الحرب المقدسة الحملات الصليبية وأثرها على العالم اليوم – كارين آرمسترونغ

ةسدقملا برحللا انبولق فاغش ّسمت نكامأ يف نيلتحمك عبقنس ءلماك ليجل ؛ةنسل ءرهشل نأو ءرخآ ليدب دجوي ال هنأل :نولتحم اننأ ركذتن نأ انل يغبنيو .اهخيراتب ا ا روح هع ماما ا يح كانه الإ قبطنت ال دقل .اهتاكس قتعُت ملو شيرعلاو هللا مارو ليلخلا 7" . قالخألا عّجشي نأ هب ٌيرح لب دوملتلا يف ةصق ةمث .نيرخآلاب ثارتكالا بناج نّزعيو د وقيو ةلفاوت عسملا هرج لقا راسو هتوق جوأ غلب يذلا ءليله رابحألا ريبك نع أدبم هب ينعأو ؛يدوهيلا ركفلا يف ادبملا اذه اهلغشي يتلا ةيزكرملا ةناكملا ةصقلا هذه ءافاحلا نيفت هوييلا نيك نم المران ةضقلا ىووت .رخأ صخش ناكم يف كسفن عضو اهرخآ ىلإ اهلوأ نم ةاروتلا هل لتي نأ عاطتسا نإ ةيدوهيلا قنتعي نأب هدعوو )ليّله( ربكألا وه اذه .كسفنل هلعفت ال ام كريغل لعفت الد : :ذئدنع ليله هباجأ .ةدحاو مدق ىلع فقاو ىهو مامتهالا ةداع نهذلا يف سرغي اذهك ًاينيد ًاميلعت نإ كلذك يضفت اهنكل مهنأ امب درجم نم ةيباجيإ رثكأ ةروصب ةيبرعلا رظنلا ةهجو مهف اولواحي نأ ءرصتنملا بناجلا 6 سدقلا حتفلا ىلإ ريشي ريشب ناك .يقيزيفاتيم ثدح ةباثمي اهتداعتسا ريثعي ملف اهتداعإ نم دب ال هنأ ىري ناك امك ؛ةريبك ةيراقع كالمأل ةزايح هرابتعاب كانه ىليئارسإلا .اهتجاحل يضارألا نم يفكي ام ًالعف ليئارسإ ىدل نأل ءفاطملا ةياهن يف اهباحصأ ىلإ ناك ثيح( بقنلا يف هيلإ مضنيو يتأي نآ هيلع ؛ةديدج ضارأ يف لثمتملا ميدقلا يعئالطلا ىلعألا لثملا ىلإ دوعي نأو ؛ وأ رصتنملا جازم نع نوكي ام دعبأ هجازم ناك .حالسلاب سيلو لمعلاب ضرألا باستكا يذلا دكلا نم ريثكلا ريثكلا دعب كانهو ءلاح يأب لمتكي مل ينويهصلا عورشملاف .قحُملا نيينويهصلا ةداع يرج ىلع ةنيدتملا ةيدوهيلل ةميدقلا ةغللا ىلإ داعف .قيرطلا ىلع مهرظتني

1967 347 يفو .دوهيلل ٌةدوع ني مل امك ءرمحألا رحبلا يف يكيتاماردلا صالخلا ري مل هنكل ءًامئاد ».. 50 ىلإ دوهيلا نييالم رجاهي نأ ىلإ ؛ليلجلاو بقنلا نطوتست نأ ىلإ َةَّمأ هرابتعا ةيقالخألا ةسرامملل ةيرورضلا ةيبقانملا ريياعملا معدتت نأ ىلإو ؛ليئارسإ امك ؛عاعُرلاب سيل هنإ .ةينويهصلا نع ةروثأملا ةيماسلا ميقلاو ةسايسلا يف - داعبإلاو يفنلاب لفاحلا هيضامي اليكم حرب ام بعش هنإ .ةمأب سيل هنأ 21 حيحص .تقملا ّدشأ اهتقمي ليئارسإ يف ةديدج ًاحور بطاخُي اهدنع نويروغ نب ناك يسايسلا عقاولا ىلع ةميدقلا ةينويهصلا راكفألا قيبطت لواحت تناك ةيلامعلا ةموكحلا نأ نيذلا مهسفنأ نويلامعلا ةداقلا اهمدختسي حارو ترهظ دق تناك ةيباطخ ةغل نكل ؛ذجتسملا متي مل اذإو ريياعملا عايض ىلإ يدؤت دقف .ينويهصلا عورشملل ًايرهوج ًاساسأ نويروغ نب اهربتعا املاط يتلا حرشل ةيزيرغ ةروصب ةينيدلا تادرفملا نومدختسي اوناك نيينويهصلا نأ ملعي انلك ناكو .ىلوألا ةرملل ةينويهصلا سوماق يف يه مهمالكب اهنونعي اوناك يتلا سيئر لخد نيحا .اهتاذ دحي ةقلطم ةميق ةميق لثمت يتلاو ةيتاروتلا ميلاعتلل ةيرورضلا ةسادقلا :اهوشان ةمآل ذلكم يسفن ىرأ كلذ ىديب دق. ءاهتسادق ىلإو ميلشروأ ىلإ اهسوفن تقات املاط يتلا ةرباغلا لايجألا نم ديدعللو ٍةروث يف امور ىلع ةاصعلا بلا نم ميلشروأ ,ةسادق لك مغرب يدوهيلا بعشلا ةيبلغأ اهضراعُت تئتف امو ءاهضرأ فاطملا رخآ يف ليئارسإ تدقفأ ءرعش هنأل نويروغ نب هنادأ يذلا ةيقالطإلا نم فنّصلا كاذ نم تناك دقل .ةناّنطلا اهتيباطخ ةيتامفربلاو ةرذحلا ةيجّردتلل ًاقرخ لّكشُي هنأب ءنيرخآلا نييلامُعلا نيينويهصلا نم ديدعلا هعمو أدبي نإ امف .تاقّوعملا لك مغرب ةيفاجملا ةيقالطإلا رطخ زربي ىتح ةسدقم ضرأك ةيناملعلا ليئارسإ ضرأب ريكفتلاب بعشلا دقل »”” ".

ةسدقملا برحلا ةيلاطملاو هئاعدا ىلإ داعو .دعب ةموكحلا هيلع قداصت مل ًائيش يعّدي نايد ناك اهموي نوتيزلا لبج ىلع ميقأ الافتحا سطسغأ /بآ رهظيس حيسملا نآل ءاهيف اونفدُي نأ دوهيلا رثؤي يتلا ةعقبلا لازي الو ناك يذلا لبجلا - .تاومألا نيب نم نوموقي نيح هب بحري نم لوأ كانه نونوفدملا دوهيلا نوكيسو ءاهيف ةداعإ ةيليئارسإلا ةموكحلا ترّرق دقف نم اوبراح نيذلا ءالؤه ..نوتيزلا لبج ىلع نغ ناياد ثدحت نقل :يدوهيلا بعشلا يناملع يف ءاهل يتلا :ةسدقملا .تاطاضرألا هذه: لكف مكر ةانماخن نع دكت مل اذنإ ؛انتمأ خيرات دهم دقل .دواد ةلالس نصح ىلإو ةاضقلا ضرأ ىلإ ءاندادجأو انئابآ ضرأ ىلإ ىلإو ؛ثوتانعو ءمحل تيبو يكل هنأ ملعنو ...انعم مكسرد لمحن اننإ !ةوخإلا اهيأ .ندرألا ةضاخمو احيرأ يليئرسإلا عافدلا شيج عوردو دونج رشنن نأ بجي 5!). ةيبرغلا ةفضلا تناكف .ةموكحلل ةيمسرلا ةسايسلاو ميقتسيل نايد مالك نكي مل !كلذك يلحاسلا لهسلاو ليلجلا يف ةميدقلا ليئارسإ ةلود نكت مل نيح يف حيرضلا كلانه نيملسملا ليجبت عضوم مه نيذلا ءبوقعيو قاحسإو ميهاربإ )ةكراطبلا( ءابآلل بيهملا نيب ام ًادهع عوشي مربأ )ةيبرعلا سلبان ةدلب( ميكيش يفو .دوهيلا نع الضف نييحيسملاو سأر طقسم ,ىرخألا يه ءمحل تيبو .دالبلا حتف متأ امدعب ٌبرلاو ليئارسإ ينب طابسأ ةجوز يف اهربقب نورمي ليئارسإ ينب دهاشت يهو تبحتناو تضهن اهنإ لاقي يتلا ءبوقعي مهسفنأ نوينويهصلا مزلأ ءنورق ةدعب كلذ لبق .م.ق ضراع دقو .ةيدوهيلا ةيوهلا نم أزجتي ال ءزج ضرألا نأل ؛ ببسلا اذهل ؛ًالثم ادنغوأك تاماقملا نآلا موقت ثيحو .)م( .يناورملا عماجلاو ىصقألا دجسملاو ةرخصلا ةبق

عبنم لازت الو تناك يتلا ضرألا ىلإ ليئارسإ بعش لئاوألا نيينويهصلاب تَدَح يتلا اهنيع حورلاو .ةيوقلا ةيدوهيلا ةيوهلا هذه نم ربكألا ءزجلا هيشومل حوضولا نم هتاذ ردقلا ىلع تناك ىنعمب كالهلا ىلإ لوؤتس يهو ,رهوجلا ةيدوهب ةنيدمك ميلشروأ مدق دقف قطنملابو .ندرألا رهن روسجو ميكيش لابج نم مهتاوق نويليئارسإلا بحس ىل اميف ام ىري ةيدوهيلا نم ٍبرضب يضارألا ىلع قداملا ذاوحتسالاب ًايرهوج ًاطابترا ةطبترم يدوهيلا بعشلا ةمالس ». ةيقالطإ ةينويهص ةسايس ىلع تامالع تمسترا يفو .ةيمسرلا ةيليئارسإلا ةسايسلا عم ضيقن يفرط ىلع 19 ال ؛ليئارسإ عم مالس ال :ةريهشلا ثالثلا هاهتاءال اذكهو .ينيطسلفلا بارتلا نم ءزج يأ ىلع ليئارسإ عم تاضوافم الو ؛ليئارساب فارتعا نإ .لوألا ماقملا يف نيطسلف مهتدقفأ ىتلا ةميدقلا ةيقالطإلا حورلاب مهسفنأ برعلا مزلأ يتم زه ءارخ قم نكتامار لكشم تفع انفع نق يرغلا ةفرطتم لولح ىلإ يضفت نأ اهنأش نم ةقحاملا ةميزهلا هذه لثمو سأيلا ةعاشإ ىلإ ىلوألا ةيملاعلا برحلا ةادغ ةيناملألا ةميزهلا تّدأ ءابوروأ يفف .ةيبلسو رمتؤم يفو .دوعصلاب رلته فلودأ مجنل حمس امم ةيونعملا حورلا رايهنا ىلإو طونقلاو ليحتسي يتلا ةقلطملا ةيبلسلل برعلا يثبت ىلإ سفنلاب ةقثلا يف لثامم عادت ىدأ ؛موطرخلا .طسوألا قرشلا هجاوت يتلا لكاشملل ةنغقاو لولح ةيأ جتنت نأ يتلا ثادحألا نكل .يليئارسإلا فرطتلا نارين ةيبرعلا ةيبلسلا جّجْوَت نأ يهيدبلا نمو ةيقالطإلا تاسايسلا ىلإ )ودوعي مل نييليئارسإلا نأ تنّيب ةنسلا مايألا برح ةرشابم ثلت نأ حيحص .ليئارسإ عم يملس شياعت يأ يف رظنلل حيرصلا يبرعلا ضفرلا ىلع ٍلعف درك ةيقالخأ سجاوهو فواخمب نييليئارسإلا ضعب بيرشت ىلع تلمع ةيلامعلا ةينويهصلا ريغ تتاب ًاعوج نيرخآ نييليئارسإ ىدل ىدبي اميف تقلخ اهنأ الإ ,ةتسلا مايألا برح ةادغ ال :ةريثم ةكرح مايألا ركاب يف ةيعئالطلا تناك دقل .هعابشإ ىلع ةريخألا تاونسلا يف ةرداق ةنّجدم ةيعئالطلا هذه تدغ :ليتئارسإ ةلود مايق ذنم تضقنأ ىتلا ةرتفلا ىف امنإ .ةمادقم لب نظارأ ىلع ءاليتسالا ىلإ ةجام قينانكارسإلا ضحك ىدل ةضويهتستلا :تتلخت قا ام وح نلإ كسمتتس اهتأب ةيلامعلا ةموكحلا تملس نإ ام ءاذكهو .ناطيتسالا قيرط نع ةديدج

ةسدقملا برحلا ىلع تانطوتسملا نم ةلسلس تأشنأ ىتح » تاّيدحتل ليئارسإ تباجتسا دقل .نآ يف ةيركسعو ةيعارز تانطوتسم تناكو يفو .ةيوق ةيناطيتسا ةينويهص ُكيلاقت اهيلع اهتلمأ ةيساسحلا ةغلاب ةقيرطب لالتحالا ناكو .ةنيصح اهنأ دقتعا ةيمامألا ةيركسعلا عقاوملا نم ةموظنم فيلراب ميياح ماقأ ءءانيس نكت ملف .عافدلا ىه ةديدجلا ةيركسعلا ةيناطيتسالا تارماغملا هذهل يجولويديالا غّوسملا يمحت اهلوق دح ىلع تناك لب ؛:ةيمسر ةفصب ةديدج ضارأ ىلع يلوتست ةادغ ليئارسإ ةيسفن نأ ّنظلا أطخلا نم هنأ ديب .يبرعلا ناودعلا نم يليئارسإلا بعشلا نه نفيقنلا ىلع: لب .يدرغلا ةووبجلا نم ووفاعلاو دل كال ءانألا بوه ليئارسإ نأ ثيحف .ةعداخ اهنأ ةيركسعلا ليئارسإ ةردقي ةدئازلا ةقثلا تتبثأ دقل :كلذ ىلإ رظنلابو ءاهقطانم ىلإ هّموملا نييئادفلا فنع حا ريثكب لضفل عضو يف نآا تحيصأ نوكملا نأ )سيوسلا ةانق دادتما ىلع 0 ةلوهسب يروسلاو يرصملا ناشيجلا قرتخا نيح ًامامت هعضوم ريغ يف ناك سفنلاب 1973. نورخآو نع سفنلاب..ةقثلا نم: ديدهلا ةلصخلا هذه تقشع قو فلاب ةديدحلا ةقخلا عيتركسا نع لزعمب ةينويهصلا ىدل ميدقلا » نل مهف .نيطسلف يف لئاوألا نيينويهصلا نينطوتسملا تزّيم يتلا ًابيرقت اهسفن حورلابو مهسفنأ ءاقلت نم نوموقيس لب ىلإ ديزي :يليكارسإ يآل يلاملا ععدلا مدقت دقت تذخأ يتلا تميقأ ىتح ةفاسم ىلع ىوس قشمد نع اهلصفت ال ثيحب ديدجلا دودحلا طخل ًامامت ةمخاتمو ةرطينقلا نم ةبيرق امنإ مهنأ نونطوتسملا ءالؤه ىعّدأ ؛ةموكحلا ةقفاوم اورظتني نأ ريغ نمف .)"””ملك ءبدح لكب ليئارسإ ضرأ نوعرزيس مهو ؛ىلوألا ةينويهصلا حور ىلإ ليئارسإب نودوعي

1967 351 .يبرعلا ملاعلا دودح ىلع مادقإو ةمهب نوطغضيسو ءرهاب ىحن ىلع اهب اورفظ يتلا كلت تايوخألا تعجش يتلا ةيجولويديألا نع ًاريثك نيديعب اونوكي مل هلك كلذ يف مهنإ يرمعلو نوملحي ددّجلا نونطوتسملا ناك .ةيدودحلا اهتانطوتسم ةماقإ ىلع ةيبيلصلا ةيركسعلا فيرعتلا ىلإ عجرت ال اهنإ ثيح نم ةيناملع ةكرح هذه تناكو يذلا يكسنتوباج حور ىلإ عجرت ام ردقب ءدوهيلا ٌبرلا اهب دعو يتلا ضرألل يتاروتلا ءيحيل نفت انيق منحت انكشف ةيوووجا ةلؤد ءابشلا عز دمت نقلا: ورق ةرانصمت رثكا قو رهنلا .ةيلاحلا نانيلو ايروسو قارعلاو ندرألاو رصم نم ةعساش قطانم دقل .دالبلا يف ةديدج ةينيمي ةكرح ءالؤه نكل ؛ةنس ةرشع عست ةدمل ةيربلا يف نيهئات نيم انه نورق اشير نقوم لكي هك اوباج :ىاكنا ىلإ ةودهوي ا وناك هنجلا عري طوتسملا ةسايس كلذك نودمتعي اوناك مهنأ ريغ .ةيناثلا ةرجهلا ةجومل ةيعئالطلا ةيؤرلاو ةيؤرلا هذه ةينويهصلا تعّدا املاطلف .بقع ىلع ًاسأر ًادهع مدقألا تاكرحلا بلقت نأ اهنأش نم ةديدج دوهيلا مامأ نأ ءيكسنتوباج ةينويهص مأ نويروغ نب ةينويهص تناكأ ءاوس اهو .مهسفنأ ذاقنإ وأ ؛حيشملا روهظ نيح ىلإ تاتشلا يف راظتنالا امإ ءامهل ثلاث ال نيرايخ نم انمامأ سيل :يأ نأ ىلع ديدجلا نيميلا اذه دّدشو دوهيلا ناك ؛ناكم لك يفف .ةصلاخ ةيعجر ةكرح تناك ام ردقب ةلعاف ةكرح نكت مل ةينويهصلا لكشلاب فرصتلا ىوس ليبس نم مهمامأ نكي مل اذلو ءمهئادعأ بناج نم رهقلل نوضرعتي نم ًاريخأو ىلع ءاقبلا فدهب ىرخأ ىلت ةسايس يثبت ىلع نيينويهصلا ربجأ ام اذهو ءرصانلا دبع بناج خيرات ةباتك 1967: نمف .رايخ نم انل نكي ملو :نضرآلا نمزج ,ىلع ةلود..ىلإ ءيموقلا نطولا ىلإ ةرتعبتملا تانطوتسملا .اهقلطأ نم نحن نكن مل ةروريس ..ليئارسإ ضرأ لماك ريرحت ىلإ اهنمو ىلع درلا ىوس )اريرب ْنإ( رايخ نم انل نكي مل ءلحارملا نم ةلحرم لك ىفو ةاساملا قطنم: نتف نم فوضكملا ىلظو نيفاسم انك: هقل .افيلغ قلمي ناظم 1©,

ةسدقملا برحلا سوماع اهنيدي يتلا عفادلا حرشل ةلحرملا كلت يف نيكنبات نم ةيمسرلا ةسايسلا ىلإ برقأ ناك يذلا ءزوع ةينويهصلا اهتربتعا املاطل ًاميق ركنُي يذلا عفادلا اذه ..عّسوتلا ىلإ ديدجلا ىليئارسإلا ترهظأ دقو .يتاذلا مهريصم نع ةلماكلا ةيلوؤسملاب دوهيلا عالطضال ٌةيساسأ ًادهع مدقالا ,ةاسأملا قطصنم ىرسأ مهنوك نم ببسبو مهلامعأ نع ةيلوؤسم ةيأ نولمحتي ال مهف يلاتلابو ءردقلا ةئيشم تحت نوعقاو لوق دح ىلعو ىلإ ةدوعلل ديلقتل ًاضيأ ركنتت حورلا هذه نأ امك ةلوؤسملاو ةيصخشلا ةيساحملا ىلغديدشقلا وهو ألا :ةنووهنلا ةنايذلا نيلاقت خس سانا الو هل لوح ال ًانثاك ناسنإلا يف ىرت ةيئادب نوكت ام دشأ ةرظن ىلإ تّدترا دقو .ةيقلّحلا ْ يف ًايلجو ًايلاع عمسُت برحلاب ةعلوملا تاوصألا تأدب ؛ يفف .ءاوس دح ىلع تاتشلا يفو لخادلا يف ةضراعمب تهبوُج ام ناعرُس اهنكل ,ليئارسإ العف نوكلمي دوهيلا نأ ىلع تدكأ ؛ », ,نامدلوغ موحان لاثمأ نم نيمرضخم نيينويهص مهريكفت يف نومهلتسي اوناك مهنكل ةنعل نإ .ططشلاو ةالاغملا لعفب قافخإلا رطخ هجاوت ليئارسإ نأب روعش هرواسي ناك يذلا رظن يف .عباطلا ةيقالطإو ةيعقاو ريغ مالحأ يف قئاقحلا لهاجتي نم لك رظتنت ةبيهر ,ةهج نم يبرعلا ءايتسالا نم فعاضت نأ هذه ةيعسوتلا ىؤرلا نأش نم نإ لكاشم اهيدلو ءبيصع خيرات ليئارسإلف .ىرخأ ةهج نم ةيليئارسإلا ةيقالخألا رخنتو ليئارسإ ىلع مّحت دقل :ةحضاو ةلأسملا تناك برحلا ديعب ةيربعلا ةعماجلا مامأ هباطخ يف باوص ىلع نيبار قاحسإ ناكو .مجاهت نأ دقتحلا نييلقارشالا' .دوتحلا" ناميإ# زك تحتال ريثكب رثكأ قيمع يحور ىنغو ةيحور ميق مامألا ىلإ مهعفدت ,ةيحورلا ةوقلا هذه نم ببسب هنإ لوقلاب همالك متخو ةيقالخألا ةلادعلاب قيمع ىعو مهّللا ,ةينالقع تاريسفت ةيأ نييليئارسإلا ىدل سيل .ةضاخلا مقفي طو ٌلحيس اذامف ؛موطرخلا رمتؤم يف ًاددجم برعلا اهاّنبت يتلا كلتك ةيقالطإو ةيبلس تاسايس

1967 353 ميقلا نم ءيدر ىوتسم ىلإ طاطحنالا رطخ هجاوت ليئارسإ نإ ؟اذه يقالخألا مهقّوفتب حورل امدنع تايدحتلا ىلع درلا ىف ةيباجيإ نوكت نأ ىلع ًامئاد تصرح يتلا ةميدقلا ةينويهصلا ناك ديدجلا 0 ناك اميفف .ةلتحملا قطانملا يف برعلل ةيسايسلا قوقحلا لهاجت رطخ يف عقي داكيو ءًايبلس » ءارو قلطملا مهيعس يف نيبولغملا نيينيطسلفلا قوقح لهاجت ىلإ ةعزن نع نوفشكي ريصم صخ اميف رايخ نم نييليئارسإلا ىدل سيل هنإ لئاق لوقي دق .اهسفن ليئارسإ ريصم ايمسر تنلعأ دق تناك ةيليئارسإلا ةموكحلا نكل ءيضارألا يف نينطاقلا نيينيطسلفلا كتلوأ هيف املو ةقأرب رايخلا اذه سرامتس اهنأو ؛لعفلاب ًارايخ كلمت اهنأ ءانيأرو قبس امك لعفب ًامامت تلحمضأ نأ تثبل ام مث تقولا ضعبل رشعلا تاونسلا نوضغ يف ىتح .ةطلسلا ىلع ةيلامٌعلا تاموكحلا اهيف تبقاعت يتلا ىينوي /ناريزح برحل ةيلاتلا دق رصانلا دبع ناك 1971. مامتهالاب ىظحي نأ يغبني ناكو ىلإ ءانيس ةريزج هبش نم اهتاوق ليئارسإ تبحس ام اذإ هنإ تاداسلا لاق .لقألا ىلع ةيرصملا تاوقلا بحسيو ةيليئارسإلا نفسلا هجو يف سيوسلا ةانق حتفيس هنإف ةيقافتا ماربإ فدهب ليئارسإ عم تاضوافم يف لخديو نم فرصلا فنعلاو ٌتابلا ضفرلا نوقلي نويليئارسإلا لظ نينسلا تارشعل .اهعم مالس يتباتك دنعو .ةقطنملا يف مهئاقدصأ ةلقو مهلازعنا ىلع نورسحتي اوبأدو ءبرعلا بناج رونأ ىلإ نينح مهلكو مهراكفأب نودوعي نييليئارسإلا نم ديدعلا ناك ءتاحفصلا هذهل لك خيراتلا فلتخال ؛هتلكاش ىلع نورخألا برعلا ءامعزلا ناك ول :نورسحتيو تاداسلا رابتعا اهموي زئاجلا نم ناك يف ديدملا ديلقتلا ىلإ ًارظن ؛ًاموهفم ًادر ةتبلا قداص ريغ هنأ ةّجحب ءاردزالاب ضرعلا ةلباقم ىلع يبلسلا رابتعالا اذه لثمب ىتح تْئض ليئارسإ نكل .ليئارسإل ةيهاركلا برعلا رامضإ :) مز :نكذلا ةقنآ )ارِيزِي ّنإ باحسنالا ينعت تناك امبر ىأ .سيوسلا ةانقل ةيبرغلا ةفضلا :دصقت تناكو انه تاطخأ ةفلؤملا لعل )**( سأرو داؤف روب نيب ام سيوسلا ةانق لامش ةيقرشلا ةفضلا ىلع يقبتملا يرصملا بيجلا نم .)م( .شعلا

ةسدقملا برحلا ةتس دعبو .ًاباجيإ الو ًابلس ال ؛ةتبلا ضرعلا ىلع ريثم ادلوغ بجت ملف .تاداسلا ضرع ةيبرعلا مالسلا ةردابم لهاجت يف اهتاذ ةبغرلا ءادبإ نايد هيشوم عافدلا ريزو دواع ءروهش نأ دمعت دقو ؛نايد نلعأ ؟ ءانشنإت ىلع ميحانم بزح اذإ :يدنالا ىفوتكم سادق نإ احس الواو ايها او فور اردضحتسن تايد لاقو هقكي دعبو ًاباطخ نايد ىقلأ كانهو ءاداسم يف لافتحا ميقأ ظافتحالل نييلامعلا ىدل ثلاثلا رّربملا عضي هنأ معز درجم ىتح هيف معزي مل ايزازفتسا باطخلا لفح دقف .هتايولوأ بلص ىف )اهنمأو ليئارسإ نع عاقدلا ىهو الأ( ىضارألاب ,ةعينمو ةيوق :ةضيرع دودحب »5©. 2)1973 قردخاف :ء )روثنك وير. .ناوفقلا دتع عوي ءانش يف سافل دخ ىلإ احجان ًاموجه ةيروسلا تاوقلا تحستكا اميف ذنم مكارت يذلا يتاذلا اضرلا بهذ اذكهو .ةّمات ةتغابم ليئارسإ ةتغابُم ًاليتف نوُدْجُُي ال برعلا نأ اوعّدي نأ نييليئارسإلا عسوب دعي ملف .ًاروثنم ًٌءابه ةكنحلاو ةراهملا ديعص ىلع هب ناهتسُي ال ًامدقت موجهلا رهظأ دقف .ةكرعملا ضرأ ىلع شيجلا عاطتسا نئلو .ةرغ نيح ىلع تذخأ دق اهنأب داح روعش ليئارسإ مهادو .ةيركسعلا ةلزع ىلع ةعؤرم دهاوش كانه تناك هنأ الإ ةماقإ ءربوتكأ برحل تاداسلا اهقاس يتلا بابسألا دحأ ّلعلو .طسوألا قرشلا يف ليئارسإ ةيبرعلا يضارألا قمع ىلإ اهتطلس قاطن ّدمب ليئارسإ ديدهتو تيماي ةنطوتسم ليئارسإ تاداسلا ةيصخش ةساردل يلاتلا لصفلا صّصخأسو اذه .سيوسلا ةانق ىلإ الوصو برعلا ىلإ تداعأ تبثأ املاحو .ةميظعلا ةناهملاب مويلا دعب نورعشي دعي ملف .مهسفنأب مهتقث نم ًاريبك ًاردق عقوم نمو ةرملا هذه: نيكأ وك عاطق يف سيلو .)م( ةهالعأ صنخلا يف ءاج امك ةرغ

1967 355 ءبسحف ةيناملعلا ةينويهصلا نم ديدج لكش نع ,نونيدتملا دوهيلا ءالؤه ناك ,ةيادبلا ىف .كلذك ةيناودع ةينيد ةكرح نارين اتبهلأ امنإو ,ةليئض ةبلقأ ىوس نولكشي ال ءديدجلا فرطتملا نيميلا فاطملا ةمتاخ يف اوناك ءروطسلا هذه ةباتك ءانثأو .ليئارسإل يقيقح رطخ ردصم ًايجيردت نوحبصيس مهنكل نوضَرعُي مهنأ ىلع مهيلإ رظنُي تابو ؛ةموكحلا هجاوت يتلا لكاشملا ربكأ ىدحإ اوراص دق نيذلا ءهراصنأو نويتاش ود ونير نع ةروثأملا اهنيع ةقيرطلاب مالسلا تالامتحا رطخلل اوبّبست كلذ عم مهنكل ءميلشروأ ةكلمم يف لاتقلاب ةعلومو ةنّيدتم ةيلقأ درجم لثملاب اوناك .نيدلا حالص عم ةتيمم ةهباجم ىلإ نييحيسملا عفدب ةيناثلا ةرجهلا نمز ذنم نودوجوم نينيدتملا دوهيلا نأب انه هيونتلا نم دب ال نويحارزملا امأ :ةيناملع ةلود ةماقإ مهنيعأ بصن اوعضي ملف ؛دوهيلل نييناملعلا نيينويهصلا نأ مهداقتعا يف ٌرقتساو .ةاروتلا ميلاعت ىلع ةمئاق ةينيد ةلود لب .ٌبرلا توكلم ميقيو حيسملا رهظي ىتح كلذ متي نإ امو مهنكل ءحماستب ةيحارزملا تانطوتسملا كلت اولماع ؛مهبناج نم ؛نويناملعلا نوينويهصلاو :ةنيدتملا ةينويهصلا هذه يف ةّمهملا تايصخشلا نمو .ّدجلا لمحم ىلع اهولمحي مل هاجت ءادع يأب رعشي نكي مل ىهف .نييحارزملا ميعز ءكوك قاحسإ ماهاربأ ماخاحلا نأ نود نم ٌبرلا ةئيشم نوققحي ءهرظن يف ءاوناك ذإ ؛اهفادهأ أ ةيناملعلا تانطوتسملا » .نيطسلف ديوهت لجأ نم ةينيدلا هتاططخمل لّمكملا اهيف ىريو ؛ةيعئالطلا اهدوهجو ةركيملا ,هدنع » مأ تناك ةيناملع نأ لاحلاو لالخ نم ملاعلا صالخ يف نومهاسُي امنإ مهنأب نونمؤي اوناك ةيناثلا ةرجهلا ينطوتسم ,مهل لهاجت يفو ءزاوم ٍطخ ىلع .ديعسلا يكارتشالا يفلألا رصعلا نيشدت يف مهتمهاسم يذلا كيشولا يناحيسملا صالخلا ءيجم نورظتني كوك ماخاحلا ةماعزب نويحارزملا ناك بتك .عمجأ ملاعلل مالسلاو ءاخرلا نم ًاديدج ًارصع هعم لمحيس يذلاو ودغتو ىّوستس تاعازنلا لكو .انحور ثاعبناب ًاددجم رهدزتس تاراضحلا لك نإد :كوك ىلإ كوك ةرظن تناكو

ةسدقملا برحلا يناثلا نرقلا نم نّيدتملا ينويهصلا ضرألا ةسادق ال اهنأل الإ كلذ امف ءنهولاو فعضلا اهيلإ قرطت دق ىفنملا يف ةيدوهيلا تناك اذإو نكمي ال ءميلشروأ يف هايروم لبج ىلع لكيهلا يف ةدابعلا نود نمف .هيأرب لكيهلا كلمت نإ .ةلماك ةيدوهي ةايح ايحي نأ ءرملا ىلع ليحتسي يلاتلابو ؛اهتيلكب ةاروتلا ماكحأب لمعلا يف ةدئاسلا فالتخالا ةفلابلا طورشلاو ؛نيطسلف يف ةيمويلا ةايحلا طورش سكعت ةاروتلا تاتشلا دوهي نأ كلذك دقت ؛:ةرياغم ةيداصتقاو ةيعامتجاو ةيخانم لاوحأ نم نوضّرعم دوهيلا نأ نع الضف اذه .ةديدع هوجو نم ةاروتلا حور نع ةبيرغ ةايح نويحي »: ناك امثيح يأ ءةرهاطلا ريغ ةبرتلاو .دوهيلا حبكي رايغألا ضرأ ءاوه نإ كانه دوهيلاو ؛ةينثولا ةناتنب وحنلا اذه ىلع ةقباع ءليئارسإ ضرأ جراخ نأ ىه ةينثولا راع بّئجتن يكل ديحولا ليبسلاو .ةءارب لكب ناثوألا نودبعي 101 حورو ةينيدلا ةينويهصلا هذه نيب قباطتلا ىدم ىري ذإ بّجعتي نأ ءرملل سيلو ,نودروغ .ب نوراهأ لثم ءكلذك يناملع ينويهص حورو لب هيف ناك يذلا تقولا يف ايناغد زتوبيك يف )هادوفع( لمعلا ةنايد سرامُي ناك يذلا » طقف .ًاقح ىه ىه نوكي نأ يدوهيلل ىنستي اهيف الإ سيلو :اهعون نم ةديرف ةقاطب ةعّبشم ركذتن نأ يغبنيو .تاتشلا راع نم هسفن رّرحُي نأ يدوهيلا عطس ةينويهصلاو .ةيلامعلا ةينويهصلا قنتعي نأ لبق ًايسكذوثرأ ًايدوهي ناك نودروغ ْنأ انه لاونم ىلعو .ةيئاملع تاحلطصم ىلإ ةميدقلا ةينيدلا ءاوهألا ةمجرت ةباثمب تناك ةيلامعلا يفلألا رصعلا لولح برقب ديدش ٌداقتعا نييحارزملا نينطوتسملا ىلع ذوحتسأ ةطساوب يدوهيلا بعشلا صالخو ضرألا ريرحت ىلع مهاوق لك اوًبصف .ديعسلا نودروغك ىناملع ىنويهصل ةيسنلاب ؛ةينيدلا رئاعشلاو ةدابعلا ينعي ناكف كوك ماخاحلل ةبسنلاب امأ ءلغشلاو ءحدكلا ينعي ناك ةداعتسا لجأ نم لمعلاو 01 نونيدتملا نوينويهصلا ىضترا ءليئارسإ ةلود رمع نم ةنس نيرشعو ىدحإ ةدمل 1967,

1967 357 نم جورخلاو يرذج ءارجإ ذاختال تقولا ناح هنأ اورعشو ءديدش قلق نونيدتملا كلمت فوس فالسألا ضرأ ىلع لعفلاب شيعلا يف ةلثمتملا ةفينعلا ةبرجتلا نأ اونظ دقل .لظلا ةدوعلا ىلع َدوهيلا ليئارسإ ةلود عّمشت نأ لدب نكل .ةاروتلا ىلإ ةدوعلا ىلع دوهيلا لمحت ودغتو نودبعي نويليئارسإلا ىحضأ .تاتشلا نادلب ضعب نم ىتح ةيناملعلا ةينثولاب ًاثّولت رثكأ نم ًالدب راظتنالا ىأ ؛ءاناتمح ال نوكلاه مهنأ مهتعانق يفو مهب ٌصاخلا مهليوأت يت روسو مهتانطوتسم يف نينيدتملا نيينويهصلل ناك ماخاحلا ءكوك ماخاحلا نبا ىقلأ ءبرحلا عالدنا نم عيباسأ ةثالث لبقو .ةقدحملا ةئراكلل » نكل :ليئارشإ ةلود: توهج ندم ماكاسلا نتثا هتااعكو يف حرص اذكه لاس » اميف يلحاسلا لهسلاو بقنلا يف ىنكسلاب ىضري نأ راتخملا بعشلا عسي فيك ؟نييندرألا يتلا ةيدوهيلا ةلودلا كلت سنج ام ؟ءادعألا قطانم نمض عقت ةيقيقحلا ةسدقملا يضارألا يليئارسإلا شيجلا ,مهميعز كوك ماخاحلا راصنأ اًيح ؛عيباسأ ةعضبب كلذ دعب قراخلا راصتنالا يف اوأر يناحيشملا صالخلاب ًاريشب ًاضيأ راصتنالا ناك ؛مهيلإ ةبسنلابو ؛ٌبرلا لامعأ نم ًالمع يفلخ دعقمب ءافتكالل برحلا دعب نيدعتسم نونيدتملا نوينويهصلا دعي مل ءكلذل اونمضي نأ مه مهيلع يقبو ءهيلع ام لمع ٌبرلا نأب ساسحإ مهجلاخي ناك لب :ليئارسإ يف نأ يل قبس يذلا ءلوقلا ليشه ماهاربإ اوقفاو اوناك مهّلعلو .هلمع مامتإب ةموكحلا مايق ىلإ اوجرخ دقو .ةسوملم قئاقح ىلإ ٌبرلا ةدارإ ةمجرت ىلع نيمّمصم ؛جوهأ بخص يف نلعلا نيينويهصلا ىلع ةمدصلا عقو ةسامح ةدقتملا ةينيدلا ةينويهصلا هذه روهظل ناكو زكارملا يلمع ربتعُتو ءدوملتلا ميلعتل ةصصخملا دهاعملا يه .)م( .باتكلا ةياهن يف يئابفلألا درسملا اهنع رظنا .ةيدوهيلا ةيسكذوثرألا ةينيدلا ةايحلل ةيساسألا

ةسدقملا برحلا نيب دقُع ًاركبم ًاعامتجا نوع سوماع ركذتي .قبس اميف اهولهاجت املاط نيذلا يف ىرخأ ةهج نم نينيدتملا نيينويهصلاو ؛ةهج نم نييراسيلا نييزتوبيكلاو نيفقثملا تكلمت يتلا ةّداحلا ةيموقلا ةعزنلا لايح نويزتوبيكلا عَّوُر دقل .ءفاراه ناكرم افيشي فّلك امهم ًاثيدح ةّلتحملا قطانملا يف ءاقبلا ىلع مزعلا اودقع نيذلا مهينطاوم نم ديدعلا ضيلخت ىلإ :نوملطتي ميلف .نويررع نع نارغ. ىلع :نويراسبلا :ناك ةبيرغ اهنأ نوّسحُي اوناك يتلا ءايقالخأ ةغؤسملا ةيراصتنالا ةيلقعلا نم ةيلامعلا ةينويهصلا نوثحابلا مهيلإ اهيدسُي ةحيصن نع ًاثحب ميحرلا رصتعلا كلذ ءأفيفخ ًاّسم ىلو ءاوّسمي نأ يف لمألا مهودحي ؛كانه بالطلاو ةمكح تاماخاخلا عم اوريسي نا ًامامت اومقوت دقو .ةيدؤهيلا ةينيدلا نيلاقتلا يف نوفوملاو ةغللا مهناذآ ٌكصت ةرم لوألف .مهتايح ةمدص اوقلت كلذ نم الدب مهنأ ريغ .ءامكحلاو ءايبنألا ةمراع ةوشن ؛تازجعملاو رصنلا ثيداحأو ؛ةيبرغلا ةفضلا يف ةيتاروتلا عقاوملاو ىكبملا طئاح مامأ ةغللا نم برضلا اذه ًاديج اومهف اوناك نييبيلصلا ٌلعلو نكامألاب سوهلاو ةيويؤرلا راكفألا هذه نم ريثكلا مجرُت نأو قبس هنأل ؛ةيجولويديالاو نكل ءرشع ىناثلا نرقلا ىف ةلصلا هذه ىفيلاه ادوهي رعشتسا كلذك .ةيحيسملا ىلإ ةسدقملا ,ةمحرلا ةميدع ةينيدلا ةينويهصلا هذه تدب ,مهل هفصو بسحبو .ةيدوهيلا ةنايدلل ةيرهوج تانّوكم ربتعُت يتلا ميقلا ضيقنو ةيلوصأ ةيماخاحلا بالط ادي نورّجفتيو ةطلسلاب نيلمث ءنيفرجعتمو مهسفنأب نيدتعم ءنيجضان ريغ » ام تامس كلتو .دوهيلا ضيقنو ةصقلا نكت مل .ًاقلطم اهب اوفصتيل انترطيس تحت برعلا نويمدآلا ىتح ناك » (35) صالخلا ةيادب نعو رودقمبو ؛ةلحرملا كلت يف ةياغلل ةليئض ةيلقأ ةرورضلاب تاماخاحلا ءالؤه ادب نإو ىتح مهذخأ يغبني ال .رطخلاب رذتت ةرهاظ ةزيرغلاب مهيف اوأر نييلامعلا نم هريغو زوع نإف ءذجلا ذخأم تذختا دقو ؛الاعفأ نوديري اوناك لب زاثه

1967 359 داور نم ًادئار ءككوك ماخاحلا يديرم دحأو ؛فاراه زاكرم جيرخ ءرغنيفل هيشوم ماخاحلا ريغب هدي عضو ثيح يندرألا شيجلا ركسعم ىلإ ةموكحلا ةتطعأ امذعب الإ هرداغي نأ ضفرو ؛كاذنآ ايواخ ناكو :ناكملا نم بيرقلا قباسلا نيذلا ليلخلا برع نم نينطوتسملا اوسرحيل دونجب تثعبو كانه ةنطوتسم ءانبي نذإلا وهو يتاروتلا مسالا ىلع ةماقإ ىلع للك امنود رغنيفل لبقأ لب ءدحلا اذه دنع رمألا فقي ملو .ليلخلا ةنيدمل ميدقلا نونطوتسملا ماقأ نم مغرلا ىلعو .ليلخلاو سدقلا نيب ام ةينيدلا تارمعتسملا نم ةقيقح يدوهيلا دوجولا نوسّركي تاماخاحلا ءالؤه ناك دقف قطانملا هذه ةضياقم نووني اونوكي مل .ناكسلا ةفيثكلا ةيبرغلا ةفضلا قطانم لخاد ةمئاق لب .يركسعلا ليئارسإ نمأب ةيدوهي ٌةايح اويحي نأب يتلا ةميدقلا تاءوبنلل قيقحت ةباثمب هنولعفي ام نوري اوناك امك .ةاروتلا ميلاعتل ًاقفو ةلماك لئاوألا نوينويهصلا سلجي مل .حيسملا روهظ ليبق مهضرأ ىلإ دوهيلا ةدوع نع تثدحت لعجي امب اوفّرصت لب ديلقتلا اذه نآلا نولصاوي تاماخاحلا مه اهو .ةمئاق ةقيقح نيطسلف يف يدوهيلا دوجولا ءاهتاذ ءاقلت نم تاءوبنلا ققحتت نأ راظتناب يديألا يفوتكم اوسلجي نل مهف :ةينيد ةغلب امنإ مودق نوعّرسي كلذبو ةاروتلا ضرأ ىلإ ةدوعلا قيرط نع مهسفنأ مه اهنوققحيس لب لايح ةموكحلا هب رعشت يذلا جرحلاب ةّمات ةيارد ىلع تاماخاحلا ناك ىلعف .ةلثحملا قطانملا كلت رمعتست نأ ليئارسإب ضرتفملا ريغ نم ذإ ءنذه مهترماغم ريربت عسولاب نكي مل ؛ةيبرغلا ةفضلا يف ةموكحلا اهتماقأ يتلا نولآ تانطوتسم فالخ نكت مل امك .ةيركسعلا تارورضلاو ةينمألا تاءارجإلا باب نم اهنأب تاماخاحلا تانطوتسم تميقأ يتلا ءاشنإ ةديدجلا ةيناطيتسالا ةرماغملا هذه تنع لب .ًايبسن ةلوهأم ريغ قطانم يف اهعيمج يضارألا ةرداصم تنّمضتو .برعلا نم ماخاحلا سّسأو .كلت مهتانطوتسم يف ةاروتلا ةسارد ىلع نوفكعي تاماخاحلا ناكو

ةسدقملا برحلا نويصتع ةلتك يف ؛نأشلا ريطخلا يدوملتلا دهعملا ؛ عضخي ال يتلا ةيسكذوثرالا نيينويهصلا نم ديدعلا ىفص رّدكت يتلا ةقيقحلا هذه ةمدخلا يف نوريو ا ا حورب ةينيدلا ةيسكذوثرألا نم امامت ًافلتخم الكش كلذ ناكو .نأشلا ليلج ًاينيد ًابجاو ةيركسعلا نذأتو ًاضرأ تاماخاحلا حنم يف عنامت تناكف .هعم لماعتت فيك ةيلامعلا ةموكحلا تراح .ةيمسرلا اهتسايسو ضراعتيو ينوناق ريغ اذهك ًايناطيتسا ًاعورشم نآل ءاهناطيتساب مهل ًاضعب مهضعب ىلع نييسايسلا ءامعزلا بيلأت ىلع ًامئاد نيرداق اوناك تاماخاحلا نكل ارتو تانطوتسملا هذه تّسم دقو .ةرم لك يف هيلإ نوبصي ام ىلإ مهلصوي ناك يذلا رمألا كلذ لبق تلعف املثم ًامامت ؛نييلامعلا ضعب ىدل ةينويهصلا ةيعئالطلا ةيوهلا ىف ًادج ًاقيمع ًاريبك ًامعاد سريب نوعمش لثم ًايلامُح ًايسايس انيارف دح ىلإ ؛ةركبملا ةلحرملا كلت يف :نييلامعلا ضعب بهذ لب ال لمأ نإ .ةيدوهيلا ‏ ةييرعلا تاقالعلا ايلمع مدخي امبر ةيبرغلا ةفضلا يف ناطيتسالا نأ ّنظلا عم بنج ىلإ بنج شيعلا لالخ نم دوهيلا عم حماستلا ىلإ برعلا لصوتي نأ يف مهضعب اندم دوسي يذلا ىبسنلا ءودهلا وجب هّوني زنيرأ هيشوم انيأر اذكهو .نينطوتسملا ءالؤه حاتبك ىرخأ نكامأ ىلإ ًاسايق ,دوهيلاو برعلا ناّكسلا نم ًاطيلخ مضت يتلا ءاكعو افيحك ّدشأ ًاراكفأ نولمحيو ءضعب نع نيلصفنم برعلاو دوهيلا شيعي ثيح ؛ةرصانلا ىأ افكت نينيدتملا نينطوتسملا نأ ٌبِسّحف فورظلا مهترطاشم لالخ نم كلذو ةيكارتشالا ةينويهصلا نم ًاديدج الكش نوشيعي امنإ نييليكارسإلا نم ديدعلل ىءارت دقل ءلجأ اذه تاماخاهلا عهشو :نينلاكلا صدبا قف. ةسضكالطلا ةكوش تنال دقف .ىلوألا ةينويهصلا ةكرحلل نويقيقحلا ةثرولا مه مهنأ مهئاعدأب رّوصتلا حنم دق ٌبرلا نإ اهو .ةمواسملاو فعضلا ىلع مهتاسايس توطنأو نييلامٌعلا ءامعزلا ةروصب يضارألا نم اهتزايح اهاحضو ةليل نيب ام فعاضو 5 ةينيدلا تارمعتسملا كلت ىلإ نورظني اوناك نييلامُعلا ءامعزلا نأ ترهظأ ةقيقحلا نكل موقت اهنأل ةيدوهيلا ‏ ةيبرعلا تاقالعلا حجرألا ىلع نّسحت نل يهف .ام دح ىلإ ةيدرو ةرظن قسنلا ىلعو .لاحلا ةعيبطب ًاضاعتماو ًءايتسا قلخت يتلا يبعشلا ريغ لالتحالل ةيركسعلا بناوجلاب لاحلا يف نرتقت تارمعتسملا كلت تناك

1967 361 ؛ةرشابم ةروصب اهتسارح ىلع موقي نم ىه يليئارسإلا عافدلا شيج نوك .برعلاو دوهيلا ىلع ةقّبطملا نيناوقلا فالتخا ءارج نم ءدارطضاب دادزي ءايتسالا ناك امك يف ريبادت نم مهئافعإ نع كيهان ؛ليئارسإ ةلود نيناوقل طقف دوهيلا نونطوتسملا عضخي نيح دوهيلاو برعلا نيب ام تاقالعلا تناك كلذك نكت مل نيذلا نينطوتسملا مظعمل يزازفتسالا كولسلا ببسب راجفنالا ىلإ ةلاحم ال ةرئاس مهمزع ءاديإو يدوهيلا مهنيدب يهابتلا ىلع اوبأدو ؛ ىلإ يدؤي كلذ ناك نيحو .برعلا اهباحصأ نم ضرألا باصتغاو ءاقبلا ىلع مهميمصتو فنعلا ىلع نودريو مهيديأب نوناقلا نوذخأي نونطوتسملا ناك ؛برعلا بناج نم فنعلا لضفأ ةروصب اهمهف ىلع ردقأ مه لب ال ؛فنعلا ةغل الإ نومهفي ال برعلا نأ نيدكؤم هلثمب نييلامعلا نم مالكلا يلوسعم نيفطاعتم درجم نونطوتسملا مهيف ىري نيذلا كثلوأ نم 2. مل تابه مهتحنم لب ال ,مهتانطوتسمو تاماخاحلا نع ىّلختت نأ ةيلامعلا ةموكحلا عطتست نأ ةياغلل مجحلا ةليئضلا ةنيدتملا ةيلقألا هذه تعاطتسا اذكهو .ةيموكح تادعاسمو تقار لب ءبسحف نييراسيلا ضعب نيعأ يف تاماخاحلا َقُّرَي ملف :ًايوق ًامعد بطقتست ليئارسإ ضرأ ام وحن ىلع ةنيدتملا تانطوتسملا ىلإ مامضنالا دح ىلإ مهضعب بهذ دقو .ًاضيأ تاماخاحلا نورطاشُي نونوكي ال دق .شيجلا يف ةبخنلا تادحو نم ءاذشأ ناّبش دونج لعف ام ىلع اوناكو .مهفقوم حوضوو مهتعاجش نوردقي اوناك مهنكل ءاهسفن ةينيدلا راكفألا يتلا تاونسلا نإ .نايد هيشوم زارط نم ميعز ىدل ةمواسُملا ريغ حورلاو نومغانتي رهظي نييليئارسإ نأ حيحص .ليئارسإ يف سفنلاب ةقث تاونس تناك ةتسلا مايألا برح تلت ةيواسأملا ةثداحلا كلتك ؛جراخلا يف برع نييباهرإ بناج نم ةعّورم تاءادتعال اوضّرعت يف نييليئارسإلا نأ الإ ةديدجلا ةينيطسلفلا ريرحتلا ةمظنم ىيئادف ناك نئلو .نامأ يف مهنأ نورعشي وناك لخادلا ءءانيس دودح ىلع اهب ناهتسي ال رئاسخ يليئارسإلا شيجلا نودّيكي تافرع رساي ةماعزب قطانملاف .رطخلا كلذ ةهجاوم ىلع رداق هنأ نم ًاقثاو ناك يليئارسإلا عافدلا شيج نأ الإ نش رمأ نييئادفلا ىلع تبعص ةينمأ ةمزحأ اهلوح تقلخ ليئارسإ اهتلتحا ىتلا ةديدجلا بعاصم هجاوت ةينيطسلفلا ريرحتلا ةمظنم نأ نع