الحرب المقدسة الحملات الصليبية وأثرها على العالم اليوم – كارين آرمسترونغ

555 ضعبلا ددٌُمو مهضعب نجٌّسف .بضغلا ىهتنمب ةموكحلا مهنم ديدعلا مجاهف ءًاحيرص ًارفك هئاقل يف راد ام لّجس ناك ءدريبش ساموت ىعدُي صخش ءالؤه نيب نمو .ةقحالملاب رخآلا ‏١ :كاذف وي نغابشفلا سي نع ةزكف انتطعيو فجتري لعجو ؛ههجو نم رجفني نأ كشو ىلع مدلا نأ ىل امك هثيخ را حا لا دقو يلإ هّجوي ٍذئدنع بلقناف .يراذتعا لبقي نأ هتوجر .نيفدلا هّلِغو مينزلا :ىل لاقو ىلع همكح ظفل مث ؟كغامد يف هلك ملعلا نأ بسحتوأ ؛رورغملا قمحألا اهيأ تابجاولا نم اّيأ سرامث ىأ ينلصوو فكأ اذبو ,ةكلمملا ءاجرأ يف تيهذ امنيأ كقحالاو كيلع ضقت اسف 004 ةلمع بسع ان لوف :ةيدئاريطلا قيم ةعساو ةالادجو تاشاقت لافتا ةفينطم :ةنلئمح ىلإ اوحزنو ارتلجنإ .ةهاخلا انلعلا )هلتن قفري ايف هذا دققت كسب اقم ةنلاح هلاقم ممل: ا راشنلا اةضعتولا والسما دراشتير ريبكلا ينارهطلا ظعاولا لءاستو نكتل ؟كلت ىأ ةيشخلا هذه نم ببسب لحفتسا نيينارهطلا بضغ نكل ردص عرد ». صالخلا ءيجم راظتناب يديألا يفوتكم دب الأ نيينارهطلا ىلع نأ كلذك حضوأ هنكل اننإ لوقن ال انوعد 090 نيينارهطلا مظعم ةمدصلا هذه تلمح نشل. هيناتا "ةلكاقمم هنوف اولكشف .ةديدج ةسدقم برح يف طروتلا ىلع ارتلجنإ يف ةليسوو ةايحلل ةيحور ةقيرط انهنأ ناك يذلا ءليومورك رفيلوأ ةدايقب ةمعنلا يقلتل مهبولق نوُئيِهُي ودبي نكل تالمحلاف .ةليلق ريغ ةكرتشم عماوج مهب مهعمجت تناك ؛ددجلا

ةسدقملا برحلا لالخو .ٌّبرلا ءادعأ ةبراحم مث نمو ةديدج ِتاذ قلخل ًالصأ ةّدعم تناك ةيبيلصلا ةعراقم هرودقم يف تابو شيجلا اذه دعاس يوق ءرشع عباسلا نرقلا نم تاينيعبرألا تناك ذإ اضيوحت لي ىمووك ناك امك :ةينلعلا تاولضلا ةمافإو نسدقفلا ناقكلا نافيسا ةءاوق :ةيف كك مهيلإ يحوي ٌبرلا نأ نودقتعي اوناك نمم نيئبنتملاو نيفاّرعلا ىلإ هابتناب عامتسالا ىلع عّجشي 80. قاحتلالا نم ًالدبو ؛بولطملا لحلا ىه سيل كلذ نأ ترعش نيينارهطلا نم ةيلقأ نكل اذه ةريطخلا ةتامعادت هل كناكو لوأ ترداغ كلوب ةقمرةيدلا هلادلا ضاق" يرو ذاق امو ةفيقنبللاقتني ىلع ارقلكت ديزملا نم ةمساحلا ةظحللا كلت ىركذ نويحُي نييكريمألا نأ فورعملاو .نينطوتسملا نم ديزملاو اهل ناك جاّجحلا ءابآلا ىلع ةنقاومطلا :كاوخيلا رق ذم كلا :لكا وألا نزيقت ووودضلا نأ كلذك نّيِبَُت امك .اذه انباتك يف اهانلوانت يتلا ىرخألا ةينيدلا تارجهلا نم اهحور يف ًامساح ًاينيوكت ًارود تبعلو ةيكريمألا ةيوهلا يف أ تدع ةر تتم فسح ةييلدصلا :انامحلا ديول "ىلإ سيبلمب نك ريما :نارعشا اهنا كافه انق 000 ملظلا يديرط نيينويهصلا لثم اوناك جاّجحلا ءابآلا نأب رارقإلا الَّوأ مهملا نم ةياكح ىدبت اهلعجي دق رحسلاب ةفّلغملا سانلا ضعب ةيؤر نع ًاريثك فلتخت ال امبر ةقيرطبو ام ٌدح ىلإ ةيسنامور وطب ةلخولاف :نطاخملاو هلق وفهمو ةنل وه قناع ةزهلا نأ دير ةريلصلا تالمحلا ةنقفلاو كلت يف مهبحن نوضقي اوناك سانلا ضعب نإ لب ال .دح دعبأ ىلإ ةحيرم ريغو ةرطخو :,مهتيط ىلإ لوصولا يف نوحجني اوناك اهزنزع يدك : يتسلل ا اطيطملا ريك هايوحلا حولا ,ةصاخلا اهتقيرطبو فصو دح ىلع تناك نإ رافقإ مهيف رّثأ دقل

557 انتقو يف قح نع نويكريمألا اهب رخافتي يتلا ةليمجلا ملاعملا نم ريثكب رثكأ ديدجلا ملاعلا ال يهو ؛ديدج ملاع يف ةديدج ةلقتسم ةيوه زارحإل ًاحافك تناك اهتمرب ةبرجتلاو . ..رضاحلا اذه يف مهانيقتلا نيذلا نيرجاهملا رارغ ىلعف .لئاوألا نيينويهصلا تاياغ نع ًادبأ فلتخت لب ءداهطضالا نم ًابره طقف اوؤاج امنإ مهنأ ةقيقحب نوّرقَي جاّجحلا ءابآلا نكي مل اًدج نيساّسح اوناك .مهدوارت يتلا ةيباجيإلا لامآلا ىلع ىرحألاب ٌبصني مهديدشت ناك ىقبت ةقيقحلا نكل مهنم دحأ رّكف امل بابسألاب ةحئال ءةنطوتسملا مكاح ءبورثنيو نوج عضو دقو .يرذجلا عالتقالا اذه لثمب ىلع اهنم يناثلا ببسلا لّصفو :يلاتلا لكشلا أدب يتلا اناياطخو ؛ًاروجهم ارفق تسمأ ىرخألا ابوروأ سئانك عيمج نإ ٌبرلا لعل ؛ملعي نمو ؛انل فوخو ديدهت ردصم تتاب اهببسب انيلع قنحي ٌبرلا ةبكنلا نم ةاجنلا مهل ديري نمم نوريثكلا هب ذولي أجلم ناكملا اذه انل رفو لضفأ عينص يأف ىلإ رمان يك توق و عيدا! اهل نللوو اهمدقتي نأ ىوس اهلجأ نم هعنصي © اًسح مهتطعأ دق ارتلجنإ يف مهتفنتكا يتلا رطاخملاو اهوسمل يتلا داسفلا رهاظم ن ةبكذب قح نع لزتره هرعشتسا يذلا روعشلا كلذب ًاهيبش اًسح ؛ةمهاد ةثراكب و ةرورضو ميقملا فوخلاو ميسجلا رطخلاب ساسحإلا اذهو .عوقولا ةكيشو ةيماسلل ةيداعم لامآلا لك لثم ةّدشب نم ةمأ اهنأب ىهابتت لازت الو تناك اكريمأ ّنإ .دالبلا كلت ىلع اهودقع يتلا ةيباجيإلا دب الو .ابوروأ يف داهطضالاو ملظلا نم نيبراهلل ًانمآ اذالم تنّمأ اهنأب رخافتتو نيئجاللا عيمجل ًادج ًارثؤم ًادهشم مسري ناك كرويوين ءانيم يف قالمعلا ةيرحلا لاثمت نأ ةفوفحملاو ةبعتملا ةلحرلا كلتب ًاقحال اوماق نيذلا نييبوروألا نيقوحسملاو نيدهطضملا ملألا محر نم دلُو دلب ءدعب اميف ليئارسإ لثم ءاكريمأ نإ .يسلطألا طيحملا ربع رطاخملاب .ةيبوروألا ةراقلا يف باذعلاو نوتفتلي مهسفنأ اودجو مهعابتأو جاّجحلا ءابألاف .دعب ىوقأ هبش هجوأ دجوت هنأ ريغ يف مهترمعتسم مهئاشنإ ىدل ءدوهيلا .ةرباغلا ةيدوهيلا ةبرجتلا ءوض ىلع كاذ مهحافك اورّسف ءمهتداع ىلع ًايرجو ؛ديدجلا ملاعلا

ةسدقملا برحلا يف مهتانطوتسم اوّمسو .خلا ...ادوهي لك نم مغرلاب ةيناطيتسالا مهدوهج يف ةاروتلا ىلإ نودوعي نيينويهصلا انيأر كلذك ملاعلا يف مهيضارأ عازتنا نومزتعي نيذلا :نييلصألا اكريمأ ناكس ,دونهلا ةلأيسبم اوجلاعي نأ ءديدجلا نمز يف نوينويهصلا اهيلإ أجلي فوس يتلا تارربملا سفنب اوجرخ ًاضيأ انهو .مهنم هناكسو بتك يذ وحن ىلع اليحُم »: ريغ مهنإ ؛ةيزبلا شوحولاو بلاعثلا ودعت امك بشعلا قوف نودعي مادختسال ىتح ةردقلا الو ةراهملا الو ملعلا الو نفلا ال نوكلمي الو :نيّدجم هتجاحل فلتيو نفعتيو دسفي ءيش لك لب ؛اهرامثب عافتنالا وأ ضرألا ىمادقلا ءابآلا لعف امثثمو .خلا ...زرفلاو فاطقلاو ديمستلا ىلإ ةّساملا عرز ال روب ضرألا ثيح ءعسوأ باحر ىلإ ةقيضلا نكامألا نم مهلاقتناب ؛نيوكتلا رفس يف ءاج امك( مهنم ٌناكس اهنطق ّنإو ءاهب عفتني دحأ الو اهيف ذخؤت نأ نآلا ًانوناق حومسملا نم هنإف اذل 0000| دونهلا ءادع نم دحلل ةيفاك ريغ فيطللا عانقإلا ةليسو نأ نوينارهطلا دجو نيحو ةدراولا ةميدقلا ةيدوهيلا ةيداشرإلا ةموظنملا قفو :ةسدقم برح ىلإ مهترجه اولّوح ؛مهل أجل )*(توكيبلا دونهلا دض ةسدقملا مهبرح يف ةّدشلا ةغلابو ةفرطتم بيلاسأ ىلإ نوينارهطلا مهءادعأ اوهّبشي نأ برغتسملا رمألاب نكي ملو .رشع عباسلا نرقلا نم تاينيعبرألا ءانثأ توكييلا حبذ ىلإ اودمع دقو لاثمأ نم نينطوتسملا ضعب نأ انه ةرخاسلا ةقرافملا نمو .اقح ةيعوشي ةيبصعت حورب دقف .ةفلتخم رظن ةهجو مهل تناك ءلاويس ليئثومصو تكيتكنوك لحاس ىلإ تحزن مث ةيكريمألا ةركلا لامش نكست تناك ةيدنه ةليبق 6 )م( .نييلاحلا نيينيطسلفلا نع مهل ًازييمت ء:نيطسلف ناكس ىمادقل ةيمستلا هذه نركتسا )*ي

559 نوكتس ةيحيسملا ىلإ مهتياده نأو 023. نم ديدعلا ةمثو هذه نم مهو .يناثلا ءيجملل ديهمت اهنأ ىلع مهترجه ىلإ نورظني اوناك نينطوتسملا ىلاوح ميلشووا ىلا اورجاه امدنع لئاوألا نييبيلصلا ةيلقع ريبك دح ىلإ نولمحي ةيحانلا يف نوعقوتي اوناك نيذلا نييلامعلا نيينويهصلا عئالط كلذكو ءرشع يداحلا نرقلا ةياهن يجذومن عمتجم قلخ ىلإ ًامدُق نوعلطتيو ديعسلا يكارتشالا يفلألا رصعلا لولح ةمات ةقث نطوتسملا رشن ارتلجنإ يف نويهص صلخمل بئاجعلا عناص ريبدتلا جلاخي كرتشم ساسحإ نع هيف برعُي ؛ةرمعتسملل خيرأت نع ةرابع ىهو :ةيصوصخلا غلاب ببسل ,ةديدج ًاضرأو ًاديدج ًاسودرف ٌبرلا هيف ءىشنيس يذلا ناكملا وه اذه نأ اوملعا :مكيلع حتفي نأ ٌّبرلا ءاش ىلو .ًاعم ةديدج )ثلونموك( ةلودو ةديدج سئانكو برلا شويج اهتزرحأ تاراصتنا ةيأو ,ةكرعملا ةيادب بير نود نم متيأرل ءايحإو حالصإ ةيادب الإ تسيل هذه نأ ًاضيأ اوملعاو ...نآلا ىتح حيسملا عوسي كلذل .ىضم نمز يأ نم ًءانس ىهبأو ًادجم مظعأ نوكت ىتح هسئانكل حيسملا يف ؛ةقراح ةسدعب ىل امك ءزكرتي نأب رهبملا هروضح عوطسل حمس دقف 136 اكرم موي تاذ ةحفاكملا ةريغصلا ةرمعتسملا كلت حبصت نأ لامتحا ناك ؛ ةيويؤرلا همالحأو نوسنوج لامآ نأ مغرو ملاعلا ةدايق نأ انمعز اذإ باوصلا بناجن ال اننأ الإ ,حايرلا جاردأ تبهذ دق ةبهتلملا .اكريمأ يف داورلا ىلإ ابوروأ نم تلقتنا دق يحيسملا ديعسلا يفلألا رصعلا رامث ىلوأ تناك ءركذلا فنآلا هباتك نوسنوج عضو امدنع نأ عاطتسا ليومورك نآل ءاكريمأ يف سيلو ارتلجنإ يف تلجت دقو نيينارهطلا مظعمل ىدبت عطقي نأو اهسأر ىلع ىه فقي ارتلجنإ يف ةينارهط ةيروهمج سّسؤيو لوألا زلراشت كلملا سأر بتك لب ءركذُت ةيمهأ ةيأ اهل ليومورك ارتلجنإ يف عقو هنأ ريغ ةنطوتسملا نم

ةسدقملا برحلا اهيف نوسمتلي نوددبي فوس دوهيلا نأ ةاروتلا يف قبنتلا قبس دقو .حيسملل يناثلا ءيجملاب لّجعي نأ هنم يف دوهي دوجو مدعل ًارظن ققحتت مل ةءوبنلا هذه نكل )* ليغ دينا ىلإ نهال ءامتا نمو ىصقأ :يأ ناجوزلا تح دقو .هدالب نم مهدرط دق ناك لوألا دراودإ كلملا نأل كلذ ؛ .ارتلجنإ ىلإ ةيناث دوهيلا عاجرإ لالخ نم يتآلا صالخلا عيرست ىلع ليومورك تيارتراك نأ كلذ نأش نمو ؛ةيحيسملا ىتح دوهيلا قنتعي فوسل ؛ةديدجلا ةينارهطلا ...تيارتراك ناجوزلا بلط ًايناث .حيسملل يناثلا ءيجملا ًاضيأ 0 اهب دعو يتلا ضرألا ىلإ .مهففس نتم .”!مهل ًايدبأ ًاثرإ نوكتل بوقعيو قاحسإو ميهاربإ مهدادجأ نيينارهطلا نيب حورلا يف قباطتلا ىدم فشكتل هذه تيارتراك لآ ةضيرع نإ دوعقلا نع ًاضوعف .مايألا هذه نيددشتملا نينيدتملا نيينويهصلا نيبو مهنيبو نم كلذو هب اولّجعي نأ مه مهيلع نأ نودقتعي نوينارهطلا ناك ءصالخلا راظتناو لومخ يف .مهسفنأب تاءوبنلا قيقحت لالخ :ليئارسإ ضرأ نكل ةيلابقلا ةيناحيشملا تناك ذإ .باهذلا اذه لثم يف عنامي نم مه دوهيلا ناك نيح ىلإ راظتنالا مهيلع نأ نورعشي مهمظعم يف دوهيلا ناكو نم لوألا رطشلاب نيينعم دج اوناك نيريثكلا نأ ديب .داعيملا ضرأ ىلإ حيشاملا مهيعدتسي ةيويؤرلا لامآلا تناك اهموي .ارتلجنإ يف ناطيتسالاب دوهيلل حامسلا يأ ؛سامتلالا ةضيرع دهر :لامألا كلت عساتت' تناك ام ريكو هنيدنارهظلا نيم" ةيلاع.تفاك املظم دؤيملا قون ةيلاغ تناكو اوتبثأ دقو ءادنلوب يف اًدِج رثاكت دق دوهيلا ددع ناك .صاخ عونب ةريبك لمأ ةبيخ كلت تناك يتلا ةيدنلوبلا ةموكحلال نمثب نورّدقُي ال ءاطسو مهنأ نيفرتحم نينطوتسم مهرابتعاب ءالكوو ذيفنت يرومأمو بئارض ةابّجك كانه اولمعف .ايناركوأ رامعتسا ىلإ كاذنآ ىعست نيفوشكم اوناك مهنأ ريغ .دالبلا كلت يف مهل ًاديدج ًانطوم اودجو مهنأ ىل امك ادبو ؛عرازم )م

501 دق ازكاو نقع طعس وهيا نيوستلا فيم رلم ءاطسوم مينوكلفا اضن سيظكي نكش ةموكحلا دض مهنايصع قايس يفو .نييدنلوبلل ًاصوصخ نيحالفلاو ًامومع نييناركوألا ريمدتو :يدوهي فلآ ةثم حبذ ىلع مهتاوذ لخاد دوهيلا رظن :ةداعلاكو .دالبلا نع ةوقلاب مهنم ةيقابلا ةيقبلا ليحرتو ىلع راص حيشاملا نأ اهدافم ةعانق ىلإ مهضعب لصوتو مهنم ديدعلا فقوو ءًايويؤر ًاماع .كيشولا صالخلا نيقي نع نوبقرتي يه يتلا ءمادرتسمأ يف ةيدوهيلا ةيلاجلا ىدل ايناركوأ نم نيحزانلا نم ديدعلا رقتسا ةرورسم ةيدنلوهلا ةموكحلا تناكو .ةينارهطلا امهتفئاطو تيارتراك نيجوزلا نطوم اضيأ اهيلع مهقفد نكل ؛دالبلا داصتقال دوهيلا مفن ىدمب اهملعل :ةيدوهي ةنطوتسم اهتفاضتسال تناك ام ابلاغ نذفلا قف ةنيدم يف دوهيلا ددع يف ةيئاجف ةدايز ةيأو .ّدحلا نع داز دق ناك » ريغ ىلإ هدي دم ىلإ ًاقاوت ىسنم ناك .اينابسإ نم هترسأ تمدق يذلا يمادرتسمألا يدوهيلا نأ اهيف تبثي نييحيسملا ءاّرقلل ًايتك فلاف ةيحاذلا هذه نم ناكف .سانلا نظي امم ريثكب رثكأ ةكرتشم مساوق ةيدوهيلاو ةيحيسملا نيب :يدوهيلا بعشلا اوقداصي نأ ءاندهطضي صخش لك لباقم يفف ؟انع لختي مل ّبرلا نأ ىدبي ببسلا اذهل نإف ءانتلماعم ءيسُي ريمألا اذه ناك اذإو ؛ةسايكو فطلب انلماعُي رخآ ةمث زخآ انلبقتسي :مهفالتخا ىلع ايلاطيإ ءارمأ لعف ام وحن ىلع ءانيلع تازايتمالا ديدع قادغإب الأ مث .اًسين يف راّبجلا يوفاس قودو ءماقملا يماسلا كرمنادلا كلم كلذكو رهدزت ءاهيلإ نييليئارسإلا لوخد يف حسفت يتلا تايروهمجلا كلت نأ ىرن )ة نم نوعلا بلط ىلإ ىسنم ىعس نطوتسي مل ام متي نأ نكمُي ال كرتيلف :ةنهارلا ةلكشملل الخ كلذ يف ىأر امك :)ارتلجنإ دصقي لمأ .نيينارهطلا نم ديدعلا بناج نم ًايسامح ًالابقإ يقل و بناوجلا لوح ةلّوطم تاشاقن هعم ىرجأو ليومورك ىلإ ًاسامتلا ًايصخش ىّسنم مّدقو

ةسدقملا برحلا ىلع دعب تاجا نق لكؤمورك نكي ملا: اتلجقإ نق :قاطيفسالل دوويلا ناقتدا نم نأ ىأر هنأل ارتلجنإ يف يدوهيلا دوجولا ريوطتب ًامتهم ناك هنكل برحلا ءارج نم ريطخ وحن ىلع رّرضت دق ناك يذلا لتعملا دالبلا داصتقا فعسُي نأ كلذ نأش الجر ىّسنم يفوت :قنيفحتتم نيفبلا كلذ تح نوشيفت اوناك ةنذلا :قدتل دوه نم نكعتلا نكل ءاخولا :يئاخ قفاوف .سينك ءانبب مهل نذإلا اوبلطو ةينطاوملا ىلع نوزوحي نم لوأ ارتلجنإ يف دوهيلا حبصأو ؛ءمهبلط ىلع رورس لكب ليومورك 10 ةدعتسم اهنأ ىلع تنهرب يتلا ةيتناتستوربلا ايناطيرب يف ًاديلقت قلطأ ام اذهو لاو رةنفاسصتمالا ميقدتم اهيم ناك ليوهوركت ‏ :ةضاخلا اهراملا .نويملا ا وفكسال :خيراتلا كلذ ذنمو .يحيسملا صالخلا ىلإ ةليآلا ةطخلا نم ًاءزج دوهيلا يف اوأر تيارتراك اوبرت دقلف .نويهص ىلإ دوهيلا ةدوع بوجوب زيلجتإلا تناتستوربلا نم تاوعدلا ىلاوتتس اوناك .ةيدوهي ًادالب مهنويع يف نيطسلف تناكو ؛ةيتاروتلا صصقلا نم ةمسد تابجو ىلع 0 نم ًاريغص ًاعرف ةيدوهيلا يف نوري اوناك امك .مهتيؤر لاجم جراخ برعلا اوكرتي نأ هذه تناك دقو .ةيحيسملاو ةيناطيربلا فادهألا ةمدخل ٌةادأ دوهيلا ىفو ؛ىقرألا نيدلا :ةيحيسملا 1917. ىرخأ ةيعيبط ةجيتن هل تناك ةينطاوملا يلماك نينطاوم دوهيلاب ليومورك لوبق نكل ىلإ دوهيلا نينطوتسملا نم ةعفد لوأ تلصو ةنيدملا يف اولزنف سينك ءانبب مهل ةزاجإلا اوضقر نييدنلوهلا نكل نم قح يأ مهوحنمي ملو ءدوهيلا ريغ نع نيلصفنم شيعلا ىلع مهوربجأو ارتلجنإ تناك نقلا ةلماكلا ةينطارملا قؤقحي نوينلا مهم كروي ويف اهنا نانضو عم ماتلا ماجسنالاب دوهيلا فصتا .يكريمألا مهف .)**!ةيناشربألا ىلع مئاقلا يكريمألا ماظنلا عم لمكألا هجولا ىلع اوقّيكتو :نيينارهطلا ءاليتسالاو ىدعلا نفس ةمجاهمب تاطلسلا لبق نم ضّرفم بكرم وه )عز :اهدلغ ىأ( ةيشربأ لك هيف عتمتت يسنكلا ميظنتلا نم برض يه ةيناشربألا )م( .يتاذ لالقتساب )ةيفقسأ

563 ركنأ املاطل ؛نيينارهطلا رارغ ىلعف !نورقلا ىدم ىلع نييناشربأ اوناك ءءيش لك مغرب نع اوعفاد دق دوهيلا نأب ًاملع ؛ةيناشربألا ةينيدلا ةرادإلا اهيلع اولّضفو ةيسوريلكألا دوهيلا عقاو يف دوهيلا ناك ءاكريمأ يفو .ماع فلأ نع ديزي ام ىدم ىلع يدرفلا ريمضلا ةيولوأ نوداترب اوناكف .ةليخدو ةصاخ ةيلاج اونوكي نأ نع ًامضوم ىرخأ ةيشربأ درجم ءمهرمأ اذكهو .يدوهيلا مهداما نع اولختي نأ ريغ نم اكريمأ يف ماتلا جامدنالا دوهيلا ققحي فوس كلت نم ًاءدبو ؛ةملسملا اينابسإ يف هودقف يذلا نطوملا لحم اكريمأ لحت فوسو ىلإ ًامسقنم دعي مل ملاعلاف :ملاعلل مهتيؤر يف رخآ يدوهي زكرم كانه نوكيس تاتشلاو 2 يف كلذكو ابوروأ يف يدوهيلا ملاعلا ّرتها ءيويؤرلا ناك .ليئارسإ ينب طابسأ هئاعدتساو نيطسلف يف حيشاملا روهظ مدعل ةينامثعلا ةنطلسلا ؛حيشاملا هنأ ليوط تقو ذنم هنهذ يف لخدأ دق ًايلقع نزتم ريغ باش وهو ةعساولاو ةيمزيراكلا ةيلابقلا ةيصخشلا ,يوارغلا ناثان هذه هاوعد يف هديأ يفز حاجن يف ماهسإلا ىلع دوهيلا ٌضح ىرجو .نويلحملا تاماخاحلا كلذكو ةيناحيشملا هب رمأت ام دح ىلع ةعساو بغش لامعأ تدهش يتلا ايكرت يف اميس الو ؛ىربك ةجاهإ تلصحو .)*!ةينايروللا تاطلسلا تهّبنتف !ةيدوهيلا ىلإ ناطلسلا يدهي يكل اهيلإ مداق روكذملا يفز نأ مل نيح كانهو ؛ناطلسلا ةرضح ىلإ قيسو هيلع ضبُف يفز لصو نيحو ءاجرأ يف ةيدوهيلا تايلاجلا لك بركو لوهذ طسوو .مالسإلا قانتعا وأ توملا نيب ريح تقولا كلذ ذنمو مداسوا ى قنتعاو حيشاملا هنأ يفز ركنأ ؛هديؤتو هب نمؤت هنأ يعّدي صخش يلاب ًابايترا نونوكي ام ٌدشأ ءبرغلا يف امك قرشلا يف ءدوهيلا ىحض ضرأ وه ةيلابقلا ةيناحيشملاب يحورلا ناميإلا ىحضأو .ًاقيدصت ّلقأو الوبق بعصأ ؛ يفن يهتنيس ءامهدحو تاولصلا ةماقإو ةاروتلا ماكحأب دّيقتلاب الإ سيلف :رايعملا .ءاوس دح ىلع دوهيلا يفنو ةيدوهيلا ةيئالقعلا نع دوهجلا فرحنا دح يأ ىلإ يفز ياطبش ةيضق قيلت ليوات .ةيفيك :ٌصخ انيف اقح سارتخالا كيدش وفيهم قبا ناك نقف :ةميدقلا ةيظشسورفلا )م( البق هركذ راملا ءايرول نومولوس نب قحسإ ىلإ ةبسن )(

ةسدقملا برحلا ىلعو لقعلا ةيافك مدع ىلع دّدشت يتلا ةينايروللا راكفألا نكل .حيشاملاب يدوهيلا ناميإلا ةايحلا يف ةيوازلا رجح نيحلا كلذ يف تسمأ دق تناك ,ةيناحورلا ةيزواجتلا ةالصلا تيتو وكم وهسللا يطا سال نرد اددع الوب ةييددقلا كان ركل فاك يبدع ادق ندوودلا ترشتناو عبتت اهنكل ء؛غيص ةدع اهل ىف ةايحلا خفن ىلع ةردقملا مهيدل نأب دقتعُي دوهيلل مقتنيف ءوه هكلم نوكت ٌةايح بستكي كلذبو يف ًامئاد لوحتي طبخ هلوح نميف طبخيو ةرطيسلا قاطن نع جرخي ؟*/ينيتشكنارف شحو ىلإ ةياهنلا بحي امع رّبعُم ليلد اهنأ ىلع ةيفارخلا ةيبعشلا ةياكحلا هذه ةيؤر عسولا يف ّنِإ .ءاوشع ا ل اقسم يه اهل وسلوخلا روب ةدهوشلا عيل فحتس ىلا اممق هر ضان ا دج نواعم نأ نويدلا ؛يدوهيلا يماقتنالا درلا رطاخم نع ًاضيأ فشكت ةصقلا نكل .دوهيلا ريغل يدوهيلا ءادعلل لزاعملل لاعفنالا ديدشلا ملاعلا ىف .مهسفنأ دوهيلا ىلع دتريو هلاقع نم تلفي دق ىهف ملقم: ًامامت فرعُي ناك ام نيبو مهنيب طبرلا متي ناك دقف :يحيسملا ركفلا يف نوملسملاو دوهيلا ناك سكعب امنإ .ءيش يف ٌبرلاب لصتي ال ام لك ىه يذلا ءيناطيشلا نوزخ وت اوناك دإ ::نايغالا فل ةلطتموب ةطمتم .مهنأشو مهكرت ىلع عقو هل ناك رخآ ثدح عقو بّدجتب ةيضاقلا مهتسايس ديكوت ىلع لمعو ءًاماليإ لوالا ثدحلا نع لقي مل ابوروأ دوهي عماللا فوسليفلا ىلع ينيدلا مرحلا يقلأ ةوالت ءانثأو سمادلا مالظلا ّمع نأ ىلإ ًاديور ًاديور ءىفطتت سينكلا يف ءاوضألا تذخأ ءمرحلا موسرم :ازوئيبس سفن يف ةملظلا معط هسفنب قوذي هيف دشتحملا عمجلا كرّثو يف ؛همايق يفو همانم يف ةنعللا هيلع ّلحتل ؛ًاراهنو اليل ةنعللا هيلع لحتل اعل !هب فارتعالا ىأ هنع حفصلا نع مويلا دعب ٌبرلا عنتميلف .هلوخد يفو هجورخ ملاع مايق نع يكحتو مسالا سفن لمحت يلليش يرامل ةياور لطب ىلإ ةبسن )م( .هب كتفيو هقلاخ ىلع قولخملا بلقنيف ؛ةقرفتم ةيرشب ءاضعأ نم ناسنإ )م

565 لكب هلّمحيلو ءًادعاصف نآلا نم لجرلا اذه هؤايتساو ٌبرلا بضغ قرحيلف ...ءامسلا تحت درو امنيأ همسا ٌمميلو ؛ةعيرشلا باتك يف ةدراولا تانعللا عنمُيو :ٌةباتك الو ًاهافش ال هعم ثداحتلا مدع نم نذإ عيمجلا رّذحُي ءاذبو برتقي وأ ءدحاو فقس تحت هعم ميقي ىأ ؛ةمدخ هل يدؤي نأ ناك يأ ىلع 0 نوكت نأ ىلع ةنوآلا كلت ىف ةرداق تناك ةيدوهيلا نأ ةقيق ةةيقحم ان ذل ةيفوتلا فاز نقلا هذ اهنأ امك .فارحنالاو ةقطربلل اهتقم يفو ةءاوسب ا وننب لزعملا ةيسكذوثرأ جراخ مئاقلا ملاعلاو ليئارسإ ةمأ نيب ةّوهلا عاستا ىدم نع فشكت مث هيبأ تيب نم ًالوأ هرمع نم نيرشعلاو ةعبارلا يف دعب ناكو ءازونيبس ْذِبُن دقو .ةنمألا .ًايحيسم طق حبصي مل هنكل نه ةقلخب ىلإ :يبسناف نوع .داحلإلا براقي يفسلف عضو ىلإ هداق ام اذهو .دوهيلا نيغ نم رارحألا نيركفملا يدا ًارمأ ءيحولا موهفم ضفر ىلعو لدعلا يله ةةتيسلا يدلل كو فهععا + نزلا ذم :قيقحيو قدي ابرك اركفم اًروتيبسناكفاهمايأ يف امأ ؛ريونتلا رصع لالخ اًدج ىلإ نورظني دوهيلا ريغ ةفسالفلا نم هلاثمأو ريتلوف ناك ءرشع نماثلا نرقلا يف يدوهيل لصحي دق امل ًابعرُم الاثم هيف نوري تاماحلاحلا ناك نيح يف :باجعإب روكي ناميإلا نارسخ ىلإ يضفي نأ هنأش نم يدوهيلا ريغ ملاعلا نإ بْنِجتو لهاجت ىلإ ةيعادلا ةسايسلا ةيباوصب ةعانق نيريثكلا داز ام اذهو !يدوهيلا عىوادملا :لغفلا دز. نأ نيغ »!*). ريرحتل ةحجان ةلواحم ةيديسحلا تناك ,)**!ةيدوقيملا ةيحيسملا فئاوطلا لاثم ىلعف طسبأ ىتح رودقم يف نأ مّلعُي يبعش نيد اهنإ .ةيمسرلا ةسسؤملا ةرطيس نم ةيدوهيلا دقو .نيد ءاملع وأ تاماخاح ىلإ ةجاح نود نم برلاب فوت ميش لعب :مساب رثكأ فورعملا ءرزيعيلإ نب ليئارسإ .فونت ميش لعب ليئارسإ رشع يناثلا نرقلا يف ادنلوب يف هسسأ رايت يهو ؛ تاردق بسنت هيلإو قلطملا اهدئاق ىه ماخاح لوح اهنم لك عمجت سرادم ةدع ةيديسحلا مضتو )م( .باتكلاب قحلملا يئابفلألا درسملا يف كلذكو ,باتكلا نتم يف اهنع هركذ قبس ام رظنا .ةقراخ ءايحأ اهربع ًالواحم :يلزيو زلراشت )م( .ارتلجنا ةسينك

ةسدقملا برحلا فورحلا يف ينايروللا لمأتلا ىلع موقت ةالصلل ةقيرط ةيديسحلا تاعامتجالاو .ةيماس ةيحور ةلاح ىلإ يديسحلاب يضفت يهلإلا مسالل ةنّوكملا اذهو ءينغيو صقريو حيصي يديسحلاف .ةيبذاجلاب اهسوقط زيمتتو ةبخاص نوكت ام ٌةداع ضؤّوع فوت ميش لعب نأ كلذ ىلإ فضأ .ةيسكذوثرألا ةيمسرلا ةسسؤملا بعري ناك ام لجرلا وأ نم ناكو .ّبرلا ىلإ ريهامجلا هتيمزيراكو هاوقت لمحت نأ نكمُي يذلا )سدقملا( حلاصلا ريثكلا رشع نماثلا نرقلا يف ةيمزيراكلا ةيحيسملا تاكرحلا ةيديسحلا .صصاشّت نأ زئاجلا ماع فوت ميش لعب ةافو دعبو .نييحيسملاب مامتها لك ثمدع اهنكل ءاهتامسو اهايازم نم شيعي .اذه انموي ىلإ طاشنب ىمنت تلاز ام يهو يأ نودبي ال مهنأ امك ؛هل دوجو ال مهلوح نم يدوهيلا ريغ ملاعلا نأ ىل امك نويديسحلا ةاروتلا ميلاعتب لمعلا لالخ نم ًالعف ٌبرلاب نوقتلي مهف يو: تيطقتسا اهنا لإ ؛ريوب نترام :رصحلا ال لاثملا ليبس ىلع مهنم ركذن .بوكاج سيولو ءميلوش نوشريغو ىلوأ اهيف ىرن نأ انعسوب ةينيد ةروث كلذك رشع نماثلا نرقلا لالخ تثدحو دق نيينامثعلل )يوينبلا( يساسألا فعضلا ناك طاطحنالاو .ةنطلسلا ءاحنأ لك يف دومجلاو ىضوفلاو داسفلاو ملظلا لاحفتسا نع رفسأ يف كيفشرأ يتلا ءىدابملا بسحب نوملعتي اوكفنا ام نيملسملا نأ ينعي ناك يركفلا ةلظف اجلا هتعرف :طسوألا :قوشلا ا الطحن لمجحتسو اذه فردكلا :طتضووقلا: :تافماكلا امك ؛كلذ نكل .يركفلا لاثتمالاو ةيمالظلا عيجشتب مالسإلا ماهتا ىلع نييبرغلا نيبقارملا نوسرادلاو ءأيوق ًايركفو ًاينالقع ًاديلقت كلمي مالسإلاف .رخآلا وه ًاحيحص سيل ,ملعن يف طسوألا قرشلا ةقطنم نأ لصاحلا نكل .ملاعلا يف ركفلا داّور موي تاذ اوناك نوملسملا تازجنملا باعيتسا ىلع دعب رداق ريغ تاذلاب متهم فقوم اهمظعمب اهداس نيحلا كلذ » ابهذم ءدجن نم هيقف ىهو قسن ىلع ءباهولا دبع نبا دارأ دقل .دمحم يبنلل ةيلصألا حورلا ىلإ ةدوعلا ىلع ددشي اميس الو ؛هنع ةبيرغ دئاوزو تافاضإ نم لايجألا ربع مالسإلاب قلع ام لك عزني نأ ءرثول ءاقنلا ةقارشإ ىلإ مالسإلا ةداعإو ءمالسإلا ىفوصتم يأ تاردقب نمؤت يتلا ةيبعشلا تادقتعملا بجشف .عباسلا نرقلا يف ةنيدملا يف هل تناك يتلا

567 ,ةمئألا روبقب ةعيشلا قلعتب دّدنو ؛هّبرو ناسنإلا نيب ءاعفش وأ ءاطسوك نيحلاصلا ءايلوألا باب نأ نلعأو ». نأش اهنأش ء ةيمالسإلا ةسّسؤملا بضغ باهولا دبع نبا راثأ ؛ ني فحم ىذل انمأآ اذالع هو أ ناكف)ةيلكملا تاماقفلاو تارازملا ةتمه اهي ةيمسرولا دعب اميف نالجرلا لكشو .ةيبرعلا ةريزجلا طسو يف ةريغصلا نا نم نحب .انقيقح )هذلشإ اهكاح ةوك نأ ةلوؤتسم هبجومب دوعس نبأ لبق ًافلاحت ةروث اهتلوانت يتلا اهسفن اياضقلا لوح روحمت حالصإ ءارجإب ًاعم اعرشف .باهولا دبع ثارتكالا مدعو ءءارقفلاب لزانلا ملظلا امجاهف .ةكم يف ةيمسرلا ةسسؤملا دض دمحم يبنلا نلعب ةفاسولا هند شوب .ةفققولا نفاظيللا وب ىوحتفلا وب قشينفلا نع رظنلا فرصب ءاعيمج نيملسملا نيب دوسي نأ بجي يذلا ةاواسملاو ةّوخألا أدبم ال برعلا نوكي نأ ةرورض ىلع نويباّمولا ّرصأ كلذك .ةيعامتجالا ةلزنملا ىأ يلبقلا ءامتنالا فارشألا ىلع اذه ىدل نكي مل ءىرخأ ةرمو .نيينامثعلا كارتألا مساب زاجحلا نومكحي نيذلا برعلا ةينيدلا ةسّسؤملا ىلعو كارتألا ىلع ةروث ناك ذإ ,دعب برغلا نأشب هلوقي ام يبرعلا ءايحإلا ارا نق: ونكت هيناهولا نذل تامتلا كو ةهينعتا'ىلإ ةفستات ةروقلا هه دقن اكوب ةححسرلا كلذك يباّمولا بهذملا تبثأو .ةوقلاب نيينامثعلا نم ةيبرعلا ةريزجلا طسو نم ةعساو ءازجأ مجاه ةينثولا تادقتعملا يذغت ةعدبلا هذه نأ ةجحب ءالبرك يف نيسحلا مامإلا ماقم نويباقولا بهذملا نكل يف مويلا سرامملا مالسإلا ةروص ىلع نيرشعلاو رشع عساتلا نينرقلا لالخ شعتناو داع دقف ؛ةرخأتملا ةيبرعلا تاكرحلا امأ .رشع نماثلا نرقلا رخاوأ يف برفغلاب اهكاكتحا لالخ نم ‏ ىرنس امك ‏ اهراكفأ تمهلتسا ىلإ تداع تاكرحلا كلت نم ديدعلا نكل .ًاقح ةمهلُم اهنأ ةديدجلا ةيبرغلا راكفألا تتبثأ دقو مهنع اوضفني نأ كشو ىلع برعلا نأ ىلع ةمالع لوأ تناك يتلا ةيباهولا حور ماهلتسا .مهيديأب مهريصم ذخأب اومهيو ةباجتسا اهماوق ةديدج هيما ةيبرغلا ةيحيسملا يف تزرب هذه تنمازت دقو :ةدضر امن اناهنإ ؛ةيلونضألا ىلإ ةذاح ةدوع اهبقعت نيدلل ةضهانم ةفينع

ةسدقملا برحلا نيدتلا نم تارتف :ملاعلا خيرات يف اهعون نم ةديرف اهلعل ىرخأ ةرهاظ عم ًاضيأ بقحلا تارتفلا ءانثأ بّيستلاو لهاستلا نم لحارم اهبقعت ءطرفم يسنج تبكب نرتقملا ديدشلا دوجوب هنع داعتبالاو ينيدلا ناميإلا نم بارتقالا نيب حجرأتلا اذه ىحويو .ةيناملع رثكألا داس. يذلا: نيوتشلا نرنلا الق ةذكفو:ىرقلا كافاقث ىف ءارناالا نالتخالا قم. دما ىف نأ انعسوبو .ريونتلا رصع ةيكوكشب لثمت لعف در رشع عباسلاو رشع سداسلا نينئرقلا امب ربك دق ناسنإلا نأ يعّدي رضاحلا انرصع نأل ء ةماقلا نقلا ةفستانل لمن اه وحنا له ةوذلا قف ءاكتتسالا .اضيأ مويلا فئاز قبتت قهو يذلا ينيدلا حالصإلا ططش ىلع لعف در ناك رشع نماثلا نرقلا يف لقعلا رصع نإ ةجاحب سانلا نأ تبثأ ريونتلا نكل .مهتادقتعم ببسب صاخشألا فالآ هتبقح يف دهطضا نم يلوصأو يمزيراك لكش ثاعبنا ىلإ ىضفأ دقو .ملعلاو لقعلا نم رثكأ ىه ام ىلإ دوب نملك اهو .امويفلك :يسللطالا طيحملا ضقت ىلعر رشم عساقلا قوقلا ىف ةيدكيسملا امل وم ةحيسم ياو اينلكتلا نكوكشلاوةزق امكفلا ! نور انتدي قرنا ساحل انهو يت ,سدقملا باتكلل يفرحلا ريسفتلا ىلع ليوعتلاب ٌةداع مستت اكريمأو ايوروأ يف ديدج يف ةيعقاولا نم سيلو .ىرخألا تانايدلا هاجت ةيئادعلا ةديدش نايحألا بلغأ يف نوكتو ريغ ةينيدلا' ةزيوغلاف ىلع عاق نقلك" حلك" ىف: اتيكلا خا ندنلا وب. ةرساحلا ةنيرقلا لقي هلم. عقلا ةلباق كلذك باوصلا بناجن الو .ةرطيسلا ىلع ّيصعو ًافرطت دشأ كّوهتلا نم ٍلكش ىلإ حجرألا نم رصع يف نوشيعي اوناك نإو ىتح ناميإلا تاداعب رثأتلا مهليازي ال سانلا نإ انلُق اذإ نإو ىتح اهتاذ ديكوت ىف رمتست ةميدقلا ةينيدلا ريطاسألاو تازّيحتلاف .داحلإلاو رفكلا ىلع غماد دهاش رشع نماثلا نرقلاو .نوينالقعالو بّصعتلا ىديدش اننأ يعت انلوقع تناك .نيملسملاو دوهيلا ىلإ ةرظنلا صخ اميف اميس الو نم ةعومجمل ًادّلجم رشنو شوارك ليكانثتن فّدص ؛ اجاّجح باتكلا اذه يف نومهاسملا نكي مل ةيعوضوم حورب تشقون يتلا :ةسدقملا يضارألا هاجت قوبسم ريغ روتف هيلع بلغ لب عاونأو اهنأكو ةميدقلا ةيبيلصلا ةيهاركلا تدب ءىرخأ ةرمو .اهيف شيعت يتلا تاناويحلاو تاتابنلا تءاج ءيفز ياطبشو ليئارسإ نب ىّسنم نع تاياورب باتكلا لفح ذإ ءدوجولا نم تفتخا راهتسم مسا تحتو .نيتيصخشلا نيتاهب ةطبترملا ثادحألاب دزجمو يكذ مامتها نع منت

569 ًاددجم حضاولا نمو .باتكلا يف ةلحرلا تايموي نم ًابناج شوارك بتك ةرايز ىلإ هب ادح يذلا ىه ةاروتلاب هرثأت نأ كلذك ىفخي ال نكل ءًانيدتم ًالجر نكي مل هنأ هتءارقف .رهظي ام ىلع ةيملعلا هتيعوضوم هتلذخ انه نإ قعّص دقو ؛طاشنلاو ةيويحلاب ضبانو ناكسلاب لهأ ناكم نيطسلف نأ هيلإ تحوأ ةاروتلل اذه نتروب نمو .ًالسعو ًانبل ضيفت ضرأك اهنع هتركف ىوتسم ىلإ ىقرت ال ًادالب اهآر يأر يأ يف رظنلا نعمُي نأ ريغ نمو .ةلحاق ءاديب نيطسلف نأب ةرم لوأل زيلجنإلا عمس دوعي امنإ دالبلل بيصخلا يضاملا نأ ىلإ ءآدبأ ينالقع ريغ وحن ىلعو ؛نتروب صلخ ءرخآ ,ةجّردم لوقح ىلإ ضرألا نأ يسن هنأ ىدبيو مل هنآو ءاهسفن ةاروتلا ةداهشب اهيلع ليئارسإ ىنب يلوتسي نأ لبق السعو ًانبل ضيفت تناك افاي نيب ام ةعقاولا كلت ءدالبلا نم اًدج ةريغص ةعقر الإ سيل هدهاش يذلا نأب ًايّلم رّكفي .ةبوصخلا ةديدش مايألا نم موي يف نكت ملو ءسدقلاو نأ اوعاطتسا مهدحو دوهيلا نإ ةلظاقلا نتروب ةحورطأ ىلع ًادحاو ًاضارتعا نأ ديب راثآلاب رخزت سدقلاف :ثراص ىحن ىلع هذه هتلوقم ضحدي ناك رهدزت نيطسلف اولعجي :م.ب ءاهيف مهل تاكل اوماقأ مهلك ,ةتيلاعملاو ,نويبيلصلاو دقو .ةليلج ةينف ًالاغشأو ةبيهم ًاحورص مهءارو اوفّلخ امك .ءاخرلا ديدش اهضعب ناكو ةريصقلا يدوهيلا لالتحالا ةبقح ىلع هلك دالبلا خيرات رّصقو لازت الو تناك يتلا ةرخصلا ةبق هينعت ام ةيؤر يف صوصخلا هجو ىلع قفخأو .ايبسن يف اوماقأ دق نيملسملا نأب هرّكذت مل اهنأ ىدبي ,ةميدقلا ةيعفلا ىلع له نيب كرش ال زيلجنإلا ناك موي اهئاهب يف ّدفلا مهبيصن مهل ناك هنأو ؛ةنس فلآ ىلع ىبرت ةدم نيطسلف دالبلا راهدزا ناك اذإ هنأ رّرقو راقكلا ىدل ةحالفلاو ةفاقثلا صقن ام هبشأ ةرفقم ةبرخ ىلإ لصاوتملا مهبيرختو ةرمتسملا مهبورحب اهولّوح نيذلا ...جمهلا لقني نأ عطتسي مل ديدجلا لقعلا ناسنإ ىتح دشأ يف هضفري دق يذلا ؛يتاروتلا روثأملا ىلإ دوعي نأ ريغ نم همامأ ةلثاملا قئاقحلا .نمزلا اهيلع ىفع ةروطسأ هفصوب هنع رظنلا فرصيو ةينالقع هتاظحل اذامف .مالسإلا هاجت فقوملا ىلع أرط دق اًدج ًاريبك ًالّوحت ةمث نأ حضاولا نم ناك ىلإ نوعسي نيذلا نيشحوتملا نيملسمللو ؛.مهفصو رذعتي نيذلا كارتألل ىرت اي ثدح

ةسدقملا برحلا ربكأ ةقث تبستكا دق ابوروأ تناك ءرشع نماثلا نرقلا لولحب ؟يحيسملا ملاعلاب ةحاطإلا نم ةديدج ةبقحب رشع نماثلا نرقلا زيدمتو .ديدج ناطلس وحن ًامدُق ريست تضمو اهسفنب ىلع ةرطيسلل امهنيب مدتحم عارص يف ايناطيربو اسنرف تلخد ثيح ءعّسوتلاو ددمتلا » اهسقن توقفت هناك :نيملسملا نع ةلوهسب رظنلا فرص نآلا ناكمإلاب تابو مويلا دعب ًاديدهت لّكشت دعت مل يهف ؛ةفلاسلا مالسإلا تازاجنإ امأ ؛ ال هنأ نظن انثآل طقف ًادوجوم دؤعي'ال ام ارمأ نأ رٌوصتلا أطخلا نم امنإ .اهلهاجت عسولابو :ةيحيسملا اوضّرعت كلذل .نييبيلصلا مايأ ذنم رّوطتلا نم اليئض ًابيصن الإ لنت مل ابوروأ نأ اولّيختو يفو .هجول اهجو ديدجلا برغلا مهئاقتلا ىدل )رشع نماثلا( نرقلا ةياهن دنع ةيوق ةمدصل نحن انل ٌةمدص يروثلا يمالسإلا طاشنلا راجفنا ءاج :)نيرشعلا نرقلا( اذه اننرق نحن امنإ ءأمتاد ماري ام ىلعو اّيح ناك مالسإلا نأ نيرخأتم نإو انكردأ دقو ؛نييبرغلا ةدهاو ةنسوت فوحم نقع ةماثلا قوقلا فا ةرباش ولا ةورقلا قتاك نقزي نهدارخ الو. انك قيذلا ‏١ .رارمتساب يح هكاقب ىلع ةينويهصلا زّيمُد يتلا كلت ٍةالص يف ةيناث ةيؤرلا كلت دجنو .برعلا نع ىماعتتو دوهيلا ىرتو ؛ىرنس امك ةيناطيربلا ىلع دوهيلا يلتسيرب تح دقل .ريهشلا ءايميكلا ملاعو )*!دّحوملا نهاكلا ؛يلتسيرب فيزوجل نكي مل :ديدج نمو .ًاضعب امهضعب نالّمكت نيتنايدلا ىري ناك هنأل ةيحيسملا قانتعا درجتلا ةليضف قيبطت نع ازجاع ناكو فارتعالا ىلع دوهيلا ضحو .ةينيدلا ةلأسملا هذه ىلع هلمع يف اهجاتحي يتلا يملعلا ؛الكاق ءرظتنملا حيسملا هنأ ىلع عوسيب نحن هدبعن يذلا ءبوقعيو قاحسإو ميهاربإ هلإ ءءامسلا هلإ عضي نأ ىسع ديعيو مكلمش عمجي نأو 6, رابحأب ًايضار فرتعي ىه ناك نإ هنأ كاردإلا نع ًازجاع ناك يلتسيرب نأ ىدبي ملو .رظتنملا حيسملا هنأ ىلع عوسيب اوفرتعيو ًادبأ اولزانتي نل مهسفنأ دوهيلا نإف ءدوهيلا مونقألا ىأ ديحوتلاب لوقتو ثيلثتلا ضفرت ةيتناتستورب ةيحيسم ةفئاط دارفأ دحأ :ال )م( .دحاولا