عبد المجيد حنون، صورة الفرنسي والفرنسية في الرواية المغاربية

هينمز تارتف #ب الإ متي ال اهروطت نأ الإ -ةفل ةيأ - ةفللا روطتت :ةقيقح درف يتأي وا اما .هلمكأب عمتجملا روطتل ةجيتنو -ناسنإلا رمهل ةبسنلاب - ةليوط راكفا ةعومجم نع اهب اوربعيت افيص وأ تادرفم نولمهتسيو .دارفأ ةعومجم وأ اذإ الإ ةفللا ذ اريوطت سيل كلذف ءاهب ربعملا ةغللا وج نع ةديعب وأ ةديدج ال دج دهبتسم ضرف اذهو ءاهلامهتسا معو غيصلا وأ تادرفملا كلت ترشتنا ةيوفللا عماجملا جئاتن كلذ ىلع ليلدلاو جاتحي اهلوادتو اهعويش نا الإ :ةددجم وأ ةديدج تادرفمو اغيص رقت يهف ةيبرهلا يك يبرهلا عمتجملا ذي روطتو ريغت ىلإ جاتحيو ءاهلهأ اهلبقت اذإ ةينمز ةدم ىلإ ةفللا عيوطتو ريوطتب ةيبراغملا نييئاورلا ءاعداف كئلذدبو ءاهلئامهتسا ىلإ رطضي .رورفلا نم ريثكلا هيف مهرعاشم نع ريبهتلل ثاريمو نيهم يراضح قلطنم نم ريكفتلا ؛ةيبنجأ ةغل لامعتسا ينعي يراضح ثاريم ىلع دمتهت ىرخأ ةفلب ينطولا ركفلا كلذ نع ريبهتلا مث ةملك هلمحت ام لكب ةمجرت ةيسنرفلا ةفللا ىلإ مهركف ةيرافملا مجرتي يأ ؛رخآ ةيسنرفلا ةيبراغملا ةياورلا نأ لوقلا عيطتسن كلذبو ةياورلا امنإو ءلصألا تسيئ -يهف كلذبو ءاهتباتك ءانثأ تمجرت ةياور ةفللا .دوقفم لصأل ةمجرتم "ةروص" ةفللا ةيسنرفلا ةيبرافملا ؛لصألل هبشلا لك ةهباشم ةمجرتملا لامعألا نوكت الأ ؛ةهادبلا نمو هتمجرت نيبو ةيلصألا هتغل ل يبدألا لمعلا نيب قورفلا ظحدالي ؛نيتفلث ديجملاف كلتو اهب درفنت صئاصخ ةفث لكلف مجرتم ءاج ام اذإف .ةروص هنأ حضوت تامسب مجرتم لمع لك مست صئاصخلا ؛ىلوألا هحور نع امامت دعتبا دق كلذب نوكي ةيلصألا هتغل ىلإ رثألا داعأو ناث نع ثحبلا ل الماع نوكتس اهيلإ مجرتملا ةفللا ف هتمسو يتلا صئاصخلا نأل يبدألا رثألا نم ىقبي ال كنذبو اهلحم لحتل ةيلصألا ةفللا ذؤ ىرخأ صئاصخ 56

تايئزجلاو صئاصخلا امأ ءنومضملا مسا افازج هيلع قلطي امو :ةماهلا حورلا الإ .قيرطلا وه ذاف ءاذاش مهبدأ ءاج ؛رخآ عقاو ةفلب عقاو نع ةيرافملا ريبعتل ةجيتنو ةهجولا نم تاياورلا هذه تناك اذإف ...( :ميمص يسنرف وه الو ميمص يبراغم يرئازجلا عمتجملل اليصأ اساكهنا نكت مل اهنإف لامكلا نم برتقت ةروصب بهشلا الو :ةلغتسملاو ةحداكلا ةيبعهشلا ريهامحلا ىوتسم ىلع ةصاخيو لطغضلل ةينلهلا وأ ةتماصلا هتمواقمو هتيئاسنإ وه لئاضفب ‏٠ نع ربهت اهنأل ءبهشلا نع ريبهتلا ةيسنرفلا ةيبرافملا ةياورلا عطتست مل يكلف ؛ءرطخ يسنرفلا قطنملا بسح ةيصخشلا ريكفت( :نيرخآ موق ةيلقعب موق ركفت ةيصخشلا لهج ىلع اروبجم هسفت يئاورلا دجي :ةديج ةيسنرف ةغللا نوكت ائيشف ائيشو "ةيسنرفلا ةقيرطلا ىلع" فطاوع وأ اراكفأ اهليمحت ىلعو ةيسنرفلاب 77" . - ييرافملا يئاورلا عفدت ةيسنرفلاب ةباتكلا نأ ىلإ "دارم يناغ" لصيو كلذ ربتهيو .اهنادقف وأ ةيصخشلا هيوشت اميرو عئابط تريغت اذإ يبدألا رثألا نم ىقبي اذامف هنيهب رطخلا هنإ لب ءارطخ نوكتس ؟اهتيصخش ةيصخشلا تدقف وأ اهحمالم تهوشت وأ ةيصخشلا وأ ؛ءسكهلا وأ لجر سبالم سبلي يذلا لفطلا لثم نئثدنع ةيئاورلا تايصخشلا .ريصق نيمس لجر سبالم نم لك قاحلإب "دارم يناغ" جاجتحاو ىمسي ام اوفرغي مل - اميدق ‏ برهلا نأل ؛ 68. 010 57

اهتفل ةيمالسإ ةلود كانه تناك لب ؛يدركلاو يكرتلاو يسرافتاو يبرعلا بدألاب راجعإب مالسإلا وه اهلك اهتاعمتجم روتسدو ةيبرملا يه اهب فلؤي يتلا ةديحولا .نآرَصلا هباتك ةفلث اهنإ برهلاب - حملا لبق- يسراملا بدألا قحلا ادحاو اردصم دجت ملو ةديقملاو ةيحورلا طباورلا اهيف ساسألاو ,ةَملتَخملا اهصئاصخ اهئ ةيخيرات ةلحرم .,رومألا نيب طلخت الف :ةيومدلا ال كرتشملا ثاردملاو ةكرتشملا ءاهعم هماجستاو ةيبنجأ ةفلب بيدأ طابترا يه :ىرخأ ةيضق ىقبتو ةاشنلاو دلوملا يسورلا بيدألا لثم ‏ ةفلئا كلت بعش لكاشم نع هريبعتو لكاشمب مزتلم هنأل ءيلصألا هبعش بدأب هئ ةلص ال هبدأف - فوكوبات ريميدالف اذإ هل ةميق ال غارغجلا وأ يقرعلا لصألا نأ دجت انهو هداياضقو يكيرمألا عمتجملا ةيبنجا ةغل بيدأ لامهتسا لوح ىرخأ ةيضق كانهو .يبدألا جاتنإلا ل رثؤي مل عقاولا نع اهدعب ةجيتن .هيف شيعن يذلا يوفللا م! ‏ ةيسنرفلاب اهيمح نوملكتي فيكف ءبرع ةيرافملا نأ فورعمو ال لقعلا نإ ؟ةيسترفلاب ثدحتي ةسردملا فرعي مل يذلا يعارلا ىتحو لمعي وهو يبرهلا رعشلاب منرتي ايكيرمأ الماع عمسي نأ لبقي ال امك كلذ لبقي .ةشرولا# ىلع لابقإلا ةجيتن :ةميق تاذ ريغ ةفللا ةيضق هيف حبصت موي يتأي دق فلتخم نيب ةقالطب تاغللا ةفرعم نكل ءاهراشتنا لئاسو ددعتو تافللا ملعت ةيحانلا نم هنإف كلذتو :بعش لك نم ةنيعم تائف ىلع رصتقت تلاز ام بوعشلا شيعملا عقاولا نأل ةيسنرفلا ةيبرافملا ةياورلا لوبق نكمي ال ءاضيأ ”ةيعقاولا" راثآب ةظفتحم اهراشتنا مغر لظتس ةفللا ةيضق نأ ىلإ اندوقي اذه كلذ فلاخي .توملاب الإ هنم صلختن نأ عيطتسن ال يذلا اهلصأ ىلع لدت ةيرذج ةقيمع 88

ربهت ال اهنا امك ءاتاتب اسنرف نع ربهت ال ةيسنرفلا ةييراغملا ةياورلا نإ مئاق صاخ قولخم اهنإ ؛ءلكشلا ةيسنرف نومضملا ةيبراغم اهنإ ؛ةيلك برفملا نع هرود بهليو ربكيف يوس ريغ - ةنيعم فورظ ةجيتن- دلوي يذلا دولوملا لثم هتاذب هراكنإ وأ هنع يلختلا نكمي الو ؛هتوخإ هبشي ال هنكل 89

0 5 - ب ا د ‏١٠ . نوايا ةأزب ”بج 0 7 9 0 8 1 0# 0. | ©» | 1 0 5 5 , 0 5 . " 9 0 1 0 1# 8 . 3 2 1 ‏١ 5 . 4 ىف ىف ه 1‏ - 1[ 5 ش " ةف .ٍ 9 9 ى َ ‏١ 0 - 7 35 . ‏.- َ ٠ 9 95 ظ نعد طل ا سيحمل * ‏٠ 990 " 0 " ' ىو نا ى وع هينرال 2 . 8 3 5 ! ‏١ رأي مش 0 " 1 ‏١ 0 - 1 0 2 0" , 8 - 8 8 9 1 | 0 1 ْ ليو : ‏٠ [1 *# . ‎ا "ى 00 26 5 , "ا ترا 5*0 ص . ها 0 : نا ا ‏١ ه

انحلال د نجر اذيمإ بهز ا ل عمر

لوألا مسقلا يييراغملا مكاحلا يضاقلا يدنجلا نمألا لجر رمعحملا لمعلا بر ميلعتلا لجر 06

يوتحت يتلاف ؛ةيسنرف تايصخش اهلك ةيبراغملا ةيبرهلا تاياورلا مضت ال اهيف دجن ال ةيقبلاو ؛ةياور ةرشع سمخ ىلع ديزت ال ةيسنرف تايصخش ىلع اهنم 2 :نيساسأ نيمسق ىلإ اهمسقن- نأ نكمي اننا انل حضتا ؛رمعملاو ؛نمألا لجرو ؛يدنجلاو ؛يضاقلاو ؛مكاحلا :نمضتيو ؛يسنرفلا .ةماع ةفصب يسنرفلاو ؛ةنسملا ةأرملا وأ ءيسنرفلا ةجوز :مسقلا اذه نمضتيو .هتبيبح وأ يبراغملا ةجوز اريخأو ؛ةفظوملاو .هيلع هدوجو ضرفو يبرافملا ىلع هطلست ةوق بسح يسئرفلا جذامن تبترو مامأ لوثملا مث - ايركسع مأ ناك ايندم- مكاحلاب لاصتالا ىلع مغرم يبرافم اف وأ هتيب يبرافم لا ىلع نامحتقي ناذللا امهف ؛نمألا لجر وأ يدنجلا امأ ؛يضاقلا - ‏ رمهملا يتأي مث ؛- ةيئاضقلاو ةيسايسلا لئاسولا عضنت ال امدنه- هرحتم 2 امنإ ربجتو طلست ةقالع تسيل هب يبرافملا ةقالهف ملهملا امأ ؛قزرلا ىلع ةرطيسلا .اهب يبرافملا ةقالع ىلع ءانب ةيسنرفلا جذامن تبتر امك ...باجعإو باذجنا ةقالع ةرجاتلا عم لماهت مث ؛هتنبا ىأر مث ءديعب نم "يمورلا" ةجوز ظحال ةيادبلا يفف 2 بجعأ ءامهنيب زجاحلا لاز امو :ةماعلا تاسسؤملاو تاك .رشلاو ةيموكحلا تارادإلا .جاوزلاو بحلا باجعإلا كلذرمثاو اهب ؛ةيبراغملا ةيبرهلا تاياورلا ف ةدراولا ةيسنرفلا تايصخشلا يه كلت ليهستل ةددحم جذامن ىلإ مسق لك تمسق مث ؛نّيساسأ نيمسق ىلإ اهتمسق يأ" ةيبرافملا ةياورلا ذ يسنرفلا ةروصب "اهلمجم" نمرمألا رخآ جرخنلو ءاهتسارد ."ةماع ةفصب يسنرفلا 55

نكمتن ىتح بولسا # رثؤي مل وارثأ امم نييسنرفلا ىلإ ةيرافملا ةرظن ف روطتلا ةظحالم نم .ةياورلا هكاحلا انفد" :بالغ ميركلا دبع ةياور ذ ةرم لوأ مكاحلا ةيصخش ترهظ .ساف ةنيدمل يركسهلا مكاحلا ةيصخش يهو ''””يضاملا هتطرش تزجع دقف نا يشخ اسنرف فرش لب .ةوقلاب مهعاضخإو يئاهألا لالذإ ىلع مزهلا دقع هئاربخ ةرواشم دعيو اهلك ىلع ضبقلا ىقلأو ءاتيب اتيب اهشيتفتو ةنيدملا قيوطتب مكاحلا رمأ ءاوهزم فقو اريرقت هل مدقيل لارنجلا دعاسم ءاج املو .نينطاوملا نم ةعومجم روصت ."مالستسالا" ةصق هل يكحي نأ هنم بلطو همف نم ىلدتي ةراجيسلا بقعو :ةنيدم لا كلت تملستسا فيك هيلع صقي هدعاسمو ندملا نم ةنيدمل احتاف هسفن بضغ يشخ هنأ الإ ةيلمعلا نأب هربخا كلذل ؛هسفنب اهيلع فرشأ يتلا ةيلمهلا رافصتساو ؛هسيئر هدعاسم ربخأو رورسلا نم اهقهقم رجفناف - مكاحلا يأ- اهمسر امك تمن .نيشوشملا ةمكاحمل ةيركسع ةمكحم لكشيس هنأب 1966. 357 -359. 360 -363,. 56

ذآ درسلا ىلع ادمتعم ءادج طيسب بولسأب ةيصخشلا هذه "بالغ" ضرم يناقلا ههجوو ةمخضلا هتثج نإف ؛لارنجلا دي # طقسأو( :ةيصخشلا ريوصت عيطتسي مل كلذ لك ؛رصنلاو فرشلا ةمسوأب ةحفاطلا هتلذبو لوتفملا هبراشو 2 نيعأ نم ةيفخ هسجاوهو لارنحلا افصاو درسلا تاملك امهراوح ىدهتي ال ؛هدهاسم عم لارنجلا رواحتي امدنعو ؛:هططخو نذإ .اضيأ يه ةيداع ةبوجأب اهنلع باجي ةيداع ةلئسأ هساسأ راوحئاف ؛ةطيسب ساف مكاح لارنجلا ةروصت هميدقت ل زكر دقو ةيصخشلا مدقم وه يئاورلاف ةلذب سبلي ذل هدي عضي لارنجلاف ؛هتاكرح فصو ىلإ لقتني مث . ”ةديدعلا ةمسوألا اهنيزت هجادوأ خفتنت ىتح كحضي .يركسعلا هفرش ىلع هظافح ردق ءيش همهي الو .اضيأ بالغ ميركلا دبهل "يلع ملغملا" ةياور اف اهسفن ةيصخشلا دجتو نأ دهب عئاصملا يف لمهلا بابرأل عامتجا لل فقي يذلا :ةنيدم لا مكاح لارنجلا نم ابضاغ ادتحم عامتجالا ةعاق ةيرافملا لك لمعلا بايرأ درطي نأ هيأر ناكو ؛لمهلا نع ةيرافملا لامهلا بارضإ يقلتسي هلعهجو ؛هتدح نم ففخ فتاهلا نم هءاج ايوثنأ اتوص نأ الإ ؛مهل اباقع نأب ررقي عامتجالا ىلإ دوعي امدنعو روجأ تديز نإو ىتح- بارضإلا ةجيتن تناك امهم ةيرافملا روجا # ةدايز ال 357. 357. 1971. 357

زي قحلا ةيراغملل سيلف لامعلل ةباقن نيوكت بلط هلصي امدنع ابضغ طيشتسي وهو ؛هيار بسح :بارضإلا ىلع بصيو ةيسنرفلا ةباقنلا يلثممو لمهلا بايرأ عمجيو ؛مهدحو ةيراغملا ةيبنجأ ةعاضب انه متجور مكنأل (..) نولئوؤسملا متنأ :خرصو" :هبضغ ماج نيرخآلا . "لاب ىلع مهل رطخت نكت مل ءايشأ مهومتملع طسولا اذه نع ةبيرغ نوكت ءايشأ اومهفي ال ىتح مامأ مهنع عافدلا ىلإ دهتسم وهف ءاقبإلا فدهلا نأل .يه امك دالبلا ىلع- نكمأ ام - ةقباسلا ةيصخشلا اهتليثم تمسر امك ةيصخشلا هذه تمسر دقلتو نم ةيصخشلل لماكلا فصولا عم يئاورلا هلمهتسا يذلا بولسألا وه درسلاف ؛عمال رمحأ هجولاو ةرودم شركلاو ؛مخض مسجلاف ةيلكشلاو ةيمسجلا ةيحانلا سارلا ىلعو طئارشلاو ةمسوألاب ةنيزم ةيركسع ةئذب يدتري ضيرعلا مازحلا ىلع ناتزكترم ناديلاو بهذلا رئافضب ةنيزملا ةيركسعلا ةهبقلا .”نيماهبإلاب هعانطصا ركذيف اهظفلي يتلاو ءمفلا نم ةيثدتملا ةنيخدلا ىسني ال امك ؛لمهلا بايبرأ مامأ بضغلا .هجادوأ خفتنت بضغلا ةدش نمو :هئاذحب اهقحسيو نوكت نأ ديريو ءيبصع هنإو ىرخأ نم ةنيخد لعشي رخآ عامتجا لو 0. 365. 326 -327 367. 58

ميركلا دبع يتياور يف ةدحاو اهنيعب ةيصخش وه ةنيدملا مكاح لارنجلاف :يتيصخشلا نيب ةكرتشم ةيمسجلا تامسلا ؛"يلع ملعملاو "يضاملا انفد" بالغ ةمسوألا تاذ ةيركسعلا ةثذبلاب مامتهالا كلذكو ةنمسلاو ةرمحلا ةماخضلا قرافت ال يتلا ةنيخدلاو عنطصملا بضفلا لثم تاكرحلا كلذكو ؛طئارشلاو وأ بويحلا .مازحلا ءاقبإلا ديري مكاحلاف ؛دحاو ةيرافملا نم نيتيصخشلا فقوم كلذكو ,ةيركسعلا ةمكحملا ىلإ نيينطولا نابشلاب عفديف ؛لئاسولا لكب برغملا لالتحا ىلع ,لمهعلا نم نويسنرفلا اهب بئاطي يتلا قوقحلاب نيبلاطملا لامعلا درطيو .ةطلسلا دض ةروثلا ال ىرخأ ةرم اوركفي ال ىتح سؤبلاو عوجلل مهكرتيو ةيصخشلا :نيمكاحت نيتيصخش دجن ؟"وماب" دايز دمحا ةياور و ,ىصقألا برفملا يحاوت نم ةيحان ىلع يركسفلا مكاحلا "كيلاط" يه ىلوألا نزخملا" نع بونيث ءاج هنأب مهربخيل ةيحانلا ناكس ىلع مايألا نم موي ل لبقأ ناعرس نكنو ةيرافملا مستقا امنيب .اهيف لمعلا باهرإلاو يضارألا عازتناب هضرغ ىلإ لوصولا "كيلاط" مكاحلا عاطتسا عقاولا نع نوديعب مهنأل هئاسؤر نم بضغلا دح رمألا هب غلب ىتح فسعتلاو برفملا عناصم تمدهتف ؛يقلخلاو يداملا داسفلا رشتنا هدهع و 1974. تالصلا نم ةلص ىلإ اهلصأب عجرت يهو لالتحالا لبق ىصقألا برغملا .)ملسو هيلع هللا ىلص( يبنلاب 10. 59

ردص ىلع مثج كلذبو ءاجرألا لك ' هنويعو هسيساوج ثب امك .)'””ةقئاف ةعرسب يلاهألا ةيحانلل ماتلا لامهإلا عم ؛ةدحاو ةعفد "كيلاط" ةيصخش يئاورلا ضرع ةبطخ بتكي هنأكو همسا نرتقا دقو "كيلاط" مكاحلا كلذ مسا ناك( :لوقي ايسامح الاقم وأ يسنرفلا مكاحلا ناكو 2 )...( هريبهت دح ىلع يبراغملا عقاولا نع نيديهب ةيسايسلا نوؤشلا ةرادإو طايرلا :نيتلباقتم نيتنثا نيتماعد ىلع موقي كيلاط ويسملا هيتفيو هعرشي ام لكو .ةيداملاو ةيونعملا ةمواقملا لئاسو لك نم يبرافملا نطاوملا ديرجت وه اهيف كيلاط نوكي نأ ىلعو .ترياذنوب ىلع ةديهب اطاوشأ هذه هتطخ لل عطق كيلاط نأ ىلإ ةراشإلا قحلا نمو .")يبرغملا عمتجما ات يت ذق ةراثإلا ال ءانقإلا ديب ديحولا همه ةسايسلا قيبطت ابضغ بضغ يذلا "انومار" مكاحلل يهف ةيناثلا ةيصخشلا امأ ةيرامهتسالا لاجر نم لجر هجو ل تراث يتلاو درمت نم بضغ ةثداحلا كلتب مكاحلا عمس املف ءاهيلع ءادتعالا دارأ ةطلسلا ررقو اسنرفئو ةطلسلل ةناهإ ةيلمعلا ربتعاو ةطلسلا يلثمم دحأ ىلع "وماب" 1 3 0 18 -20. 18 -19. 98 -99. 100

"ودمامح" ةبحص تبهذف بتكملا ىلإ وماب "انومار" مكاحلا ىعدتسا جره طسو هروضح ءانثأو ءرظتنت تثكم مكاحلا باب مامأو ءاهجوز دنع ملهتلا ءاهدحو ىقبتل "ودمامح" هسفنب درطف معنب تباجأف يه تناك نإ لءاست حرمو عم اهتنايخي اهجوز مهتا مث ءاهتفرعم ىعداو افطالم اهلصأ نع اهلاس بتكملا ذو ىلع رسحتو نئاخلاو شوشملا اهجوز دض اهتراثإ لواحو ؛ةداهشلل ةدعتسم ةأرما جاوزلا هباجحلا تعفر هتاديدهتل ةجيتنو ءباجحلا عفر تبأ اهنأ الإ ةليمج ةيبرغم نم يرطي داعف ءاغيمج مهيلع قوفتلا دارأو اهيف عمط نم لك رذعو اهلامجت شهدف ةيلزنملا هرومأ ىلوتت نأ اهيلع ضرعو دعب ةيرقلا نع هداهبإو اهل هقالط عم نجسلا نم اهجوز حرسيو ابتار اهحنميو .ايدام هتدعاسم ىلإ اهلقنتب رمأو هسراح رضحاف :ةيكاب "وماب" ترجفتا اهيأر بلط امو ." ”اهرمأ ف رظني ىتح اهتملاكم نود اهيلع قالغإلاو هتيب نم هتدرج ةعيبطلا نأل( :"ومابب" عتمتلا "انومار" مكاحلا ضرغ نكي مل نم دوصقملا ام نكلو هنأب نييندملا نيبقارملا ريس ملع اذ نيخسارلا نم نايعألا ضعب بيجي ؟اهزجح ةزيم ناهتماو اهئالذإو ةأرملا هذه عاضخإ ريغل يمري ال "انومار" مكاحلا نأ دقتعي ىصغعتسي نأ نكمي ءيش ال هنأ سانلل نيبتي ىتح ةلولذ ةمداخ اهليغشتب اهلامج بجع الو ماكحلا نم طهرلا كلذ ةمئاق #( افنصم "انومار" ناك دقلف( :كلذ +ا/ا يتلا ةذاشلا مهتجزمأب دابعلاو دالبلا مكح ل مهتسايس نوفيكي نيذلا نييسنرفلا 100 -105. 109. 101

ادبم ناك نثلو نازيملا لتخملا يجوئويسفلا مهنيوكت نم اهفيكت لوصأ دمتست ةسرطفلا نم بيلاسأ مادختسا مهذوفن مادختسا # نوطتشي اوناك - كلذ نع مغرلاب مهنإف توربجلاو ضهعب 7 حبصأ ىتح يلاهألا تدهت راقتحالاو لالذإلاو عاضخإلا # "انومار" ةبغرو مامأ ةطحلاب امئادرهشي هلهج يذلا يسنجلا هزجع ةجيتن ؛هسفن لالذإ ىلإ ىهسي تناك( يتلا "وماب" عم هل ثدح امك ؛ةصاخ ةفصب ءاسنلاو ةماع ةفصب لاجرلا تركذو بيرغلا هكولسو مكاحلا ذوذش نم تناع ام "وساب" اهجوز ىلع صقت داكت ةيون هباتنت مث اهيلإ رظنلاب يفتكيو اهبايث نم اهدرجي ناك هنأ هتركذ اميف دايجلا رهش نم اقيقر اطوس اهملسيف نيناجملا اهب باصي يتلا تابونلا هبشت نم يناهي هنأب ترهش دقلو .هدسج نم ةفلتخم نكامأ ف هيرضت ناب اهرمأيو ذوذشلاو ةبارغلا ناوثأ نم ىتش بورضب ماعلا هكولس عبط ام يسنج زجع ةدقع 77 . ضيوعت دارأ يذلا ءايسنج زجاهلا مكاحلا ‏ ”"انومار" روضح سملن مل هسفن هل لوست نم لك عاضخإو ؛هميدقت ةمهم ىلوت بتاكلا نأل ةياورلا ل ثادحألا حرسم ىلع يارب عانقإلا لوألا هفده ؛يباطخ يدرس بولسأب ؛هنع ةريغصو ةريبك لك صقو ىرخألا تايصخشلا مالك وأ ءوه هلاوقأ لالخ نم مكاحلا ةيصخش ذب بتاكلا '..."( :ىوس اهنم فرغت ال "انومار" ةيصخش تءاج كلذتو ؛هسفن "انومار" ادع نم بيش هطاخ اهرهش 148 -149. 156 -157. 102

نوكت داكت قورع لكش ذل طويخ هيلع تمسر هجوو ىرسيلاو ىنميلا نيتيحانلا 7 . ىلع دمتهت ةييراغملا ةيبرهلا ةياورلا ذل مكاحلا ةيصخش نأ ىرت اذكهو مث رصقلا ىلإ ليملا عم ةنمسلاو ةتادبلاو ةماخضلا لثم ؛ةنيهم ةيمسج تافص ةظفاحملاب كلذو رهظملاب مامتهالا ىلإ ةفاضإ بيشلاو نينيهلا ةقزرو :هجولا ةرمح ةياور وأ بالغ ميركلا دبع تاياور ‏ ءاوس ... دايز دمحأ ؛لاهفتالا ةدشو ؛هعانطصا وأ ءبضفلاب مكاحلا ةيصخش مستت امك ةلواحمو ؛رشبلا نم ىوتسم لقأ مهرابتعاو ثبك ءطلستلا بيلاسأ فنعأ لامعتساب لذلاو سؤبلاو رقفلا يفمهيلع ءاقبإلا داسفلا رشنو :ةيركسفلا مكاحملل ميدقتلاو نوجسلا ا مهب جزلاو ؛سيساوجلا نيب ةكرتشم فاصوألا هذهو ؛شيجلاو ةطرشلا ىلع دامتعالاب يقلخلا لالحنالاو .مكاحلا تايصخش فلتخم ىلع لدت ءيدسجلا فصولا قيرط نع اهانفرع يتلا ةيرهظملا تامسلاو ىري يبرافملا يئاورئاف .ييرافملا يئاورلاو يسنرفلا مكاحلا ةيصخش نيب دعابتلا هتالاهفناو هتاكرح ظحالي مث :ةيمسجلا هتامس فصيف ؛ديغب نم مكاحلا ىلإ يئاورلا ةرظن كردي ئراقلا لهجي امم يباطخ يريرقت يدرس بولسأب اهفصيف اهب رثأت وأ ةيصخشلا هذه شياع دق يئاورلا نأ سحي نأ نود مكاحلا ةيصخش .اهعم لعافتو هيصة مخ 102. 103