الحرب المقدسة الحملات الصليبية وأثرها على العالم اليوم – كارين آرمسترونغ

5/1 ,يدوهيلا سدقملا باتكلا ىلإ نويحيسملا هيف جاتحي يذلا تقولا يف هنأ رهظي ام ىلع كردي دوهيلا قانتعاب بلاطت ىلتسيرب ةيحيسم نإ كلذ ىف امايق فرب اقم: ةقيد تاعلطت قولا تناك مهستلا :نويملا نأ مطح انتكلا, ةدحيسملا ةنيدملا ةلاقلا: ىلإ انانق مكح هنأ ىه هلعف يذلا نكل ةدابإلاب نيريدج ًاسانأ نيدّمعملا ريغ دوهيلا ةيؤر يف ةلثمتملا روظنم جراخ ناك مالسإلا نأ رهظي ءىرخأ ةهج نم .ةدابإلاب ةينيدلا دوهيلا ةيؤر ىلع رابحأ ًاضيأ مه نولّجبي نيملسملا نإ .ًايلك هدنع ةلمهم ةيمالسإلا ةبرجتلاف .ًامامت يلتسيرب ةاجانم نولهأتسي ال يلتسيربل ةبسنلاب مهنكل ء.حيسملا هنأ ىلع عوسيب نوفرتعيو دوهيلا يلتسيرب كرت !يخيراتلا ديحوتلا ثارت يف طقف نيتنايد ىوس ّني ملو ؛ةروصلا جراخ مالسإلا ةدوع ىلإ نورخأ نويناطيرب نوينويهص اعد ءرشع نماثلا نرقلا نم قحال تقو يفو ةلحرملا كلت يف اوناك مهسفنأ دوهيلا نأ رّكف مهنم دحأ نم ام نكل .نيطسلف ىلإ دوهيلا ناك .ًاقوس نيطسلف ىلإ اوقاسُي نأ يف نوبغري الو ءمامت ةفلتخم ةينيد تاعلطت مهدوارت ناك .سدقلاب نيملسملا ةبلاطُم تناك كلذكو ؛لهاجت لدم برعلا نيملسملا دوجو ىلإ ةليآلاو ةلتعملا ةينامثعلا ةنطلسلا ىلإ ديدش ٍهرشب نورظني اوأدب دق كاذنآ نويناطيربلا اذكهو .ةّصاخلا ةيسايسلا مهبرآم ةمدخل دوهيلا مادختسا نع اوعروتيل اوناك امو ءطوقسلا دعاسُي يك ديفتستس ارتلجنإ نأ ريب ىعّداو ؛ نم ريثك ىلإ نوجاتحي فوسف ةنوغن نأ امك نٌمؤتسو ؛طسوألا قرشلا يف ةمدقتملا ةيناطيربلا ةيراجتلا تاطحملا ًاضيأ ديفتس دوهيلا ونيشيب سميج رشن نأ طقف سيل دوهيلا ةدوع نأش نم نأ هيف ربتعا يذلا .نيطسلفب ايناطيرب ةبلاطم كلذك نعت نأو لب ؛ديعسلا يفلألا رصعلا لولحب لْجعت :ةيعوضوملاو فاصنإلاب اولحتي نأ نولواحي رشع نماثلا نرقلا يف سانلا ناك نذإ لقعلا رصع نأ ىف لادج ال .مهيف اهلعف لعفت تّلظ ابوروأ اهتقلت يتلا ةميدقلا راكفألا نكل ناك نأ دعبق :يحاونلا ضعب نم يحيسملا ملاعلا مامأ فارشتسالا لاجم لعفلاب عّسو دق فاشتكا لقعلا رصع لالخ ّمت ءيبعشلا نهذلا يف مالسإلل ًافدارم قبس اميف هلك قرشلا )م( .نيحلا كلذ يف ايناطيرب ءارزو سيئر )#(

ةسدقملا برحلا مجرت سدقملا باتكلا ملاع ةمث .ةيسودنهلا ثالثلا ةيميهاربإلا تانايدلا ةبرجت جراخ ناك امدعب ءراصبألا مامأ حتفني ناك ديدج ينيد اذه لثم يف ربكأ ةيعوضومب هتيؤرو مالسإلا ديدجت ًامتح ينعيس ام اذهو .ًامامت .قرشلاب ديدج ءىراقلا لوانتم يف ةديدجلا ةملكلا هذه زنوج ميلو ريسلا لاثمأ نم نوقرشتسم لعجو أدج بيرغلا قرشلا يف ًايلم نوركفي باتكلاو نويقيسوملاو نوماّسرلا أدب امك ؛ماعلا نع ةميدقلا ةيئادعلا ةروصلا نم ةّقد رثكأ ةروصلا هذه نكت مل ءًاعبطو .ًادج ضماغلاو ةلص ةيأب تمي ال مهنأب نورعشيو هنودصقي نيذلا ةلاّحرلا نظ بيخي ناك ام ًابلاغو ءيقيقحلا قرشلا ىلإ طاقسإ ةيلمع ؛ةطاسبب ًاضيأ تناك امك .مهناطوأ يف ةرفاوتم ريغ علس ىلإ نييبرغلا قوتل ةرملا هذه امنإ ؛ىرخأ لطت ام ًامئادو .ةيبرغلا ةليخملا تاعطاقم نم ةعطاقم هلعجو قرشلا يّدحت ضيورتل ةليسو يف ةينانألاب ةغبطصملا ةينيدلاو ةيسايسلا مالحألا ترثأ فيك اندهاش دقو .اهسأريب ةينانألا قرشلا يف نولمأتي نويبرغلا ذخأ امدنع ؛لئامم وحن ىلعو .نيطسلف ىلإ نماخلا رظن ةقيرط لقعلا .مهيلع ىغطتو نميهت ءايلعلا انراكفأف .لمكألا هجولا ىلع رخآأ بعش ةفاقث مهف ناكمب ةلاحتسالا نم نوكي دق لعجي ام اذه امبرو ؛قمعلا غلاب ىوتسم ىلع انفقاوم نّولت يتلا تاسّسؤملاو ةغللا اهغوصت دقو .هردق قح هريدقتو ةفلتخم ةيوغلو ةيفاقث سسأ ىلع مئاق ام ءيش كاردإ رذعتملا نم .ةئراوتملا تافقفالا و .لماحتلا :فثاداغ. نم. نصاقتت نأ ةيسنقت: ندقلاب .ليختتسملا خم نوك ةسارد ت دع رادم ةبقحلا علطم يف .ةدوجوم اهنأ يعن نأ ىه انه ناميإلا فعضأو يمليثراب ابوروأ يف ًادمتعمو امهم ًاعجرم باتكلا اذه يقبو .هتافو دعب ةيبرغلا ةفرعملل ًايسيئر ًاردصم ناك امك ؛رشع عساتلا نرقلا لهتسم ىتح ايناطيربو تالماحتلا راسإ نم رّرحتلل ىدبي اميف ًاديهج ًادهج ةيكرتو ةيبرع .داصم لعفلاب مدختسا دقو .نييحيسملا نيثحابلاو نيسرادلل ةميدقلا )م

573 تاروثأم ىلع لمتشا اميف لمتشا ملاعلل ًاخيرات ءاّرقلل مّدقو ءاذه هلمع عضو يف ةيسرافو هنم ىعسم يف نوكلا قلخ نع ةرياغم تاياور ؛الثم ءقاسف .ةيحيسملا ريغ تانايدلا ةييجتعلا رب نو رغلا ند اعيد اردق ةكانم كإ قدي قف هاو مه زود دق هوك وفاروق اعتزل ةيئابفلأ ةموظنم ىف ةبيرغلاو ةعساولا قرشلا تاديقعت دوقحت لارتخا ىلإ ةيارلا الر اهلا هده يب فولأملا ماظنلا نم عون ىلإ ةب ةيادبلا يف جاتحن اننأب ةججاحملا نكمُي امنإ ,ةيملعلاو ةيعوضوملا ةيفارشتسالا ةرظنلا هذه نم مغرلابو .ةيبنجأ ةفاقث ةيأ انتبراقم ىدل ةلفاسب قلسويد ناعأ نقف امته :ةضقانكا نأ اهنا. نم ودانصم, ىلع هدامكعا نم.ةقولابو ». ديانا مسا اجل ىذختا ةفطرهلا سك وعلا بوويكتفلا لجتتسلا مسالاب ةّمات ةيارد ىلع ىليبريد ناك نئل هبش كلذك نيمأ ناركت كلذ فو :ًالثم ةيسويرآلاك لقنب ىليبريد ىفتكا ىحمُت ال تامصب كرت دقف نع ًاليّلض ناك هنأ يعّدن ال .رشع عساتلا نرقلا ةيادب ىتح نيقرشتسملا مظعم ناهذأ يف .ةقيرطلا هذه ريغ ةقيرط ةيأب مالسإلا ىري نأ عطتسي مل امبر لب ءميمصتو روصت قباس بسانُي مجح يف يبنلا طغضو دّدحو فّنص دق هسفن نم قثاولا يبرغلا فقثملا اذه نكل ركفلا نع ذاش فارحنا هنأ ىلع مالسإلا ميدقت ىرج اذكهو .رومألل يبوروألا رّوصتلا ». ةعيبطلا :دمحم نماجتلا رندكفلاب دكا نق ريفا وعلا نأ نلغ الياس هدهو ناوتقلا تيد اةكنلا ةيققحتلا هيشورك يتنوم اد ىدلوكير ىلع باهسإب دمتعا هنإ لب ال .ددرت يأ نود نم ىيطسورقلا لجر هنأ ىلع هسفن مّدق ىديري نأ ددصلا اذه يف ّمهملا ءيشلا نكل .هل يسيئر ردصمك نأ معز هنكل .ةيعوضوم رثكأ ةرظن ينبت هنم عقوتن نأ زوجي ناك هيلعو :ءلقعلا حجار يتلا ةهالبلا ىلع كلذك خراص لاثم ىه لب ءبسحف ةيحيسملل ةاكاحم درجم سيل مالسإلا ىلع خوسرب اهمئاعد نبت مل يه اذإ ,ةيحيسملا اهيف امب :ادبأو ًامئاد هلعف ىلع نويبوروألا بأد ام ىه انه ىديري هلعف ام ,ةقيقحلا يف .لقعلا ةرخص زاربإ ةديدجلا ةينالقعلا ابوروأ عيطتست دضك املاط يتلا ةينيدلا تالماحتلا لالغأ نم رّرحتلل لقعلا رصع ءاج دقلو .هعم ةنراقملاب "هنسح

ةسدقملا برحلا امنإو ؛مالسإلا ىلع ميدقلا لماحتلا نم رّرحتلا لواحي مل ىديري نأ ريغ .برغلا بوعش تلذأ ىلجتت ةثوروملاو ةاقلتُملا راكفألا ةوقو .نايثغ نود نم هتّمرب يطسورقلا روثأملا علتبا سيراب( هييليفنلوب ود تنوك ءيرنه هبحاصل اهنكل :,ةيطسوزفلا :ةيزاتنافلا"تاليخفلا .لكأ نوكو. :تقوكلا ناك نقف نم لعجيل هتنايد عدتبا ًادمحم نأ نويطسورقلا ىعّدا دقل .بقع ىلع ًاسأر ةرملا هذه ةبولقم ةاعدم هدجوو ءالعف كلذك رمألا نأ ىلع تنوكلا قفاو دقو .نيملاعلا ىلع اديس هسفن يبنلاو ءالزنُم سيلو يعيبط نيد ناك تنوكلا نأ يف ءارم ال .ربكألا ردنكسإلا وأ رصيق سويلوي رارغ ىلع ميظع يبرح لطب » امهمف .اهسفن ةميدقلا بيذاكألا ىلع ةينبمو ةفئاز ةروص هنوك ودعي ال هنع ثدحت يذلا ةسمتلملا انثارأ نم لعفأو ىوقأ ةاقلتملا راكفألا ىقبت ءدّرجتلاو ةينالقعلا سانلا ىعُدا انتايرظن نم لعجت امبرف .الإ سيل فسافس درجم ةيلاربيللا نيح ىتح نايعلل تلكم اهنأ ًادح رَّذجتلا نم ةميدقلا ةيطسورقلا ةيؤرلا تغلب دقو تقو يفف .اهسفن ةاقلتُملا ءارآلا اودْنفي نأ رشع نماثلا نرقلا يف مالسإلا وخّرؤم لواح داجملا رتقك اميكم تاز نم اريك اددع كك ذأ نومع هديص نيد هنأ ىلع ةيوتلم ةروصب مالسإلا هيف مّدقي ملو نأ عمو .نيملسملا رظن ةهجو نم عباسلا نرقلل يمالسإلا داهجلا ىري نأ لواح لب ؛ءفيسلا دلجملا جرخي مل ذإ( هثاحبأ يف ًادج ًاققدم ناكو ةقّدلا مازتلا ىلع صرحلا لك صرح يلكوأ لاق :هاّيِإ ميدقلا لماحتلا ريسأ لظ هنأ الإ .)تاونس رشع دعب الإ رونلا ىلإ هلمع نم يناثلا لاصخلاو مراكملاب رهاظت نتل ىهو ؛ثبخلا ديدشو ًاركام ًاصخش ةيؤرلل غلبأ ًازاجيإ دجت نل كنإ جديربماك خيرات » »3©. نع اعروتي مل نيذللا ءيلكوأو ىليبريد نوظّرقي انمايأ يف مالسإلا ىسراد ناك اذإ ءدعبو رشبلا نحن اذم ديدعلا لظي نأ بجع الف ,:ةدسفمو ةدساف ةقطره هرابتعاب !كابترالاو ةلبلبلا يف نيعقاو ًانأش ّلقألا ». 6

575 ًاحدام رخآلا ىه ادب نثل ىهو ءدعب ًاذوفن عسوأو ٌةرهش رثكأ مالسإلل خّرٌؤم ةمثو ةميدقلا ةيئادعلا تاصّرختلا ىلإ هنيع تقولا يف ٌدترا هنكل ,هل ًابعوتسمو يمالسإلا نيدلل دراودإ يرطُي ؛ءاهطوقسو ةينامورلا ةيروطاربمألا رادحنا ناك ًادمحم نأ ًاضيأ بتكي هنكل ,مالسإلل ًاينيد ًابصعتم ناك امك ؛)ةيريونتلا ةينالقعلا فرُع يف ةّيسم يهو( ًأاسّمحتم ىأ ًالاّجد امإ :ةرادج لئاسولا لقأب ةرباربلا برعلا يدهي نأ عاطتسا ؛لقعلا طباوض جراخ لحأ دقو .بلسلاو نيدلا ةيار تحت اووضناو ؛قيمع جف لك نم برعلا ءاجو نكي مل لاملاو لامجلاب عتمتلا اذهو .ةيرس ىأ ةجوزك ةريسألا حاكن لوسرلا 42©. ًاردق اوغلبي نأ نوملسملا عاطتسا صئاقنل اهمهف يف يغبني امم رثكأ ةبّشختم اهنأ ًانايحأ رعشيو ؛مهتنايد يف لبّتلا نم ًانّيعم هونغ ا تنقكر ةودكي نكللا ملسملا داقتعا ىلإ ةراشإلاب همالك ٌلهتسيف .نآرقلا ىلإ هثيدحب لصي امدنع العف يقيقحلا :هللا دنع نم لزنم هنأ ىلع ليلد ريخل نآرقلا لامج نأب ةوتضتلاب م اقدوو ناموألاةبلق قّلعتي ؛عرو يبرع لك ىلإ ليلدلا اذه هّجويو ةرقابلا تاتنإ ةنراقف. قم ةلهخ ةنكمي الو. ههاوضألا: ىيقيسوفل هذآ يرطُكَو يف عقو يأ همكرتلا ندع امو لوكي نل هنلارجو بوطنألا عاقبإو ءوشبلا نم يو را حل و يم ذإ .رفاك يبوروأ سفن نمذلا يف ثعبت ىأ ةفطاع سفنلا يف ريثت امّلق ءبطخلاو ظعاوملاو صصقلا نيب ءرملا اهدقتفيف قّلحت دقو 1000 يفكي ام ةينالقعلاو ندمتلاو ةنطفلا نم انل اذه لثم ءارجإ نع نوزجاعف ةياهن فراشم ىلع بتكي ناك يذلا نوّبيج نإ .نوينايبص ةربارب مهنأل قمعلا يف رّصبتلا ىمعب نيعوفشم » راشملا نوٌُبيج لصف أرقي نمل لّْيْخّي .ًانأش لقأ قولخم هنأل همهفي امنإ مءىداه ءاردزا هلحم ٌلديل نكل ىضقناو ىّلو دق قوفتلاب ديدجلا يحيسملا روعشلا اذهو .ّدجلا لمحم ىلع هلمح نكمُي ال نيدب ًاليلق لسمو

ةسدقملا برحلا بورحلا نمز صوصنلا ىلوأ نم ةدحاو ليالراك ساموت بتك ؛ةنس نيسمخب كلذ دعيو .ةيبيلصلا دّدني ةرم لوألف .ءاّيبن لطبلا نآرقلا دنع ةأجف فقوتي ناك نإو وهو دل نايت الا نارك يفور و يرختتلا و عيضنلا طقتن قتو كاقوم هناك هنا هقصحل »90©, قوف سيل هالعأ ةلمجلا يف صاخلا ليالراك بولسأ نأ يف ّيلجلا انيأر نع رظنلا فرصب .نييبرغلل لعفلاب ةلضعم لثمُي نآرقلا نأ يف كش نم امف ءدقنلا ؛نآرقلل ةميدقلا ةيطسورقلا تامجرتلا ىلع نودمتعي ةليوط نورقلو نويبوروألا لظ ماع يف نكل .انيأر امك يحيسملا تائتفالاو لماحتلل تامجرت اهرمأ ةقيقح يف تناك يتلا نوبيج لاثمأ نم ءاّرق يديأ نيب ميحتصو يتلا نآرقلل هتمجرت تازاجنإلا عورأ دحأ ةمجرتلا هذه دعُتو .ةرم لوأل ةقيق ةقيقد ةيزيلجنإ ةمجرت ليالراكو يف لوقلا يغبني امنإ .اهب ناهتسُي ال مامألا ىلإ نم هاّيِإ يطسورقلا لماحتلاب تلفح هتمجرتل ةمدقم عضو دقف الماك نكيول لدن اهنوك ىدعت ال ةيدمحملا نأب ًاعانقإ تانّيبلا رثكأ نم ةدحاو نأ يف ةحاشم ال املسم كفرا هنا لإ كيما ارق اهنا ةوقلا كلت ريسفت يف ةمغمغلا ىأ ليس ةمحرت: تلكش كرت دقف .ةيبيلصلا ةبقحلا ىلإ ةدئاعلا ةميدقلا تامجرتلا عم ةنراقملاب الئاه ًامدقت نآرقلل ةيحيسملا رداصملا ىلع ليوعتلا نم الدب مهسفنأب نوثدحتي برعلاو نيملسملا نيقلعملا ,ةقيقد ريغ اهنوربتعي مهنأل كلذ سيلف ءاطعإ نإف ءرمأ نم نكي امهم .ام ًاعون ًاصيوع هيف تعضو يذلا بولسألا نودجي مهنأل لب يأ مهنم بحسي نأب ًاقيلخ ناك نآرقلل ةنيمألاو ةقيقدلا ةمجرتلا هذه لثم ابوروأ يف سانلا مهنم صخألابو ,ًاديدج ًامامتها ريثت نأ ةمجرتلا كلتب ردجي ناك امك . ريونتلا رصع يف نوثحابلاو نوسرادلا .لصحي مل كلذ نكل ةصيقن اهتباش دقف اهعضو هل ىَّنست ىل ىتحف !ةيبرعلا ةغللاب نكت مل اهنإ :اهبانتجا ًانكمم ناك ام ةدحاو

2/7/7 نأ نوملسملا ىري .اهليلذت ليحتسي ىتلا ةلضعملا كلت تفتخا امل ؛ةقاشر رثكأ بولسأب لامج نإ ءاقح .هيناعم نم أزجتي ال ءزج هيف ةيبرعلا لامج نأل ؛ةمجرتلل لباق ريغ نآرقلا ريغ اداركما نرعلا رداع نم ةنيزغلا غلا ناقل ءارو ةنماكلا بابسألا دحأ ىه نآرقلا ةغل يي ا تقنتعا نيحف .ايقيرفإ لامش ىلإ طسوألا قرشلا ىتح نوكي نأو .ةيلصألا اهتاغل ليدبت ىلإ تضم مث نمو ةيبرعلاب نآرقلا ظفحت نأ اهيلع افاوتما ديل ,يوغلا لّوحتل اذه لثم ءارجإ ىلع اومهلأ دق نيملعتملا ريغو نوّيداعلا سانلا دهشمل هنإ .سدقملا مالسإلا باتك اهب عتمتي يتلا ةيداعلا ريغ ةيركفلاو ةينادجولا ةيبذاجلاب ةوالت يف ةعاذإلا نم نآرقلا ىلإ نوتصني برعلا نم نينيدتملا ريغ ىتح ةيؤر ةياغلل ذاخأ ةوزاقلا كل مودك انامل اظنهلابد اوشا عطاقمب وأ ريبسكش دئاصق ضعبب نآرقلا ةنراقم نكمُي امبر .روبُحلا نم ردقلا اذه لك اهلامج ةغللف .ةيزيلجنإلاب يف رهظي ال كلذ نم ًائيش نأ ّئلجلا نمو .ةينادجولا تايعادتلاب فعاضتي يذلا قلطُملا ْ ‏١ :ةيهوتلا نأ حيحص .لانملا لهسلا صّنلاب سيل نآرقلا ىلع ةنّيب هذهو .اهقيلاغم حتف ريسيلا ريغ نمو ةصيوع ًامود يه بوعشلل ةسدقملا بتكلا نويناكيلفنالاف .ًايقيقح ًامهف نيرخآلا تافاقث مهف يف ءرملا هجاوت يتلا ةبوعصلا ىدم تاملكلا حجرألا ىلع مهرعاشم كّرحت نل ,ةعيدب اهنأ نع ادع صنلا نإ :لفوحلا كيحب نم يزيلجتإ ءيش ىلإ ءًامامت فلتخم ءيش ىلإ ةيربعلا تلّوح دق عقوتي امم ٌةرشابمو ًابشخت رثكأو ريثكب ًابايسناو ةيروهج لقأ وهل الثم نأ انيلع نّيعت ءيدوهيلا سدقملا باتكلاب قّلعتن يكلف .سميج كلملل بّصعتم ريصن يأ زئاجلا نم .ًامامت رخآ ءيش ىلإ هانلّوح اننأ لصح يذلا نكل ؛ءىرخأ ةيزاجم ةغل ىلإ همجرتن امتح نآرقلا وه نكي نل امنإ ,نآرقلاب هسفن ءيشلا لعفي نأ بولسألا عراب بتاكل ىتآتي نأ ,ةيبوروألا تاغللا نع فلتخم قطنم اهل ةيبرعلا ةغللا نأ نم ًايئزج ةيتأتم ةيوعصلا نإ راقفإ ةيلمع ىلإ ةمجرتلا لوحي امم :تايعادتلاو يناعملا نم دقعأو عسوأ لاجم اهتارابعلو ,ةينهذلا تايعادتلاو تاطبارتلا ديلوت ىلع اهتردقو اهدقعتو ةيبرعلا لامج نع لزعمبو .اهل امهم ةهؤشم نوكت نأب اهيلع موكحم تارابعلل ةيساسألا يناعملل ةيزيلجنإ ةمجرت ةيأ نإف هتمجرت يف نآرقلا ةءارق ىلع ةمئادلا ةرباثملا نأ ًايصخش ُت ٌتدجو دقو .ةّقدلاو ينأتلا تخوت نآ امامت ةكردم ثنك نإووهنف ةكلامجلاو ةيمانيدلا نم ءيش ةفلأ ىلع ءرملا دّوعت ةيزيلجنإلا

ةسدقملا برحلا ىلوأ يف دعب يننأ امبو .يبرعلا هلصأ يف هتءارق ةبرجت نع فالتخالا لك فلتخي امبر كلذ قّرذتل ةعاربلا نم يفكي ام ًادبأ يل رسيتي نل امبر يننأب ٌرقَأ نأ يلعف ؛ةيبرعلا مّلعت لحارم .ةييرعلاب قطاتلاك ًامامت هتاديقعت مهفو نآرقلا لامج همهفو هتءارق زيلجنإلا ىلع ًاريثك بعصي ًاباتك لازي ال نآرقلا نإف ءهيلع ءانبو برغلا ةفرعم يف ةيساسأو ةّمهم ةمهاسم لادج الي تناك هل لْيَس ةمجرت نأ نم مغرلاب .نيدلاو باتكلا ةوق ٌةأجف نوكردُي سانلا لعجت نأ ءنظأ ام ىلع ءاهل ناك ام نكل .مالسإلاب كلذ اندعاسُي ال امنإ ام مالسإلا نع ةاقلتُملا راكفألا ةوقف .فطاعتلا نم ربكأ ردقب يمالسإلا نيدلا ةبراقم ىلع ىوس مقاولا يف ارقي مل يذلا :نيملسملل سدقملا ياتكلا ةوق ىلع ناحجولا ىلإ ليمت تلاز هيف رعشي نمز يف ءرشع نماثلا نرقلا يف اوشاع نيذلا سكعب ايحن اننإ .طقف ةليلق هلق نييعوضوم نوكن نأ يف ةمهملا انيلع بعصي ام اذهو .برغلا هاجت ربكأ ءادعب نوملسملا نايحالا بلغأ يف مولنو( ةيلاربيللا ةيبرغلا انديلاقتب سخافتن انمُد ام نكل .ماكحألا قالطإ يف ىوتسم ىلإ لزنن الأ ًاعطق ناكمب ةيمهألا نمف .نحن انميق قفو انتايح ايحن نأو ءمهدقتنن نيذلا نيملسملا نزاوتمو يعوضوم مهف ةزايحل ةليسوك دارملاب يفاو ريغ هنأ ءنذإ دقف .يسنرفلا ريونتلا ابوروأ بوعش نم ديدعلا تبعرأ يتلا ةينيدلا تازّيحتلا مهداقتنا يف ًامامت قح ىلع اوناك يف اوضاغت مهنكل .نيموعزملا نيقطرهملاو نيقراملل ةريرشلا تاقحالملا تعّجشو .ءاوسلا ىلع نيملسملاو دوهيلا هاجت لادا نع ينمض لكشبو ةيصخشلا مهتاباتك تيقب ءافاقق ةلهاج ةمأ ىلع نّيَقوطعم ءسفنلل ززقملا رّيطتلاو ءاردزالاب ريدجلا لخّبلا نيب ام عمجت ةليوط تاونسل هردصأ يذلا مكُحلا اذه نإ ددري هنكل ءيدوهيلا يركفلا خيراتلا نم ًانورق هرابتعا نم طقسُي ءصلاخلا لقعلا لوسر داتعا دقل .اهتقمي هنأ هسفن حّرص يتلا ةثوروملا ةميدقلا ةيحيسملا تالماحتلا كلت ةطاسبب لمأو علطت لكلو نييحيسملل ءادلألا ءادعألا دوهيلا يف اوري نأ نورقلا ّرم ىلع سانلا .ابوروأ يف رخآ بعش يأ هساقُي مل ام ينيدلا داهطضالا نم اوساق مهنأ ىنعي امم ءيحيسم .ةّيماسلل يصخشلا هئادعب طق ٌكشي مل هنكل ءداهطضالاو لماحتلا ةدشب ريتلوف نادأ دقو :مهيلع ميدقلا يحيسملا تاكتفالاو دوهيلا ىلإ ريتلوف ةرظن نيب ًادحاو ًاريبك ًاقراف ةمث نكل )م( .ام

579 نأ ىلإ بهذي ريتلوق ناك املو مهنأل دوهيلا نيديو اهسأر ىلع ةميدقلا ةيطمنلا ةروصلا بلقي هانيأر دقف ؛حلاط ءيش نيدلا ًاحيحص ًامالك ليدعت ىلإ ةطاسبب ريتلوق دمع دقف ءلقعلا ىوتسم نود ةنيعم ةجرد دنعو هسفن ةرارق يف نوكلمي نييبوروألا ْنأو امأ :ةدئاسلا ةيداشرإلا يا ٌوستت ثيحب ةيطمنلا ةروصلا !لقعلا ةافاجمب نذإ نومهتم ةيديجارت ةيحرسم بتك دقف .مالسإلا ىلع ضرغملا هلماحت ريتلوق نع فرع كلذك ىلع رشؤم ريخ هتاذ دحب ناونعلا نوكي دقو ؛ نع ةيزاتنافلا مهتاليخت دجي ناك هنأ يف نييطسورقلا نع قرتفي ريتلوف ناك .هفقوم ةقيقح ةيسنلاب مهرارغ ىلعو اه رخألا تانايدلا يسسؤم رئاس لثم هلثم ؛يداع لاتحم دمحم ءهيلإ نم .ةقراخ تازجعم اهيف اوري نأ هعابتأ رثآ ىتلا ةيدايتعالا ةنوعشلا نينافأ ىلإ اجل ًاضيأ انيأرف ةحفص ديوستل ؛ًاباّيع ًاكافأ ناك هنأ ًامعاز ءنيدلا ةعمس هيوشتل ىبنلا مدختسا هرودب ريتلوفو ؛ةيحيسملا ىلعو .ةيرحسلا تاياكحلا ةطساوب دجملاو رصنلا ىلإ هبعش دوقي نأ كلذ عم عاطتسا هنكل كولسل ةفقخملا فورظلا ضعب دجوو ءراقتحاب لئاوألا برعلا ىلإ ريتلوف رظن ,نوّبيج قسن أجلي نأ امكح هيلع بترت دقف .ءالؤبك فالجأو جمه موق طسو ايحي ناك هنأو امأ :دمحم ًاحماستم دمحم ناك مك نّيبي نأ ريتلوق دارأ امل ؛ىرخأ ةرمو .مهيف رئؤيل ليباحألا كلت ىلإ ىلع ءانثلا قدغأ دقف نم ىتح ًاميظع الجر ٌدُعم مالسإلا سّسؤم نأ معز نأب همالك متخ هنكل هحماست ببسب مالسإلا لَبِق نم يبنك لالجإلاو ميظعتلاب طيحأو ءكاّقأ عداخم هنأ نوملعي اوناك نيذلا كتلوأ بناج ةليسولا تناك اهنأل ؛ةيزر ةروص يف ًادمحم يبنلا نويطسورقلا انل مّدق دقل ناك اهب فارتعالا نإفالإو ' ا تاصرختلاو تالماحتلا ريتلوف مدختسا اذكهو .يداع نم رثكأ رطخب مهددهتي نأ هنأش نم ةينيدلا ةيؤرلا لّبقت نع رخآلا وه ارجاع ناك هنأل اهب يردزي نأ هسفن ىلع لآ يتلا ةيطسورقلا .نمزلا هيلع افع تيقم طاشنك هباتك يف يدابلا نيدلا ؛مالسإلل ةعنقملا )م )م

ةسدقملا برحلا ةياهن لولحبف .ةدئاسلا يه تيقب مالسإلا ىلإ اهنيع ةميدقلا ةيريتسهلا ةرظنلا نأ ريغ داكلاب دمحم ةايح ةريس ارتلجنإ يف ترشُت *(نايشيمودو الوغيلاك نم ىتح أوسأ اهيف ٌدمحمف :ةيلقعلا ةحصلا طورش ةيفوتسم تدب ىلإ نيلقاعلا رشبلا نم نييالم ةدع ردحنا دقل نيملسملا نأ يف ريكفتلا درجمو عفدي ناك ,ةقيقحلا يف ءيشتل ةفيخسلا تاهيوشتلا هذه نأ ءيدنعو بتك مقرا هفّلؤم يف ,خابلوه يرنه لوب نورابلا ,رهشألا يسنرفلا يريونتلا فوسليفلا يحيسملا عمتجملا دسفأ ماكحأ طسبأب ًءاردزا ماودلا ىلع دوهيلا ىدبأ دقف ...يرشبلا سنجلل ًءادعأ ,نيبصعتمو ةءارق نإ ناك ام يدوهيلا سدقملا باتكلا نكل ؛ليواقألا هذه لثم ضحدت نآب ةليفك ةاروتلل ةينأتم ريونتلا ناك دقل .ريتلوق لماحت نآرقلا هباج امم لضفأب خابلوه لماحت ةهباجم عيطتسي يف نكت مل ابوروأ نأ ريغ .ةيمهألا ىهتنم يف جئاتن نع تضخمتو نولازي ال سانلا ناكف .ىضم تقو يأ يف تناك امم ةافاعمو ةينالقع رثكأ ريونتلا رصع توك عيوب ةقتوو ءاهح انكم عك قع ارجاع لقعلا( ارب نقلا ةراقلادلا مهنيطايشب قينوكتيم يبناج ىلع زرب ريونتلا ىلع فينع لعف در ةئيه يف لالتخالا اذه ىّلجت دقو .هديدبت رذعتي تيكو ةيبافرإ اهروتعا ةيلوضا ةفيس لكس دحتاو,هوشع. مساتلا نقلا قاّبإ .يسلطألا يعن اننإف ,ةلقاعلا تاذلا تحت ةيراوتملا ةينالقعلا ريغ فواخملل ايف لاز ام يبرغلا عمتجملا نأ اديك .ةيمدعو ءتاردخملا ىلع نامدإو ءفتعو اذهو ؛عاجش ديدج ملاعب ًاريشب هنيح يف ناك ءروصق نم هب لفح ام لك ىلع ريونتلا نكل ةروثلا تلت يتلا ةرتفلا يفف ف .برغلا يف دوهيلل ةبسنلاب ةيمهألا ةغلاب جئاتن نع رفسأ ام حنُم هتمزتب )نايشمود( يناثلاو ,هنونجو هكتهتب فرع )الوغيلاك( لوألا )م( .لايتغالاب امهتايح تهتنا نانئثإلاو ؛هدادبتساو )م ب ةروثلا لالخ نورهاظتملا نمد يتلاو

581 وذح ىرخأ نادلب تذحو ؛ميمجلا عم ةيواستم ًاقوقحو ةلماكلا ةينطاوملا اسنرف دوهي يف ربكأ بيصنب نوكراشيو مهلزاعم نورداغي دوهيلا أدب ةضافادمو ةساسلا ةادافعت ةيونقملا سضرفلا نيوذتلا ةماعلا ةغزنلا نإ ةسوووألا ةراحهخلا باستكا ىلإ ىدبي اميف ىعس يناملألا ريونتلا نكل دوهيلا نيعأ يف باَّدِج ريغ هتلعج نيدلا فورعملا( يدوهيلا ريونتلا ايناملآأ يف دلُو نأ ناكف .ةينيدلا ةبرجتلل ديدج مهف بسن ةلص دوجو نع حيرم ريغ ًاعابطنا دوهيلا نم ديدعلا ىطعأ ام اذهو نوسلدنم سيسوم ناك الاكساهلل يداهلا رونلاو .ةيناملألاو ةيدوهيلا نيتفاقثلا نيب ةقيمع ةركف كلتمي نوسلدنم ناك .)"!غنيّسل دلوتوغ نولاص ىلإ هقيرط فرع يذلا ققحُي نأ دارأ دقو .نيحلا كلذ يف دوهيلا هناوخإ مظعم نم ةلذك مهام :هنكل ةاتماسلا ةاناعبلا ىديصتو عيل نوكألا لوك نهب ةريبك جرد ةووجلا هل تناكو ناملألاو دوهيلا كراشتي نأ نوسلدنم دارأ .اهباتني يذلا ازونيبس حبش نم دعي ضاقت ىلإ رظني ناكو .يصخش ناميإ ةلأسم هرظن يف نيدلا نأل ءدحاو عمتجم يف ةايحلا ةيئالقعاللا تازواجتلا آوسأ نم ضعب نم ىلخ ذآ نا راكم اهلل نؤهنلا نوك نأ ركئاو .دعب نايعلل فشكتت مل يتلا امنإ :ناكفألا هذه لقت مهمظعمب اوعيطتسي مل دوهيلا نكل .سدقم عباط ليئارسإ ضرال نوكي 2©. لواحتو لزاعملا ةيسكذوثرأ رداغت تذخأ دوهيلا بابشلا نم ةديازتم ًادادعأ نأ ديب نع نيضار ريغ نيدايم يف ريبك رثأ مهل ناك دقو .طقف ةاروتلا نم نّوكتت يتلاو مهل ةاطعملا ةيركفلا ةبجولا ضعب نم ؛ناك نيرشعلا نرقلا نأ معزي نأ ءرملا عسويو .ةفسلفلاو ةسايسلاو نفلاو بدألا دارأ .نياتشنيآو ديورفو سكرام :مه رابك نأ تاقوألا رثكأ يف نودجي اوناك مهنكل .)رّصنتلا يأ( دامعلا لوبق ىه ةعيفرلا بصانملاو لماكلا جامدنالا غولب ىلإ ديحولا ليبسلا كلذل ,هلك نيدلل نيداعم ءريونتلا حور نم مهيدل امبو ىمس هنياه شيرنياه يناملألا يدوهيلا رعاشلا نإ لب ال .ةينيد ةنايخ ةيأ كلذ يف اودجي مل )م( .ةيبرغلا اهتهجاو ىلع ةينيدلا ليثامتلا ةيسئرقلا ةيناملألا ريونتلا ةكرح يف ةيسيئر ةيصخشو يناملأ بتاك هلامعأ دحأ يف )م

ةسدقملا برحلا قيمع ينادجو ضقانت هنع ردب دق ناك ّْنِإَو ؛ لواح دقل .مهدامع ببسب هل ًاقافر فنعب مجاه نيح دامعلا ًايصخش هيقلت لايح يأ :ةيزيلجنإلا ةغللا مويلا سانلا اهب مّلعتي يتلا اهتاذ حورلاب دامجلا اولبقتي نأ مهيلع سبتلي نأ ءيش يف بيرغلا نم سيل نكل .ةدئاسلا ةفاقثلا يف ةكراشملا ىلإ ليبسك نأ ءثلاثلا لصفلا يف انعم ّرم امك ءاوبسح دقل .تاذلاب ةدّقعملا ةوطخلا هذه لايح رمألا كاردألا ةطساوؤم نكل :نمآلا نشا ىيشالتتو اديؤز اديؤررت لعمسست ال تناك ةّيماساللا ميقلا نأ ىلع ًارشْؤم دامعلا ىلإ ةجاحلا يف ىرن نأ عيطتسن ءرّخؤملا نع تراوت اهنأ هتلعف ام لك .تمصب اهسفن نع ريبعتلا مغر ماري ام ىلعو ةّيح لازت ةرتف ببسب ربكأ ةسارشب ةيناث رجفنت فوس ‏١ .هذه تبكلا نع تانايبلاو تامولعملا عيمجت ىلع رشع نماثلا نرقلا لاوط سانلا ٌبكنا فيك انيأر ةلحرم ؛ةديدج ةلحرم ءدبب رصم ىلع ةريهشلا نويلبان ةلمح تنذأ ةنميهلاو قرشلا ىلع ةرطيسلا لجأ نم فراعملا نم عمجتسملا ّمكلا كاذل ابوروأ مادختسا ةيروطاربمأ ةماقإب دنهلا ىلع ةيئاطيربلا ةرطيسلا ىدحتي نأ نويلبان دارأ .هتاردقم ىلع ّنشت رصم ىف ةدعاق ءاشنإب لثمتملا ميدقلا ىبيلصلا عورشملا ءايحإو ؛هب ةصاخ ةيقرش ةراثتسا ةلمحلا ترّجف كلذل .ماشلا دالبو نيطسلف يف ةيمالسإلا يضارالا ىلع تامجهلا ؛لوطسألا نتم ىلعو .ساّسح ميدق يبرغ ملح رتو ىلع تبرض اهنوك )برغلا يف( ىربك ةفصب هتيمست نكمي اميف نويلبان مهلسرأ هب نوريشي ام عابتا بوجوب ةمراص تاميلعت هشيج ةداق ىطعأو ؛قئاقحلا يصقت ةمهمب ىلع اوناك يتلا ةيوقلاو ةديدجلا ابوروأ طسوألا قرشلا برع مامأ رهظت ؛ةرم لوألو .مهيلع نويلبان نلعي ؛ةيردنكسإلا يفو .مهب ةمات ةيارد ىلع ىدبي امك يه تناك ْنِإو ءاهب مات لهج يف رهزألل نوتسلا خياشملا يعُد دقو ءارطإ ىلإ اوعمتسا مث نمو ءايمسر ًايركسع ًالابقتسا اولبقتساو ءهسلجم ىلإ ةرهاقلا يف حجن هنأ ىدبيو .ريتلوف ءبّصعت .باوص ىلع اوناك نيثحابلا نكل ءًاعبط دحأ ىلع نويلبان .ام ٌدح ىلإ هناقتحاو بعشلا ءادع نم مالسإلاب ةيّدولاو ةسناجتملا ةفرعملا هذه تففخ دقف يف مهفلا ضارغأل سيل مهفراعم نويبوروألا مدختسي فوس ,ادعاضق نيحلا كلذ دتمو ىلع ًامَلْعَم نكت مل ةلمحلا هذه نكل .قرشلا ىلع ةرطيسلاو طلستلا لجأ نم لب ؛لوألا ماقملا

583 ذخأ دقف .ًاضيأ يبرعلا ملاعلا يف رثألا قمعأ اهل ناك امنإو ءبسحف ابوروأل ةبسنلاب قيرطلا ىّنست فيك نولءاستيو ءًاينقت مدقتملاو فراعلا ءديدجلا برغلا اذه ىلإ نورظني برعلا ؟نيملسملا دالي تأطخأ اهاسع نيأو ؛قيسلا اذه لك اوزرحَي نأ نيقباسلا نييبيلصلا كئلوأل كارتألا ىلع ةروثلا ىلع مِهاّيإ اًضاح ءايسآو ايقيرفإ دوهي ىلإ نويلبان دّدوت كلذك عيبر يف نلعأ ام دح ىلع 9 .: نايفطلاو حتفلا ىوق ّققت مل نم اي ضرأ مهتبلس دق تناك ْنِإو ,يموقلا مهدوجوو مهمسا مهيلست نأ ىلع !طقف دادجألا مهل نكت مل ْنِإو ىتح مهناميإب ءالؤه هب أبنت ام اوكردأ دق ؛ليئويو ايعشإ لثم نيئبنتملا بهاوم نودوعيس ٌبرلا ءاقتع نأ اوكردأ ؛مهنطوو مهتكلممل كيشو رامد نم عيفرلا جاعزإ نود نم مهثرإل مهكلمتب جاهتبالا دّلويسو 10:35). ©6) هنأ الإ :نييبيلصلا نم ءاوسلا ىلع نيملسملاو دوهيلل ةنهادمو ًاقلمت رثكأ نويلبان ناك نئل يف ةصاخلا ةيبرغلا هبرآم قيقحت ضرغب يساسألا مهفقوم نيريخألا ءالؤه كراشُي ناك صخلتت هتطخ تناكو .ةيؤرلا هذهل ًاماّدخ نيملسملاو دوهيلا عيوطت ىفو ءطسوألا قرشلا ةيذلا ةؤهملل ةالنلا ميلستو ,سدقلا يف همادقأ خيسرتو نيينامثعلا نم نيطسلف عازتنا يف ةمصاع اهذاختاو قشمد ىلإ هّجوتلا مث نمو شيج دي ىلع نويلبان مزُه راكفألا روذب رذبي نأ لبق سيل نكل ءابوروأ ىلإ ًادئاع هشيج لفقف .كرتشم يكرت - يناطيرب .طسوألا قرشلا ةبرت يف ةيبرغلا ةيروثلا نأب انربخُي ىهو .نويلبان ةوزغ ىلع نايع دهاش يتربجلا يرصملا خّرؤملا ناك نويناطيربلا دعوو .ةيردنكسإلا ءانيم ىلإ مودقلا يف يسنرفلا قبس دق يناطيربلا لوطساألا دالب هذه 7. ةنطلسلل نيصلخم اياعر مهرابتعاب لب ءنييرصم نييموق مهتفصب ال زيلكنإلا اوباجأ دقل مل .ىندألا قرشلا يف نيركفتملا برعلا نم ديدعلا نويع تحتف نويلبان ةوزغ نكل .ةينامثعلا

ةسدقملا برحلا يف ريبكلا هلعف لعف يذلا لب تناك دقو .ةروثلا دعب ام شيج يف نييسنرفلا ركاسعلل ةقئاولاو ةّرحلا ةيشملا كلت مهسوفن تعاطتساو ؛مهتيروطاربمأ لوح نوينامثعلا هعفر يذلا يلاعلا رادجلا يف ًاخرش ةوزغلا .ديدش قوت يف اهل برعلا نم ريبك ددع باجتساو تازاوفحلاا بناه نم ناكلالا ىدحتل ةيفالدنألا ةلودلاةنوكاري يف اوباجتسا دق برعلا ناكو نوريثكلا لأس دقو .ةياغلل ًاقالخ ًءاقل العف ناك برغلاب يلّوألا كاكتحالا اذهو ءىرخألا دالب لاصوأ يف ديدج نم ةايحلا ثبل ةيبرغلا ةفاقثلا نم اوذخأي ن أ مهاسع اذام مهسفنأ نويع نأ نوفرعي اوناك مهنكل ةيلاكيدارلا راكفألا كلت راشتنا عنمب مهل َلَّبِق ال يلاتلابو ؛مهيلع ةزكرم ةظقيلا يوقلا برغلا ل ةفاقث اهو ابشعات مون اسفي قي ةيبرقلا ةفاقثلا" ةليوظ, ةىزقلو وجرعلا :طقتيا نه لخاد ناطبتسالا ةينهذ عّجشتل يكرتلا مكحلا ةبقح تءاجو امدنع ايرذج الدبت تلدبت دق رومألا نأ ىلإ اوهبتنا نيريثك نأ ريغ .ينامثعلا .ةديدجلا ابوروأ حاير مهتحفل يرصملا بتاكلا ناك ةيبوروألا ةفاقثلا اوحدتما نيذلا برعلا بابشلا لئاوأ نم دحاو اسنرفل اًيحم راصو :سيراب يف تاونس ةدع يواطهطلا شاع عمتجملل يركفلا لوضفلاو ةعانصلاو ةفاظنلا نع ةسامحب بتكو مايألا نم موي يف نوزيمتي اوناك مهسفنأ برعلا نأ كلذك يعي ناك هنكل ءيسنرفلا هبتناو .ةيبرعلا ةراضحلل يبهذلا رصعلا ىلإ اودوعي نأ نذإ مهب قيلخف :ةلثامم ةيكيمانيدب ميلعتب نييسنرفلا ةيانع نم هدهاش امل ناكو ةسارد ىلإ ةدوعلا ىلع طسوألا قرشلا بوعش ّتح كلذل ءهسفن يف رثألا ربكأ مهلافطأ داقتنا ىلع ردقي يك ةيسايس ةيبرت درف لك لاني نأ بوجو ىلع دّدشو .ةيلقعلا مولعلا اهون :بوعلا نكل :ايفاش اهل :ةييرغ اميق هدف تناك :ةءاثب ةروصب ةيعانتجالا قسافقلا حرط عم يواطهطلا راكفأ تنمازت ؛لوفخلاو لهجلا نم ملظم رصع بهايغ يف اوطقسف ىلإ ةجاحلاف ؛يورتلاو يخارتلا حور نم ًائيش هلمع يف دجت كنأ ديب ءقحب ةيروث راكفأ رمش نيل هلا يرغل بشك ةقررلا نودع يقدزكل عونلا نم نولبقملا نويبرغلا ةازغلا نكي مل امك ؛اهنم اوملعتي نأ برعلا عيطتسي ةدياحم ةوق .نويلبان ةوزغ تّدَص امك هذص لهسي يذلا اميف ءرشع عساتلا نرقلا لالخ طسوألا قرشلا يف ىمانتي يبرغلا دوجولا ذخأ وحن مأس يف ردحنت ؛

585 نرقلا ذنم ةقطنملا يف ةيلصنقلا تاثعبلاو ةيراجتلا تاطحملا تميقأ دقل .موتحملا اهلاوز ةيمنتلاب لب ءاهدحو ةراجتلاب قياسلاك ةدنعم دعت مل ابوروأ نأ ريغ ءرشع سداسلا مدقتلل ةّراسلا رابخألا ةقطنملا ىلإ لمحت ابوروأف :ًايريخ هرهاظ يف طاشنلا ادبو .ةنميهلاو تالصاوملا طوطخ نأ قحلاو .ةيديدحلا ككسلاو تاقرطلا نم لايمألا ثائم ينبتو دوجولا تلعج امنإو ءاهقرتخت يتلا نادلبلا بوعش ىلع ريبك ريثأت اهل نكي مل هذه ةكضافارد ةرسدتبلا تازاعتإلا ةذه نثكأ لعلو :ةعاجتو. ةيكرج نثكأ ةقطنملا يف يبودوألا يىويدخ عم نويسنرفلا نوسدنهملا هيف نواعت يذلا سيوسلا ةانق قش ماع يفف :يبرغلا مّكحتلا ةدايز نع ةطاسبب رفسأ يبرغلا طروتلا اذه نكل .اهبعشو رصم تراص اذبو يف .رئاجلا يرامعتسالا لالغتسالل ًازمر ملعن امبسح ىحضأ ام اذهو .اهتيكلم يف ًاكيرش ريوعتلا# ةىردلا تاهت وسلا ىلع ةسنامورلا اك رهلا كدوشتشع هساقلا نوقلاةكاناذن صالخلل نيلماحك مهسفنأ اومدق نييبرغلا نأ يف بير نم امو ؛صالخلاو ءايحإلاو ةيلاسرإلا سرادملاو تايلاسرإلا ٌقفدت ضيرعلا اهناونع ًةلاسر تناك .ام ّدح ىلإ ريرحتلاو يه اميف ةيطسوأ قرشلا ةفاقثلا ضيوقت ىلإ دق لامتاولا سير اكو .ةقطنملا ىلع طاشنلا اذه .نويبرغلا :نورمعتسملا عُّجش.هدنهلا ىف اولعق امكو: ::ضالخلا ةيلاسرإلا سرادملا هذهل ناك هنأ ديب .مهعيراشم يف قل معاد ريخ هنأ مهنيقيل ءيريشيتلا ةيسردملا بتكلا مجرتُت تناك دقف .ةديدجلا ةيبرعلا ةظقيلا يف مهاس رخآ ريثأت ةقيقحلا يف ,ىلوآلا ةجردلاب برعلا نييحيسملا بالطلا مسرب يهو تدعاس ءدصق ريغ نعو .اهيلع نوعلطيف ًاضيأ نيملسملا ىلإ اهقيرط دجت تناك اهنكل يف عسوأف عسوأ قاطن ىلع اهلامعتسا لجأ نم ةيموقلا مهتغل ءايحإ يف برعلا تايلاسرإلا .ةيمويلا ةادحلا نرقلا ناّبإ ايقيرفإ لامش يف تارمعتسم اهل تأشنأ ابوروأ نأ ًاضيأ ملعن اننأ ديب .رئازجلا نويسنرفلا لتحا نيح ابوروأ نم نادلب تماق مث .نميلاب مويلا فرعي ام يف نادوسلاو هابتنا ٌبصنا نيحلا كلذ ذنمو نوبلجي مهنأ اومعزي نأ نيرمعتسملا رودقمب ناك .طسوألا قرشلا ىلع ىمظعلا لودلا .مهتعافدنا رّرِبي كلذ نآو مهذوفنو مهناطلس نم نوديزي مه اميف ةقطنملا ىلإ مدقتلا بابسأ لامعتسا نم نّيعم ردقب ًابوحصم ءاج يريخلا طاشنلا اذه نآب انه ريكذتلا يغبني امنإ

ةسدقملا برحلا يذلا رئازجلا يف ءودهلا لالحإ ركذب انه ءىراقلا نهذ ةرانإ نم سأب الو .فنعلاو ةوقلا يأ ناكف .دالبلا ىلع ةلماكلا مهترطيس طسب اودارأ نييسنرفلا نأل ةليوط تاونس قرغتسا .ر.ث روهشملا لارنجلا اهرادأو اهل ططخ ةيبيدأت تاراغ يف ةيشحوب دمخحي يرأث لمع كلت هيلع تناك امع ًةركف روكيردوب .م هل رصاعملا يسنرفلا خّرؤملا انيطعُيو .ىجوُب :تاراغلا 18000 ةوسنلا تناكو .خويشلاو لافطألاو ءاسنلا نم ددحم ريغ ًاددع اولتقو ؛ةرجش طارقألا سبل نهتداعب دونجلا عشج نرثي ىتاوللا نه ظحلا تارثاعلا اهذجت ملاك نب اشم نودي نلعلا كلت: كفاكر ءةرضفلا نواسالاو, ليكذلفلاو الو ؛ةلفط دعب يهو ةأرملا فارطأ يف عضوت تناك ذإ .ةيسنرفلا رواسالا يف اندونج ناك ءاهعزنل مهنم ةلواحم يفو .ربكت امدنع اهعلخ ناكمإلاب دوعي ةروصلا كلت ىلع ءايحأ نهكرتو ءاسنلا فارطأ رتب ىلإ نودمعي 011 انسل نامهتسا ءانكتتسارف:نهوضخلا ةعوب ىلع ارح ةضيفي ةمرامعتسا :ةلاخب نكاؤهلا تناك .هذهك ةلماك ةرطيس ضرفت نأ ىرخأ ةيرامعتسا ةوق ةيأ لواحت مل ذخأي نأب رامعتسالا هبشل لاجملا يف تحسفأ ذإ ةكنح رثكأ ةيلايربمإلا تراص دعب اميفو تاسسؤملا كرت عم لخي مل كلذ عم .دالبلا تارّدقم ىلع ةيداملا ةنميهلا هل نمضت ةقيرطبو ءاهلاح ىلع ةيلحملا دنهلا يف لصحي ناك ام صحن ىلع ًامامت ؛الثم ةيناطيربلا رصم يف ثداوح عوقو نم رمألا قم هداه هكيب ادقالا ءتنانحتخالا تحب نأ :كايتنالا "لاكشأ نم نكس نافعتسالا نإ :ةفاطيربلا امهمو .ساقُي ال امب اهنم فعضأ نييلصأ ناكس ةدارإ دض سأبلا ةديدشو ةيوق ةلود لبق ثداوحلا كلت لثم يف يقيقحلا ههجو نع فشكي ىهف :ةرارغلاو اهناط اروع مهءارو نورمعتسملا فّلخي نأ كلذ دعب بجع الف ؛ةفينعلا امك ناك .نايربوتاش ىد هينير اوسنارف :هنع يحيسملا ينرفلا عفادُملا تاباتك يف اهارن هرظن يف تربانوب ناكف .نويلبان ةلمحب رثأتلا ّدشأ اورثأت نيذلا نم اذه نايربوتاش ةسدقملا يضارألا ًادصاق هدالب رداغي يسئرف ٍنايربوتاش فلغ كلذك .)'!!,ةفلاسلا ةنمزألا ٍجاّمح نم باح رعاشمو فادهأو راكفأب الاّيم رشع عساتلا نرقلا ناك دقو .ةرهابلا ةرحاسلا ءاوضألا نم ةلاهب ةيبيلصلا تالمحلا