الحرب المقدسة الحملات الصليبية وأثرها على العالم اليوم – كارين آرمسترونغ

539 ىّنستي دنهلا يف ةيحيسم ةدعاق ةماقإ يف لمأي سوبمولوك ناك دقو .اهنم الدب فشكي هتايموي رتفدو ؛مالسإلا ىلع ةديدج ةيبيلص ةلمح ّنشي نأ يحيسملا ملاعلل اهنم رورم دعب ىتح ميلشروأ ىلع ءاليتسالا ةلأسمب الغشنم لازي ال ناك لجرلا نأ حوضوب اهكرحت تكتف ام تناك ءثيدحلا رصعلا ايوروأ جولو عمو مالحأب ةيبيلصلا فواخملاو مالحألا ترفاضت اذكهو ءاهاّيإ ةميدقلا ةيبيلصلا تايبصعلا تبرضو .اكريمأ يف ًاقيَمع اهروذج تاسرامملاو تاداعلا ريس مكايإو عبتتأ نأ دوأ ؛يباتك نم يماتخلا لصفلا اذه يف ىلإ ةدّقعملا ةيبرغلا يو وب دودو دس يعع ا حصا ةيبيلصلا نيملسملاو دوهيلا ةبرجت ىلإ رخآل نآ نم ةدوعلا ؛كلذك مهملا نم امنإ .ةيدوهيلاو مالسإلا دوجو لك نم اينابسإ ريهطت نإ .بيرغلا يبرغلا ءادعلا اذهب مهرثأت ةيفيك ىلع فوقولل تاوابابلا نأ انيآر دقو .ديعبلا هازغم هل تاذلاب ثيدحلا رصعلا علطم يف نيملسملاو دوهيلل مهل لاصتا لك عطق ىلع ابوروأ ييحيسم رابجإل نمزلا نم ًاليوط ًاحدر اودهج دق ىلع يبوروألا لقعلا يف ام ّدح ىلإ نيترهصنملا دوهيلل هيف ىّنست يذلا ابوروأ يف ديحولا ناكملا تناك ةملسملا اينابسإ نكل .ىدبي ام ترّيغ ةفاقث ؛ًاعم ةينغ ةفاقث اوعنصيو بنج ىلإ ًابنج اوشيعي نأ نيملسملاو نييحيسملاو نرقلا نم ريخألا فصنلا لالخ هنأ ءانه ركذلاب ريدجلاو .ابوروأل ةيركفلا ةبرجتلا هجو رامثب عتمتلل ةلطيلط ةنيدم يف ابوروأ ءاحنأ لك نم نوسرادلاو ءاملعلا عمتجا ءرشع يناثلا عورشم يف نييحيسملا نيسرادلا عم نوملسملاو دوهيلا نواعتو نأ ديب .ةملظملا روصعلا نابإ هتدقف تناك يذلا ملعلا ةّراقلا ىلإ داعأ )ةمجرتلا( لقنلل نيحلا كلذ ذنمو ةديقعلا ملاظ ىحن ىلع اهب دصقُي ةلوادتم ةرابع ةينابسإلا شيتفتلا مكاهم تحضأ ءادعاصف فلاسلا اهحماست نع .ةيحيسملا حورلاو ىفانتي ائيش نآلا هربتعت تتاب يذلا يف ىمنت ينت ال تناك ةيماسلا ةاداعمو ءرشع عبارلا نرقلا ةياهن ذنم هنأ لاحلاو رابجإ ىلع ةيبيدأتلا ةيموكحلا تاءارجإلاو ةثيبخلا ةيريشبتلا تالمحلا تلمع دقف :اينابسإ اذه لثم نم مهبعش اورذح دق تاماخاحلا ناكو .ةيحيسملا قانتعا ىلع اينابسإ دوهي يف قح ىلع اوناك مهنأ تبث دقو .نييحيسملا ينارهظ نيب ةحارلا دجي نل هنأب ءنيصلخم نييحيسم اوراص

ةسدقملا برحلا ةديدج رعذ ةبونب ببست ام اذهو ءّرسلا يف ميدقلا مهناميإل ءايفوأ نورخآلا يقب امير نكل دوهب دوجو نع ةضماغلا ةركفلا درجم نم ديدش فوخ مهيدل أشن دقل اشنأف .هرسأب عمتجملا يف مهمومس نوثفنيو راظنألا نع ةيفخ نولسني دوهيلا كئلوأ ةدراطمل هبتشملا نع ثحبلاب ناكسيسنرفلاو ناكينيمودلا نابهرلا نم نوققحملا ماقف .نيرتتسملا مهتديقعب مهكسمتب فارتعالا ىلع مهرابجإو ةثالث تام رس نا و طتتتز ىلا انك و يقفقلا : عافج ااه هدوودلا نم نعظعم كسك تلا ندم ةيقارملل نموه ا وءووكلا نو دكوملا :كيقرت هذ ورونيدكتملا ةووتلا نم دهتستم ارهذ :ىووحلا شيتفتلا مكاحم نكت مل ؛نيحلا كلذ ىلإ .مهنع ردبت دق فارحنا رداوب ةيأل ًادصر .ةقيقدلا ًارابتعاو نكل .طقف نيدحلملا نييحيسملا ناك لغاشلا اهلغُشف رايخلا مامأ ةطانرغ طوقس دعب اينابسإ يف اوثكم نيذلا نوملسملا عضُو ىلإ مهنم ريبك ددع رداغف .درطلا ىأ دامعلا :نينس عبسب كلذ لبق دوهيلل يطعأ يذلا هسفن ةنس ةئمنامث ىدم ىلع هنطوم ءاينابسإب فغشلا ديدش ناك مهضعب نكل نوفرعُي اوناكو مهنم ريبك ددع لظ دقف ءديدجلا مهنيد يف ةتبلا ٍداشرإ يأ اوقلتي مل ؛ نم ًاديدج ًايحيسم ًافوخ لاحلا ةعيبطب راثأ ام اذهو ءّرسلا يف يمالسإلا هنيدل ًاصلخم :نييكسيروملا دهطضتو دراطُت شيتفتلا مكاحم تأدب اذكهو نييسوناراملا ىلإ ةفاضإلاب :نيدلا ساسأ ىلع نآلا دعب ًامئاق دعي مل ديدجلا داهطضالا اذه نإف اوناك نويسوناّراملاو نويكسيروملاف :ًايرصنع ًادعُب نيملسملاو دوهيلا هرك ذختا لب كشب ماودلا ىلع اولموُع مهنكل ءاقح ًاقداص ًايحيسم ناك مهنم ضعبلاو » وه نمو حبصي نأ لبقو .يدوهيلا ىأ يبرغملا لصألا ىذ ةوبشملاو خطلملا يأ نم داهطضال ةضرغو نيهوبشم ددُجلا نويحيسملا يقبو .رومألا ىلإ رظنلا يف نابسإلا ةقيرط ,)*(ةيلبألا ازيرت ةسيدقلا لكاشم نم ربكألا مسقلا ٌلعلو .ةدع ًانورق شيتفتلا مكاحم )م( .اينابسا يف )ديردم( طيرجم نم ةبيرقلا )اليفأ( ةلبأ ةنيدم ىلإ ةبسن )#(

541 امنإ ةدوعلابو .ةيدوهب لوصأ نم دوصقملا ام حرشي ىراك يد رابوكسإ ناوخ يتابسإلا وأ دوهيلا نم ردحتي صخش يأ مومعلا ىلع يف يدتهملا نإ يحيسملا نإف لب ءيحيسملا ناميإلا ىلإ بسحف ًارخؤم ىدتها هنأل سيل بقللا اذهب بقلُي امنإ , حلا :ةيدلا اوقتعا نسوا اوناك خيذلا كتلاوآ لس نط. ةنأل ئرخالاب يأ ىلإ فشكي امنإ ليوطلا نمزلا اذه لك تيمملا ءادعلاو لتاقلا بايترالا اذه ءاقب نإ يف اميس الو ؛ملاعلا ىلإ يحيسملا ملاعلا ةرظن يف ةميدقلا ةيبيلصلا تاداعلا تلغلغت ىدم ةيهاركلاو دوهيلل ةيهاركلا نيب طبرلا ىرج فيك ظحالن نأ ناكمب ةيمهألا نم كلذك .اينابسإ انذاك نيو ملا اةفتب .ويلسملا و كوهملاف انين هوه ىمشلا اهيعاستاو:قفلسملل نييكسيروملاو نييسوتاراملا فيقوت عاطتسملاب ناكف .سانلا ناهذأ يف ًاعم نيرهصنم نكمُي ناك .كشلا ةرئاد يف ًالاح مهعضت امنإ ىلختي ال ٌةداع يهو ةعمش هتءاضإل يسوناراملا ىلع ضبقُي دقف .جامدنالا ىأ ءادتهالا دعب ءاوس اهبحاص اهنع ركاكسلا هرثنل وأ رمخلا برش هضفرل توملا ىتح يكسيروملا قرحُي دق ىأ ءتبسلا ةليل ةنايدلا ىأ ةفاقثلاب طابترالا ىلع ةمالع ىندأ تناك .ءانحلا هلامعتسال وأ فافز لفح يف نيَضَراعَم :نايسإلا .ناكو .ةياغلا ةرطخ ::ةتهانب :تناك امهم مهنأشف .مهعمتجم يف يبرغملا ىأ يدوهيلا لصألا يوذ ماوقألا جامدنا ةركفل ةسارشب نيانآ عضم بنج ىلإ ًابلح شيعلا خوعيطتسي ةل ِمَيَدأ نابسإلا .بصعتلا دودح ىصقأ ىلإ تقملا اذهب اوبهذ دقو ءىرخأ تانايد نم نإ لب ال .لاوحألا نم لاح يأب اينابسإ نم ًاحماست رثكأ نكت مل ابوروأ ةيقب نكل يذلا هذه نأشب ةمئاللاب مهيلع اوحنأو اوشفأو رابآلا اومّمس مهنأب فارتعالا ىلع مهرابجإو مهبيذعتو مهعيمجت ىرجف .ةثراكلا كلت فاقيإ ةفقاسألاو ابابلا لواح .يحيسملا ملاعلا بوعش كالهإ ةيغب بيهرلا ءابولا اذه لثم مهلثم نوعاطلا نم نودباكي دوهيلا نأ مهيلع ىفخي نكي مل نإ ؛ةمظنملا حباذملا ىلع ءدوهيلا لتقب الإ سيلو ؛ًامامت لقعلاو قطنملا قاطن جراخ تناك ريهامجلا نكل .نيرخآلا 1349,

ةسدقملا برحلا سماخلا نرقلا لالخ داهطضالا رمتساو .ادنلوه ىأ ايناملأ يف اوقب ًادوهي دجت ٌتنُك داكلاب ٌدعأ دقو .اهيف دوهيلا دوجو لّمحت ىلع ةرداق ريغ اهنأ دجت ىرخألا ىلت ةنيدملا تناكف :رشع ىرج دقف :دوهيلا قحب نيلصاوتملاو نينئاشلا ليحرتلاو درطلاب مئاوق نوسنوج لوي غروبسغوأ نمو ماع *!ةيقاروملا جاتلا ندم نمو نمو ؛ ىلإ رظنلا يغبني ءاذكهو .اقاطن عسوألا يبوروألا هاجتالا اذه ءوض ىلع اينابسإ نم ليحرتلاو درطلا تايلمع مئادلا يداملا دوجولا ءافتنال نكمي ناكو ءابوروأ يف ةملسم ةنيدم رخآ ةطانرغ تناك نأ يه ةقيقحلا نكل ءمالسإلل ةديدشلا ابوروأ بوعش ةيهارك نم اليلق ففخُي نأ نيملسملل نأ ىلإ ًارظن ؛ةديدج ةقيرطب ةبعرم لب ال ةفيخم ريكفتلا درجم ناكف .تاذلاب يحيسملا ملاعلا ةمالسو ةدحو دده دق نيملسملا راصتنا فعاضتو .هبعش نع ىلخت دق ّبرلا نوكي نأ نم ًاريطتسم ًاعزف سوفنلا يف ريثي مالسإلاب رقع ىلإ مالسإلا مهعم نيلماح بوعش تدب سوباكلا نأ ىل امك ادبو .ىضم تقو يأ نم بطعلل ةضرُع شكأ يحيسملا ملاعلا ةريغصلا ابوروأ عالتبال ايهتي مالسإلا :العف ققحتي نأ كشو ىلع ميدقلا يطسورقلا كلذ ذنمو .مالسإلل ديدج مهف موقي نأ ليحتسملا نم .اذهك بعرلا نم خانم يفو !ةنيكسملا دقل اهنع ثدحتلاب حمست ال ةجرد ىلإ نيفيخم ًابعر ٌّثبتو ًاديدهت لكشت اهيييوك :كرهكتا :ايزؤزأ نودحي :تحار عهويرب ارك يف نوكحشم كلذ لك يف نويبوروألاو ءاهيلع ميخم رعُذ نم ديزمل ًايئاهن ًادح .ابوروأ قوف ًاقلعم لظ ةراّبجلا ةيمالسإلا ةيروطاربمألا هذه حبش نكل .ةيكرتلا تاحوتفلا هنأ نييحيسملاو ابوروأ يرّثل ةيفاك تناك ينامثعلا ماظنلا ىلع ةنيصر ةيسايس ةرظنو ؛)ةيناملألاب( نرهام ىأ )م( .ايميهوب ةكلممل يشع يداحلا نرقلا نم ًارابتعا ةعبات تناكو ةينانويلا سوتكابوف هايم يف كلذب ًايهنُم ءيكرتلا لوطسألا ىلع ًامربم ًءاضق يبوروألا )م( .طسوتملا ىلع ةيكرتلا ةيرحبلا ةنميهلا

543 همامأ نكي مل رطخلا نوهجاوي نيذلا نييبوروألا نكل .اهرسأب ابوروأ ىزغي نأ هل حيتي ليبس نم مهتيؤرف .رومألا ىلإ رظنلا يف دّرجتلا اذه لثمب فاصتالا مهرودقم يف ناك ام ؛يمالسإلا نأ ًادج بعصلا نمو ؛مزاللا نم رثكأ تلاط دق تناك يحيسملا ملاعلا ءادعأ دلأاك نيملسملل .ملاعلا ةيؤر يف مهتقيرط نم أزجتي ال ًاءزج ىرحألاب تراص دقل ؛ىشالتت ىأ اذكه دمهت ينالقع ريغ عزف ثعبم رظنلا نكمُي ناك امف .ابوروأ ميطحت ىلع ةيلعفلا ةردّقلا امهنم لكل نأ رابتعاب )نييبوروألل( .هنيعب ّرشلل نيفدارم اناك لب سماخلا نرقلا ةياهن عمو ؛ىطسولا روصعلا نابإ ةديرفلا هتيوه يبرغلا ملاعلا غاص دقل ةيحص نكت مل ةيبرغلا ةينهذلا هذه نأ ريغ .ةرهاب ةيلبقتسم تازاجنإ ةبتع ىلع ناك رشع ىلع اهفواخم أوسأل روصك اهسفن يه اهتقلخ ناليغلو نم رثكأ امبرو ءربكأ حاجنب ملاعلا ىلع نميهُي فيك ملعتي نأ برغلا رودقمب ناك .قالطإلا هفعض ةطقن تناك ىضّرملا فوخلا نع ةئشانلا ةعزعزلا هذه نكل ؛ىرخأ ةراضح ةيأ لالخ ةديذهلا ةيبرغلا كاذلا ةاني ةيلفعل البكم امؤنع تناك ةعيلصلا مورلا نإ .ةيزكزنلا لاحلاو .اهل الئاه ًايسفن ًاضفرو ًاراكنإ هسفن تقولا يف تضتقا اهنأ الإ ءىطسولا نورقلا بورح ةيقالخأ لوح ةيّدج تالؤاست ةيأ ٌدحأ حرطي مل ؛ةيبيلصلا ةبقحلا ةياهن ىتح هنأ نم لمع ةيبيلصلا برحلا نأب نيقداص نونمؤي نويبيلصلا ناك ءسكعلاب لب .هذه ةدابإلا ىف ةزودن عفاس ءنيطخب تنك ىلع عيوطتا دق كلذ وكم. نا الو يحيسملا ملاعلا دقتعي ءيش لك مه نوملسملاو دوهيلا اهعم ىحضأ يتلا طاقسإلا ةيلمع تلصاوت فيك وه ,لصفلا اذه يف هنايبت ديرأ امو . )هنوكي نأ ىشخي امبر ىأ( وه سيل هنأ ديعي برغلا ناك ثيح ءابوروأ رّوطت لحارم نم ةلحرم لك ىفو .هذه طاقسإلا ةيلمع ثيحب فييكتلاو ليدعتلل عضخت .طبضلاب بوعش تدغ نإ :رمألا ءىداب يف ةيحيسملاب ةروصحم تناك ةصيصخلا هذه نإ اهتعدتبا يتلا اهئادعأ روصب ىرحألاب ىأ ءاهئادعأب سوهلا ةجرد ىلإ ةمتهم ةيبرغلا ابوروأ ملاعلا :رابجلا مهودع ىلإ ٍتافتلا ريبك نوملسملا ىأ دوهيلا ِدبُي مل نيح يف نأ طلغلا نم هنأ الإ ,ماودلا ىلع اًيحص اذه مامتهالا مدع ناك نثلو .يبرغلا يحيسملا ريغو هوشملا يلصألا مهجذومن ءانب ىلع مهتاقاط لكبو نيفكاع نيملسملاو دوهيلا رّوصتن تناك ًاعيمج ثالثلا تانايدلا بوعش نأ ةقيقحلا

ةسدقملا يرحلا نودعبُي نويحيسملا هيف ناك يذلا تقولا يفو .ةيلاع ناردجب ًاضعب اهضعب نع ةلوصفم نوبحسني نوريخألا ءالؤه ناك ؛ةملكلل يفرحلا ىنعملاب نيملسملاو دوهيلا ًانايحأ مهنع .يبرغلا يحيسملا ملاعلا نع امامت ةصاخلا هتقيرطب ّلكو ؛نودعتبيو نم سأب الو .يبرغلا يحيسملا ملاعلا ىلإ ًايئاهن تافتلالا مدع ىلع برعلا بأد دقف ناّبإ يمالسإلا ملاعلا ىلإ هنومّدقي ًاثيش نوكلمي اونوكي مل ابوروأ ةجنرف نأ انه ريكذتلا ءاكريمأل سوبمولوك فاشتكا عم نكل .طاوشأب مهنع ًامدقتم ناك يذلا ةديدج ملاوع ىزغي نأ ةبهأ ىلع راص كلذ نم دعبأو ,ةيبيلصلا تالمحلا ذنم ابوروأ يف ريغت ءيش ال نأ اقسم: شاندق وحلا كلذ نكح نكن مل :برغلا نآا انه ركذتت نأ بهي اقثإ .اهنسح العتت ناك قرشلا نم ءازجألا كلت قاطن دعتي مل ةيبيلصلا تالمحلا ريثأتف .لكك ىمالسإلا ملاعلا ىف ءازجأ يقاب امأ .ةيبيلصلا تاليودلا رواجت نأ اهعلاط ءوس اهل ءاش ىتلا ىندألا ىرخأ ةريطخ لكاشمب تلغشنا لب ًانيد رابتعالا يف ةيحيسملا تناك ؛ةيمالسإلا ةيروطاربمألا لخاد .ةجنرفلاب ةتبلا اهل ةقالع ال .ةيناثلا ةجردلا نم اياعر ءدوهيلاو مهنم ىراصنلا ناك مهنيد نكل .نييحيسملا برعلل ةعيضولا ةلزنملا ؛ةقيقحلا هذه دّكؤي امو ؛بويعلاب ًابوشمو ًاصقان ّدعُي ةهج نم ةلزنم ىندألا ةيحيسملاو ؛ةهج نم برغلا نيب ًامامت نوهامُي اوناك برعلا نأ ىدبيو ءافولا نع ةرضاق اهزايتعاي ةيحيسملا ةفاقثلا افلس اونضفر هيش ءرشع نماتلا نرقلا لئاوأ يف ىتحف ءبجعن الو نورقلا يف نييبيلصلاب همايأ يف ةيبوروألا لودلا )* ”ةع روهشملا ينامثعلا ثحابلا ©. نأ فيك انيأر دقل .يقالغنالا فقوملا اذه لثم ينبت ىلع عجشي ام مالسإلا يف سيل ىرخألا ةيراضحلا تاروثأملا لّثمتو باعيتسا ىلع اولبقأ ىلوألا مهمايأ يف نيملسملا تاوزغلا نأ ريغ .مهنم ًامدقت رثكألا بوعشلا نع ذخألا ىلإ نيلاّيم اوناكو ءريبك فغشب هلاعلاب تلح ءرشع سداسلا نرقلا لئاوأ ىفو ؛ةديدج ةظفاحم ةعزن مهيدل َتدّلو ةيلوفملا يلاغتربلا ٌلغتسا اهموي 1581 )م

545 لازضب نمي نقولا ىلإ قيراط انلقكاب موتا. سؤيمولرك هزروعلا ىذلا سعنلا اها يوك هبش ىف ةيبيلص ةدعاق ةماقإ يف لمأي ‏ انركذ امك - سوبمولوك ناك .حلاصلا ءاجرلا سأر ًاميضعو ًامالبإ دتللا ةيريش قيرطلا ناك .نويبيلصلا اهب ماق :رددابس هنآ نم انتج .طسوألا .قريشلا ةتطتنم نولخلا تاب نيذلا نييبوروألل ريثكب ًانامأ رثكأو ًةفلكت لقأ ىصقألا قرشلا ىلإ اذه ديدجلا يرحبلا نأ مولعمو .ًامامت هولمهي نأ يلاتلابو ءطسوألا قرشلاب رورملا اوبَّنجتي نأ نآلا مهعاطتسمب ذنمو ؛يمالسإلا داصتقالل 5 برعلا لْرَع نأ ناكف .فارطألا ةيمارتملا مهتيروطاربمأ ىلإ رئازجلاو سنوتو رصمو ماشلا برعلا عطقنا دقو امأ .يديدحلا راتسلاب هجئاتن ثيح نم هبشأ ناك يذلا نمف مهعضو يف مهو .ديعبلا برغلا نع نيينامثعلا كارتألاب اولغشني نأ ءاذه ديدجلا دق برعلا نأ انيأر دقو لاحلا عقاو يف اذه ناك دقف ؛كلذ عمو .رشع يداحلا نرقلا ذنم كارتألل مهرمأ مامز اومّلس نييقوجلسلا ءارمألاو نيطالسلا نيب ميدقلا فلاحتلا نع ًاضوعف :ًامامت ةديدج قالطنا ةطقن يتلا( ةينيطنطسقلا نم ديعب نم مكحُت ءزكرمتلا ةيلاع ةلود نوينامثعلا ماقأ :كيلامملا ىأ 0 رقت اهتاذ ةقيرطلاب ءالإ سيل ةدابعلا ضارغأل ةيبرعلا تيقبّتسا اميف ءةيمسر ةغلك ةيبرعلا كايساوبم .دوهيلا لبق لبق نم ةيربعلاو كيلوثاكلا لبق نم ةينيتاللا اهيف لمعتسُم ىتلا ةيمهأ نيينامثعلا نيملسملل ةيلعفلا تاراصتنالا نسشكتاا نم ثيمس ليوتناك درقليو روسفوربلا ريشي كلذ يفو برعلا روعش نأ ىلإ :ةقباسلا مهتمظعب مهساسحإ لعفب فعاضت دق يزخلاب عرشي نأ هنكمُي ال ءرملاو .لئاه ساسحإ ةرباغلا مهتمظعب برعلا ساسحإ ل نإ يفف .ضرغلا اذهل يروظنم سحب لحتي مل ام رصاعملا يبرعلا ناسنإلا مهفب ةياغ يف ةلأسم ؛الثم ءرصاعملا يكريمألا ناسنإلا نيبو هنيب ةمئاقلا ةوجفلا )م( .؛مالسإلا ةنيدم

ةسدقملا برحلا ةمظعب ةركاذ هيدل عمتجم نيب ام ةقيمعلا ةنيابملا طبضلاب يه كلتو .. .ةيمهألا "ا نب ةيظفم جدام نآل ءيكريمألا نم ربكأ ةلوهسب همهفي نأ يناطيربلا ناسنإلا عيطتسي امير ءيش اذهو نّيهلا رمألاب سيلو .ةعجر ريغ ىلإ بهذ ميظع ضامب ًاروعش نوكلمي مويلا نييناطيربلا .ةمئاد ةروصي ىئندأ ةلزنم يف هعضو عم ءرملا ملقأتي نأ قالطإلا ىلع ةباثمب اهنوّدعي يتلا ةينامثعلا ةبقحلا نم جودزم ءايتساب نورعشيل مويلا برعلا نإ ماظن تاذ ةيركسع ةيطارقوتوأ ةلود ةينامثعلا ةنطلسلا تناك ءالوأ .ملظملا مهرصع طاطحنا اهلحم ٌلحيل ةيئدبلا اهتوق عجارتت نأ مّتحملا نم ناكو .دساف يعاطقإ يعامتجا تراهنا امدنع ! اننا .اهلخاد مهرودب برعلا يكتم نأ نم رفم ةمث نكي ملو ءديدم سئاب ثدحي مل كلذ نكل .ملسماللا برغلا ةرطيس تحت برعلا عقو رشع سداسلا نرقلا لئاوأ ذنم أدب دق ناك ديدج عون نم يبرغ وزغ ةمثف :ءىجافم بالقناب سفن اهينطاوم يطعُت ؛:ةصاخ تازايتما ادنلوهو اسنرفو ايناطيرب نوينامثعلا حنم نيح ىمسُي ناك امك للملا ىآ( نييلصألا دالبلا ىيحيسم نم ةيراجتلا تاطحملا نم ةكبش نويبوروألا اشنأ ؛لاحلا يفو .)ةّيمحملا تايلقألا كارتألا ةقطنملا لخاد ىلإ لمح باسح ىلع لاملاب مهبويج بئاجألا اشحف لبق نم دطوتت مل امك ةقطنملا يف برغلا مادقأ هتاذ تقولا يف اودطوو .اريخلا ةنامتحلا هنلكلتنلافزابنا نيك اهناردتب ةكانسإلا ىف: كذت وعض: اورهيروت اذكمو ةنعيبلاف خيراتلا يف ةرم لوألو .ةيلوغملا تاوزغلا بقع أدب ناك يذلا مهطاطحنا يف تلّجع ةينامثعلا اونوضي يك كلذو هام ٌدح.ىلإ ةيبنجالا تارثؤملا هجو .يف مهلوقغ برعلا قلغُي :يمالضإلا ةيأ اونّوكي نأ مهيلع لهسلا نم نكي مل ؛ةدقعملا بابسألا هذهلو .مهثارت نم هتنايص نكمُي ام .مهراد رقع يف لكاشملا نم ريثكلا مهيدل ناك ذإ ردقب ةيتاذلا مهتبغرب كلذ ناكو ؛عبطلاب مهلزاعم ىلإ نيدّيقم ابوروأ يف دوهيلا ناكو املثم ءنايحألا ضعب يف نوجتحي دوهيلا ناك .مههاجت يبوروألا حماستاللا لعفب ناك ام تال يدقع نمد انيملا نركلا يل ةينلا دنقلا زعم فاني ىلع اوكتحتا يحب ةيقالكلا هويتي لف تاجرد ىصقأو نع ربعي لزعملا نأ نوّسحي اوناك ءمومعلا هجو ىلع ءدوهيلا نكل .يداصتقالا لالغتسالا لالخ .ةاروتلا ماكحأب دّيقتلا رمأ مهيلع لّهسُيو ؛مهل ةيامحلا نم ًأاردق نّمؤي هنإ :مئاق عقاو

547 مهل حامسلل طرشك راوسألاب ًاطاحم الصفنم اًيح نوميقي دوهيلا ناك ؛ةملظملا روصعلا مهبتك نوسردي دوهيلا ناك هذه اهنإ .نييحيسملا مهناريج ةفاقث ىلإ ًاتافتلا نوريعي الو ةينيدلا مهصوصنو ةسدقملا مهل رمألا كرت ىلو .ةديرفلا مهتيوه ظفح ىلع مهدعاس نم اهسفن ىلع ةقلفنملا ةايحلا ال ىتح يه امم ىلعأ راوسألا نوكت نأ رشع سداسلا نرقلا تاماخاح نم ديدعلا بحأل كانه نكي مل هنإ لوقن ىرخأ ةرمو .' "يدوهيلا حلا لخاد ىلإ دوهيلا ريغ راكفأ برستت نم تاذلا يف طرفملا مامهنالا اذه لك مزلتسي ناك ةيدوهيلا يف يرهوج ءيش يأ عبطلاب ًامئاق يأ ,هلثم ًاسّدقم نوكي نأ راتخملا هبعش ىلع نإ لاق ٌبرلا نأ حيحص .دوهيلا بناج تاعيرشتو ةمراصلا ةاروتلا تاميرحتو تاليلحت نأ كلذك عيحصو ؛الصقنم :ةدح ىلع لزعي نأ ًأامئاد ينعي نكي ‏١ كلذ: نأ الا: لا فأل نمت هن ع ةحعرو "تيه وف :ىوخلا ةنتذ يردنكسإلا نوليف نأ انعم ّرم دقل .ةددشتملا ةقيرطلا كلتب دوهيلا ريغ نع مهسفنأ دوهيلا نرقلا لالخ رايغألا ىلع اج نيحتفنم اوناك تاتشلا دوهي نأو اينابسإ يف نييحيسملاو نيملسملا عم ةيوس دوهيلا نواعت دقف ةماع ةروصب اوشاع مهنأو ؛هركذ قبس يذلا ميظعلا ةمجرتلا عورشم راطإ يف ةملسملا ,يبرعلا بعشلا نم ًاءزج نوبسحُي اوناكف .يمالسإلا ملاعلا ينارهظ نيب ًالماكت رثكأ ٌةايح ثناك يتلا ابوروأ لاوحأ نأ يف كش نم امو .ةرادإلاو ةموكحلاو لامعألا يف نوكراشيو » .ةلتقلا ذنم أم اذهو ءالثم ءلكيهلا رّمُد امدنع فقوت دق هفرُع يف خيراتلاف .خيراتلا نيودتل نيضراعملا دشأ نم ناك ."!!!رظتنملا حيسملا ءيجي نيح فناتسُي فوسو اينابسإ دوهي نم ىهو يفف .ميلشروأ طوقس سوفيسوي فصو نأ ذنم ؛خيراتلا يف يدوهي فّدصم لوأ دنع دوهعلا ذنم ةيدوهيلا ل ةباتكلا تزّيم ةصيصخ يتاذلا دقنلا ناك دقل .دوهيلا تلح يتلا بئاصملا نع ًايثزج نولوؤسم دوهيلا نأ ىلإ اغريف نبا صلخ دقو يسايس ميلعت ىلع اولصحتسي مل مهنألو .قفأ قيضب اوملعتو دقحلا ىلع اوبرت دقف :مهب

ةسدقملا برحلا ىلع بجوتي ءاذل .ابوروأ يف ةريبك بطعلل مهتيلباق تناك دقف ءيركسع ميلعت ىلع الو اهنانإ ميلك وسلا ني ذلا + افك .ةاهق سفاسقلاب اورانج" ايوان دكا وق كيتا فووملا :ميكح ٍلجر لوق يلي اميف هيدلو ."' ”نيحلاط .سانلا ةماع الخ ام مههركي دحأ نم امو ىلإ ًامود ىعسيو بعش نم نوقاسُي ؛نيدبعتسمو نييفنم ًاسانأ ًادبأ مهونظت نل مكنإ .ةنميهلا .ةداسلاو تادروللا رهظمب مهسفنأ راهظإ نودشني ىرحألاب مهدجت لب ءرخآل 2"©. بلاثم ٌصخ اميف ةيعوضوملا نم ردقلا اذهب ىلحتي نأ يحيسم بتاك يأل ناك ام كل نوف الار دنم نه استقل يللا اعيط :قعوملا ناك اهودفكق ىلا" كلذ د هكارعا نام نش هيه يل مادي ىف ءافدسألا نضعم هويدلل نأ عدا قرح اديسعم اغمق نما ماك دقو ويستغل اهب عيت د ف ةوزكلا نوكيزجلا دفتم يمدح كاملا ناك انت البلل ةعمسملا انوووأ يلاجرت نإ ةنلهألاو :ةدافكلا نم ةئلاعب :ةهردلا ىلع ةورقللا نيهقتم ىيكوكا ارانب ةفلظملا عادلا نم ةكرحلا يفيرتسءاطيخنو نيف راعم نينط وتس, مجرم لجل مخادلاو يرسفلا وهلا ىف تن نونك ردقم د ووبلا ميسا , عانيت سقت ىيدانسلانوقلا نم اراتكعاو :ةنلاقلا ةيلامسأرلا ىرُت ام ٌةداعو ءىفاكلا فارتعالاب ىظحي ال لضفلا اذهو .ابوروأل ةيلامسأرلا داصتقالا يف دوهيلا ةمهاسم نأ هيف كش ال امم نكل .ةيتناتستوربلا قالخألا هتعنص زاجنإك .رضاحلا انموي ىتح ةينيوكتو ةمساح اهنأ ىلع تلّلد دق يبرغلا نأ فيك انيأر دقو .مهيدل ةيلاصفنالا حورلا اينابسإ نم دوهيلا درط زّْزَعَي نأ يهيدبو .ينويهصلا لحلا ىلإ مهنم ديدعلاب ىضقأ ىدأ اينابسإ نادقف نكل ءرشع ثلاثلا نرقلا لالخ نيطسلف ىلإ دوهيلا نم تائملا رجاه دقو هني امتي ىو ريشقلا هدف اكنقل ةيشلا ًايفوص ًابهذم ىلإ تلّوحت ءاينابسإ نم ليحرتلاو درطلا دعب نكل ىلع ةباجإلا ترفو دقف .ةيسيئر ةيدوهي ةيجولويديأ جيردتلاب تدغو ؟ةياهن الب لصاوتملا يفنلا ينعي اذام ؟هبعش ٌبرلا دعاسي مل اذامل :ضمملا لاؤسلا نلف ةزد وعلاوة دمزيواكلا"ةيصشتلا )م( .باتكلاب قحلملا يئابقلألا درسملا اهنع رظنا ):(

549 لوصولل ةقيرط سانلا مّلعي لعج يذلا ,نحن انضرغل ةبسنلاب مهأ وه ام نكل .يهلإلا مسالا فورح يف لمأتلا ربع ٌبرلا ىلإ نيح ىفنملا ىلإ جرخ دق هسفن ٌّبرلا نأ ةيرظنلا هذه دافمو روضحلا اذه ىمسُيو( هروضحب ًائيلم قبس اميف ناك ٌرّيح هباهذب رغش دقف :نوكلا قلخ الإ ءنوكلا نم ةنيعم ماسقأ يف ةماقإلا لصاو دقو .ملاعلل ًاناكم حسفيل كلذو يهلإلا رونلا تارارش تطقسو تراهناف ,هئاوتحا نم نكمتت مل يهلإلا روضحلا ةيعوأ نأ ينوكلا يفنلا اذهل زمر مهأ يدوهيلا يبسلا ربتعُيو .ىعادتي هتمرب نوكلا حارو ضرألا ىلع ةاروتلا ماكحأب قيقدلا مهمازتلا ربع مهنأ يهو لمتكت نيحو .اهكّرش يف تعقو يتلا ةداملا نم يهلإلا رونلا تارارش صيلخت نوعيطتسي صالخ زاجنإل رّوصتلا ىلع مهتعّجش نأب دوهيلل ءازعلاو ءاجرلا نم ًائيش ةركفلا هذه تحتف دقو .دوهيلا ايرول ربتعا ءاينابسإ نادقف بقعو دقو .ىندأ ىأ نيسوق باق تاب حيشاملا ءيجم نأو ةيفوص نكل .ةيّماساللا ثراوكلا ىدحإ دعب اميسال ةدشب ةيويؤرلا لامآلا هذه تجهوت اودوعي نل دوهيلا نأ ينعت تناك ءابوروأ ءاجرأ لك يف ترشتنا ام ناعرس يتلا ءايرول دقف .نيطسلف يف ناطيتسالا ربع نوكي امنإ صالخلاب ليجعتلا نأب لبقتسملا يف نونمؤي ضرأ نوينويهصلا اهادحتو اهيلع ضرتعا نأ. ىلإ ةيؤرلا هذه تداس دقو .يفنلا ءاهنإل .رشع عساتلا نرقلا ةياهن يف نويناملعلا لك ةفلتخم قرطبو ةيدوهيلا تاروثأملاو ديلاقتلا اقباس تزّيم املاط ىتلا ةيركفلا ةينالقعلا نع ءفالتخالا ةيلاعفنالا ةيفوصلا ةعزنلا ىرسأ مه نويحيسملا ناك ؛نيحلا كلذ ىتح .ةيمالسإلاو .نآلا سكعنا عضولا نأ ديب .ىرخأ ةهج نم ةلقلقتم ةظفاحم ةعزنو ؛ةهج نم ةينالقعاللاو نع يبوروألا ملظعلا نيضعلا نارع ىلع مجن ؛ءملظم يركف رصعل نوملستسي برعلا مه اهف ةينالقعلا نع نولختي مهرودب دوهيلا مه اهو ؛ةيعامتجالا تابارطضالاو ةرّمدملا تاوزغلا ناميإ ىحت كلذ نم الدب نولّوحتيو برغلا راكفأب مامتها يأ ادقف دق .قالطالا ىلع ةختزات يف فاطعنا ةطقن رطخأب ٌرمي كاذنيح ناك يذلا ءيحيسملا عازن درجم ءداضملا يكيلوثاكلا حالصإلا هبقعأ يذلا ,يتناتستوربلا حالصإلا نكي مل

ةسدقملا برحلا يعولا يف ريثكي قمعأ لوحتب تاصاهرإ تناك نيدلا لوح ةديدجلا راكفألاف .يتوهال ىلعو ءاهليكشت ةداعإو هتيوه حالصإ ىلع برغلا اهيف ٌبكنا ةرتف كلت تناك .يبوروألا دقف :ريكأ ةينادرف حورب لخدتسي نأبو كلذ نم ءرملا عقوتي نأ لهسلا نمو .هسفن نم قمعأف قمعأ ىوتسم ىلع ةينيدلا هتادقتعم ةردابملاو ةعاجنلا نم ربكأ ردقب زّيمتت ةيمانيد ؛برغلا يف ديدج طمن نم ةيمانيد قالطنا ام اذهو ؛:ةروصلا زكرم ناسنإلا لتحا ءءاوس دح ىلع ةضهنلاو حالصإلا يفو .ةيتاذلا .ناسنإلا تاردق يف ربكأ ةقث ٌتبيس ىوقأ برغلا لعجي نأ هنأش نم ديدجلا يبرغلا يعولا اذه نأ عقوتلا نم مغرلاب نكل انيد حبصت نأ كشو ىلع تناك ةيحيسملا نأ داقتعالا أطخلا نم نإف ةروودخك كل + ةسدقنلا نكامألاو :نيسندقلاو ”ىلمقلاو ةحنااو ةنسدقملا نقافذلا> ةريلسللا ةيووش ناك فوسلو نيقشنملاو كيلوثاكلا دض ةغلاب ةيشحوب ةمستملا » .هندب ام موهوملا فلاحتلا اذهو ,ىطسولا روصعلا خيرات تايثيح لك عم ضراعتي امنإ ةيكيلوثاكلا ةسينكلاو مالسإلا نيب :ًاينيد ًانايك مالسإلا نوّدعُي اونوكي مل مهنأل عباطلا عزن ةيلمعو .قلطملا ّرشلا نم ةلاح مهرظن يف ناك ام ردقب ءًايسايس وأ ًايعامتجا تحضأو دقف ةديقعلا ءادعأب اهقاصلإ نكمملا نم ةينطاب ةلاحك مالسإلا ةركف نويحالصإلا لخدأ ةقيقحلا يف اوٌرقأ امنإف ءكلذب اوماق ذإ مهو .)اهل بتاكلا فيرعت ناك اّيأ( ةصلاخلا ا وروألا لايخملا يف ةليوط ةدم نكس )زييمت نود نم ةسيرف تلظ اهنأ الإ .ةينالقعلا نع نوكت ام دعبأ ةروصي اهباتنت ةيلخاد ةسلابأ 6

551 حلصأ دق هنأو امأ ايناملا دوهيل لاق نإ .دوهيلل الثامم ًءادع نكي رثول ناك كلذك .نييحيسم اوحبصُي نأ نذإ مهنكمُيف ءاهل ًايروحم ًاعجرم سدقملا باتكلا لعجو ةيحيسملا هذه تناك اذإو ىلع دوهيلا ضارتعاب ةقلطم ةناهتسا ىلع ّلدت امنإف ءءيش ىلع لدت ةقافصلا نم ةنّيعلا ةيدوهيلا يف ىري يذلا ديلقتلا كاذ فلصلا ىهتنمب تعبات دقو .ةيحيسملل ةيساسألا ةلاسرلا مهنأب دوهيلا ّدر نيحو .اهعورف نم ًاريغص ًاعرفو ؛ةيحيسملا ؛ حضنو رثول ةرئاث تراث هنا ول امك كول اذبنن اوميقي نأ يغبنيو ؛مهلزانم ريمدتو نييحيسملا نع ًامامت دوهيلا لزع بجي :رلتهب صهري ةذادشلا مفك +: نتتكلا فارغا :يحح انك ةوكيسلا ,لافشا اودرط امك ؛ةيرثوللا ندملا نم دوهيلا درط ىف حجن دق رثول ناك نم ةيباجيإ فقاوم نايحألا ضعب يف هل تناك نقلاك نأ مغر ؛ةينيقلاكلا ندملا نم ًاضيأ اوهرشيل ةيدوهيلل يرفاظلا ىيدقتلا' اذه:اومدكتما نييركوللا نأ هقلالد“ هل اههو:ةوهجلا » 00 ؛اهتيوه ديدحتو اهسفن فيرعت ةداعإ ددصب كاذنأ ابوروأ تناك .ةمهم ةطقن هذهو فرطلا كيلوثاكلا ىحنأ اميف .ةيدوهيلاب ةينيقلاكلاو ءمالسإلاب امور اونرق نويرثوللاف مهضيرحتو نييحالصإلا مهتدعاسمل :نييسوناراملا ىلع اميس الو 9*) نحن انتلصو ةعزن لازت ال ةبتتسم ٌةداع تسّركتو ءرشع ثلاثلا نرقلا يف ةيبيلصلا تالمحلا ربع برغلا يف ءيلاحلا عمتجملا ىدع نيبو مهنيب طبرلا يرجي ام ًامئاد ءالثم ءدوهيلاف .مويلا ىلإ انمزالت نييروثلا ىأ ؛ةيزيلجنإلا ةسينكلا نع نيّقشنملا وأ ,)**!ددّجلا نيينادمعملا :ودعلا اذه ناكأ ». نيملسملا فصي رشع عباسلا نرقلا يف رقيف .م يكيلوثاكلا رّشبملا انيأر اذكهو )م( .ةيكيلوثاكلا ىلإ ىأ امور ةسينك ىلإ ةبوسنملا يأ تاعومجم ىلع ماع لكشب قلطُي ريبعت :؛)نوينادمعماللا ىأ( ددّجلا نوينادممملا اهداقتعا اهنيب عمجي ناك رشع عباسلاو رشع سداسلا نينرقلا يف ترهظ تناتستوربلا نم ةنيابتم )م(.نيغلابلا ديمعت سرامت تناكو ,ةسينكلا ىلإ ةيثادبلا ةيحيسملا ءاقن ديعت امنإ اهنأب

ةسدقملا برحلا مهنإ ةلواحم ًافخس ّلقت الو كيلوثاك نى ةفقيملا يلا راو وعشت مينا ب :لامعألا ةظفنا وي اء اطحلا ةاضرمل اسامتلا هدف نك :نفعق دنا هرقلا .ةفاقك فرقا ونقرأ :ترفتسلا وفالا » نحن انفواخمو انتازّيحتو انمومهو انلغاشم نع يكحت يتلاو ؛نحن انمايأ يف ةجئارلا ةفاحصلا ىأ مالعإلا لئاسو يف عئاشلا نمف .هسفن مالسإلا نع يكحت امم رثكأ نييبرغلا دح ىلإو ساسألاب هنإ الثم لاقي نأك توعنلا عنشأب مصوي نأ فولأملا ريغ رمألاب سيلو .مدقتلاو ةينالقعلل هتعيبط يف ءىوانم هنإ ىأ ءيفنع نيد ديعب نال :مهلاوقأ ةحص اوتبثُي نأ دحأ مهاّدحت ام اذإ لوهذلا مهولعي وأ ةريحلا سانلا كلمتت و اهيدخا ىلإ كف يف نحن )لمأن انّلعل ىأ( دقتعن ءيش لكل ٌةروصو نلمي نهنإ .ًالثم تايبرغلا ءاسنلا اوذخ .ءىش ىف هنم انسل انتأ ىمدقتلاو حماستملا برغلا تاعنتقم ريغ نيقبيو ؛يمالسإلا عرشلا بسحب هتجؤز هذه لثم ضحدت )نآرقلا نم( تايآو ًاروُس نهعماسم ىلع دروُت نأ دعب ىتح تاشوشمو ًاتاكتفا فقوملا اذه يف ندجيو بوغلا يف نأشن واكل ديلاقتلا يف ًاقيمع كو دخت ةخسار ةيفاقث ةداع هذه .ةغلاب ةءاسإو ذنم ًايدايتعا ًارمأ ىحضأو .ينيدلا حالصإلا ةبقح نم ٌسمُت مل ةملاس فهرخو ةطعسورفلا ‏ يكيلوثاكلا قاقشنالاب يعيشلا ‏ ّينسلا فالخلا هيبشت ّمتي نأ تقولا كلذ ةداعو .يصخشلا بتاكلا زايحنال أ ًاعبت ضارتعالا ىآ ةقفاوملا ءادبإ عم هَّبشُي نيح يف ؛نيسيدقلاب مهقلعت ةهجل ًاريثك كيلوثاكلا كف اعمق ىؤدلا و ةذشلا لها نرقلا تايادب يف ًاضيأ ةجئار تناك ةيديلقت رثكأو ًادهع مدقأ ةيبيلص ريطاسأ نكل نرقلا يف بيهر ىحن ىلع حطسلا ىلإ اهقيرط ريطاسألا هذه دجتسو ءرشع سداسلا هتفصب يناثلا كيرديرف ةدوع نوعقوتي ةليوط تاونسل ناملألا كيلوثاكلا يقب دقف .نيرشعلا كيرديرفل يناثلا ءيجملاب داقتعالا ّدْع رشع سماخلا نرقلا لالخو ؛ فرع يكيلوثاك لجر عضو

553 رثأ نم هكرت امل امهم سيل وهو ىتح .ىتاعلألا نكاذلا هلا: نم ازهتي أل اءزج تلظ تارثؤم نم هي عشك امل لي نشا نأ ناملألا اوبلسو ملاعلا اوللض دقف دوهيلا امأ .راتخملا هللا بعش ىه اعم نمزلا نم ًاليوط ًاحدر اوشاع نبا ؛ثفاي لسن نم نوردحتي مهو ,*(رييرت اهتمصاع ةيروطاربمأ اوأشنأو .نامورلا يديأ ىلع ترّمُد ةيروطاربمألا نكل ءيبهذلا اهرصع ىف اهرسأب ايوروأ تمكح :ىتاملالا بعيتكلا نوويطمتب رّهطيو نمو .ءارقفلا نم شيج سأر ىلع هسرف ةوهص ًايطتمم ةلئاه حباذم يف رارشألا نم ابوروأ لولحب نذؤيو ماع فلأ موديس يذلا زتنيام يف يناملألا ؛ةينامثعلا ةيروطاربمألا قحسل اقرش هجوتي ىتح كلذ كيرديرفل ّمتي نإ امو .نامزلا رخآ رّرحيو مكحيس ءادعاصف نيحلا كلذ نم ارابتعاو .حباذملاو ريهطتلا تايلمع نم ديزم يف ميلشروأ قرعلا مهنأب عيمجلا مّلِسُيو ؛ةصلاخلا مهتفاقثب ديدج نم نوضهنيو ,ملاعلا ُّناملألا رشع يناثلا نرقلا يف تّلجت يتلا ةيبيلصلا ديلاقتلل ةرشابم ةعباتم كلذ ناك روطاربمألا هنم رظتنملا رودلل ةقيقحلا يف لهذيس ناك نم وه يقيقحلا يناثلا كيرديرف نكل يف هعابتأل ةبسنلاب ةيمهألا نم ردقلا كلذ ىلع نكت مل ةيخيراتلا ةقدلا نكل ؛هيدؤي نأ ؛عقاولا يف يناثلا كيرديرف هناك امع رظنلا فرصبف .رشع سداسلاو رشع سماخلا نينرقلا قيقحت ليبس يف لضانُت يتلا ةيناملألا حورلل يلخادلا زمرلا مهيلإ ةبسنلاب حبصأ دقف امنإ هل بصعتلاو ةسامحلاب ةمعفملا كيرديرف ةريس نأ نذإ ةفدصلا ليبق نم سيلو .اهردق كيرديرف 1931. عباسلا نرقلا يف رهظ داعيملا ضرأو راتخملا بعشلا هاجت ًامامت ًاديدج ًافقوم نكل تقّقح ءددصلا اذه يفو .ةيمهألا نم ةقئاف ةجرد ىلع هنأ ًاقحال حضتيسو ءرشع ةيزيلكتالاب ىمسُتو لسوملا رهن ىلع عقت ءايناملاب تانيتالاب ‏ نيارلا ةقطنم يف ةنيدم 6

ةسدقملا برحلا ديدجلا هاجتالا اذه رهظ دقو .ةميدقلا ةيبيلصلا ميهافملاو راكفألا حالصإ ًاقح ةيتئاتستوربلا ةسينكلا ةيلكيهو سوقط لاطبإ تناتستوربلا ضعب دارأ ثيح ءارتلكنإ يف رهظ ام لوأ نم ءّبرلا عم مهموصخ َلّيِق نم ةاروتلا نإ .ةينيدلاو ةيقالخألا ةراهطلاب ديدشلا مهلاغشنال ًارظن كيلوثاكلاو نييناكيلغنألا :ةيمسرلا ةسينكلا يراجت نأ ضفرت ةفرطتم ةيتناتستورب ةفئاط ةيأ ىف ًامئاد مساح رصنع اهلوؤي انجب ةداغو تايقالخألا ىلإ .صوصضقلا هجو ىلع نيبذجتم نوينارهطلا ناكو .ًايفرح. الوات نئانلا نأ بتك نيح دجلا لمحم ىلع سلوب سيدقلا اولمح دقو ؛ مهنأ ىلع اودّدش ؛مهلبق نم نييبيلصلا لاونم ىلعو نوينارهطلا نكي مل اهءاش يتلا ٌبرلا ةئيشم ذيفنت ىه مهبجاو لب سوردلا ةصاخلا مهتبرجت ىلع اوقّبط امك نكل :كلذ' نويفيسملا .لعف ‏ املاطلو :عيذقلا ,قاقيملا نسر. يف نوهيلل ٌتزلا اهاطغأ يتلا مهسفنأ ءاطعإو يضاملا دوهي عم يهامتلا :اهب ينعأو ,سوماعو :ءليئثومصك ةيدوهي ءامسأب مهلافطأ نومسي اولعجف .ام دح ىلإ ةيدوهي ةيوه رخآ يناثلا ءيجملا لبق .اذج ةليوط ةرتفل ًادوهي اونوكي نل دوهيلا نإف ؛هيلعو .)حيسملل( .رشع عباسلا نرقلا ناّبإ رطاخملاب رثكاف رثكأ ًافوفحم ًارمأ تاب ًاينارهط نوكت نأ نولكشي كلذ مهلعجي نأ نم ةيمسرلا ةسّسؤملا تفاخ ؛ةفقاسألا ةطلس مهضفر ءازإف ذختاف .بيرق امع. ةينمزلا ةطلسلا ىلغ ىتح ةعاطلا اصع نوقشي دقو ءاهل ايسايس ًاديدهت دكني نأ ىلع سميج مسقأو ريبكو كلملا نأ نيينارهطلل لّيَخو .ةوقلاب ضرألا نم مهجرخيو مهشيع نيينارهطلا ىلع ردصأ يمسوم نم ءاهتنالا دعب ةدبرعلاو فصقلا عجشي يذلا .يمازلإ لكشب ةسينكلا سادق روضحو دحألا موي ةلطعب دّيقتلا نع ًاضوع ءداصحلاو عرزلا بخاصلا حرملا اذه لثم يف اودجو نيذلا نيينارهطلا ىلع ةقعاصلا عوقو كلذ عقو دقو )م