أنا كارينين

ىلع رورسلا لاخدإ يف بغريو انفولياخيم تاغال مستبي وهو نيفيل لاق :اهنسفن ةديدجلا ةقيرطلل له ؟ىبرملا جضن له ءانفولياخيم تاغا اي .كيأر ام ؟ايهتانيسح . مزاللا نم رثكأ خبط دق هنكل :هسفن دصقلا اذهب زوجعلا تبطاخو اهجوز ةين ًاسأر تكردأ يتلا يتيك تلاق سيلو جلثلا باذ دقف :دسفي نل هنإ لقألا ىلع ءًائسح الإ كلذ ٌةديزي نل .ديربتلل ةفرغ انيدل :اهرامخ اهل حلصتو مستبت يهو تفاضأو .اهنم ذلأ طق لكأت مل اهنإ يمأ تلاق دقف كحلاوم امأ :يبضغ ةرظن اهيلع يقلت يهو انفولياخيم تاغآ تلاق يتيك ترثأتف .ريمضلا مادختسا يف ةنشخلا اهتقيرط نم . اهنكامأ ىلع انئيلدت فوس ءروطفلا نع ثحبلل انعم يلاعت ةرورسم نوكأس ». :ةريمألا تلاق يجاتحت نلو .نفعتلا يعنمتل جلثلا ىلإ ]*"[ نم ًالظ تظحال اهنأل ءاهجوزب ءالتخالا ةبسانمب ًاديدش ًارورس يتيك ترس ّمع نهلأسو ةفرشلا ىلإ دعص امدنع ءًامئاد ريبعتلا ّيوقلا ههجو ىلع رمي نزحلا

» دقل .هيلإ اهسفن تدشو هعارذ ىلع ربكأ ةوقب تأكتا ءاهعم هدحو وهو ؛نآلا سحأو » سرج عامس يف بغري ناك هنكل ءاهل هلوقي ام هيدل نكي مل .ةبيبحلا روضحب رورس اهترظنو اهتوص يفو .ًالماح تدغ نأ ذنم ترّيغت يتلا اهترظنب روعشلاو ءاهتوص مهبحو مههابتنا زكرتي نيذلا سانلا كئلوأب ناتصاخلا ةنازرلاو ةبوذعلا كلت ترهظ .دحاو ءيش يف :اهل لاق . رثكأ يلع يئثكتا ؟يبعتت نأ نيفاخت الأ ٌبحأ ينإ .اندحو نحنو كيلإ ثيدحلا ةبسانمب ةديعس دج انأ ءال . ءاتشلا تارهس ىلع ةفسا ينأب كل فرتعا ينكل :اهدي ىلع دِشي وهو اهل لاق .ٌنسح ءيش لك ؟كلوصو دنع ثدحتتن انك ّمع يردتأ ؟ييرعلا نعد يتلا ةقيرطلا نع كلذ دعب انثّدحت اننكل . جاوزلا بلط اهيف متي : نيفيل لاق اا تناك يتلا تاملكلا ىلإ هنم اهتوص سرجل ًاهابتنا رثكأ وهو كلذ لاق لك اهبنجي يكل ةباغلا يف نآلا اهيلع ناريسي يتلا قيرطلل هتبقارم عم ءاهلوقت » . ةريع ١

. . . ؟تظحال له .اكنراف نعو شتفونافيا جريس نع ًاضيأ انثدحتو : تعباتو ؟كياؤاام : اريك كلذ: ف تغرأ: ىتإ ث . هينيع يف هيلإ ترظنو :مستبي وهو نيفيل لاق ةبسنلاب . . .كلذك سيلأ . .تتام يتلا ةاتفلا كلتب ًامرغم ناك هنإ ءمعن ةرققلا فلل نق وركدت نكل سس سلا ضعبو نيك هنإ . ءاسنك هيلإ ةبسنلاب ندّجوي ال نهنأ لسحي ءرملا . . .ًائيش كانه نأ يل حوليف . . .اكتراف عم ءنآلا امأ هنإ .شهدُم .ومسلاو ءافصلا ةياغ يف سفن هلو .ركفلاب الإ ايحي ال ؟هنم ضغي كلذ نإ :لوقت نأ ديرتأ ؟فيك نأ هعم عيطتسي ال يذلا دحلا ىلإ ركفلاب الإ ايحي الأ دوعت هنكل ءال . عقاولا يه ؛ءيش لك نم مغرلاب ءاكنرافو ظافلأب اهفيلغت هسفن فلكي نأ نود اهنأ عقاولاو .اهنانح تاظحل يف :هلصق تمهف نكمي ال هنأ نم ةقثاو انأو .انأ ّيف يذلا هسفن عقاولا اهيف سيلف كلذ عمو .صلاخ ركف ًاضيأ يهو يب مرغي نأ . . .كنوّبحي ّيوذ ىرأ نأ ًامئاد ينّرسيو 187

. .نكل :هأدب يذلا همالك نيفيل ىهنأو امكدحأ امّتَفغُش دقل . . .نيكسملا الوقين عم رمألا ريغ هعم رمألا ناك !ه . . .ًاعئارو ًابيهر الجر :تمص دعب لاقو ؟ثّدحتن انك مع ءمعن :تلاقو اهتغل ىلإ اهجوز ةركف تمجرتف ؟ّبحي نأ نكمي ال هنأ ىرت تنأ : مستبي وهو نفيل لاق دقل . . .يرورضلا فعضلا كلذ هيف سيل نكل .هطبغأ تلز ام ؟ّبحي نأ عيطتسي ال هنأ ىلع هطبغتأ : مستبي لازي ام وهو نيفيل لاق ةيسارلا ةئضاخ هنايص لك :ةناذل انسيتكل' هن :ًايضارو اسمطم قوكي نأ هنكمي كلذلو :ةئزاهو ةبصتغم ةماستبا عم يتيك تلاق ؟تنأو - نكل نكي مل تيكبت نمو نأ ىلإ رمتسملا هقْؤَت نم اميس الو .تمستبا كلذلو تادادعتسالا هذه بحت تناك : لضفأ حبصُي ام

: مستبت لازت ام يهو هتلأسو ؟ضار ريغ لأ ؟؟تنأو ريبعتلا ىلإ اهقوسي نأ ًايروعش ال دارأف ءهّبل َبلخ ةطقنلا هذه يف اهكش نإ :لاقف ءاهكش بابسأ نع . يسفن نع ضار ريغ يننكل ؟ًاديعس نوكت امدنع ضار ريغ نوكت نأ نكمي ءاذكهو يف يتبغر . . تارثعلا كبنجأ نأ ّدسي ًانصغ زواجتت يهو ةعرسلا ةطرفم ةكرحب تماق اهنأل هسفن ًاعطاقم لاقو : قيرطلا !اذكه يبثت الأ يغبني !هأ : فاضأو ٌّسحأ ينإف ءيخأب امّيس الو نيرخآلاب يسفن نراقأ امدنع يننكل . صقنلاب :اهتاذ ةماستبالا عم يتيك تفنأتسا » ؟كباتكو : اهدي ىلع ٌدشي وهو لاق سيل رمألا نكل ءكّتطلغ هذهو :نآلا اميس الو ءصقنلاب ٌسسحأ انأو ءال امك لمعلا كلذ لك بحأ نأ عيطتسأ ينتيل فافختساب هلعفأ ام لعفأ ينإ .تلق امك .ةضورفم ةمهمب موقي امك لمعلا كلذب موقأ ينكل . . . كبحأ : يتيك هتلأسف ؟ةناعلا ةخلصملا كش لمني ال هال ينموعا ‏ قدلازج نذإ كلرقا ات 18:

:هتبيطو هحوضوو كدلاو ةطاسب ءرملل نوكي نأ يغبني نكل ءال ؟وه . . .كببسب كلذ لك .ملأتأو ًائيش لعفأ ال ينإ . كلذ نم ءيش يدل سيلو :اهانعم تمهف ةرظن هتجوز ةماق ىلع يقلي وهو فاضأو ياوق عضأ تنك ءٌدعب كاذ سيل ءهنم ءيش ىلع ىوقأ الو . . .عداخ رهظم ىوس :يتيك تلاق ىلع كسفن فقت نأ لبقتأ ؟ًاسأر شتفونافيا جريس لدابت نأ لبقتأ ءنكل ؟كلذ ىلع رصتقتو هلثم ةماعلا ةحلصملا : نيفيل لاق .ًائيش مهفأ دعأ مل ينإ ديعس ٌدج انأف ال انيظدجم :تمص دعب فاضأو ؟مويلا هبلطب مّدقتيس هنأ نيدقتعت تنأف اذكهو تنحناو .ظتنا .يبلق لك نم هانمتأ يننكل :ةرهزلا هيطعت يهو . .هبلطب مدقتي نل : ىرخألا دعب ةدحاو . . .هبلطب مدقتي نل :هديب تكسمأو لاعفناب هتاكرح تعبات يتلا يتيك تلاق .اهته نيتنثا تعوتنا !ال الح :اهومن ةياهن دعب غلبت مل ءرغصلا ةديدش ةقيرو عفري وهو نيفيل لاق .انتكردأ دقل .دعاقملا تاذ ةبرعلا يه هذه .بسحت ال ةقيرولا هذهف ىلب :ةريمألا تحاص

؟ينكابر يبق ملاح :اننأ كب .عبطلاب عيمجلا عياتف . مادقألا ىلع ًاريس قيرطلا 53 طاح دقو فوسألا اهرهش ىلع ضردألا اهرافعب ادج ةناددت اكراق تناك ناكمإ نم لاعفنالا اهيلع رهظو باجعإلا ههلد دقو اهبناجب ريسي شتفونافيا جريس ناكو .اهبجعي لجر ةفشاكم ءابنأ نم اهنع هفرع ام لكو اهنع هل ليق ام لك ءاهيلإ رظني وهو ءركذتي ناك ءاهب روعش وه امنإ اهوحن هرماخي يذلا روعشلا اذه نأ ةديازتم ةدحب سحيو هيف هثعبي يذلا حرفلا ناكو قيقد ًامخض ًارطف اهتلس يف عضو نيحو .ةقيقد ىلإ ةقيقد نم مظاعتي ةاتفلا روضح حرفلا هيلع ادب يذلا لعفنملا اههجو ةرمح ظحال نيحو .ريثكلا ءيشلا تلاق ةماستبا اهل مستباو برطضا ءدحاو نأ يف فوخلاو ءارارق ذختا نأو ركفأ نأ يلع بجو كلذك رمألا ناك اذإ ». :اهل لاقو ترثع امب دحأ نَحي نلف ًالإو ءكادرفتم روطفلا نع ثحبلل نآلا بهذأس ب » تامجأو روحلا راجشأ تناك يتلا ةباغلا ىلإ فلدو وحن دعتبا نيحو .ءاضيبلا ةلوتبلا عوذج نيب ءادوسو ةيدامر اعقب يقلت اهيف قدنبلا امك

اهراهزأب اهراهدزا ةورذ يف ضاضملا تاريجش نم ةضيغ لوح رادو ةوطخ نيعبرأ الب نطي ناك هدحو بابذلا هلوح نم اميخم تمصلا ناك فقوت ةمتاقلا ءارمحلا نيح نمو ًابيرق ضيفخلا اكنراف توص نر ةأجفو .دالوألا تاوصأ هيلإ ىهانتت تناك رخآ ىلإ جريس هجو طسبت حرفلا ةماستباب اذإو ءاشيرغ يدانت يهو .هلعشأو ًاراجيس جرخأو ًاركنتسم هسأر زهف ةماستبالا هذهب رعش دقلو .شتفونافيا ةيرطلا قاروألا تناك .ةلوتبلا عذج ىلع تيربكلا دوع لاعشإ يف ًاسأر حلفي ملو داوعألا دحأ لعتشا ًاريخأو .ةلعشلا ءىفطنتف روقسوفلاب قصتلت ءاضيبلا ةرشقلل ناصغأ تحت هنيعب ًاعباتم .اهيف وه يتلا ةلاحلا يف ًالمأتمو لدابتم باذجنا هنإ ول يتايح طمن باذجنالا اذه فلاخي فوسلو .كلذك رمألا سيلو . . .يبجاو تليعأ وأ يبرد نع تدح يننأ تسسحأ اذه .اهاركذل ًايفو لظأ نأ تمسقأ يرام تدقف امدنع يننأ وه ديحولا ضارتعالا وهو هسفن يف كلذ لاق ةركفلا هوشي دق هنكل ءايصخش هيلإ ةبسنلاب ةيمهأ ةيأ كلمي ال رابتعالا اذه نأ سحي امهم ةفطاعلا هذه ىلع لاقي ام دجأ نل كلذ ادع اميفو ًاريخ ٌثدجو امل يرايتخا دوقي يذلا وه هدحو لقعلا ناك ولو .نعاطملا نع تشتف .؟!اهنم ةدحاو دجي مل ذإ نيح هتأرما يف اهدوجو ىنمتي يتلا نساحملا تاذلاب دحلا اذه ىلإ عمجت نهنم نوكت نأ نود هتراضنو بابشلا ةحالم لك كلمت تناك .ةدراب ةمكاحم هلقعب مكاحي ‎ما/ ١

يه هذه :ةأرملا بحت نأ يغبني امك ءعاو روعش نعف هبحت تناك اذإو بسحف يقارلا عمتجملا ىلإ ليملا نم ةدرجم نكت مل اهنإ ًايناث ىلوألا ةطقنلا نسحتو هسفن تقولا يف هفرعت يهو دقل :ًاثلاثو ‏ هريكفت دح ىلع ‏ كتايح ةكيرشل اهنم دب ال يتلا تاداعلا ةسرامم تناك اهتايح نإ لب اهيف دجي شتفونافيا جريس ناك ىلع نذإ ضرفت نلو نوكتس هذهو الف بحلا كلذ ًافيفط نكي امهمو .هبحت تناك نساحملا هذه لك عمجت يتلا ةاتفلا ناك هنكل .هرمع ناك جعزملا ديحولا رابتعالا .اهبحي ناكو هظحالي نأ الإ هعسي هيطعي دحأ نكي ملو ءعءاضيب ةرعش هسأر يف نكي ملو يف سانلا نإ :موي تاذ تلاق اكنراف نأ :ىرخأ ةهج نم ءركذتو ءًاماع نيعبرأ اسنرف يف لجرلا نأو يف وهو ًايتف ًاباش هسفن ربتعيو نيسمخ نبا وهو بابشلا خرش يف هسفن ربتعي لبق ناك امك بلقلا َّيتف هسفنب سحي ناك اذإ نينسلا ددع لدي مالعو نيعبرألا موخت ىلإ دئاع وهو ءنالا هجلاخ يذلا روعشلا كلذ ًابابش سيلأ ؟ةنس نيرشع صخش ةلئاملا سمشلا ةعشأل رهابلا ءايضلا يف دهاش نيح .ىرخأ قيرطب ةباغلا ةلوتب عذج ةفيفخ ةوطخب ةزواجتم ءاهتلسو رفصألا اهبوث يف قيشرلا اكنراف ةعشأب رومغملا ءرفصملا نافوشلا لقح دهشم عم عابطنالا اذه رهصناو » هب دبتساو ةقيشر ةكرحب تنحنا يتلا اكنراف امأ .ذختا دق هرارق نأ سحأ .نانحلا نم روعش 1848

هراجيس شتفونافيا جريس ىمر كاذ دنع . ترادتساو تضهن دقف روطفلا دحأ ينجتل .ةتباث تاوطخب اهيلإ هجتاو ]6[ نع ىلعأ ًالثم يسفنل ٌتنوك ءًاباش لازأ ام تنك امدنع ءانفيردنا ةرابرب ايل تاونس تشع دقل .يل ةقيفر نوكت نأب دعسأس يتلاو اهبحأ فوس يتلا ةأرملا كيلع ضرعأو كبحأ ينإ هنع ثحبأ تنك ام ىلع كيف نآلا رثعأ اذنأهو »2. نم تاوطخ رشع ىلع وهو هسفن يف شتفونافيا جريس هلوقي ناك ام اذه اشام وعدتو ءاشيرغ نم روطفلا يمحت بشعلا يف ةيثاج اكنراف تناكو ءاكنراف :ضيفخلا سرجلا يذ ولحلا اهتوصب تدهاش امدنع !روطفلا نم ريبك ددع انه اه !دالوأ اي ءانه نم ءانه نم ناك ءيش لك نكل . حرفلا اهرماخو هبارتقاب تسحأ اهنأب فيشتينزوك ءىبني :ةعداو ةماستباب رانتسا يذلا ليمجلا اههجو هيلإ ريدت يهو هتلأس ؟نيش تدعو له : شتفونافيا جريس لاق ؟تنأو ءءيشال .اهب اوطاحأ نيذلا دالوألاب ةلوغشم تلظو باشعألا نم ةموك لالخ نم زرب ريغص رطف ىلع اشام لدت يهو تلاق :ةيرطلاو ةيدرولا رطفلا ةعبق يف اهنم ةشق تلخد ةفاجلا . نضغلا بناجب ءانه ٌرطف يقب تفاضأو : شتفونافيا جريسب قحلت يهو 1/0

.يتلوفطب ينركذي اذه نإ تفشتساو امهعمسي ال ثيحب ًادج ًاديعب ايضمو .فوخلاو حرفلا نم اهاوق تراخف ءعوضوملا لهسأ نوكي فوسف دعب هنم :اهتدارإ نم مغرلابو ةرغ نيح ىلع طسو يف لقأ روطفلا ءلاح لك ىلع ؟ءيش ىلع رثعت مل تنأف نذإو .ةباغلا ىلإ ثيدحلاب دوعت نأ هاذآ دقل .ءيشب بجي ملو شتفونافيا جريس دهنت .هنكل ءاهتلوفط نع اهتلاق يتلا ىلوألا تاملكلا ىلإ اهب عجري نأ دارأو ءروطفلا :ةريخألا اهتلمجب لصتت ةظحالم ءًابيرقت هنم مغرلاب ينكل . ضعب نم اهضعب روطفلا زييمت عيطتسأ ال بلق ناكو .امهدحو احبصأو دالوألا نع ايأن دقل :ًاضيأ قئاقد عضب ترم بحشتو رمحت اهنأ تسحأو .ديدج نم رمحت مث ادب يف كلذ ررقتي فوسو .هبحت اهنأ نم ةدكأتم هبش اهنإ مث . ىوصقلا ةداعسلا هنأك اهل نآ يف هلوقت نل اممو هلوقتس امم تفاخ دقل .ًابيرغ كلذ اهل حال .ةظحللا هذه .دحاو جريس هب سحي ناك ام اذه :ًادبأ فشاكتن ال وأ نآلا فشاكتن نأ بجي هل رهظي نع عانتمالا نأ سحأو .اهيلع قفشأف كلذ شتفونافيا جريس ىأر .ملؤملا اهراظتنا 10

يتلا تاملكلا ددرو نم ةعقوتم ريغ ةروادمبو ءهلك كلذ نم الدب ءهنكل ؛هبلطب مدقتلل اهمدختسيس :اهلأس ؟يداعلا رطفلاو ةأمكلا رطف نيب قرفلا ام :تباجأ امدنع اكنراف اتفش تشعترا .نافلتخم امهاقاسو ةدحاو امهتعبق ناك ام نأو ىهتنا دق رمألا نأ امهالك اكردأ ىتح تاملكلا هذه تليق نأ امو .ًاثيشف ًائيش هتورذ غلب يذلا امهلاعفنا نكسو ؛لاقي نل لاقي نأ يغبني : ءودهب شتفونافيا جريس لاق .ناموي اهرمع ةيحلب ركذي رمسألا رطفلا قاس : مستبت يهو اكنراف تباجأف . حيحص اذه ءمعن ةلجخو ةمتغم اكنراف تناك .دالوألا نم ابرتقاو ءىرخأ ةهجو ًايزيرغ اهجتا . ءازعلاب .هسفن تقولا يف ءرعشت تناك اهنكل هججح عيمج ضرعتسا .يرام ىركذل ركنتي نأ هعسوب نكي مل .ةئطاخ تناك هتمكاحم نأ فشتكاف نيذلا دالوألا ةبصع نم اهيمحيل يتيك مامأ فقي وهو مربتب نيفيل حرص :حرفلا نم نوحياصتي مهو اهيلإ اوعره .الهم ءدالوأ اي ءًالهم يتيك نكت مل .ةباغلا نم اكنرافو شتفونافيا جريس جرخ » .تلشف دق اهططخ نأ :نادئاع امهو اهجوز اهلأس

؟ةجيتنلا ام هاقلي نأ نيفيلل بيطي ناك يذلا اهيبأب ناركذت ةماستباو ةجهلب يتيك تلاق .ةطخلا حجنت مل ؟فيك .اهجوز ديب كسمت يهو يتيك تلاق :اذكه: ب :تفاضأو قلغملا اهمف اهب تسمالو اهيتفش ىلإ هدي تعفرو .فقسألا دي لبقت اذكه :كحضي وهو لاقف عم من عاد . . .افرصني نأ يغبني اذكه .امهيلك نينثالا عم . . .نومداق نوحالف كانهف : انينتا وري: عل 1 ىلع نيعمتجم رابكلا صاخشألا ناك الو .ًايبلس ناك نإو ةيمهألا ديدش ثداح ثدح دق هنأ ءاكنرافو شتفونافيا جريس اميس ءاقبلا ىلع ربجأو ناحتمالا يف بسر بلاط روعشب هيبش روعشب امهالك نارعشي اناك مهنيب اميف نوثدحتي نيرضاحلا عيمج ناكو .هتسردم نم ًايئاهن درط وأ هفص يف .ام ٌءيش ىرج دق هنأ ًاضيأ مه اوفشتسا دقو يتلا ةداعسلا هذه نم الجخو ‎١و١

نأ نود ةداعسلا هذه لثم ىلإ اوقات نيذلا هغيستسي ال حيملت ىلع اهتاذ يف يوتحت .اهوغلبي :زوجعلا ةريمألا تلاق .ردنسكلا يتأي نل :مكل هلوقأ ام اوركذت زوجعلا ريمألا نأ امك ء : ةريمألا تعباتو يف امهدحو ناسورعلا كرتي نأ يغبني هنإ لوقي وهف ءاذامل فرعأ انأو .ىلوألا تاقوألا : يتيك تلاق » .ناميدق ناجوز نحن لب : ةبيثك ةديهنت عم ةريمألا تلاق .دالوأ اي .ًاعم اهاتنب تفتهف ؟يمأ اي ةأجفو .. .نيملعت اتناك .ةفطاخ ةرظن اتلدابتو اهاتنب تتمصف باغو نكت مل ءاهل ةيرورض اهنأب اهداقتعال اهتتبا برقب ةديعس تناك نإو ءاهنأ امهنع نأ ذنمو امهتانب رخآ اجوز نأ ذنم هل دح ال نزحب الإ اهجوز يفو اهسفن يف ركفت .يلئاعلا شعلا رفقأ 14

اهيلع ادب دقو اهمامأ فقت تناك يتلا زوجعلا ةمداخلا يتيك تلأس :راقولا تفلكتو ؟انفولياخيم ثاغآ .ءاشعلا ددصب تئج لعفي مل وهف .اشيرغ سرد ىلإ عمتسأس انأو . مويلا ائيش .ةأجف ضهني وهو نيفيل لاق .بهاذ انأو . كلذ يعد !يلع سردلا تناكو .ةلطعلا فئاظو ضعب بتكي نأ دهعملا لخد يذلا اشيرغ ىلع ناك ذنم ةدعاق اهسفنل تذختا دق اهنبا عم ةينيتاللا تملعت يتلا انفوردنسكلا ايراد بعصأ ؛مويلا يف ةرم ولو ءهعم عجارت نأ يهو يتلا يلود نكل .وكسوم يف .اشيرغ سردم ةقيرط عبتي ال نيفيل نأ تظحال ةرم هتعجارم تدهش عوجرلا بجاولا نم نأ ؛هحرجت الأ ىلع ةصيرحو ةكبترم يهو ,.حوضوب هل تلاقف كلذ ببسب نيفيل ضعتماو .كلذ ىلع ردقأ اهنأو سردملا لعفي امك باتكلا ىلإ .اهدالوأ ميلعت ىلع فارشإلا ةمهم ًايلك هتجوزل كرت يذلا شتقييداكرأ ناقيتس نم اذه مهنوملعي نيذلا نيسردملا نم ضعتما امك عم اشيرغب ىنعي لظو .اهتابغرل لاثتمالاب هتجوز تحخأ دعو هنأ ديب ؛ءيسلا ميلعتلا يف ىسنيو .مويلا ىرج ام اذهو . سردلا ةعاس بلاغلا :اهل لاق نكل . يسردملا باتكلا ماظن قفو ريسنسو .يقباف .كاذنا سوردلا عّدون فوسو 4

.اشيرغ ىقليل نيفيل بهذو يف ىتح ةعفان نوكت نأ تعاطتسا دقل .ًاضيأ يتيك تقبتسا اكنراف نأ امك :اهلتفلاف يقلل لاحم ورم هنيقرعلا ننع دعس كب .انفولياخيم تاغاب تقحلو .ةنئمطم يقباف ءءاشعلا دادعإب رماس :يتيك تلاق نم اوذخأي نأ دب الو ءًاجاجد اودجي مل مهنأ دكؤملا نم نكل ءاركش . انجاجد .قوجعلا ةمداخلا ةبحضب اكتراق تراوتو :ةريمألا تلاق . ةنتاف ةاتف نم اهل اي .اهنيعب ةنتفلا اهنإ نع ثيدحلا دمي الأ ىلع صرحلا رهاظ وهو شتفونافيا جريس لاق ا ؟مويلا شتقييداكرأ ناقيتس نورظتنت متنأ نذإ :ةمعان ةماستبا عم فاضأو يف شيعي ءظقي امكدحأ .امكلثم نينيابتم نيليدع دجن نأ بعصلا نم لكل ساسح .كرح ءايتسوك ءرخالاو ءءاملا يف كمسلا شيعي امك عمتجملا جراخ كمسلاك ىده ريغ ىلع عمتجملا يف طبختي وأ فلتلا ىلإ ريسي هنكل .ءاملا :شتفونافيا جريس ةبطاخم ةريمألا تلاق اهنأ هماهفإ كنم بلطأ نأ طبضلاب يونأ تنك .ًادج شئاط هنإ .وكسوم ىلإ باهذلا نم اهل دب الو ءانه ىقبت نأ عيطتست ال )يتيك ىلإ تراشأو( . .بيبطب يتأيس هنإ لوقي وهو ولا