلاستعاو بويأ ضركاتلا قايحإ سيلا ار ةولسعي عيمجلا ناك ةيفولا ةأرملا كلت ؛رصم يف )ةسعانو بويأ يف هتعدوأ دقو يفش ىتح هلجأل اهرعش تعاب يتلاو اهجوزب ينتعت تلظ يتلا لازه ةجردل هنا ةيماش تاياكح يفو .رحبلا ءىطاش ىلع بصقلا نم تيب يف ميكحلا دبع يقوش اميف .هب ةراذو ةلس يف هتدلاو وأ هتجوز هتلمح هدسج هنا :هيف ءاج اهمسا ةجوز ليلخلا ميهاربا نب قحسإ نب صيعلا نب حزار نب بويأل ناك نم اهعيمج ةينثبلا كلم هل ناكو رباص كلذ عم وهو امون يقبف دودو مذجت ىتح ةرباص يهو همدخت هتجوز تناكف درأل يل يدجسا :اهل لاقو .مهل بهذ ام اهارأو سيلبإ اهل ىءارتف ؛هلاح ىلع ىلاعت هللا نا مث تس بويأل تدلوو ءاهنسحو اهبابش هتأرما ىلإ درو هقزرو بويأ ىفاع ةئام هيف لخنلا نم ًانوجرع ذخأي نأ هللا هرمأ بويأ يفوع الو ءاركذ نيرشعو هنيمي يف ربيل هتجوز هب برضيف خارمش ىف بجع الو ؛ةيبعشلا ةفاقثلاو صوصنلا نيب بويأ تاياكح تددعت اذكه لقاتلا ىلع ةدمتعلا ايقفامو ةيبعشلا ةقاقثلا بلص حم هنأل دعا اذه ةجوز انه .راودألا ليدبتو ناصقنلاو ةفاضإلل ةعضاخلاو يف ةأرملاب رورشلا نارتقاو .اهجوزل ركت نأ ناطيشلا اهاوغأ كانهو ل

مألل دادتما ًالوأ ةأرملا نأل ةديسلا تناك نأ دعب يف تناك اهنألو .. ةمكحلاو رطملاو بصخلاو رارسألاو سنجلاو رونلل :ىلوألا نابشلا ةفطاخو نيعلاب بيصت يتلاو ةلوغلاو يف ةيباجيإ راودأ بناج ىلإ ..يغبلاو دئاكملا ةبحاصو ةرحاسلاو )ىليل - تيليل( ىبعشلا بويأ ربص نيب ضقانتلا انظحال دقف ةاروتلا يف امأ .ىرخأ تاياكح هتاف :ةذآزقلا تايآ ىف امأ .ًاريخأ بات دق ناك نإو:هبضغو رفسلا يف هربض ةلقو ‏ .اهنم هجرخأ يتلا هتنحم يف هللا ىلإ أجل بات باو ةطبترملا نكامألاو رئاشعلا ةلالدب ينمي بويأ نا كش ال ناضيفلا عاستاب الإ هتياكح عيش امو .نميلا يف اهاندجو يتلاو رفسلاب ةيبلاغ يف ًايبرع ددحتو ةعساو كلام ًايخيرات ىطغ يذلا مئادلا ينميلا يناكسلا لبق اينابسإ ىتح يبرعلا برغملا يف يلحاسلا يعارزلا طيرشلاو رصمو ماشلا دالب .مالسإلا :هتاريثأتو بويأ نمز اهنإف ةجرد ىلع ماع يتئام نم رثكأل تلظ دق ةريشعلا تناك نإو » لباب ىلإ زاجحلا ىلإ نميلا نم يراجتلا قيرطلا ربع ميدقلا اهلاقتناو اهتاريثأت نإف .ةينمزلا ةلحرملا دصر بيرقت نم اننكمي ءاهريثأتب صوصنلا يف اهتاليثم دوجوو نم يناثلا ءزجلا يف ‏٠٠ تاياكح عم قفاوتي :اهنمو بويأ لفقب امهقلغأ امنأك يتلقم ىلع سمط 0

تاياكح عم قفاوتي :اهنمو بويأ لفقب امهقلغأ امنأك يتلقم ىلع سمط مصألا صخشلا ينذأك ينذأ رقوو :ًادبع ترضف,ًاكلم تنكو .ةّنُج يب ينأك يتلماعم يقافر ءاسأو .يل ترفتحا يتلا ةدهولا نم ينجنو نوعلا ىلإ ثعبأ .)ءاكب ليللابو ةقيمع تارسح راهنلاب :ءويسلا ةزيضم ًاركتتسم .ةتايح, لاوط, ةديجلل هناسل ىلع نيمئاد ءاعدلاو عرضتلا نكي مل ناسنإ ينأك هلإلا مساب ظافتحالا يدلب تملع دقل ةهلآلا مسا مظعي نأ يبعش تدوعو ةكبش .هنأك مهلا ينفل دقل نارصبت ال امهنكلو يانيع علطتت ناعمست ال امهنكلو ناتحوتفم يانذأو يتروع ىلع سندلا طقس دقو ةفلتؤم يشمت دعت ملف ؛يفارطأ تككفت دقل روثلا هيضقي امك يراذقأ نيب ليللا يضقأو نأضلا طلتخي امك يزاربي طلتخأو ». "0

دقل يب لحو ضرملا ينباصأ نذإ ملف يف مئاقلا عازنلا مسح نعو ءيدلب يف يتلا نتفلا دامخخإ نع زجاع ينإ ؟ءاقشلا مسجلاو لقعلا ضارمأو يف أسئاب ؛ليولا ةدش نم خرصأ يمايأ رخآ يضقأ اذنأهو .يئرخأ يح يب ردحتتو ءاهرفاظأ يف بشنت ةينملا .ديعلا موي .ناسنإل ةمحرلا به !يهلإ يأ )عجوتأو لوعأو حونأو ًاراهنو اليل يظح بدنأ ». ةياكح لاقتناب مزجلا عيطتسن ال اننإف ءصوصنلا يف براقتلا اذه مغرو تارجه جاتن تناك نيرهنلا نيب ام ةراضح نا مغر .لباب ىلإ نميلا نم بويأ روشأ نم تاوزغ اودرج دق ناربعلاو ودبلا رئاشع تايدعت نم يراجتلا قيرطلا ةيامح نميلا ىتح لبابو مايأ وأ ؛لبقتسملاو قفألا دادسناو تامزألا مايأ ةهلآلا ىلإ ءوجللا نأ الإ .اهادحإ ناك كولملا توربج ناو ةصاخخ ىلإ ةيصخشلا لوحت .ناميإلا ةعزن دادتشا عم ءوه امو ناك ام نيب داح عازن ةلاح ريص اي :نينثا نيلف ًايبعش صخلي يذلا يف براقتملا نومضملا نإ .)بورد عبس ىلع ةراوذو نميلا ةيفارغج نم اهرابتعاو لوصألا تبنم ىلع ةلالدلل ةفاضإ اذه يفو .دارفألاو نكامألا ءامسأ اهتديأ روحمك نميلا ىلإ )لصألا يه نميلا( انثحب يف اهانعجرأ يتلا ىلوألا ةيرئاشعلا .يلوأ يراضح

مالعألا ءامسأب تبث نكامألاو رئاشعلاو اا ا لبا ‏١و١ تالرعل هل ءيرع ةقاو ىلا ع نم ‎نودآ ‏١الال حرأ ‎ىمارآ راشد ا - ال 47 ‎نييمارأ ‎ةيمارآلا ٠ 1 ‎روشآ ١ ‏١ ءقوقإ دل الاداة تالا بكا نأ اللهو ماه ااا 111 هلل دالالهم كقول دلو ضمه ناز عاق 41‏ ‏ام٠١ ‏١ 171‏ 8/8‏ 143 7+‏ 59‏ 7‏ 58‏ ‏١١٠ تياث لآ ‎نايثح لآ ٠١ 194 0 ‏١ ‏١/١ شيح لآ 6‏ ؟ه