الحرب المقدسة الحملات الصليبية وأثرها على العالم اليوم – كارين آرمسترونغ

ةسدقملا برحلا لفطلا سيساحأ ليكشتو هيبنت اهسفن ضرألا ةعيبط ىلوتت ثيحبو اذكهو .هتيوهو هتنونيك نم أزجتي ال اه اهوا قدنو ,ىحنلا اذه ىلعو .هراكفأو هفطاوعو اهتيفارفج نوسردي ينيوكتلا لاصتالا مهل تنّمأ ةيناديملا تالوجلا هذهو .اهتاناويحو اهتاتابن نونياعيو ةمهم ةيخيرات نكامأ ىلإ ةريصق تالحرب نوموقي اوذخأ ؛لافطألا ىتحو .ضرآألاب قالخلاو ماع نامورلل اوملستسي نأ ىلع راحتنا توملا دوهيلا نومواقملا رثآ ثيح اذإ :لوقي تالحرلا هذه نع ديافش رزعيلإ يليئارسإلا ثحابلا بتك .ريبعتلا زاج اهذأ رب: نأ ةعسوب تالخرلا' هله كنتكت يتلا ءاوجألل سامح ضقش نا ءيش ةمثف .سفنلا نع حيورتلاو ةيلستلا ناولأ نم رخآ نول درجم تسيل :ةلحرلل نوكراشملا اهب رّضحُي يتلا ةقيرطلا يف ماستمو يّدج ءيسوقط يفضي يذلا ينادجولاو يسفنلا قيهتلا نم عون ةمث ؛اهتاذ ,ةلحرلا يف كلذكو ةيناديملا ةلحرلا نإ ءىرخأ ةرابعب .ايرئاعش نوكي داكي ًاعباط ةلحرلا ىلع ةووذ ةبانمب اهنا .”!!هتّمرب ةايحلا ىنعم نم ًائيش دّسجُك اهنإ ؛لمأل قيقحتو ةروريسل ديدج ليج لك ىلعو .نطولا ىلع ذاوحتسالل ةقيرطو ؛يدوهيلا بعشلا روذج ىلإ ةلحر اهنإ جحلا تاعلط تناك حضتيو .ىملسلا نال حتفلا ةريسمب هنع ضيعّتسا دق لالقتسالا ديع يف يركسعلا ضرعلا نأ ركذتن امدنع انل كلذ .سدقلا ىلإ نونطاوملا اهب موقي ةيونس ريشيو نع نجعي ناك ليج لك يف ىهو ؛ةيركسع ةيماح لكش ىلع ةلود ليئارسإف .قلطملا مهنيقي لئاوألا داورلا ةرطاشم ةيييلصلا )تالثودلا( :كلامفلا هيل ةئاك اني ةييينا ءر اضع ةلاح يف ةبهأ ىلع ًامود فقت ليئارسإ عقوم لوح تالؤاست ءارباصلا ام ةمث ناك ءاوبهذ امثيح مهنأ ريغ .فاشكتسالا مسرب اهلمكأب ادالب :ةعئار ةيده بايشلا تاطفاي ؛ةعورزم ماغلأ ؛ةكئاشلا كالسألاب ةجيسم دودح :ءادعألابو ..راطخألاب مهركذي

153 عم بعل هنأ ركذت مهضعيو .ةميدقلا ةيبرعلا ىرقلا اياقب اوري نأ مهعسوب ناكو .ريذحت قطنت ىهو ‏١ .اهل تضّرعت يتلا ةلزلزملا ةمدصلاب .ةميدقلا ةيبرعلا ىرقلا كلت لايح ةضقانتم رعاشم مهكلمتت نييليئارسإلا نإ ءلجأ 400 اهتويب لكب ,الماك ًاريمدت ترم دقل ىنعملاب ًامئاق نجح ّقبي مل ثيحب ءاهروبق دهاوشو اهرباقم ىتحو ءاهنئانج جايسأو دجو دقل تايركذلا ضعب نع الضف ,هدالبل يبرعلا يضاملا سمطل تالواحملا هذه لثم نأ كاحاش لكاشمل يدقن مهف ىلإ لصوتلل هتايح سّرك اميف قالطإلا ىلع ةلكشم ةيأ دجيل نايد هيشوم نكي مل ؛لباقملا يف .ةيدوهيلاو ةينويهصلا :اذه يبرعلا يضاملا صخ ةلود ميقن نحن اهو ؛برعلاب لبق نم ةلوهأم تناك يتلا دالبلا هذه ىلإ انئج ىتح .ةيبرعلا ىرقلا ناكم تينب ةيدوهي ىرق ...اهيف ةيدوهي ةلود يأ كلذ ىلع مكمولا ال ىْنِإو .ةيبرعلا ىرقلا كلت ءامسأ تناك اذام نوفرعت ال مكنإ لب ؛ةدوجوم ريغ بتكلا طقف سيلو .ةدوجوم دعت مل كلت ايفارغجلا بتك نأل ءاتبج لحم تافيغو ؛لولحام لحم تماق لالحان .ًاضيأ ةيبرعلا ىرقلل رثأ الو ًاناكم اودجت نل مكنإ .نامش لت لحم عوشوهي رفكو 00 شن دقف .ينويهصلا لاضنلل ًازاتمم ًالّثمم نايد هيشوم يف ىري نأ ءرملا عسوب هنكل ًاعرازُم نوكي نأ يوني ناك هنإ لوقلا هل بيطي ناكو بقانملاو نييلامُعلا ىدل ضرألا بح هصخش يف عمجي ناك .كلذ نم الدب ًايدنج حبصأ تاوتسل اننا ايسانسو هتيلكب سركمو ؛عاجش ةيلامُعلا ايلعلا لُكُملا ديكأتلاب سكعي امنإ ؛هتايح هاطعأ يذلا شيجلا نأ ٌّقحلاو .هدالبو هبعشل نع ةديعبو ةيمسر ريغ ةقالع هفوفص يف دونجلاو طابضلا نيب ةقالعلا ءيبعش شيج هنإ.ةميدقلا ةيماظنلا تاّربلاو تاضارعتسالاب سوه الو ؛ةيبتارتلاو ةبترلا ىلع هيف ديدشت الف .تايلكشلا تاليودلا يف .ةلماكلا ةاواسملاو ديدشلا فشقتلا ىلإ ةهباشم ةعزنب مستت تناك يتلا :ةيبيلصلا

ةسدقملا برحلا ال ةياوهلا ليبس ىلع راثآلا نع بيقنتلا .هسفنب اهيلع رثع ىتلا ةميدقلا روصعلا راثآ نم ةزاتمم ةعومجم هدنع تناكو .فارتحالا اهيف ِبَقنُي ناك يتلا ةرفحلا تراهنا امدنع تايرفحلا ىدحإ ءانثأ ةرم تاذ هفتح ىقلي داكو تحت نم بحس نيحو دحأل فرتعا دقو .هعدري مل كلذ نأ الإ .ًاقانتخا توملا كشو ىلعو يعولا دقاف ناك ؛مدرلا :نع ثحب ىه امنإ راثآلا نع بيقنتلاب هسوه نأ ريصق تقوب ةثداحلا دعب نييفاحصلا نيذلا نع :ةميدقلا يف نأ ًانايحأ ٌسحتل كنإ .مهتايح طمن نع ؛ةنمزألا كلت يف اهيف اوشاع ٌتاومأ مهنإ .ةملكلل يفرحلا ىنعملاب مهروضح ميمص ىلإ لوخدلا كتعاطتسا يف ؛مهب رعشتو ا نأ بحأ .ءايحأ يقلأ نأ ...ةنس فالآ ةتس لبق نأو 2740 نييركسع اناك ليئارسإ يف راثآلا ءاملع نم نْيَمِلاع رهشأ نأ ةفداصملا ليبق نم سيل شيجلا ناك اذإو .ناكرألل ًاسيئرو ًالارنج ناكو يف ةعوت نما ديول اوه راثآلا ملع نإف هيلع قلطُأ ءءاوسب ءاوس ةاوهلا بيصُي امك نيفرتحملا بيصُي يذلا ىوهلا اذهو .ليئارسإ ربتعُيو .ديدشلا سوهلا ىأ يراضلا عوجلا ىلع ّلدت ةيدوملت ةظفل يهو ؛ ةيعامتجالا ةمدخلا ىلكش دحأ راثألا نع بيقنتلا عقاوم ىف رجأ الب ىعوطتلا لمعلا هل امنه اذهو هوه نخالا لكشلا :ةريقغ .نادعاب نويلضارشألا امهل عوطتي نيذللا نيدستفلا يفو شيجلل ةعباتلا ةبخنلا تادحو يف رطاخملاب ةفوفحملا ةمدخلل عوطتلا ءصاخلا هازغم اذامل مهفي نأ ءرملا ىلع ريسعلا ريغ نمو .)”(رطخلل ةضّرعملا ةيدودحلا تارمعتسملا رافألا نهر .بيقدتلا ةدلمع نيام لثام نأ ديورفل قبس دقل .ىرجملا اذه رومألا يرجت نكل ةبوجحملا روذجلا نع سانلا بّقني ؛نيتنهملا اتلك يفف .""يسفنلا ليلحتلا ةيلمعو .ةيلمعلا قايس يف ةديدج ةايحو لخادلا نم ةديدج ةيقر يب عم قالخلا يقالتلا لالخ نم ءايحإلا اذه لثم ىلإ تلصوت امنإ اهسفن ةينويهصلاو ضرأ ناك يذلا

155 هبش دعُب اهل ىضاملا ىلإ ةلحرلا هذه نأ بيقنتلا لالخ نمف اهبو نويراحُي اهي ..اهتاذ دحب ةميق هذهو .تلخ ةنس فالآ ةثالثل دالبلا هذه ىف اوناك 50 5 20 1 5 لوانتلاو سمللاو( ديلا سمل مهروذج اوسملي نأ لجأ نم اقيمع رفحلا يفو حنمي ام ىهو .مهضرأ ىف ٌّقحلا مهل نأب ةقلطملا ةقثلا كلت مادقألا ىلع ًاريس ةليوطلا تاهزنلاب سوهلا ةرهاظ نع لاقُي نأ نكمُي هسفن ءيشلاو يهو .ملاعلا يف رخآ دلب يأ يف اهنم اداقتا رثكأ ءىرخألا يه ؛ةرهاظلا هذهف .ليئارسإ يف لضفب هدالب يف ةّيحلا ةروطسألا هبشُي ام ىلإ نويزراه ريثم ىعدي ريغص ىتف لّوحت ابحطصم ؛)*!ندرألا لخاد ىلإ دودحلا ربعي ناك ام اريثكف .ةشهدم ةروصب ةئيرجلا هتاهزن ىدحإ يفو .ندرألا رهش عبانم ىأ احيرأ لثم نكامأ فشكتسيو ربعي نأف :ةياغلل ةريطخ تاهزنلا هذه تناك .ةديمحلا رمحألا بيلصلا ىعاسمب الإ امهحارس ميظع مثإ ةباثمب ناك ةيبرع ةقطنم لخاد ىلإ دودحلا - ًايبرع مأ ناك ًايدوهي ‏ ىليئارسإ يذلا ببسلاو .يبرع يدنج لتق ىلإ نويزراه رطضا لخاد رصحي نأ هضفر ديكأتلاب ناك ءليئارسإ ةروطسأ نم اءزجو ايبعش الطب هنم لعج كلت اوزواجتي نأ دوهيلا رودقم يف نأ ىلع نهربي نأ دارأو .ءادعلاو ةموصخلا ةجيسأ اراوغم - عقوتي نأ عرملا عسوب امك - نويزراه راص ,قحال تفو يفو .بعاصملاو دودحلا امه هتراسجو ةيلاتقلا هتزيرغ لب ال ءرطاخملا هجو يف هتعاجش تناك يدنهلا لتاقملل ةيليئارسإلا ةخسنلا هنإ هنع ليقو .ًاقراخ ًائيش ىدبت ءرطخلاب ةيّلكلا هتناهتسا ءدراب مدب ةيركسعلا هتمدخ ءانثأ برعلا لتق هلاهستسال ًارظن ؛ءيكريمألا برغلا يرارب ىف ةروطسأل نإف ؛نوليإ سوماع راشأ امكو .ةيلعافلا ناروف نم برضب امنإو كلذك نوريصي امنإ مهتايح يف ريطاسأ نوحبصي نيذلا نكل ,ةقلقملا اهبناوج نويزراه لك نم ءادعألا مهب قدحيو ؛ميقم رطخ يف نوشيعي نويليئارسإلاف .)م( .يندرألا مكحلا تحت ذئموي تناك يتلا ةيبرغلا ةفضلا انه هب دصقي )#:(

ةسدقملا برحلا .ةرّرحملا ةروطسألا رود تبعل رطخلا اذهب ةركبملا نويزراه ةناهتساو ؛بناج ناك ام نكل .نويزراه هيلإ بهذ ام ىلإ نييليئارسإلا نيهزنتملا لك بهذي مل ؛عبطلاب ةفضلا يف مييختلاو لاوجتلا ةيبعش ىدم اهيف لتق ةرم نم مكو ؛ةلمتحملا رطاخملا لكب ًافوفحم ًالمع بير الو كلذ ناك .ةيبرغلا ءاعدال ةليسو ناك مادقألا ىلع هزنتلا نكل .ةلتحملا قطانملا يف برعلا يديأ ىلع نوهزنتملا اذه نوووخلا نيداقاوعبالا نولعفي امنإ ءاهئاجرأ ىلع وج يف ًايبنحأ انه نوبحطصي امدنع مهو ءمهدالب لامجب انعقاوم ىلع راّوزلا عالطإل ءالثم وأ ندنل جرب ةرايزب ًادبأ ركفن ال اننأ يهو ءندنل يف ادع ةتكن ةمث .ةروهشملا ةيخيراتلا يف حيحص سكعلاو .امهيلإ يفيض باحطصا انيلع بجوت اذإ الإ يناطيربلا فحتملا ءاوس دح ىلع برعلا نييليتارسإلاو )ارباصلا( ليئارسإ يف نيدولوملا دوهيلا نإ .ليئارسإ :ةشائهلا كظاوعلاو .ليهيفلاب ةمدقمو: نيظنلا ةعطقتم ‏ ةسامخ مفدأان نوضرعت ةقيقح لوح ةقيمع تالؤاستو كوكش مهرماخت نم هنأ ىلإ ريشُأو قبس دقل .ديدجلا يليئارسإلا بدألا ىلع صاخ عونب ٌّمصي ام اذهو .عضولا يطعُي ام اذهو ءاهدجمتو برحلا نأش نم يلعُت ةدحاو ةديج ةيليئارسإ ةيأور دجوت ال دعبأ ىلإ يماهفتسا حازم باّتكلا لضفأ جازم نأ لاحلاو .بير الب ةيئانثتسا ٌةدارف ليئارسإ نأ ةقيقحو .قمُعلا يف ةيدوهيلا ةلودلا هجاوت يتلا تالضعملا راوغأ ربسيو دودحلا ناك نئلو .ةيلعف ةجاح يّبلت مهلامعأ نأ تبثت ريظنلا ةعطقنم ةسامحب مهنوؤرقي مهينطاوم ليبسلا نأ نوري مهريغ نيريثك نأ الإ لامعألا ىلوأ نم ةدحاو لعلو .اهنع ةءارقلا نوكي نأو دي ال تالضعملا هذه ةلحلحل نم ام .راهزي خيماس اهبحاصل اهرظانمل غيلبلاو يوقلا فصولاب لفاح باتكلاف ؛هدالبب قلعتم ٌصخش راهزي نأ يف بير افويهنصب هيذه دحاو لك ناك ناو#ةفانقا نق نوينويهص باّتكلا ءالؤه عيمجو .ةيعيبطلا بعشلا ىلع نّيعتي يتلا اهلكاشم ةينويهصلل نأ نورعشي مهنكل ؛ةصاخلا هتقيرطب يح نا هظفل: ناو: مهفادعا ىلإ طوبوم' نحر نجح ينونوصلا :باطخلاو ,مهيلع ءبع مهدالبل ىلعو .تايحضت نم هب نوبّلاطُي امل ةيفاك ريغو ةسبتلمو بّلطتلا ةريثك ةسدقملا دواد هيف شاع دقو .عبسلا رثب نم بونجلا ىلإ عقي ناك هّلعل ؛ةميدقلا نيطسلف يف ناكم :جالكيزلا )( .)م( .لوواش نع هيراوت ءانثأ

157 ًايدنج ؛ةرشابم لالقتسالا برح دعب تبتُك يتلا ىلإ يناسنإ ريغ وحن ىلع مهلقنو مهتويب نم برعلا نييورقلل دراب مدب درطلا فصي ا دووم قير ف وز, نب انركذت تاعك ودب اشلا ليتل امهم اناسكتا كلذ: ناك وخلا نناكلاز ةيرقلا لآم يف رّكفتي امدنعو يف يباجيإ ءيش يأ داجيإ نع زجعي هنإف ا بازحأ كانه نوكتسو .ًاسينك امبرو ةسردمو ةينواعت ةلاقب حتتفنس اهيف رذبُتو ؛لوقحلا حلفت فوسلو .ىّتش ًارومأ شقانيس لكلاو :ةيسايس اي كل ىحرم .زجنّتس ةميظع لامعأ ةمثو ؛تاعورزملا اهنم دصحّتو ءروذبلا رخو هوو رشاد :كاذخ: تناك هنأ "نك كسا ئذلا اذ قمق ءانقرحأو نارينلا انقلطأو انرضح ؟اهانثروو اهناكس اندرط ىتلا هلعفن يذلا اذه ام ..يحُيَو .اندرطو انمجهو ءانددصو ءانرّحفو 80) هنم يّدحتلا ىلإ برقأ ىه لب ؛ةباطخلا ىأ ةغالبلا باب نم سيل ريخألا لؤاستلا نإ 1948: يطاعتلا ىلإ ةّسام تناك ةجاحلا نأ تبثُت ءثدح ام اومضهي نأ :واواكم ىنانلا ناك قرح يتلا تاليحتسملا نم ريسي ريغ ًاردق نييليئارسإلا ىدل نإ .بتاكلا اهحرطي يتلا لئاسملاب نم ‏ ايساتما انركم- ةيزاتلا ةثازحفلا لح. ىلع" وره ةنونءاههن نطامتلا مويلع قلفكد .يتاملع ينطو ناؤه ًامامت فقوتت تارايسلا ىتحو ءتمص يتقيقد عيمجلا فقي ءماع لك تمهف دقل .رلته مهدابأ نيذلا ةتسلا نييالملا ىركذل ءايحإ اهقاوبأ قلطتو ةكرحلا نع .سفنلا ناوغأ يف مّدقتت ال تح :نلعلا ىلإ ةاسانلا هذه: جارخإ ةسفآ ميكح لكش :ليفارسإ ايل ,ماقق الاب اهياتكل ةيذقنلا تاونضألا هذيل اوهاهسم: ليفارسإ نزف: :فلابو ماع ةادع نر .ةهباشم ةمدخ يدؤت امنإ ءرمألا عقاو يف اهعيجشتب لب يبرعلا يضاملاب ءرخآلا ىه ءذوخأم عشوهي .ب ماهاربأ زرابلا يليئارسإلا يئاورلاو امو اهل ام ؛ةينويهصلا لوح ًاكوكش نارمتفلاب يدنيو ءاهاثب داعملا نضرألا فحق عئاقلا 0 نسر اهب ولف و ليتم دجيف .ينويهصلا عورشملل ضرع ةهجاو نوكت نأ اهنم ديرأو ءًارخؤم اهريجشت م مت ةباغل

ةسدقملا برحلا نأ ىلإ اهضاقنأ ىلع ةباغلا تماق يتلا ةيرقلا حبش لبق نم ًادراطم ديازتم وحن ىلعو هسفن ربع قاتعنالا ةوشن هبشُي ام يف ةباغلا قارحإ ىلع نيقباسلا نييورقلا دحأ رمألا رخآ دعاسي روعش نايحألا نم ريثك يف مهباتنيل عشوهي تالطبو لاطبأ نإ .ةدبرعلاو فصقلا سوقط ءاوس :ءتايضرت ميدقت ىلإ مهاعسم يف لمألا ةبيخب نوباصيو ؛مئادلا قلقلاو بنذلاب جعزم ةلودلا حطس تحت عشوهي رفحي نيحو .مهنولباقُي نيذلا برعلا ىلإ ىأ ًاضعب مهضعب ىلإ روذج دجي هنإ .راثآلا عطق نع هبيقنت يف نايد هدجو يذلا نيقيلا دجي ال ىهف .ةيوكنملا ةيبرعلا ىرقلا رامدو مالآب ةكباشتم ةينويهصلا كشي ال ؛قالطإلا ىلع ليئارسإ هتبجنأ بتاك عورأ نوكي دق يذلا ءزوع سوماع ىتح امك .دوجولا نم ليئارسإ ةلود يفتخت نأ ىنمتي ال ديكأتلاب ىهو ىلع باهسإب ثّدحتيو كلذكو هبّثُكو نوع اهبستكا ىتلا ةيلاعلا ةعمسلاب نوروخف نويليئارسإلاو .يليئارسإلا شيجلا نع ءادج عساو قاطن ىلع أرقُت هتالاقم نأ امك .ًاعيبم رثكألا بتكلا مئاوق ًامثئاد رّدصتت ليئارسإ ىقبت نأب ًادج ينعم زوع نأ ديب .ةينطو ةيصخش هنإ .مواقُت ال ةبغر اهتشقانمو وأ ةفئاز ةينطو لالخ نم ةيساسألا ةيدوهيلا ميقلا دقفت ال نأو ءةفاك ةيدوهيلا ديلاقتلل ةنيمأ يه يتلا ةيناسنإلا حورلا ىلع ظافحلاب اًينعم نوكي نأو دب ال هنأب رعشي هنإ .ةيموق ةيهجنع نوينويهصلا صحفي نأ ةرورض ىلع دّدشُي هارن كلذلو ردجيف .برعلا رظن ةهجو نم ءايشألا ةيؤر صوصخلا ىلع اولواحي نأو ؛ًاديج مهفقوم نيرخآلا ةيوه راكنإب ءارغإلا نم اوسرتحي نأ ءًاعيمج بوعشلا رئاس نود نم .مهقوقحو ام ًابلاغ اننكل ؛ةيعيبطلا رظانملل فراج بح ىلع هصصقو زوع تاياور يف فقن اننإ فوخلاب مكاد روعش كانهف تاراغو ؛يبرعلا باهرإلا رطخو ؛ةكئاشلا كالسألا كلانه .دودحلاو راصحلاب تافاشكو زتوبيكلا جراخ باضهلا ىلع ىوأ تانب ءاوعو ؛دودحلا يبناج ىلع نيللستملا ةياور يه نوع تاياور رهشأ نإ .اهراونأب ءامسلا ناوجأ عرزت ةيداعملا ءوضلا مايألا برح دعب مواقُي ال ًائيش راهزي خيماسل ّنإ .برحلا لبق دئاسلا عضولا سكعت يهف لك ىلعو .)م

159 رطخ ٌناكم لب ؛ةسدقم ةعقب تسيل ميلشروأ ,دالبلا يف تلح امثيح ةحارلاب ىأ نامألاب ساسحإلا عيطتست ال اهنإ ءاقح .ٌرشلاب رذنيو موقت نيحو .سفنلاب ةينويهصلا ةقثلاو ينويهصلا لمألا نع نوكت ام دعبأ اهسفن ىرتو اهلخادي ءليلجلا يف تازتوبيكلا دحأ يف يدوهيلا حصفلا ديعب اهعم لافتحالل اهمأ ةرايزب يذلا دنع يتلا ضرألا قوف ةعرسب صابلا قلطني .سدقلا تاباوب دنع اهدصرتي هنأ اهل ىءارتب ريقوتب ةيعيبطلا رظانملاب مهباجعإ نودبيو ءروهشملا افاي لاقترب باكرلا لوانتي ؛اهؤانب مستبت ؛ةيموكحلا ٌيرلا عيراشم نعو ,زتوييكلا يفو .يليئارسإلا لمشلا ّمل تايسمأ نم ةيديلقت ةيسمأ يف )اروهلا( صقرلا ةقلح ىلإ ةنح مضنت ٌتحرم 0 تيب يف ةفرشلا ىلع يدرفمب تفقوو ةجراخ ٌتضهن ءرجفلا ةبارق نكل ردنا ةأهفو..ةيلظم اشارخأ تيار. ةكفانك اكالتسا تحتفل .ريغصلا ليئونامع نيبتأ نأ يرودقمب ناكو .لامشلا ةيحان يهجوب ةيدتم كنك امسلا ءارفص ةيباك ءاوضأ ةمث .ةينانبللا دودحلا اهنإ :ةيلبجلا ةعقبلل ةيلظلا ا نكمُي ال نايدو ةمثو .ةميدقلا ةيرجحلا ةينبألا تاذ ىرقلا نم ةيتآ ةعمللا ىلع ةدحوتم نابمو .جولتلاب ةاطغم ديعبلا يف ةضهان ممقو .اهنم بارتقالا ديمالج هيلع رثتنت ضرألا نم مسفنم ةمثو .عالق وأ ةريدأ اهلعل لالتلا ىرذ ىلإ ٌتقتو .اهل ٌتشعترا 4837 ىلإ ًاقوت بلقنا دق هلواحي امو .دالبلا نع لحري هبعش ىري نأ ىنمتي ال هسفن زوع نأ انيأر انك اننكل .اهترداغم .ةعاشب ةيليئارسإلا ةبرجتلا بناوج رثكأ نم ضعبل صحف درجم ىه انهه نم نومهلتسي اوناك نييبيلصلا نأ ىرن فوس ءاذه يباتك نم يدالا مسقلا يف نأ دهحتسو-.نسقلا ةزدق 'نهالفلا يف ىدعتت دوهج لذب ىلإ مهل ًاعفاد نيطسلف ءعقاولا يف ؛هبشتل كلتب تسيل ةيبيلصلا بورحلا نكل .لصفلا اذه يف ةثوحبملا ةيدوهيلا راكفألا ًاديدش ًاهبش نم نومداقلا نويحيسملا ناك .ةعورمو ةشحوم ةبرجت ىرحألاب تناك لب ؛ةنتافلا ةبرجتلا

ةسدقملا برحلا زوعو .مهل ناعم يمالسإ ملاع لبق نم رارمتساب نيرصاحمو قرشا ىف ةيليفاربإلا ةيرعهكلاوب:ةدييلتسلا ةيرجتلا نيب. زيك هيش هجو ىلإ ريشي امنإ نع ءابرغ نيينويهصلا نأ يف كلذك ءارم الو ءيه ثيح حايترالاب رعشت ه كلذ عمو ءادج بيرقلا :ينرغلا ملاعلل ةئح ةيّؤر ةوقب اهيلإ نمرت ةينهذ ةلاح اهنإ . ةقطنملا نإ .ةينويهصلا ةبرجتلا نم ًاءزج ماودلا ىلع ةينهذلا ةلاحلا هذه تناك دقو .ًادج ديعبلا نأ فيك انيأر دقو .نايحألا بلغأ يف ةرذكمو ةبيثك ةبرجت مهنأب نورعشي اوناك ءنودروغ نوراهأو ادوهي نب رايع نم مازتلالا يديدش نيينويهص داح لكشب مهباتني ناك لئاوألا نينطوتسملا نم ديدعلاو . ع بيرغ ملاع يف نودوجوم اولّمحتي مل نيلصاولا ددُجلا ا عقت نأ فدصي ناك انقرطت دقو .مهرايد ىلإ مهجاردأ اودوعيل بكرملا نورظتني سانلا نم عمج ىلع افاي ىلإ ةبسنلاب نأ ةقيقحو .ةبرجتلا اولمحتي نأ مهتعاطتساب ناك ام ؛ةيجولويديألا هذه نود نمو .مهيلإ ىلع ًاغيلب ًادهاش يفكتل ةياور نأ يف ببسلا نإ لوقلا كلذك حيحصلا نمو .ءاقبلاب مهنم اوكسمت نيذلا ةعاجش ىلإ اولاز ام نييليئارسإلا نأ وه ءًايليئارسإ ًايكيسالك المع تحضأ دلب يف ءابرغ مهنأب مهساسحإو ةشحولاب ةّثنح ساسحإ نيب ام ًاينهذ نوطبري مويلا .يبنجأ ,برعلا ةيضق يف اورظني نأ نييليئارسإلل ةبسنلاب يويحلا نمل هنأ زوع رعشي كلذك اومهفي نأ اولواحيو برعلا رظن ةهجو نم رومألا اوري نأ نيرصتنمك مهبجاو نم نأو نييبرعلا نيوخألا نع تاليخت ةنكب :نسأو يف موحت تراص اهنكل ؛ةلفط دعب تناك امدنع بعللا يف اهيقيفر اناك نيذللا ءنيزعو ليلخ :مأوتلا ضرأ ؛بحلا لامعأ نم المع هيف ىرت ءاهل بعر ردصم امهباهرإ ربتعت نأ نم ًالدب امنإ عمو امهتيب يف امهنأك ءامهضرأ يف امهدجت اهنإ .امهدالب اهنادعي الاز ام يتلا دالبلا بح ٍلمعك امهطاشن انل مدقت يهو .هب رعشت نأ اهل نكمي الو هب يه رعشت ال ام اذهو ءامهلهأ نإ .زتوبيكلل لوجخلاو قلقلا بكوكتلا نم ريثكب قمعأ ىه يذلا محالتلاو داحتالا لامعأ نم ماثولا لامعأ نم لمعو :ماجسنالاو

161 ىف مغانتلاك ؛صقرلا ىف مغانتلاك اهنيب اميف مغانتت .دتمت ةقيشر عرذأ عبرأ :ليكف .فيقوك نايح كالسلا هدهلاو دنحتل لانضزا عيرألا نإ ىلا امك يرعنلا ىطخب نادعتبيو ةلتلا ىلعأ نم الوزن ناعفدني نادسج .رّجفُم .لعشُم ءقعاص ةةيدزت قالداترو ءاضك رو نالت ءارمي نأ دعب ةيناث بصتنيو دوعيل يوتسي امهمادقأ تحت بشعلا .قايتشا 69. :اهتليخم تانب نم ءاهتاقلتخم نم امه مأوتلا نيوخألا نأ ةفرعملا قح ةّنح فرعت ًاقرع نادّصفتي قيثو داحتا يف هب كبشنا دقو ءينيطسلفلا يباهرإلا قلخ نم ىه يليئارسإلا نإ. ,ًأدبزو يف ًادج عئاش عوضوم وهو ‏ رخآ عضوم يف زوع ريشي العفو .ًايسنج ًاداحتا نوكي داكي ىدحإو ىف ةينيطسلفلا ةبرجتلا نإ لوقلا اضيأ حيحصلا نم هنأ ديب .فنعلا ةورع يه ىرعلا هذه ةيأ نع فالتخالا مامت فلتخت اهنإ .ةينويهصلا ةبرجتلاو ديعب دح ىلإ ةبراقتم تناك ةيموقلا ةينويهصلا قلخ نم 67). اهيف نوري نيرخآ نكل ةهجو عم نوفطاعتيو :مالسلا عنصل مهبعش نوُدِعُي مهنإ .مالسلا ةيضق مدخت ةيوق ًاتاوصأ هذه قلخ يف اهسفن ليئارسإ هتبعل يذلا رودلا ىلع فوقولا نولواحيو لثم ترمتسا انلفنلا نامل :نيناسنألا تلح نم كانا ا وقعمو اقلك ون نوير يق د ودع ىش لا را انا زيزح مينرخب لبق قكل اهات“ اهبضعي, ناكر نفاطخا اويكتر » ليج أدبف .ًايبلسو ًارِطَخ هّدعت يذلا فرطتلا نم برضلا اذهل ًاتقو كلمت ال ةلودلاو .ًايسايس لامو نأ حيحص .نيسّسؤملا ءابآلل ةيماسلا دصاقملاو ايلعلا لثّملا نم ءزهلا ىلإ بابشلا ضعب نع نيضار اونوكي مل امنإ حبصت رظنلل نيآيهم هيف سانلا ناكو .ًانكمم أرمأ مالسلا عنص ناكو

ةسدقملا برحلا لصفلا يف ىرن فوس .نيميلا وحن حضاو فاطعنا لصح ؛ ماع ءارزولل ًاسيئر نغيب ميحانم راص ثيحب ةينويهصلا تلخد دق ةديدج ًاحور نأ عباسلا راسيلا امأ .ًايلاح طسولا بزح - هدعب نم ريماش قاحسإ ةدايقب ‏ هبزح ىحضأو ام ٌّدشأ لعلو .روقصلا نم نويروغ نب مايأ يف ربتعُي ناك يذلا ءسريب نوعمش هدوقيف ام ىلع لواحي يذلا ءديدجلا فرطتملا نيميلا وه ءأراسي مأ اوناك ًانيمي ًاينيد ًارصنع كلمي فرطتملا نيميلا نإ .ةسدقم برح ىلإ برعلا عم عازنلا ليوحت رهظي دمع نق, ةويضلختم ,توقنن نيذلا ةيناقارملالا قرم.نرذكلا 'عهزي.اةقاز دع ىف كيو ءايؤق لّثملا مهلتسي هنأ ىلع ّرصُي ديدجلا نيميلاف .ةميدقلا ةينويهصلل ةيناملعلا ةيجولويديألل ْنِإ ءلوهذلا مهباتنيس ناك ةيناثلا ةرجهلا مهيف نوريس اوناك ءراصتخاب .فرطتملا نيميلا بازحأ نم هنوري ام لايح ءرعذلا لقن مل :فصقتلاب نينوحشمو ةذاخألا نم - ًاسانأ ماشتحالا نأ قلخ يف ةبغرلاف .حجرألا ىلع دوسيس يذلا وه تازتوبيكلاو نييلامُعلا يف تناك اهلك ...رهقلاو نايغطلا ةبراحمو اممو .اهب مصتعي نم مويلا ىلإ كانه لاز امو .اهنع يّلختلا ليحتسيو ةّمهم ًاراكفأ لازت الو رثكأ فقاوم ىلإ نوقباس نويليئارسإ نوينيميو نوفرطتم لؤحتي نأ ىضم اميف ناك يذلا .تسينكلا يف مالسلا بازحأ دحأ سأري مويلا هنكل ؛ بانت ىف مكانس هنأ انك ةيوككيا ةدخدم :يزعلا ناعم, ءارجإ يل يفرك عيوسف :نقتنم نإ يف نيلماعو نييليئارسإ نييدايق نيب ديعب دح ىلإ لدجلل ةريثمو رطاخملاب ةفوفحم تاءاقل ىلع :يه ةمئادلا هتحيصو .مهنيب جارفنالا نم ىج ةعاشإ ةيغب ؛ةينيطسلفلا ريرحتلا ةمظنم ىلإ رخآ ةيرسلا تارابختسالا زاهجل قبسألا سيئرلا ءيباكراه عوشوهي روسفوربلا ىه مالسلا نيدعتسم نوليئارسإلا نكي مل ام ةيدوهيلا ةلودلل لمأ يأ مويلا ىري ال يذلاو ةيناملعلا ةينويهصلا ةيجولويديأ لخاد يف نإ .نيينيطسلفلا ىلإ ةيرهوج تالزانت ميدقتل 1 يعاود نم لعجي اخان نألا قلخت ءليئارسإ يف هاجتا لك يف ةرشتنملا ةديدجلا حورلا نأ ءفسألا رثكأ نيلعاف ريغو نولوزعم مهنأب نورعشي يباكراهو يرينفأو روع لاثمأ نم ًاصاخشأ

163 .ديدشلا رطخلاب يحوي يلاحلا فرطتملا نيميلل ينيدلا بناجلا نأ صوصخلاب ركذأو .رثكاف امهالك نافرطلا نوكي امدنع ًانكمم ىدغي مالسلاو ؛عازن لك يف نافرط ًامئاد كانه هئادعأ دض هللا ليبس يف لتاقُت كنأب نمؤت نإ ام نكل .ةقيقحلا هذهب فارتعالل نيدعتسم ىلإ ًاريرشو ًاعشب ىدغي ءاهعم ىفانتي ءيش يأو ؛ةدحاو رظن ةهجو الإ كانه دوعت ال ىتح .باتكلا اذه نم يناثلا مسقلا يف باهسإلا نم ءيشب هنايبت لواحأس ام اذهو .عيظف دح نم ديزمب ةلكشملا ىلع ةرظن ءاقلإ مزتعأف ءيلاحلا لصفلا نم يناثلا فصنلا يف امأ ةتفنلا نحس ىدحلا فاطمفألا نإ افنأ تركز نقل ةرملا هذه ةسرعلا ةيواذلا قهتامتإ ليسفتلا ىلع تامالعلا ىلوأ نأ ىري نم كانه نكل .ةتسلا مايألا برح ىلإ هخيرات دوعي ليئارسإ يف ,ديعب نمزب خيراتلا كلذ لبق ترهظ امنإ ةيليئارسإلا ةسايسلا يف يناودعلا رصنعلا لوخد .سيوسلا ةانق ىلع ًاددجم ءاليتسالل ةرذقلا ةطخلا ىلإ مامضنالا ليئارسإ ترّرق نيح - برعحلا رصانلا دبع لامج سيئرلا هجوي نأ ررقملا نم ناك ؛ لاعفناو بقرت مهلكو ىيدارلا ةزهجأ نويرصملا محتفف ,ةعاذإلا قيرط نع ةمألا ىلإ ًاباطخ ىف امهاضمأ نيتللا نيتنسلا لالخف .ثودحلا كشو ىلع ًايكيتامارد ًارمأ نأ نم نيدكأتم ماعل دادغب فلحب دّدن دقل .ًاراهن ًاراهج برغلا يّدحت ىلع رصانلا دبع بأد ؛ةطلسلا ةّدس عم هعارص يف اهب زّيجتي يك يتييفوسلا داحتالا عم ةمخض حالس ةقفص مربأ نأب اهموي كلت نم قباس تقو يف ةزغ يف نييرصملا ىلع ةريبك ةراغ تْنش تناك يتلا ءليئارسإ ملو .دري نأ مهسيئر نم نوبقرتي نويرصملا مه اهو رصم نإ ؟يرصم فلأ هنأب فدرأو .اذهك ًاريبك لخد ردصم كلمت تماد ام ةيبرغلا تادعاسملا ىلإ ةجاحب تسيل ,ةئملاب ةثم ةيعرش ةيكلملا لاقتنا ةيلمع نوكت ىتح ءالماك ًاضيوعت مهسألا يلماحل عفديس مسري نأ رصصانلا دبعل نكمي ناك ام اونتف يبرعلا ملاعلا يف ًارذح ّدشألا هموصخ ىتح .ةياغلا هذه نم ًانأش مظعأ ةياغ هسفنل

ةسدقملا برحلا قرشلا بوعشل يبرغلا لالغتسالل ًايكيسالك ًازمر سيوسلا ةانق تناك املاطلف ةديهز ةفلكب رشع عساتلا نرقلا نم تاينيتسلا لالخ نويبوروألا اهقش دقف .طسوألا اوناك داكلاب نيذلا نييرصملل ةكولمم تناك اهمهسأ عومجم نم طققف ةئملاب نولوتيس مهنأ ةبراوم الب هبعش ءانبأ ربخُي رصانلا دبع ناك ايناطيرب تفقو .مهيديأب مهدالب تاردقم نوكسميو مهسفنأب مهرومأ مامز نآلا ذنم يغري حارف ءيناطيربلا ءارزولا سيئر ؛نديإ ينوطنأ باوص راطو يكيمانيدلاو باشلا سيئرلا اذه ٍفتكي مل ذإ نع نجاع يبغ سنج نييرصملا نأ نم ناهذألا يف خّسرتملا يناطيربلا داقتعالا فسنب ةموظنملل عبات درجم يبرعلا ملاعلا نأ راكنإ ىلع لعفلاب أرجت لب مطحي نأ ىلع نديإ مسقأ .ةيبرغلا حلاصملا مدخي نأ لاحلا هذه يف هب ضرتفيو افلح نع احب ةلوتح نوب :تقلكو ب تقو يفد .رصانلا دبع هزرحأ ًاميظع ًاراصتنا تناك سيوسلا ةكرعم نأ يف كش ال كتم وكما نيكل ايوس افلهب ليئاوشإو اهقوفو ايناطيرب تلّكش ماعلا كلذ نم قحال ءانيس يف ةيرصملا يضارألا ليئارسإ تمجاه ؛ةموسرملا ةطخلل ًاقبطو .نمضم ىلع وةك ىلع يكريمأ رارق عورشم ضرع اسنرفو ايناطيرب نأ ريغ نيرشت تراهنا نأ تثبل ام ةوطخلا هذه نكل .نيبراحتملا نيب لصفلا معز تحت ‏٠ ريمف وتر يناغلا اذكهو .يتييفوسلا داحتالاو ةدحتملا تايالولا نم لك اهتسرام يتلا تاطوغضلا لعفب ا باحستالا ىلع تريجأ دقو .ًاعم نيِيَمظُعلا نيتوقلا لبق نم ةدّدهمو ةلوزعم ليئارسإ تكرُت قرشلا ىف اهعضو نأ مك نيعلا مأب تأر نأ دعبو ؛ اذه .لقألا ىلع ةدخاو ةثردص سلع ةركا ةفاسم نيك نم طاختلا فندعم ةسزالا اسنرفو ايناطيرب :رصانلا دبعل ًايسامولبد ًارصن ناك هرخآ ىلإ هلوأ نم يزخملا لمعلا :اهدخو سكش مفك نآلا تفيضأا' ةانقلاو ةدسيحه: ةعفتخ:كقلت :لشارشإو نم ملؤمو ليوط خيرات ةيفلخ ىلع ىرُي نأ نم دب ال انه سيوسلا راصتنا نأ ريغ تارمعتسملا ناميقت ايناطيربو اسنرف تحار ءديزي وأ نمزلا نم نرق ىدم ىلعف .رامعتسالا ىلع نويسنرفلا ىلوتسا امدنع ,ةينامثعلا ةنطلسلا طاطحنا عمو .ندع نويناطيربلا لتحا تاونس عستب اهدعبو ؛رئازجلا ؛

165 ةيملاعلا برحلا ءانثأ لالفتسالا عيهتم بوكلا ودعو نام كارتآلا هسفب ةيرعلا ةروخلل نيلكالا :باهشسا يلوآلا ةدمسلا ةكدسلا نك بكت اسر ة فانا قوق ءاكنأر دك :لضتح يذلا .نكل :بوحنلا :ءاودنا دعي ةعباتلا يضارألا امهنيب اميف اسنرفو ايناطيرب مساقت ىلع تّصن يتلاو فلخ ذختت تناك يتلا ةركاملا فقاوملا انيأر كلذك .طسوألا قرشلا يف ةينامثعلا ةنطلسلل نم ديدعلا ىري نأ ءنذإ هيف امهل تايمحمو تايادتنا امهتماقإو طسوألا قرشلا ىلإ اسنرفو ايناطيرب لوخد يف برعلا ». اهءارو اهتفلخ يتلا تالضعملاو لكاشملا اوكردُي نأ نييبرغلا ىلع بعصلا نم هّلعل ةذه هوجو نم تناك كارغعتسملا ىلإ اولمحي مل نورمعتسملاف :فلختم يئادب ملاع ىلإ مدقتلا تلمح اهنأل دقت ميني انو ذاهن امنا ,يديسحا ار املا علطسلاو ةيفاقرلا اهوتككح, نقلا نانلبلا برعتف ناوي ةنادلتلا كلك لفتت تناك ام ازيذك ةيرانعتسالا تايماسلا ما ميسهبم: اضيأ ةقفال يفاجن ال اننأ الإ روث .لاصيإ يف هتلاسرل ًانيبا لففلاب ناك خيوستسملا قم ًاريبك ًادنغ نإ الف اذإ ةقيقحلا ديعت نأ ابوروأ يف نحن انيلع نيعت هنأ ديب .ضارمألاو تافارخلاب ملظم ملاع ىلإ مدقتلا مالحألا كلت نع ًاعساو ًاعجارت دّلو ام اذهو ؛ةقباسلا تارمعتسملا يف انرود صحف دعب ام ةلحرم يف ابوروأ اهتفرع يتلا ةقثلا ةمزأ نوخّرؤملا هبش دقل .ةيرامعتسالا نم ديدعلا تابو .يبيلصلا عورشملا لشف ةادغ ابوروأ يف قالخألا رايهناب رامعتسالا ةيلاعلا ايجولونكتلا بناج ىلإ ةديدش ىضوف نم مهءارو هوفلخ ام نوكردي نييبوروألا اهنكل ,مدقتلا اذه يف بغرت ثلاثلا ملاعلاب ىمسُُي ام بوعش نإ :يريصعلا ةشيعملا كرتستمو يلإ هته اييوع اددحجلا ذبلا هدفا رعشت ثت اهنأل ,اهيلإ هولمح نيذلا هركت ةديدع تالاح يف رّوطتلا ةيطختم كلذك راهن ادعي زظمح يف يربكلا تال ردقلل ةاريم تركت ىلا اهوررا فوعش انا: ىذلا هيدا مييقت ةداعإ اورجيو ءتارمعتسملا يف مهفرصت ةيفيك اوعجارُي نأ نييبوروألا ىلع نّيعتي ةّرد نكل .دنهلا يف نويناطيربلا اهب فّرصتي ناك يتلا ةقيرطلل ةنانلل ةملؤف ةرودص هجاقلا ,ةميدقلا مهتاوذ ىلإ رظنلا يف نوعنامُي ال سانلا نأ نّيِبُي نيلمعلا الك هيقل يذلا جاورلا .عيكيرأت نمثل ركلا نيك ةلفيوبلا كل نسل بخلاو

ةسدقملا برحلا رثكأ دعت اه ايفا افيصور تست ما نه ةزهئاع ةكقانوهايعقو تارابعلا كلت تدقف ىتح ؛مزاللا نم ىلع .ةيرامعتسالا ةبرجتلاب تّرم يتلا ثلاثلا ملاعلا نادلب نم ريثك يف ةيقيقح ةلضعم قحب نانا ةيقو: وعلا قمن اهون .نوصنبلا نيرو دق قزق عوطقم نيب سئاب وحن ىلع نوقلعم مهنأ ىل امك نورعشي ةقباسلا تارمعتسملا يف نوريثك ميقلا ملاع عم الو ةبراقم ةيأ يف ةمساح ةطقن اهنأب دقتع دقتعأ يننأل تاذلاب ةطقنلا هذه ىلع ٌتددش دقو .ةييرغلا ةلود ءاشنإل مهتباجتسا نع كيهان :ءثيدحلا هخيرات يف برغلا رودل برعلا ةباجتسال .انيار امك ةرّدكم ةبرجت ىأ ةمدصل ةباجتسا تناكف ؛ةملظملا روصعلل فيخملا زجعلا نم يفاعتلاب مهوتل اوأدب دق اوناك نويبيلصلاف مهيناج نم ةلواحم ةيبيلصلا تناك .ةديدج ٍتاذ وحن ةلحر ءادج مهم ىنعمي تناك كاهن قت يلهو: اعامق: نتكاو.. ةييدعب ةقيوظب . اددجتي ميدشلا ىلع ىرتعلل .نآ يف ةّيماسلا ةاداعمل ةباجتساو ءديدج فنص نم ةروخالا ةيتيدلاو ةنساسبلا تاكرشلا ني, نيذكلا تيت نكت ءايسرفت ةقاذ لاوتملا ىلغو ةيرامعتسالا ةبرجتلا نم لالبإلل ةلثامم تالواحم اهنأب يمالسإلاو يبرعلا نيملاعلا يف ةناهُم تسيلو ءاهيضام نع ةخلسنم تسيلو ؛ةمودصم تسيل ٍتاذ ىلع روثعللو ؛ةبركملا .راقتحالاو ءزهلل اهضّرعت لالخ نم ةبصع اهتعاشأ يتلا ريبعتلا ةيرح ءاوجأ نأ انرابتعا يف عضن نأ نم دب ال كلذك تءاج اهلك اهنأب اهل ليق دقل .لالذإلاو لالغتسالا ةمواقم ىلع ةفيعضلا ممألا ةرشابم ةروصب عّجشتل ايناطيربو اسنرف تناك دقو .اهسفنب اهريصم ريرقت يف فّرصتلل لباق ريغ ًاتباث ًاقح كلمت كلت ناحنمتس امهنأ يبرغلا لخدتلا اذه ىلع برعلا قلطأ املاح نكل .ديعبب سيل تقو يف اهلالقتسا نادلبلا اورعشي نأ نم صانم ةمث دعي مل ,ةثراكلا ىنعمب .يوقلا ابوروأ ملاع مامأ مهزجعب مهساسحإ نم ديزتل الإ نأ مهيلع بتكو مهرايد ىلإ ةدوعلا نم ينيطسلف يبرع فلآ مهب ملاعلا يقاب ثارتكا مدع ادب ءلجع ىلع تينُب ةمحدزم نيثجال تاميخم يف اوشيعي ود ءانعان نضوتف لأ انجب ةلقفلا ةيجرعلا لوذلا ىلع اذنأ :لوعسلا قم نكم ملو .ذاغق انين

1607 ىلع ةرداق نكت ملو ؛ةفيخم ةيداصتقا لكاشم هجاوت تناك ؛الثم ءرصمف .ءالؤه نيئجاللا كلملا يودبلا ماظنلاو ؛ةنماكلا ةيسايسلا هلكاشم نانبلل تناكو ؛اهئارقف ناكسإ ىأ ماعطإ نم ةفّلؤملا فالآلا هذه باعيتسا نم ءبذبذتم لكشب ْنِإَو نيحزانلا باعيتسا دجو نم اهدحو يه بوعشلا هذه نكت ملو .نيينيطسلفلا نيحزانلا نادلبلا ىلإ نوينيطسلفلا نوئجاللا هيف حزن يذلا ًامامت تقولا سفن يفف ؛ًابعص نيرجاهملاو عفدتل ليئارسإ ةلود ءاشنإ ةيبرعلا نادلبلا يف اهراثأ يتلا ةيئادعلا لامعألا تءاج لبقتسا دقو .ةيربعلا ةلودلا ىلإ ءوجللاو مهنادلب نم رارفلا ىلإ يدوهي فلأ امو .مهياعيتسال عاطتسم دهج لك اولذبو جامدإ ةهجل ةيبرعلا نادلبلا هتلعف امم ديعصلا اذه ىلع لضفأ المع اوّدأ مهنأ يف كش نم دوهيلا اهب لماع يتلا ةقيرطلا ّنِإ كلذك لوقلا باوصلا نم نكل .اهتاعمتجم يف نيينيطسلفلا ةنيغضلاو دقحلا نم ًاريرم ًاثرإ تكرت دق نييقرشلا دوهيلا ءالؤه ليئارسإ يف نويبوروألا دوهيلاو ابوروأ نم زانيكشألا دوهيلا نيب ام ًاقيمع ًاخرش مويلا دجن ثيحب ءاهفلخ مهثزه ماج نوّبصي زانيكشألا نأ ميدرافسلا معزي .يبرعلا ملاعلا نم ميدرافسلا ةينويهصلا ةيجولويديألا ضرف نولواحيو ؛ةيصوصخلا ةيدوهيلا مهديلاقت ىلع مهراقتحاو ريسيلا رمألاب سيل هذه ؛ءاسعتلا نيثجاللا كتلوأ اهب اولماع ىتلا ةقيرطلل ءاوسلا ىلع برعلاو دوهيلا ةتادإ ًاديلقت كلمت اكريمأ نوكل ةدحتملا تايالولا ىف سانلل ًادبأ ةموهفم ريغ ىدبت دق ىتلا ةلماعملا تناك ْنإو انقاننلا نه. نارفلا كدعس نع نتهادلا ةويملا ةعهات ةزروصي هلدقب مق ةدهقملا كانذولا ,موسلا غلابب نيرجاهملاو نيئجاللا انلماع اننأ ءنيلكنإلا نحن ءأدبأ انفّرْشُي ال امك .ةيزانلا .نأشلا اذه يف برعلا ىلإ الو دوهيلا ىلإ ال داقتنالا عبصأ هّجون نأ انل قحي ال يلاتلابو ريثكب رثكأ لعفت نأ عيطتست تناك ةيبرعلا لودلا نإ لوقلا بجاولا نم ىرأ ؛كلذ عم ديعب دح ىلإ ةهيبش ةلاح مداقلا لصفلا يف انعلاطتسو نيماسملا نم ديدعلا ٌرف ؛مهتاليود نويبيلصلا اشنأ نيحف :ةيبيلصلا تالمحلا نمر تلضح يف كاذنيح برعلا ءارمألا فرسأ نثلو .ةرواجملا ةيمالسإلاو ةيبرعلا ندملا ىلإ نييلحملا اولعفي مل مهنأ الإ ؛نييطسورقلا نيينيطسلفلا نيئجاللا ءالؤه عم فطاعتلا رعاشم ءادبإ رعشي اولعج ىأ ةريثك لاوحأ يف نومدختسُي نيينيطسلفلا نإ .قاطّت ال مهينارهظ نيب نيينيطسلفلا ةايح