أسرار الفيزياء الفلكية و الميثولوجيا القديمة

سيريزواو سيزيإ - سيتوس رس يدريللوش .ر يسنرفلا يزمرلا فوسليفلاو تايضايرلا ملاع لمجأ يضاملا نرقلا طساوأ :يتألا هجولا ىلع تايرصملا ءاملع لامعأ ةليصح لمجأ ةرشكو ةفشتكملا قئاثولا ةرفو نم مغرلا ىلع هنإ يضاملا نرقلا ةبرجت تنيب دقل نم ًاريثك لمحت تيقب صوصنلا تامجرت نأ الإ ءرصم ةنعارف ركف ىلإ صوفلا تالواحم » فلخ فقت يتلا عفاودلا ىلع ًاريخأو ءايجولوتيملاو ؛ةبلآلا عمجم ىلع بحسنتي هسفن اذهو 5:0 ».. عقوم نم ةيجولوثيملا صوصنلل ةيديلقتلا ةءارقلا نإ ىلإ كلذ دعب شنيبويل يدريشي مث قافآ ال ةءارق دعت ؛نطاب )نونكم .ينطاب( يزمر ىنعم ريغ نم ؛)ينلع ىلإ اهنم ةفاخسلا ىلإ برقأ يه تاموسرو .تافارخ ». مدقتلا عم ةرظانم شتيبويل يد يرسجي كلذ نوضسغ كيو نيناوقلا ماقأ يذلا يلقعلا بهذملا قيرط عبتي ذإ يذلا ؛ملعلل ينطابلا 7[ مظعألا نوكلا ءايزيفو ةيبسنلا ةيرظنلا :رغصألا نوكلا ءايزيف ‏١ غيصلا لك :ةيماسلا ةمكحلا تايباوب نم كلذب ةيرتقم ؛ .ةيرشبلا حورلا هنكو يعولا رارسأ نع ماثللا ةطامإ ةظحل نمو سيزيإ :شتيبويل يدريللاوش لوقيو هبشي ام ىلإ لوحتي ءايزيفلا اهتققح يتلا ةديدجلا تاحاجنلا هذهب ثحابلا لهج نإ ًالوصو ةفرعملا نيدايم نم ناديم يأ يف صصختم يأ هيلع موللا قحتسي يذلا لماعلا ». .ةفرعملا نيدايم نم ناديم يأ يف .يملعلا ثحبلا ناديم يف مدقتلا نإ .( :لوقيو ». عع

تايرصملا ناديم ل ةنيعم تاحاجن .سيريزوا ةفارخب طبتري يذلا 28 ‏.٠ نع يورت عم :سروح كلملا- نوعرفلا ةظحل كلذ دنع زربتو دنع ىرعشلا مجن روبع ىلإ ةراشإلاب .سيزيإ ناكم ب سيئرلا يوامسلا لاوزلا طخ ءسمشلا قورش ةمهوقلا اومدختسا كلذ نوضغ ثِو( ربكألا مربلا ةيلمع قيقحتل ؛:ةكلملا ةرجح ةباوب عسم ةيبونجلا .)ةبقارملا 04 :؛تامارهألا صوصن .كبحب عتمتست يكل سيزيا كتخأ كيلإ يتأت سيتوس ةروصب كلذ ءاثآ # يهو ؛كروذب اهيف فذقتو ؛ءكركذ قوف اههضتف »)... موجن ربع دودمملا ميقتسملا طخلا نأ ىلإ قايسلا اذه #ريشن نأ يرورضلا نم هنإ ىرنو ىلإ ةريبك ةقدب ريشي ؛يركذلا بيضقلا ىلإ تايجولوثيملا ىتش .ىرعشلا مجن نطب ةدالو موي وهو ءيفيصلا يسمشلا بالقنالا موي # قورشلا ةظحل :ىرعشلا ةمجن يأ ؛ .عر - سمشلا هلإ ةبلآلا نع تافارخ :هومكاه .اهيف كترذب تلخدو ءاهب تمغدناف .كل اهبحب ةطوبغم ءسيزيإ كتخأ كيلإ تءاج دقل مازوجلا جرب طيحم ةروص ب اهنم تبيس سروح جرخو .)سيتوس( تيدبوس ةمجنلا ةروص ». »: 3000

.ابل كبحب ةرورسم يهو :)سيزيإ( تيسوأ كيلإ يتأت كنم جرخ دقل .تيديوسك اهلبقت يهو ءاهيف كترذب لخدتف ذب - وه - يذلا - وريح مساي )ىرعشلا سروح( تيدبوس - وريح ». اذه بناوج نم رخآ بناج ىلإ هابتنالا كرالك .ر تتفلو :يموجنلا حقالتلا تظقيأ رخآ وص لمفل ةجيتن وريحب تيسوا تلمح دقل تقفصو ريط ىلإ تلوحت ذإ يه تيسوأ نإ اذه ىنعمو ؛عرل يرسلا مسالا فرعت تناك يتلا ةديحولا ةبلإلا سروحو سيزيإ .يلي ام جداب سيللوو .يأ اهقاس يتلا سيزيإو عر ةفارخ .ًاضيأ ةبلآلا ىلع اهاوق برجت نإ تررق ؛ةرحاس اهتفصب رشبلا نيب سيزيإ ترهتشا امل ناك عر نإ تظحال دق تناكو .نونكملا عر مسا فرعت نإ تررق ؛ءامسلا ةديس ودغت يكحلو ةرحاسكو .ضرألا ىلع طقاستيو هيتفش يتيواز نم ليسي بامللاف ءًازوجع زنثدنع تاب دق اهيلع اهذيواعت تأرق مث ؛ةيح هنم تنجعو رابغلاب هتطلخو عر باعل سيزيإ تعمج ةيقيقح تغدل تقولا ضعب رورم دعبو .موي لك يسمشلا هلإلا اهربعي يتلا قيرطلا ىلع اهتعضوو نم مغرلا ىلع هنإ عر لاقو .هتدعاسمل مهلك ةبنآلا بهو ؛ةدعار ملأ ةحيص قلطأف عر ةيحلا هنكل ؛هيفشت نأب سيزيإ هل تدهعتف .هتغدل ةيحلا نإ الإ :نونكملا همساو اهلك هذيوامت .يرسلا همسا ابل لوقي نإ كلذ لبق هيلع يغبني دقف .هسفن عرل امم ريثكب رثكأ ءامسألا نم سيزيإل ناك هنإ وه ءرمألا # فيرطلاو ءامسألا نم يهو :كلت اهئامسأ نم ًاليلق ًاضعب مكاهو .مسا فالآ ةرشعلا تاذ ةبلإلاب اهوعد :سيزيإ مساب قطانلا ميكحلا لاق أمك هنأل :نآلا اهنم نحن انمهي اميف اهتافص يطعت يتلا نم هذه اهؤامسأ تزربأ دقل »: ا

نهلك تابنإلا ةبلإ ىمظعلا ةبرلا - تامارهألا ةبر- بهللا ةبر - ءوضلا ةبر - دعت يتلا سفنلا ىلإ ز مري ااكا ايئرم اساكعتاو .اضيقن غر نيع سفنلاو دسجلاو نسجلل سمشلا عامش دحاو تقو يف نادلوي نويابو ستنالطأ تانب نم ةدحاو ةيقيرغإ ةبلإ( ايام - دقو ءاناييلبو روغوتايفس ةنبا فالسلا دنع يهو ؛عبسلا .)ةيبهذلا ايام :اهوعد يبهذلا سروح ةدلاو - دعرلا ةرمآ - هفدلاو رانلا ةديس - ةجهوتملا ةبكرملا دوقت يتلا كلت - ةحنجملا سيزيإ - سفنلا ‏)اك١ تراص تقولا عم ملاعلا ةكلم - امر لكش يبلغ روت تاومسلا ةكلم - يذلا ,نسينرق نيب يسمش عينمك سمشلا ىسلإزمري ءًارهظ عرو ًاحابص يربيح هنإ ءسمشلا هلإ لاقو سفنلاو دسجلا دوجول عر ىلإ نئيزع .سيزيإ ضرت مل هتباجإ نكل ءُءاسم موتآو ةبلآلا رظن نم عر أبتخا اذه دعيو بجي هنأ ىلع سروح عم سيزيإ تقفتاو ءًايلاخ نينسلا نييالم بر شرع راصو ىلع عر قفاو امنيحو .رمقلاو سمشلا يأ اهيأ فزنا ءانأ هيقرآ ام اذهو .هيتقش ىلع يئيضأو عر نم سروح نيع اي يجرخا ؛عر نم هلإلا مسأ بّلس دق مظعألا هلإلا مسا نإ ًاقح .ضرألا ىلع طقاستي نأ مسلا انأ تمغرأ ام اذهو ». اهقصت ؛ماصألا ىلإ نيمدقتملا باتك وه ء 000

:مكاحلا نوعرفلا ىلإ ةيبلإلا ةطلسلا لقن :ةبلإلا هذه ةفيظو ىلع لدي ام اذهو .يمألا طخلا قفو شرملا ثراوت ديلقت كلذب ةدسجم نيع نع ناثدحتي امدنع يبيطلا نينيعلا اذ سروح ». ببسلا اذبلو .ىرسيلا هنيع دقف ريخألا اذه نأب سروحو تس نيب لاتقلا دهاشم دحأ ديفيو ةداعتسا ». ةيقيرغإلا ةيمستلا نإ ىلإ انه هونن نأ يرورضلا نمو :سيتوس :ةيرصملا هتيمست عم قفاوتت )ىرعشلا( سويريس مجنلل نبعلل يرصملازمرلا و .ليتلا ناضيفب نييرصملا رشبي مجنلا اذه روهظ ناكو ءامدقلا نويرصملا هدع دقو ؛)تبوس( تيدبوس ىعدي مجنلا اذه ناك ميدقلا يرصملا قوطنملا ودبيو .سيريزوا اهجوز نع ةثحاب هذه تضم امدنع :لينلا ‏ تطقس يتلا سيزيإ ةبلإلا ةعمد يناعم ؛ ». عطاسلا لاعتشالا ةيضرف ىرفشلا مجن ماظن يف عقي وهو ؛ًاعوطس ضرألا ءامس موجن رثكأ هنأ اميس .شهدم مجن وه ىرْمشلا مجن نإ الف ءانم هيرق ثيح نم عباسلا هنإ ؛ةيسمشلا انتعومجم نم ام دح ىلإ ةبيرق ةفاسم ىلع .تاونس مهف نستي مل نكملو ؛ يناملألا يكلفلاو تايضايرلا ملاع نهرب امدنع :م اذه لاقتنا ةرود فعض عقاو نم ليسيب قلطنا دقو :ىرعشلل عبات دوجو ليسيب كيرديرف .هبقاري تاونس رشع ىضمأ دق ناكو ؛ءامسلا ‏ ؛مجنلا نم أدحاو مدختسا يذلا :كرالك نيفليإ يكيرمألا يكلفلا رهظأ م نأ ةدرجملا نيعلا رودقمب سيل ام وهو :يئانث ىرغشلا نأ رهظأ .نامزلا كلذ تابركسلت ربكأ تق

رودي يذلا ؟يئانلا ماظنلا اذه لثم ةفرعم نم ءامدقلا نويرصملا نكمت فيك نكحلو .لوألا لوح .نآلا ىتح كلت مهتفرعمل يملع ريسفت ةمث سيل هنإ يه ؛ةباجإلاو ينكل .ماظنلا اذه دلو دق نوكي امير نمز ذنم يرجت ىرغشلا لوح ءاملعلا تالجاسم نإ افوميكاي ن .ن ةيكلفلا نم دعب اميف تملع جرب # ىرعشلا نأب دافأ يذلا سوميلطب نمز ذنم تأدب دقف .ديعب رفثلا موجن رثكأ وهو :رارمحالا ىلإ ليمي فصولا اذه لهذأ دقو ..بلكلا ىمسيو ؛ًاعوطس )ةتباثلا( لب ؛ضيبأ مجن ىرعشلا نأب اورقأ مهنأل ؛.ثيدحلا نمزلا ييكلف ديكأتلا سيل اذه سوميلطب ديكأت نكل .ةقرزلا ىلإ ليمي لبق ام ذنم هنيع رمألا ىلإ هون نيثحابلا نم ريثكف ؛ديحولا نومدقي اوناك م .ق ؟ نرقلا ذنم قيرغإلا نأ فورعملا نمو .حيسملا تفرع ةداع يهو ؛يوامسلا بلكلل ءاضرتسا ةحيبذ رفمأ ًابلك ىرقشلا مجد ةكرمر ريو هوجو ىلع هرهظم منيو سيلفرتيوج امأ ءفخأ سرام ةرمحو ؛قمعأ يبلكلا مجنلا ةرمح مجنلا اذه دنع مخضرمق يكلفلا نكلو !ةنولملا موجنلا نيب ىرغشلا جردي مل ‏.م٠١ نرقلا * شاع يذلا وصلا نبا يسرافلا ةيرظن ةمث سيل هنإ عقاولا ؟لدبتلا اذه لثم رسفي نإ رصاعملا كلفلا ملع رودقمب لهف رخاوأ اذ ترشن فونيترام .اي .د يكلفلل ةلاقم يفف .اهلك ةيلمعلا هذه راوطأ حرشت ةلمتكدم قلعتي اميفو .ةرهاظلا هذه ليوأت لثاسم تشقون ء ريخألا اذهف .مات هبش ًاحوضو ةحضاو ةلاسملا نإف يسمجنلا همجح رطق فصن نع نيترم ديزي هرطق فصن .ًابيرقت هنيع ردقلاب سمشلا ةلتك ىلع ديزت هتلتكو ؛سمشلا .ىرخألا نينسلا نييالم هيلع يه ام ىلع لاحلا ىقبت فوسو هتلتك مجح براقي يذلا ضيبألا مزقلا يذلا ورجلاب ًاملظ مهضعب هبقل يذلاو ءسمشلا ةلتك مجح نع ءطوما

ددصب دحوم يأر ءاملعلا ىدل سيلو .ًاماع نم وه نأ يه :ةدعاقلا نكلو .يداعلا ضيبألا مجتلا نم ًارمع ربكأ :موجنلا ءوشن رظن ةهجو :مجنلا باصأ يذلا عيرسلا مربلا اذه لثم نإف كلذلو .دحاو نآ # لكشتت ةجودزملا موجنلا نإ حصألا نم ناك ءهذه رظنلا ةهجو نمو .ورجلاب تاراجفنا ىلإ يدؤي كلذ نإف 2 ةلتكل ًاعبتو .نينسلا نم تارشع لالخ جردتلاب وبخي مث .ينورتين مجن وأ ذإ ,لقأ ةرجفنملا موجنلا ةلتك تناك اذإ ًاءوده رثكأ اهتايلمع تاميونت دجوت امك ميدس لكش ًاذختم ينوكلا ناكملا ذي ؛هل هيمر دعب مجنلل يجراخلا فالفلا رشتني هؤازجأ غلبتو .ةيساسألا مجنلا ةلتك نم ديزتل هيلع رامهنالاب أديت مث نامدطصت امهنأ ديب ءرمحألا ىرعشلا ريسفت ب ناديفت نيتريخألا نيتعيوتتلا نيتاه نإ نمو .نينسلا نييالم قرغتسي ضيبألا مزقلا ىلإ رمحألا قالمعلا نم لاقتنالاف .اهنيع ةلضعملاب بجي نكلو ءهذه ءوشنلا ةيلمع لثمل يماتخ روط ةمش ناك هنإ ضرتفن نأ اننكمي هنإ يهدبلا .ةيثرم يبكوك ميدس لكش ‏ فالفلا فذق راثآ نوكت نإ نئدنع ىقلأ دق يكسفولكش س .! فورعملا يكلفلا ناكو لمحي يذلا هثحب ناك .م مجنلا لوحتل ساسألا قيرطلا ضرع دق يكس فولكش اذه ثبل امو .ضيبأ مزقو يبكوك ميدس ىلإ يعيبطلا مجن :ريصق تقو يضم دعب ماع فارتعاب يظح نأ ويرانيسلا ريسطت ,يبكوكلا ميدسلا قالمعلاو ءسمشلا ةلتك نم ‏(١ ىدم ىلإ ةيلمرلا ةعاسلا نكمب يتلا تالعافنلا ديقعت ةعشألل كسامتم ردصمو :نويركلا نم ضيفب لمحملا رمحألا فالغلا فذق ءانثأ ثدحت نأ ْ اساسأ عشي ددمتم قالغب رمحألا قالمعلا( ءارمحلا تحتلا يمجنلا ‏ :ىشألا نم لواطتم فالغو ع

لصاوي :فيطلا ).م - .نويإلا نم( نيؤملا نيجوردبلا لاجمو ءامهراشتنا ميدسلاو :ةيئيزجلاو ءارمحلا تحتلا طوطخلا ضعب ةيؤرلا لاجم ‏ ىقبيو ؛يساجلا ميدسو ؛ةيئيزجو ءارمح تحت طوطخ ظحالت .ضيبألا مزقلا ًاريخأو ؛ ةيجراخلا تاقبطلا لاصفنا ليبق رمحألا قالمملا ةينب امأ م ةليقث رصانع ىون نم مجنلا ةاون فلأتت :يتآلا هجولا ىلع يهف ؛هنع ذي أدبي ةاونلا دودح نم ءادتبا :)...و نوبركلاو :نيجسكوألا( .ىرعشلا/تيدبوس ةاون ىلإ لوحتت ةيئزج- افلأ ثالث( يوونلا لعافتلا ىلوألا ةقبطلا ةاون ىلإ نيجورديبلا ىون لوحتل ةيوونلا تالعافتلا ةيناثلا ةقبطلا ذإ زيمتتو ؛)نوبركلا نم تارملا فالآب ىوقأ يهف .سمشلا ةءاضإ 4. نأ بجي هنإف ناتلتكلا لداعتت امدنعو ؛صلقتت نيمجنلا نيب ةفاسملا نأ تاباسحلا ترهظأو ‏ امأ .ةنس .ًاماع ةلاح عم فلآني ذإ ءاقترا عرسألاو ةماسج رثكألا مجنلا نإف ًاجرح ًامجح غلبي نإ ام :رمحألا قالمعلا مجح ىلإ :مخضتلا كلذل ةجيتن دقفيو ؛ةماسج لقأ نوكم رصنع ىلع هتدام ناليس عراست أدبي ىتح ءيشلا ضعب ةلصحملا ضعب أ رجفني اميرو .ضيبأ مزق ىلإ ريدقت حجرأ ىلع لوحتي راح كسامتم يمويله ءمجن .يبكوك ميدس روهظب ضيبألا مزقلا لكشت قفارتي ال نئدنعو .ةّدجلا قئاف مجن تالاحلا نأ بجي ناك ب فونيترام قاسو ةيثدبلا ةلتكلاف راجفنالا لبق ماظنلا اذه لثمل ةيساسآلا صئاصخلا تاباسحل ًاجذومن هثحب كرتشملا زكرملا لوح كرحتت موجنلا تناكو ؛ةيسمشلا ةلتكلا نم .مك نويلم 0

ضمب بو .يثالث لب ًايئانث ًاضالغ ابل نإ ةيبكوكلا مدسلا ةينب ةسارد تنيب دقل .يجراخلا فالغلا عاستا ةعرس نيترم قوفت يلخادلا فالفلا عاستا ةعرس نوكحت تالاحلا ل .رمحلا ةقلامعلا سما وسنوخ ارمقلا داميأك ًاداعبأ لصت ىتح ًاعيرس ًاشامكنا ةيلخادلا هقطانم كلفلا ملع جتان يراجفنا لعافت ةاونلاب طيحملا فالغلا يف ثدحي ةقيمعلا ةفيثكلا مجنلا تاقبط يف كلذل ةجبتن لكشتتف نوبركلاو نيجسكوألا قارنحا نع ». ةيناكمإل هليلحت و .سمشلا ةلتك نم 0 مح ةصقاو ادع ام لوقعم انه ءيش لك ع تبآ / لالهلا ديزي نأ بجي ةدجلا قئاف مجن لاعتشا ىلإ ةرورضلاب يدؤي يأ .مجنلا مجح نم ‏١ .؟ لالخ رمحألا قالمعلل يوجلا طيحملا ناليس ةيناكمإ .نينسلا نم تائم ةدع نوكت ةلوقنملا ةفاطلا نم قفو ونيرتينلا يدؤي ال رمحلا ةقلامعلل يوجلا طيحملا تابلقت ءانثأ يفف ."'ونيرتينلا بيصن نم ةلتك نذإ لمحي يذلا ام :لاؤسلا زربي هيلعو ءيرهوجلا رودلا كلذ ؛ةدئاسلا تاروصتلا اذهو ؛لاح يأ ىلع عقي ام عون نم يراجفنا لعافت ةمثف ؟سمشلا ةلتك يفعض براقت يمر عصي نأ نكممي ماع فلأ نيرشع لالخو .يلخادلا فالغلا عاستا طاشن ىلإ يدؤي ام .ةكسامتملا ةراحلا ةاونلا ىقبت ىرْعشلا ءوشن راوطأ رخآل يتآلا نكمملا ويرانيسلا زربي انه :ءانضرع ام ىلع اسيسأتو ىمر دق نوكي امبر :نينسلا نييالم هدوجو ىلع ترم يذلا 1 م- ةرذلا ةاون نم ءزج وه .وتيرتبتلا ‏١ 3

ةيلمع نم يناثلا وأ لوألا طشنلا روطلا ىرج .امنيح دق ضرألا نوكت امبر .رمحأ ًامجن نئنمز ناك يذلا مجنلا اذبل قراخلا يكوضلا عاعشإلا تدصر 0 رصعلا ذ نكي مل ىرعشلا نأ قايسلا ع ركذنو ةبسسنلاب ًايئرم ًاسمجن 2 راثآ :يلي ام ؛ةبلآلا - وين ذنم تثدح ةيسيطانغمويجلا تالدبتلا رخآ نإ .ميقا ‏١ فلألا # ؛طقف ماع 0 ةحنجألا ةبئالث رشتقوو ...ةميدقلا ةيزيدنألا نييكاناوايتلا ةفاقث هيف تكله ..:ىربكلا تايبدثلا عاونأ ىتش نم لوهم مك ملاعلا ءاجرأ فلتخم ع ضرقنا ةقئافلا موجنلا تاراجفنا رثؤت نأ نكمملا نم هنأ ىلع كلذ لبق دكحأ دق فلؤملا ناكو تالدبتلا ىلع امك ,"”ةينوتكتلا تايلمعلا ىلع ءيسمشلا ماظنلا نع ًاديعب عقت ال يتلا ةدجلا ميقا ‏١ فلألاو .تاناويحلا نم عاونأ ضارقناو ةيسيطانغمويج تالدبت ىلإ ىدأو ءيشتيف ؛وكسوم : ةثراكلا كلت نع ةلصفم تامولعم خب ناسنإلا راثآ تضفتخا ءتلخ ةنس ‏١٠ يفتخت ةيرباتناكوكنارفلا فوهكلا و .ايوروأ ايسآ و ءًاضيأ رصم ب عاطقنالا اذه دصريو .تلخ ةنس ‏١٠ مس .اهتيئب يف ةيديكشت تالدبت ىلإ يدؤتو ةيضرالا ةرشقلا لخاد يف ثدحن يتلا تايلمعلا ‏١ 00

ديحوو ؛ثوماملا :تاعامج تاناويحلا هيف تكله أنمز م .ق ‏١٠ ءابوروأ # - ةيلصنلا باينألا تاذ رومنلاو :نودوتبيلبلاو ءريتاغيملاو :نودوتسملاو ءربوألا نرقلا يداو # ثوماملا رباقم ربكأ نم ةدحاو رمع خرأ دقل ..ةيبونجلاو ةيلامشلا اكيرمأو :ايسآو ...ممقا نالجام ةباحس ةيرظن هب نهكتت ام ريداقم :تيوفوراتس يواو ءوكنيدور .ن .فو ؛كوشتفارك .ك .ف ةلاقم درو دقو .ةماعلا ةيبسنلا رادقم نإ ةلالد طسوتم قفاوي تازهلا( يئازلزلا طاشنلا نمز يف ةيلازلزلا تاطحملا نيب ةيمزالتلا ةيطابتحالا ةريخذلا »). ةيبذاجلل ةدحاولا ةيسدنرلا ةيرظنلا نم ًاقالطنا ,تارهاظلا نم عونلا اذه لثمل ليوأت هيف ضرُع ةباجتسالا هذه لثم ببسف .ةيسيطانةمورهكلاو ةيبذاجلا نع اهروطي يتلا ةدحاولا ةيرظنلا وهف .ةضبنلا هذه لجست يتلا ةطيسبلا فشاوكللا ىلع ريثأتلل لهؤم هرودب يرايلاكسلا لاجملا نيب لدابتملا ريثأتلل تباثلا مكلا نأ وه هل فسؤي ام نكلو كلذلو :فورعم ريغ لازي ال ىرخألا ةيئايزيفلا تالاجملاو نادقف باسح ردصم يه ةرشابملا ريغ تامكاحملا تناك ةداملا تاعيونت طسبأ ف ئشانلا رايهنالل ةجيتن هتقاط مجنلا هنإف ءاةمال ماعلا يريثأتلا رادقم فرعن ذإ اننكلو .ةيرابفلا نع جتانلا عاعشإلا ريثأت رادقم ريدقت لواحن نأ اننكمي هج م | | فصن ينورتين مجن لكشتب يهتني هءافكنا نإف ءافكنالا نم ريخألا روطلا رطق ىدم ىقبي رمحألا قالمعلا ءافكنا يو .لوهجم هرطق ىدمب طبترم ةقاطلا نادقف نأل ءرتيمارابلا اذبل ةبسنلاب ًادج ةسوسحم ةجيتنلاو .ًالوهجم م- يددع عاعش ةيددع ةلاد ةيددع ةلادب هنع ربعي هجوما ال لاجم ةؤعج

مجنلا رطق فصن ناك اذإ هنإ نيبت تاباسحلا نإف كلذ عمو .ةنماثلا ةجردلاب يثاهنلا عضولا ب نوكي نأ نكمي رمحألا قالمعلا ءافكنا نم ريخألا روطلا نإف .مك ‏١٠ ىلاوح ينورتينلا ثالثب ةريبكلا ريغ ضيبلا مازقألا رطق فصن نم رغصأ اذهو :مك ‏١٠٠ ىلإ ذب يرايلاكسلا لقحلا ةقاط نم تارايت ىلإ يضفي نأ هلك اذهل نكمي ناكو .تارم تس ىلإ عاعشإلاف ةقئاف موخن تاراجفنا لاح ' امك ءءارمحلا ةقلامعلل يوجلا طيحملا تابلقت لظ قئافلا مجنلل ةبسنلابو .موجنلا ةلتك نم مهم ءزج ذافن نع ًالوؤسم نوكي نأ نكمي ؛ةدجلا وهو .يبكوكحلا ميدسلا فالغ ةلتك براقي ام ذب ئبتخيو سروح لزاني يذلا تس ايرتشيت سويريس لزاني يذلاو ؛ءبعرلا مشوب موسوملا اشؤأابأ دوسألا فيدلا نأو ؛ضرألا ةبخاصلا ءامسلا # هدوعر فصقي يذلا نوريب يسورلا هلإلا نأو اوناك مهلك ءالؤه ءرحبلاو ضرألا ابل فجترتم ؛)سدقملا رونلا( ديفوتايفس روهظ ىدل دق هذه نوكحت امبرو .ةيضرألا تازبلا ببس ةرهاظلا هذه تدغ دقو .ةدحاو ةرهاظل تالالد ذب لكشتف ماعلا ىلاوح ب دوسألا رجبلا ضوح قارغإ ءدب ليبس دهم ام وهو ةيرايلاكسلا مدصلا ةجوم ريثأت ىلإ اهلكريشت ةيجولوثيملا ةلدألا هذه نأ ىرن نحنو .مي .رمحألا )ىرمشلا( سويريسلا راجفنا رثإ ينوكلا ناكملا ب ترشتنا ينلا ذب ًاثفد روصملا رثكأ نم دحاو ثدحلا اذه دعب ضرألا ىلع لح دق نوكي امبرو اذه نوكي دقو .لثمألا خانم لا رصع هنإ :ةريخألا ماع فلأ نيعبسلاو ةسمخلا لالخ اهخانم موجنلاو تافاسم ىلع رمحلا ةقلامعلل يوجلا طيحملا تابلقت ريثأت ًاضيأ امبرو قالمعلا اهيف ىمر يتلا ةريخألا ةرملا تناكو .ةيسمشلا ةيلاعفلا طيشنت ىلإ يدؤي ؛ةيفاك ءًاريثكم ةظوحلم نكت مل ةيلمعلا هذه نكلو :حيسملا داليم دعب تثدح دق ءهفالغ رمحألا .ىطسولا نورقلا ةبقح نابإ كلفلا ملع رايهتا نمز ف تثدح اهنأ ةصاخ تاريثأت أشنت نأ نكمي ءضرألا - عوطسلا يلاعلا رمقلا - سمشلا ةموظنم دوجول اهروهظب ةنيدم هذه نوكت فوسو ءاهنم هفرعن امع ًاساسأ ًافالتخا ةفلتخم رمقلا ىدل سدقملا كلفلا ملع لاكشأ # فقن انتأ رمألا عقاو يو .ءوضلل نيديدش نيردصم هيه

رمقلاو ؛)تبآ( لالبلاو .)وسنوخ( رعقلل ةزيمتملا روصلا هذه لثم ىلع ؛ءامدقلا نييرصملا .مامتلا يديدش ءوض يردصمب رمقلا حطس ءيضأ ام اذإو ًاهبش رثكأ سمشلل ًافالخ يناثلا ردصملاو ناكو( ةوقلا قيربلا يفلتخم نيلاله روهظ نإض ؛)ةطقنلا ردصملاب :فورعم وه امك سمشلاف .نكممرمأ ؛سيياقملاو ةحاسم رمقلا حطس نمر ينت ؛ةيهانتملا امداعبأل ًاعبتو .مجنلا - يطقنلا ردصملا اهريني يتلا كلت نم ربكأ فوس ةيلبقتسملا ثاحبألا نإ وه ؛هيف بير ال يذلاو .يموجنلا ماظنلا اذه ءوشن خيراتل ةقد رثكأ ةحول انل مدقت يذلا نمزلا ىلإ يمتنت يتلا ةميدقلا تافارخلا نوكت دقو ءاملعل انوع :ةيداع ريغ ام ةلاح شيعي ىرهشلا هيف ناك فلؤت ةعستلا ةزيجلا تامارهأ ًادحاو ًاقيرف .عقاولا ىلإ ابرق رثكألا ويرانيسلا رايتخا ىلع كلفلا ةديدجلا ليصافتلا ضعب ىلإ هابتنالا هجوت لبق ريشن اننكل .ابل جداب سيللوو .يا ضرمل ًاعبت اهقوسن نحن اهو .ةيوامسلا ةرهاظلا هذبل :وفدإ ةنيدم ةنهك امأ ؛ةديعب ةنمزأ ذنم سروح مسا اولمح دق اوناك رصم كولم نأ ىلإ كلذ هيلإ اوبسن ءوفدإ سروح وأ ؛يتيدخبلا سروح يلحملا مبلإ نأش ءالعإ ب مهنم ةبغرف .هتاحوتفو تالالسلا لبق ام كلم تاراصتنا يتيدخبلا سروح ةفارخ ةبيرغلا ةيوامسلا ةرهاظلا هذه بناوج نم رخآ بناج 3 :يتيدخبلا سروح هتنيفس نم ىلإ دعص ثيح وفدإ ىلإ ًالوزن رهنلا # رحبأ ةيونلا نمو .ةبونلا صرق ةروص يتيدخبلا سروح ذختا ذئدنع .ةاصعلا مادعإب رمأو .هنبا هوعدي عر ناك يذلا .زوجعلا سمشلا هلإ ءعر ناكم لح ثيح ءامسلا نيحلسملا .ءامدقلا نيرصملا يرهاق يأ ةاصعلا نكلو .نييلصألا ناكسلا ىلع ةرطيسلا هوو

ةروص سيزيإ نبا سروحو ءعر نبا سروح ذختا زددنع .تس ةدايق تحت اودحتا نيموزهملا 1 . لك سأر ىلعو رقص دسجو هجوب نيرابج نينئاك رصمو ايلعلا رصم ازمر ,ءضيبأو رمحأ جات امهنم باسحلا ايفص ام ناعرس ةروصلا هذه لثم و .ىلفسلا هسفن عر نبا سروح عضو كلذ دعبو .ءادعألا لولف عم :تيرافعلا نم هيمحي سيريزوأ ميظعلا هلإلا ىلع ًاسراح تس ناك كلذ ءانثأ و .سيزيإ كلذ # هتدعاس دقو .ضرألا ب آبتخاو دنع لامشلا ب نيفرطلا نيب ةريخألا ةكرعملا تمقوو ذختاف .لينلا اتلد نم يقرشلا رطشلا ا سيئات ةريحب ىلع ةريهظلا سمش ةعشأ ساكعنا ىلع عضوو ناسنإ هجوب دسأ ةروص سيزيإ نبا سروح رجحلا نم ةلوقصملا حئافصلا ةمقلا َتلِيُم طبسبت .يسيئاج رهظم-؟ ‏.ططخملا-١ .هثادعأ ىلع أمات .طابش 1- اهتبقارم ثمت يتلا سمشلا ةعشأ دنع ىرخأ صارقأ ةثالثو ؛سوتول تارهز قوف صارقأ 0 يف 17,0--41) 03 'ةديعب تافاسم ىلع نم نارهظي ناذللا ًافوصرم هثلث ناك دقف عرقنم مره امأ ؛يلمرلا رجحلا نم ةلوقصم حئافصب نيفوصرم اناك يريجلا رجحلا نم حئافصب هفصر اولمكأ مث ءرمحألا يناوسألا تينارجلا نم ةلوقصم حئافصب هذه عرقنم مره فصر ةقيرط دعت الآ .رمحألا تينارفلاب تفصر يتلا هتّمق ادع ام ؛ ىرخشلا ؟ضيبألاو رمحألا ىرْهَشلا نيزمر ضيبألاو رمحألا سروحو عر اجات دعي الأ ًاريخأو ممق نع رداصلا ةريهظلا سمش ةمشأ ساكمعنا ناك يسمشلا بالقنالا موي. اهلكشي ناك يتلا لاكشألا بسحو .ةعيرآ ةعشأ تاذ ًاموجن لكحشي .ةنسلا لوصف ديدحت نكمي ناك .تامارمألا ممق نع رداصلا ساكمنالا 32-5

.ًادحاو ًاقيرف فلؤت ةعستلا ةزيجلا تامارهأ نأ ظحالن نأ بعصلا نم سيلو نم هذه انضر ام اذإ :ةقياسلا ةرقفلا # اهانحرتقا يتلا تاءاشنإلا بسحو كلذ ىدلو .ًايدومع ًاعضو مهتثالث ذختي فوسف ‏٠ قورشلا ةظحلف .قورشلا دنع ءازوجلا مازح موجن داعبأ عم ًابيرقت ةقفاوتم مهداعبأ نوكتس :ًاعوطس رثكألا مجنلا رهظي ًاريخأو .كيزينلا :يتآلا ماظنلا قفو تامارهألا سيياقم قوسن نحن اهو )م( ساسألا عنض )م( عافترالا تامارهألا وفوخ مرهل ةعباتلا تامارهألا لكل قل 4 افي | - 7 14 30> لي عرقنم مرهل ةعباتلا تامارهألا ندي نقل فلي يناثلا مربلا ل فلن كلاثلا مربلا تامارهأ يه ءوفوخ مره برق ةمئاقلا ةريغصلا ةثالثلا تامارهألا نإ :ةفارخلا لوقت .سيزيإ ةبلإلاب اهومغدأ يتلا نيستونيخ هتجوز مره وه اهنم رفصألا مربلاف ؛ثالثلا هتاجوز لوط نأ ىلإ قايسلا يك ريشنو .اهتسيبلت ىوس دقفت ملو ةديج ةلاحب تامارهألا هذه تيقب دقو ‏.ما٠١ :عرفخ مره ثلث ًابيرقت لكشي لوبلا يبأ الأ ؛ءاهصقانت بسح مث اهداعبأ دعاصت بسح لوألا ‏ :اذه تامارهألا عضوت دعي الأ يتلا ةعستلا مايألا يه ةعستلا تامارهألا تسيل وأ ءمجنلا ةءاضإريغت ةيمانيدل ًاساكتمتا نعي ؟ابلالخ ةرهاظلا نوبقاري اوناك 5270

اراقس يف جردملا مرهلا ةميدقلا رصم يف عونلا اذه نم لوألا ءانبلا اهربكأ نأ فورعملا نمف لكش امبل نيرخآلا نينثالا نأو :نكامألا ضعب ‏ ءارمحلا تينارجلا ةسيبلت ىلع ظفاح نامربلا مغدي نأ نكمي لاحلا هذه و .جردم يرجت تناك مدقأ ةنمزأب ناريغصلا ناجردملا ءانب عم قفاوتت ةنمزأ ؛مجنلا اذه ةبقارم اهيف اهيف لدبت نوكي دق ؛مدقأ ةجردم تامارهأ ةميدق ةيرموس ةحول .رمقلا هلإ ةدابع .)الألت( ىرمشلا ناعمل رصم ب ةيجولوثيملا تادقتعملل امحض اديسجت دعي ةزيجلا عمجم نإ ؛لوقلا ةصالخو .ىرعشلا مجنل قراخلا ضيمولا نع ةميدقلا نيدفارلا يداو يف ءوشنلا ريطاسأ ريطاسأ ردصم ؛م.ق؛ فلألا ىلإ اهثوشن خيرات عجري يتلا نييرموسلا ريطاسأ دعت ةصقو ؛ملاعلا قلخ ةفارخ لثم نم نييرموسلا ريطاسأف .نيدفارلا يداو اهفرع يتلا ءوشنلا » .ةاروتلا ءازجأ مدقأ نم ًادحاو تدغو ةميظع ةيمهأ ابل يتلا :ةعيبطلا ىوق هيلأت نييرموسلا ىؤر خ ًادج امهم ًارود ىدأ دنقل خب هذه ثالثلا ةعيبطلا ىوق تدسج دقو .ءاملاو ؛حيرلاو ءامسلا :يعارزلا لمعلل ةبسنلاب ليلنيإ حيرلاو ءاوبلا هلإو خب هتدابع زكرم ناك يذلا يكنا ءاملا هلإو ؛روبين ةنيدم ب هتدابع زكرم ناك يذلا 55