أنا كارينين

بحت تناك اهنكل .هبناجي تناك دقف كلذلو : يكسجايفس لاق نوكت يكلو ؟تنوك اي ينفرشت كتيلو :انآ تلاق . . .كتخأ جوز يأر ىلإ ليمأ انأ : مستبت يهو تفاضأو ةنوآلا هذه يف انك امك نييعامتجالا نيبودنملاب انبهذ امنيأ مدطصن نحنف انتقاط قوف سمخ يف ًاوضع راص دقو رهشأ ةتس ذنم انه ميقي يسكلا نإ .نيفظوملاب مدطصن اذه ىلعو .فلحمو بئانو ضاقو ميق وهف :ةفلتخم تاسسؤم تس وأ تاسسؤم ةيمسإ ةديدعلا فئاظولا هذه نوكت نأ فاخأ انأو .اهيف هلك هتقو يضقيس لاونملا .ةصلاخ : يكسجايفس وحن تفتلت يهو تلاقو » ؟يل ودبي ام ىلع ايراد تنيبت دقو .لوقت اميف زرب اهقنح نكل تظحال امك اهسعو .اذينعو انصر اريعت هةعيوحلا اذه ءامأ ءذختا دق يكسنورف هجو نأ ًاضيأ رييغت يف اهنم ةبغر » 504

اذه ةلكشمب طبتري يكسنورفو انآ نيب ًاميمص ًافالخ كانه نأ تكردأ . يعامتجالا طاشنلا ىرج ءيش لك نكل ءًاعئار هلك كلذ ناك رتوتلا :اهتداع يلود تدقف يتلا ةصقارلا تارهسلاو ةيمسرلا مئالولا يف يرجي امك يف اوناك مهنأو ءايداع ًاموي ناك مويلا نأ عم ءهتاذ يصخشلا عباطلا بايغو هسفن .اردكم يلود سفن يف رقتسا يذلا رثألا ناك كلذلو ] 57 [ نوبعاللا عزوت .برضملا ةركب اوبعل مث .ةفرشلا ىلإ اوبهذ ء.ءاشعلا دعب ةكبشلا يبناج ىلع بردتت نأ انفوردنسكلا ايراد تلواح .نيبهذم نيدومع ىلع ةدودشملا ةدودمملا تذخأ املف .ةليوط ةدم ءانثأ ةبعللا لوصأ نم ًائيش مهفت مل اهنكل بعللا ىلع ةريمألا برق سولجلاو بعللا كرت ىلإ اهعفد ًاغلبم اهنم غلب دق ُبعتلا ناك اهمهفت بعللا كرت دق شتفييكشوت اهكيرش ناكو .نيبعاللا ىلإ رظنلاب ءافتكالاو نابعلي يكسنورفو يكسجايفس ناك .ًاليوط نوبعلي اولظ نيرخالا نكل ءاضيأ نيعب امهيلإ ىمرت يتلا ةركلا ناقحالي اناك .دجلا نم ريثكبو ًاعئار ًابعل امهالك ةهجلا ىلإ اهنادريو بثت نأ نارظتنيو ناك .ًابعل مهأدرأ يكسفولسيف ناكو .ةقيقد برضم ةبرضب ةكبشلا نم ىرخألا فقوتي نكي مل .هحرمب نيبعاللا يف ةيويحلا ثعبي لباقملاب ناك هنكل ةيبصعلا ديدش ناذئسا دعب رطقتي يذلا رضنلا ههجوو .ةركاذلا يف عبطنت ةعطقتملا هتاكرحو ًاقرع املك .رخآلا اهفرط ىلإ ةبلحلا فارطأ دحأ نم ريغي يكسفولسيف ايساف ءاهينيع تضمغأ 7

عنصتملا ثيدحلا اذه نإ .بعللا ءانثأ ءانفوردنسكلا ايراد رجضلا باصأ نوفكعي مهو رابكلا هلعتفي يذلا فلكتلا اذهو ءاناو يكسفولسيف نيب رمتسا يذلا » ليخ .تقولا يضقت يكلو نيرخآلا جعزت ال يكل كلذو مهيلإ ءيست اهنأو ءاهنم لضفأ نيلثمم عم ةيحرسم لثمت اهنأ . اهليثمت ةءادرب » .يلاتلا مويلا يف رفاست نأ اهل تدب اهرفس ءانثأ ًاديدش ًاهرك اهتهرك يتلا ةينضملا ةيمومألا مومهلا كلتف .بايغلا نم موي دعب ديدج نم اهبذجت تذخأو ءرخآ ملاع يف ةعقاو ءاهتفرغ ىلإ براقلا يف ةهزن دعبو ياشلا دعب ؛ءاسملا يف اهدحو تداع نيحو . ةميظع ةحارب ترعش بغرت تناك ىرخأو ةظحل نيب لصتس انا نأ يف ريكفتلا ىتح هركت تناك دقل .اهراكفأ عم ةديحو ءاقبلا يف .ليللا بايثب انآ تلخد امدنع اهريرس يف عجطضت نأ كشوت يلود تناك فقت تناك اهنكل دعب اميف ». ةذفانلا برق ةسلاج تناك .هلوقت ام ملعت ال انأو » . ليق دق ءيش لك نأ اهيلإ ليخو .ًائيش دجت الف :بنذم هجوب يلود ىلإ رظنتو ءًاقيمع ًادهنت دهنتت يهو تلاق ؟يلع ةدقاح تسيلأ :يلود اي 945

: مستبت يهو انفوردنسكلا ايراد تلاق .ال !هوأ ؟كيلع ةدقاح .رفتغي ال كلذ نأ نيملعت كنكل !ال :ةذفانلا نم تفتلتو اههجوب اهنع حيشت يهو انا تلاق نكمي لهو ؟كلذ ىنعم ام ؟بنذملا نمو ؟افيتس ةجوز ينوكتآلا نكميأ ؟كلذ يف كيأر ام ؟كلذ ريغ رومألا نوكت نأ . . .يل يلوق . .عئار ىتف هنأ ودبي .هنم ًاريخ الجر فرعأ الو .هيف لاقي ام لقأ اذه :تددرف ىتف هنأ هيف لاقي ام لقأ !كلذب ةطبتغم انأ !كلذب يرورس مظعأ ام !هأ : ىلود تمستبا انأ تثداحت دقل .اهيكحن نأ بجي ةريثك ءايشأ كانهف .كنع ينيثدح تناك ». :انأ تلاق نع ةحارصب كلأسأ نأ دوأ تنك ينكل .امتثداحت امكنأ فرعأ .يسكلا ؟يتابح يف يف فيأز . يردأ ال ينأ ةقيقحلا ؟دادعإ نودو ةأجف كلذ كل حرشأ فيك يف اننيرت كنأ يسنت ال .يتايح ام نيرت تنأ . . .كلذ عم يل يلوق >ي

» » لك . . .رركتيس كلذ نأو جراخ هتقو فصن يضقيس هنأو ءاريثك رركتيس كلذ نأب داقتعالا ىلع ينلمحي ءيش .تيبلا هبنت يهو تلاقو :بيجت نأ تدارأ يتلا يلود ءاج ءنآلا ًادراو كلذ سيل اميف يركف نكل ؟كلذ ىلع مالكلا ىودج ام ؛لاح لك ىلع . . .يتلاح يروصتو : اهتلأس مث تمستباو ؟ىرت اي ءامتثدحت مع لهسي كلذلو غابسإ ىرأ فيك نيملعت تنأ ...كعضو نيسحتو . نكمأ نإ :انا لاق يه جربسرطب يف ينتراز يتلا ةديحولا ةأرملا نأ نيملعتأ ؟نذإ قالطلا ةأرما طقسأ اهنإ قرطلا طحأب اهجوز عدخت تناكو انأف ...نراقأ يننأ ينظت ال ذاش يعضو نأو ينارت نأ ديرت ال اهنأ يل تلاق .يتقيدص اي . ينم مغرلاب يندوعت ىركذلا هذه نكل 9

.تددرو ؟كل لاق اذام ًادج ةليبن ةينانأ اهنكل .ةينانألا نم اذه نإ نيلوقت كلعل ءهلو كل ملأتي هنإ » . كيلع قوقح هل نوكي نأ :رهفكم هجوب انا اهتعطاقف ؟يعضو لثم يف :يملا# لإ: ,نهوصخلا ىلع: ةيزي وهو ت ؟اذامج ف: ليحشس اذن . ةينك هدالوأل نوكي نأ ءادج ةعورشم هتبغرو : يلود ىلإ رظنت نأ نودو ؟دالوأ يأ . . .نوتأيس نيذلا دالوألاو .نالا دعب نيرخآ ادالوأ بجنأ نلف :ددصلا اذهب ًانئمطم نوكي نأ عيطتسي ؟اذه يلوقت نأ كنكمي فيك نم مغرلاب انآ تمستبا .بجنأ نأ ديرأ ال يننأل ءادالوأ بجنا نل .بعرلاو ةشهدلاو جذاسلا لوضفلا تارامأ يلود هجو ىلع تظحال نيح اهلاعفنا :تفاضأو . . . يضرم دعب :اهيف قلمحت يهو يلود تلاق !ليحتسم اذه جئاتنلاو بقاوعلا ةميظعلا تافاشتكالا هذه نم ًافاشتكا اهدنع كلذ ناك دقل 1

يغبني اهنأو اهتيمهأ ىدم ىرت ال اهنأب ةظحل لوأ يف سحت نأ الإ اهعسي مل هنإ ىتح .اليوط اهيف ريكفتلا اهل مل )طق همهفت نأ عطتست مل ام وهو( ةأجف اهل رسف يذلا فاشتكالا اذه رطارخلاو راكفألا قم اريك اهيف دلو دق > ةيدلو وأ اذلو ئوس رسآلا نفعت يحق ل نيتعساو نينيعب انا تجدح نأب تفتكاو هلوقت ام دجت مل ثيحب ةضقانتملا رعاشملاو نكمم كلذ نأ نآلا تملع ذإ اهنكل ءهب تملح ام تاذلاب وه اذه .نيتشوهدمو .ديقعتلا ةطرفم ةلكشمل ةطاسبلا طرفم لح اذه نأ تسحأ .تفاخ :تمص دعب لوقلاب تفتكاف .ًايقالخأ ال كلذ سيلأ يأ ًالماح نوكأ نأ امإف راتخأ نأ يغبني يننأ كلاب نع برغي ال ؟اذامل .يجوز ناك ول امك شيعن اننأل .يرادإ ال وحن ىلع مل اهنكل :اهسفن عانقإلا ةوق اهل دجت . معن معن :اهتركفب تأبنت اهنأكو انآ تلاق يمهفاف . . .انأ امأ ؟اذكه ؟هبح نوصأ فيكو .ينبحي ام رادقمب الإ هل ةأرما تسل يننأ .اهرانز مامأ ةكرحب نيواضيبلا اهيدي تكرحو امك ءىوصق ةعرسب انفوردنسكلا ايراد نهذ يف تايركذلاو راكفألا تمحدزا ظفاحأ نأ عطتسأ مل ينإ تناك اهنأ عم ءًاضيأ هيلع ظفاحت مل اهلجأ نم ينعدخ ةأرما لوأ نكل ءافيتس ىلع هذهب يكسنورف ىلع انآ ظفاحتس لهف 5564

امهمف .ًاليلق اهنع هثحب نكي امهم نكي امهمو ًاريخ دجي فوسف .ءاثرلاب نع ربعي يذلا دهنتلا اذه انآ تظحال .دهنتلاب تفتكاو نكمي ال يذلا دحلا ىلإ ةيوق ججح ًاضيأ اهيدل تناك .اهثيدح تعباتو راكنتسالا :اهيلع درلا » نكل .هفاخأ ال انأف مهتدالو نإ .مهدوجوو مهيبأو مهمأ نم لجخلا ىلإ مهرطضتس اهتاذ .ًايرورص قالطلا ناك تاذلاب اذه لجأ نم ؛ةياهنلا ىتح اهججح ضرعت نأ ديرت تناك ءاهيلإ يغصت نكت مل انآ نكل .اهسفن اهب تعنقأ املاط ججح يهو ؟ءايقشألا باجنإ ىشاحتأل همدختسأ مل اذإ هتيطعأ يذلا لقعلا ةدئاف ام :اهباوج رظتنت نأ نود تفنأتساو يلود ىلإ ترظن اودجوي مل اذإف .ظحلا يدوكنملا دالوألا ءالؤه هاجت بنذلاب ادبأ رعشأس .ةديحولا ةلوؤسملا انأ تنكل ءايقشأ اوناك ول امنيب . لقألا ىلع يغصت تناك اهنكل ءانفوردنسكلا ايراد اهتروصت يتلا ججحلا تاذلاب يه هذه ريغ تانئاك هاجت نيبنذم نوكن نأ نكمي فيك اهنبا اذه ددبتل اهسأر تزه اهنإ ىتح ءًادج ًافيخسو ًادج ًابيرغ كلذ اهل ادب ؟لضفملا :زازئمشالا اهيلع ادب دقو تلاقو 1

.رش اذه نأ دقتعأ ةجوز ججح تفاهتو اهججح ةوق نم مغرلاب ءتسحأ اهنأكو ءانآ تفاضأ :رش كلذ نأ ءاهيخأ يذلا عضولا يف تسل يننأ يسنت ال مث . . .انأ ْنَمو تنأ نم يسنت ال نع فكلا يف نيبغرت تنك نإ يملعت نأ يه قرف امهنيبو .باجنإلا يف بغرأ تنك نإ يهف ءّيلإ ةبسنلاب امأ ءدالوألا باجنإ . اذه يعضو يف انأو كلذ يف بغرأ نأ عيطتسأ ال يننأ نيكردت تنأف .ريبك نآو انا نع ادع دعم اهنأ ةأاجف تيجو هلع انقوردعلا ايراد درت مل :اهيلإ قرطتت الأ لضفألا نم نأو ءادبأ اهيلغ اقفتت نل لئاسم كانه ] :يلود تلاق . كلذ نكمأ نإ ءكعاضوأ يححصت نأل ىعدأ اذه :ًائيزحو ًاتفاخ ادغو ةأجف ريغت توصب انآ تلاق . كلذ نكمأ نإ ءمعن .هيلع قفاوي كجوز نأ يل ليق .ليحتسم قالطلا له . كلذ ىلع ملكتأ الأ لضفأ ءيلود تارامأ اههجو ىلع تأر امدنع لوقلا ىلإ انفوردنسكلا ايراد تعراسف :ملالا يف نيغلابت كنأ يل ودبي نكل .كلذ ىلع مالكلا نع فكنل ءانسح .ةيواسأملا كترظن .ءاوهألا ريثأ يننإ :تيأر دقل .ةيضارو ًامامت ةرورسم انأف .ال ءادبأ ؟انأ 101

.ينبجعت مل يكسفولسيف ةجهل نأ ةقيقحلا معن .ثيدحلا رييغت يف ةبغار يهو كلذ انفوردنسكلا ايراد تلاق :انآ تلاق يكسفولسيف ؟رثكأ ال اي . . .اشيرغ كنبا لثم هنإ ءاشأ ام هب لعفأ يدي نيب هيلع ةضباق انأو !يلود : اهتجهل ةأجف ريغت يهو تفدرأو نأ نيعيطتست ال .ةيواسأم ةرظن ءايشألا ىلإ رظنأ يننإ نيلوقت تنأ . . .ىرأ الأ ةدهاج لواحأ انأو .نيروصتت امم عظفأ رمألا . يمهفت .هيلعفت نأ كعسو يف ام لك يلعفت نأ بجي كلذ عمو نأ بجي يننإ نيلوقت تنأ .ءيش ال ؟هلعفأ نأ يعسوب يذلا ام نكل . كلذ يف ركفأ ال يننأو » نيحلا نيب فقت يهو :تفدرأو .رخآلاو ريكفتلا نع امهيف عطقنأ ةعاس الو موي رمي ال ؟رمألا كلذ يف ركفأ ال ينلعجت نأ نكمي ةركفلا هذه نأل ...هيف ريكفتلا ىلع يسفن مولأ الو نودب مونلا يلع عنتما ةركفلا كلت ينتدوار املكو .ةنونجم ينلعجت . . .ةنونجم قفاوي نل .انفونافيإ ايديل ةسيتنوكلا ريثأتل عضاخ نآلا وهف .هيلع ةفوؤر ةرظنب عباتت ءاهيسرك ىلع اهتسلج يف ةلدتعم انفوردنسكلا ايراد تناك .عيدو توصب اهل تلاقف .ىلواحت نأ بجي

اهسفن ىلع اهتددر املاط ةركف نع برعت اهنأ اهيلع ادب دقو انأ تلاق :بلق رهظ نع اهتظفحو يبنذب فرتعأ يننأ ينعي كلذ .كلذ ينعي اذام نيفرعتأ .كلذب ملسنل نكل . . .هيلإ ةباتكلا لجأ نم يسفن ٌلذأ نأ ّيلع نأو .ههركأ تنك نإو .ههاجت لصحأ نأ امإو .ًانيهم ًاباوج ىقلتأ نأ امإف .كلذ ىلع يسفن تلمح يننأ ضرفنل . .هتقفاوم تلن يننأ ضرفنلو .هتقفاوم ىلع حلصتل تفقو دقو ةفرغلا نم رخآلا فرطلا يف :تعباتو رانسلا وهو ربكيس .ّيلإ هوديعي نل ؟ينباو ...و ...هتقفاوم كلتا رع :نيقولخملا نيذه بحأ يننأ نذإ يملعا .هترجه يذلا هيبأ لزنم يف ينرقتحي . يسفنل يبح نم رثكأ نينثالا بحأ ينكل ءًايواستم ًابح يسكلاو اجويريس ىلع اهيدي طغضت يهو اهينيعب ةيفخ ترظنو اهسأر تنح دقل .اهرزئم يف ًاقح ةبيهم ودبت تناك .اهردص ةعبق يفو قترملا اهمون صيمق يف ةليزهلا : اهمالك انآ تفنأتساو .لاعفنالا نم هلك اهدسجب فجترت يه .رخآلا دعبتسي امهنم لكو يف حلفأ مل اذإو .ةديحولا يتينمأ يه هذه نأ عم ءامهنيب عمجأ نأ عيطتسأ تسل وحن ىلع رمألا يهتني فوسو .ءيشب يلابأ تسل .ءيشب يلابأ تسلف .كلذ الو . يملأ ىدم يكردت نأ نم ىقنأ تنأ .ينيدقتنت هجوب اهيلإ رظنت يهو اهديب تكسمأو ءاهبناجب تسلجو :سنذم انأ .راقتحالا قحتسأ ال .ىنيرقتحت ال .ّئف كيأر ام ؟كلذ ىف كيأر ام 0

.اقح انأ يهف ةسعت ةأرما كانه ناك اذإ . صوصخلا هجو ىلع . ءاكبلاب تشهجأو اههجوب تحاشأو كلذ تلاق يهو اهبلق لك نم انال تئر دقل .تمانو تلص ءاهدحو يلود تيقب نأ دعب ىلإ رضح دقل .اهيف ريكفتلا ىلع اهسفن لمحت نأ نآلا عطتست مل اهنكل ؛اهثدحت ءانيمث نالا اهملاع اهل ادب دقل .نيديدج عاعشإو ةيبذاجب اهدالوأو اهتيب اهتركاذ ءدحاو موي نم رثكأ هنع ةديعب ىقبت نأ هعم أشت مل يذلا دحلا ىلإ رحسلاب ًامعفم . كش ىندأ نودب تبص ًاسأك انه تلوانتو .ىرغصلا ةلاصلا ىلإ عضب تلظ اهتبرش نأ دعبو .لابلا ةنئمطم يذلا ثيدحلا راثآ نع ثحبي ناك .هابتناب يكسنورف اهيلإ رظن هنكل .اهتفرغ يف ةليوطلا ةدملا هذه تلظ اهنأ امب ريغ ءاعم تبكلاو ةسامحلا ىلع يوطني قلغم ريبعت وهو ءاههجو ريبعت يف ري مل اذهب روعشلا ريغو وجري ناك هنكل ءاتثدحت مع اهلأسي نأ أشي مل .هيف ريثأتلا ىلع اهصرحو :لوقلا ىلع ترصتقا اهنأ ديب .مالكلاب يه أدبت نأ ؟كلذك سيلأ . كبجعت اهنأل . كتبجعأ يلود نأل ةرورسم انأ ىصقأ ىلإ ةلذتبم اهنكل .اهمودقب طبتغم انأ . ةمهفتسم ةرظن اههجو يف تبثو انآ دي لوانت .ةماستباب هتباجأو ًافلتخم ًاليوأت ةرظنلا هذه تلّوأ ءاجو .اهيفيضم حاحلإ نم مغرلاب ءرفسلل يلود تبهأت ىلع ءركذت يتلا هتعبقبو م

ريغ دايجلاو ةعقرملا ةيقاولا تاذ ةبرعلاب ءاج . ىطغملا جردلا لخدم ىلإ هدوقي يذلا لمرلاب شورفملا رمملا ىلإ ةسناجتملا دعبف .اهسفن ىلع ًاليقث لاجرللو ةرابرب ةريمألل انفوردنسكلا ايراد عادو ناك مهقارتفا نأبو اوقفاوتي مل مهنأب اهافيضم سحأ امك تسحأ مهعم ًاموي تضق نأ » ؛ةملؤم رعاشملا هذه تناك .اهسفن يف ءاقللا اذه اهكرح يتلا رعاشملا كلت ظقويل اهسفن نم رطشلا اذه نأو ءاهسفن نم لضفألا رطشلا اهنأ ملعت تناك اهنكل .اهايحت ىتلا ةايحلا ليلق دعب هحستكتس .ففختلا نم فيطل روعش اهجلاخ بيليف يذوحلا نكل يكسنورف دنع اًرس دق اناك نإ اهيبحاصم لأست نأ ديرت تناك :مالكلا أدب ًاليصفتو ةلمج ينوطعي مل مهنكل ءًاقح ءايرثأ مهنإف ءايرثألا انددع اذإ حايص لبق كلذ لك ةنيكسملا دايجلا تمهتلا دقو .نافوشلا نم لبياكم ةثالث ىوس عفدن نحنو !ةيهشلا حتفل الإ يفكت ال اهنإ !ًائيش تسيل نافوشلا ليكلل عضخي الف اندنع امأ .اكيبوك نيعبرأو ةسمخ ليدبتلا دنع نافوشلاب !كلذ ىلإ نئمطم انأ .نيرئازلا دايجل مدقي يذلا : بساحملا هديأف . صيرح انه ديسلاو ءمعلا : ىلود هتلأس ؟ةليمج اهتدجو له ًانسح ناك ءاذغلاو .اهيلع لاقي ام يدنع سيلو .انفوردنسكلا ايراد اي :فاضأو ليبنلاو ليمجلا ههجوب اهيلإ تفتلاو ١

.يبأر لثم كيأر ناك نإ يردأ تسل ؟ليللا لبق لصن له .انعسو يف ام لك لعفنس تقو يأ نم ًارحس مظعأو ةمات ةحص يف اهدالوأ انفوردنسكلا ايراد تدجو لآ ةقانأو .دقن يأ ءادبإب دحأل حمست ملو قيضلاو ضاعتمالاب ضماغلا ساسحإلا كلذ ةيسان : كانه هب تسحأ يذلا .ناقيقرو نارحاس امه دح يأ ىلإ كردنل انأو يكسنورف فرعن نأ يغبني .امهب فّرعتلا لضفأ نآلا انأو 0[‎ طورشلا يف امهتكل :؛امهلرم ازذاغي الأ اررق دقل :قالظطلا ناشي ارييدت اذشتي نأ وذ: اهسفن رفس دعب فيرخلا يف اميس الو .اهرييغت مزاللا نم نأو ةايحلا هذه لمحت ناعيطتسي ال امهنأ ءامهيوعدم امهل ترفاوت دقل :لضفأ ةايح ايهتشي نأ ناعيطتسي ال امهنأك ناودبي اناك بايغ ءانثأ ىتح ءانأ تلظو .هلغاشم امهنم لكل ناكو .ةداجلا بتكلاو تاياورلا :ةيرصعلا بتكلا أرقتو ءاهسفنب ةيانعلا نسحت ءاهجوز اهاقلتتو ةيبنجألا تالجملاو دئارجلا يف حدمت يتلا بتكلا بلجتست تناكو يف علاطت تناك ناكو هتشهدأو .ةضايرلا وأ ليخلا ةيبرتو لب ةسدنهلاو ةعارزلا لئاسم يف ًابلاغ اهريشتسي م.

كلت يف تدجو اهنكل :عجارملا نع اهلأسو ًالوأ اهيف كشف اهتركاذو اهفراعمب .اهيلع هتلدو ةبولطملا عطاقملا عجارملا تناك اهنكل ءبسحف هيلع فرشت نكت مل .ًاضيأ اهينعي ىفشتسملا دادعإ ناك يه ءاهنم مغرلاب ءربكألا اهمه ناكو .ىرخأ تابيترت ىلع رثعتو اهسفنب دعاست لك ماقم موقت نأ عيطتست ام رادقمبو يهو لواحت تناك يتلا هذه بحلا رصاوأ نكل ءديحولا اهتايح فده تدغ يتلا ةبغرلا ةذهب ارومثح همت ىارو ثقولا نع املك ناكو هلع ًاعيغا تناك" اهي. هرشت نأ هذه تناك نأ نم ققحتلا ىلإ لب ءاهنم تالفإلا ىلإ ال ًاقوش دادزا ءرصاوألا يفو ةدهاشمل وأ عامتجا روضحل ميلقإلا ةمصاع ىلإ هجوت املك تانحاشملا يدافت وهو مل ةيسورلا ةيطارقتسرالا ةاون اونوكي نأ يغبني نيذلا نيكالملا ءايرثألا دحأ رود ةتس فيرلا يف شاع نأ دعب نآلا ءهل رفوي ادغ لب بسحف ًامامت هقوذ مئالي نكي هقرغتست تذخأ يتلا هلامعأ تناكو .دارطاب ومنت تارسم ءوحنلا اذه ىلع رهشأ ىفشتسملا ىلع اهقفنأ يتلا ةلئاهلا غلابملا نم مغرلابو .ًانسح ًاريس ريست ًائيشف ًائيش هنأب اعنتقم ناك عيب لثم نم ءهتادئاع سمي رمألا ناك امدنعو .اهدطو هنإ لب هتورث عزعزي مل ةرخصلاك ًابلص ناك دقف ءضرألا ريجأت وأ ءفوصلاو قرطلا طسبأ ىلع رصتقي ناك ةليح نم مغرلابو .ليصافتلا رغصأ يف ريفوتلاو رذحلاب مستيو هل روصي وهو هرجي نأ لواحي ناك يذلا ليكولا اذه ةراهمو يناملألا هليكو مل ةليحلا نإف 8

اذإ الإ هيأرب ذخأي الو هلأسيو ًاقيمع ًارثأ كرتي نأ ىلع ًارداقو ءايسور يف ةدجلا لك ًاديدج دوصقملا عورشملا ناك هيدل رفاوت اذإ الإ ةريبكلا غلابملا قافنإ ىلع مزعلا دقعي نكي مل .هلوح نميف نأ ىلع هنم ًاصرح ًآلدب هتورث يمني ناك .اهددبي نأ نم ثيح نيشاك ةعطاقم يف ةليبنلا ةقبطلا ءابقن باختنا يرجي ناك ريغص مسقو .نيفيل يضارأ نم نمو فورظلا نم ببسب عمتجملا هابتنا بذتجت تاباختنالا هذه تناك ناكو .اهل نودعتسيو اهنع ًاريثك نوثدحتي سانلا ناك .اهيف كراشت يتلا تايصخشلا اورضحي مل نممو .ةعطاقملا ةمصاع ىلإ نوهجتي ء .ًارضاح نوكي نأ يكسجايفس » . يكسنورف ىريل ءابلاغ هذه يف اناك .ةلحرلا هذه نأشب انأو يكسنورف مصاخت يكسنورف نلعأ دقو هثيدح يف لبق نم اهعنطصي مل ةمراصو ةدراب ةجهلب نع طقف هتلأسو ىلع تدرف .ةيسفنلا ةنيكسلا كلت مهفي نأ نود هابتناب اهيلإ رظنو .هتدوع دعوم اهنأ ملعيو اهسفن ىلع ءافكنالا ىلع انآ ةردق فرعي ناك .ةماستباب هترظن ؛ةلاحلا هذه ىشخي ناك .هيلع هعلطُت نأ ديرت ال ارارق تذختا اذإ الإ اهمدختست ال ا