التوراة العربية وأورشليم اليمنية

55‏ 187 55‏ ‏١ 59‏ 19‏ 81‏ 15‏ اله 1/4‏ 78‏ ‏١١ه م اشيداق لآ 16 1 ‏١٠ 191 185 ‏١ ‎ةرابآلا ة..يدوسألا رجيإلا 5 7 ‎دويبألا ‎ثولثألا ‎دوعجألا 25 ‎روجحألا ١٠٠ 38-39 ‎جورحألا 53 مايك ها - ع نع 255 11] ‎موكحألا ‎مومحألا ١ ‎مايحألا ١ ‎فودخألا ٠ ‎يخوخألا + حورذألا مق الم كك هل ك 48‏ 44 7 1‏ ‎ديازألا ء 54 7‏ ‎تايليئارسإلا ٠٠ 79-15 ‎طوبشألا ‎روجشألا ‎فوجشألا ‎فارشألا 44 1316 الز ‎حباصألا ‎تووصأآلا ‎بارعألا ١١ 07/ ‏١ ‎روكعألا 175 ‎عورفألا ١١١ 5505

‏١ ذك ةق ‎رودقألا ١١ 44 44 1‏ ‎ةيناملأل ١١ 4‏ 7514 ‎دوجمألا ‎رورمألا 8‏ - 1417 - 148- ‏١٠هه 1 - 8 ‎ريمألا ‎ليجانأل ‎هوبنأل ‏١و 3‏ ‎رجهألا ١١١ 41 ‏١١١ه ‎يتابرعلا ليغيأ 5‏ م 1 18102 - 19 4‏ 16 5‏ ‎ميميإل ١٠ هدمها - ال + ه ل ل ا ا اق الل وا اا اا عالق الوم أثقال هاتغف ءكالك لالا ل اقكشلقم كام ان لال ‎داربا 44 - 35‏ ‏١ اقدم مك إلو ال وا امال له ‎نيهاربا ‎ياشبإ ه ‎مولاشيإ ‎ناشبإ ‎سيلبإ ١١ ه ن 91‏ 59 ل دسح نبا 137‏ ا ا مكب نيا 71 91‏ 85‏ 7‏ 5 1177 ‏١ ان افك

835 - 81 - 35 133 1‏ اا تقال راتغيبأ 115-114 115 ‎ةينوكشلا جشيبأ ‏١١١ شيرع يب ‏١١ يخوخألا رزع يبأ 14‏ الال ةعيهل ىبأ 78 ل رى د كلألا/ب كلمق دكاقال ‏٠ لرخ ل 31‏ 177 ‎رواثأ ‏١و ‎مرحأ 51 ‎روحأ ‎يالحأ ‎يازحإ اذ شيخأ 55 ‎دولخأ ‎ايخأ ‎دوليخأ 5‏ - 111 51‏ 516 الع ‎تامدأ 14" رك ‎اينودأ 78‏ ‏١١ه قداص ىنودأ ‎ماقينودأ ‏ا١هال ‎رومذأ ‎طارارأ ١١٠ 516 ‎ناعبرأ ‎نعبرأ 1101 1161 ‎اتششخحترا 115 17017 ‎بوقرا ‎ايمرا 4107 تاكل ‏١ ادع طلع طا ‎مايرا ١١ 1117 1337355 امال - الد ه اول حال اكتم 4" ‏ه٠ ينورزا ‎اينزا ٠ الاب ازوتيبسأ 5108

77 18-15-5635 - 1 ‎دودسا 195-18-11/-15-18‏ تا ا ل 5 ‏١ 66 - 145 ‎لسأ 5-‏ انا ب هذ ‎فانسا ارم ع ‎دودشا ‎ايعش ١ ‎نولقشا ١٠ ‎زانكشا ١١٠ ‎عوشا ١ ‎حيشا روز سي ل ه 11197 ‎تارفا 85-14 - 1/15( 514 5 ‎قفا زنود اك جلف ‎قوفا ١ ‎قيف ١ ‎دسقا ١ 1* 54 2/4 ‎طناكا 54 ‎فاشكا 5‏ ‎اليوكا اه رزاعلا 151 ‎.بايلا ‎.بيشايلا 9‏ 78-757 1517 - 195-183 14 ‎رريمإ 1‏ ‎معنا ‎شونا ‏٠١١ قرعلا لهأ 4‏ ‎دوأ ١ 18‏ ‎ا ال دفع كلف كلل الت ا ا تالالال الربو كالالا هلال كك ‏١ 8.17‏ ‎ايروا ‎يروا 105

‎يازوا ‎ناسوا ‎مصوا الالة ربقوا 1855.153 ‎نايا 44‏ 155 14" ا// انوتيباكايليا 47 6 ‎ناويا تقارب يراد دال دالي داق دال ل ‏٠ 69159‏ ‏٠ 11/7 55‏ ‏٠ ‎ناضلا باي 35‏ 9/4‏ ‏٠ 9/98‏ ‏٠ م ا 195 ‎لجاي 18/4 95‏ زق. ع اا - قال خوراب 7‏ 55 737 ‎ناساب ١٠١١ د#( هرج تالق ‏١ 98-8‏ 13 ‎رهاب 5./ ‎عبشتي 8” ‎ةينثبلا ٠ ‏ه٠ ةليجب 11‏ 1/‏ ‎ةبرعلا رحب 55‏ 535-0145‏ 1 1 ‎ريحب 8- 112-156 ‎ةديدب ‎رارب ‎عارب 5 ا

اح أرب ‎نيهارب ‎ةريرب 737 74-8075 ‎عرب ‎ماولس ةكرب ١ اله ةمرب 5168 - 18 ‎ةيوربلا قع -لالع 15 1186 2 11 بلأل هال يقي و نقلوا كتوم تكا كامو ناكق د 1‏ 44 ‏١ هه داج لعي 1‏ ‎تولعب 107 م يوم يا امك اال 01‏ ‏/م٠ ةعاقب يوم و ‎يكب الا/ :نصروميتلب ‎ياجلي الو 45 117/28 ‎سلبلا ‏١ا 1 8‏ 91‏ 51‏ 6‏ ‏١ ‏١ ‏١ ‏١ ‏١ ‏١ 31‏ ‏١ 91‏ 91‏ 151 45‏ 1149‏ ‏١ 175 95‏ ‏١ ‏١ ‏١ 7/5‏ 51‏ ‏١ 1754‏ ‏١ 51‏ فا

‏١ ‏١ ب 31‏ ‏١ 114‏ ‏١ 737‏ ‏١ 1901 ‏١ ‏١ ‏١ 914‏ 110‏ 00/‏ دلال ليل 4‏ 107‏ ‏١ 915‏ ‏١ ‏١ 85‏ 74‏ 1 لل عرفألا ونب 3‏ 85‏ 78‏ اوان دق د 7 اراك د 815‏ 517‏ 8/4‏ 155‏ 817‏ 85‏ ا! ؤر ‏٠ 87‏ ‏١ا 84-0185‏ 6‏ 85‏ 59‏ 85‏ 7‏ ‏١١١ سياح ونب 81‏ الانذل يدحلا ونب 81‏ 1/7 41‏ 85‏ 85‏ 817‏ 5+‏ 85‏ 85‏ ‏١الخ 1 ننقل

1912-7 ‏٠ 85‏ 85‏ اقع 21 2117 4 78‏ ‏١ 54‏ 8‏ - 187 34‏ 885‏ 88‏ 18 11 1 8.1‏ 1/5‏ 7/5‏ 75‏ 1179 87-1857‏ 84-1817-4185‏ 185 - 1873 87‏ ‏١ 17/5‏ 85‏ ‏١ال 857‏ 51‏ ‏٠ 07‏ 1/4‏ 184-1817 41‏ 857‏ - 1817 147 ‏١٠ 16-105 ‏١ا/ا/ ماليع ونب ‏١١٠ يزغلا ونب 5‏ 85‏ 1/8 11 85‏ 1/5 91‏ 1/17/‏ 85‏ 51/‏ 147 ‏١ 45 37‏ 1/97‏ 1‏ 18‏ 9‏ 13‏ 141 5‏ ‎كيلم وتب ١/١ 9

‏١.٠ 85‏ 85‏ 81‏ 55‏ 15 85‏ 4‏ 84‏ 1 0200 ‏١م ايدوه ونب 18.1 ‏١١٠ تفاياونب 5154‏ 1‏ 87‏ 85‏ 85‏ 333 ايا حل 1‏ 1/3‏ وق 514‏ دلامغ تركو د اقعد لملا ‏ا١الق له . ‏١٠١ه ثراحلا ىنب 1117 1514 113 41 7017 وق تاب ل لوم دروع لالا اال دان ماد 103 15 55‏ 1191 1 5 704 ‏١٠ اللا غايسلا ‏١ ا حبضص ‎داّبع ١٠ ‎ةورع ١ ‎ورِمَتَع ‎نومع ‎صاوع 99 ‎ىسيع ‎رمغ 1 ‎ايتتم ‎اوحم ١٠٠ انف ‎جحذم د الع 1 ذب 57

115 74‏ 5 / : 35‏ اك علدام د ‎ةيوزلا كو 179‏ 1818-1173 راع 55‏ ‏١اله 17‏ ‏١الا/ل 11/17 ‏١ 9‏ ‏١٠/١ تومزع تيب 5‏ 615‏ 937‏ 5‏ 914‏ 1-45‏ - 15-334 14 59‏ 4/8‏ - 147 98‏ 27[ اد 186 18:‏ 1//‏ *؟ .رك جيعنا تين 7+ هه

‏١١ دله رثب45‏ 2‏ 1 116 ؟ 50 ‏١١ه شيب ادق ل لهم اقم 184 78‏ ‏١مله حمات طل 45‏ 2 1‏ 154 منع هن عا بق عال يالا تاك اا يداق اف رثذق اك اا ا اا ا ع زخم د 313331‏ ‎ةيزعتلا ‏١ ها/ ركعتلا ‏١ ةززؤ د ‎حوفت ا د + رزقت ‎قييعولا داةله ‏.١ 85‏ 85-185‏ 75‏ 7 0‏ اال لالا كات الق 07 عالق د 1 - كاوا امنا ركنا كاك اولا ياؤولا ان يأ 25 ١

ى عا اه وا 2100 87 اه عبق د ١ قال طلاع ‏٠ )خرؤملا( يبنيوت 7‏ ‎ىصضيتلا 0 59 1/8 ‎يناميتلا ث ما تيا ‎رجاث ‎راماث ١١ ‎بلعنلا ‎نييبلعت هال اةزكطلع اة د اق دا 18105 2 دول ب لاؤون يب ‎ثلغلا ٠ را 3‏ ‏١١ )س( ةيئاجلا 85 1 ‎رداج ‎نييداجلا ‎نازاج ١ ‎رساج 75 ‎شاج ‎زعاج ‎ةعماجلا ؟ 77 97 1 ‎ياّبج ١ ‎ةبج ‎عابج ١ ‎ربج ‏١ اور ءااؤأل ص 4 11 نب القا بة ةعبج 13-5 ‏١٠ 117 01 ‎مرحأ لبج 177 عودا ل آ 1

11778 - 5.6 71‏ لفل سا لع 7‏ 75 175 53‏ 184‏ 178‏ 1‏ 7 75 517 9‏ 8/8‏ ‏٠ 8 - :143 5‏ - م ةدسلا لبج ‏١ 0‏ اوه - ‏١١ 7‏ 15‏ ال* رفاص لبج 2 311 1 38-1 1863-2 الدلم 7‏ ‏.٠ 85‏ ان د ولف دزلو ديص 119/4 ليج لبج لبج 517‏ ‏١ ‏٠ ‏١ 84‏ 4‏ 85‏ 4‏ لبج عع10 ‏٠ ‏١١ه ديزي لايع لبج ‏٠ 84‏ 8‏ 185 4‏ ن 8/8‏ ‏١ 151 195 ‏٠ 25‏ 51‏ 5-1132-3548‏ 88‏ ‎ناحلم لج 1 ضيا

8‏ 77 1/44 41 5*5 051 1/5115‏ م ‏١ ‏١١١ ةمشاعجلا ‏١ ‏١ 184 ‏١٠/ رسالج آو طن 55‏ 1!‏ 69-158‏ 1/‏ 1‏ ‏١١ )س( ةعمجلا ‏١ 183 5‏ 95-1485‏ 910-1955‏ 5 لن الام ا رك و لل اون بؤ ع اور 1814 ‏.٠ آف يرام شوج 148‏ 5 ‎عوج

3/4‏ 2 181 1332-33 1 1 هال ةقلع ( الث 8‏ 1 185-1140 1 58‏ 51‏ 55 1 1‏ 117 ُح ‎ديداح 341‏ 8 ‎فيراج ١٠١ 183-3181 هام ب ‏١ ‏١ 151 351-034 1 هي هاالقأ؟ عوفل عال عاق ا اة الا واللا وقل يوم 185 61 35612 1486: ‎روصاخ ‏١ 1 انقر كك م 4 ‎لوماح +١١ ‎نيماح ١١٠١ 5‏ ‎نوناح ١/١ 174‏ ‎ناتواح ‎مجابح امال ‎ياّبح ١ ‎ربح ١ ‎ناربح ١١ - اهاؤوم 4‏ 75 _ 6 14 1552-1457 ‏٠ ‎ىجانحلا ١ ‎نيلثحلا 1/4 .1186-1168 - زوم زدنا عل ويد اك يو مي ه اقل دك ع 85‏ معا 21117 0

1 15 11‏ 1 131 83 87‏ 114 ا 4‏ ‎نورجح ١١ _ 315 - 13517 ان ا ابا حا ول الم الة وا فالعء أ معا از ياو ياام خالو الا ادا > ‎ةلجحلا ١١ 85‏ 1435‏ 11 - 1109 1 1 159 1 ازعو يااكتباب مالا انهن 1‏ ‎ةدح 71 م ‏١ اند 0 55 ‎رارذح ٠ ‎ةقذحلا امك الع ان ‎مارح ‎ثرحلا ‏١ 525 14 - 48 85‏ ااناحإ اشرح ‏١٠ ‏٠ ‏١٠ ‏١٠ ‏٠ ‏١٠ ‏١٠ اون د ‏١هه ‏١ه ‏١ 11 75 ‎ةضيرح ١١ ‎ةيرح 73‏ ‎ايازح ١ أب ‏١١١ مزح 844 153 92