أسرار الفيزياء الفلكية و الميثولوجيا القديمة

رمأ اهبورغو بكاوكلا قورش نأل ؛ىرخأ ًانايحأ ًاقيقد ًانرق ودفي نأ ىلإ صقانتيو ءًانايحأ ىلع اهلظ ضرألا يقلت امدنع ةبيجع وأ ةزجعم يأ ىرن الأ بجي هسفن لاوتملا اذه ىلعو .فورعم ». ا لود ةطقزبب يف كلفلا ملعروطتل يتابب مضض ذنم تيقلأ )اهنم ضعب ىوس قسن مل نحنو( ةنيصرلا ةرضاحملا هذه نإ مويلا انل لاقيو هذه كرتتو .ةيديدحلا ةحلسألاب نيججدملا امور يلتاقم عماسم ىلع ؛تلخ ماع يفلألا براقي ام نابسحلاب انذخأ اذإ ةصاخ :مولعلا خيرات ىلع عالطا هيدل نم لك ىدل ًايوق ًاعابطنا ةرضاحملا .كلفلا ملع خيراتل ةيديلقتلا ةميونتلاب ةطبترملا بئارغلا ةرثك ىوتسم عم ًايملع قفاوتي ناك ميدقلا كلفلا ملع ىوتسم نأ نم انققحت نأ دعبو نآلا امأ يأ ؛يلاتلا ينمزلا عطقملا ىلإ تفتلن انوعد ‏؛م١ ‏.م١٠١ ىلإ لوحتن نأ ؛هدونج مامأ ينامورلا لصنقلا ةبطخ ىلإ انضرعت نأ دعب ديفملا نم نكلو اذه ناكو .نوكلا ةينب حرشي وهو تسفياب وكيدنيإ امزوك ىلإ عمتسنل م .موجنلاو سمشلا ةلأسم هيف ىّصقت ةصاخ ًاثحب ىرجأ دق ريهشلا يوطسرقلا ءارغومسوكلا يتلا ةحطسملا ضرألا نم هلخاد # عفتري قودنص نع ةرابع نوكلا نأ امزوك ىري ةيلوقاشلا نوكلا - قودنصلا ناردج ىلع دنتست ءامسلا نأو .ميظع لبج ؛طيحملا اهب طيحي قودنصلا ءاطغ ىلع ًالألثتو .مويلا نم ًانيعم ًاءزج لبجلا فلخ رمقلاو سمشلا لفأتو .ةعبرألا تناكو .حايرلا نوريثي ةكئالم ةعبرأ قودنصلا اياوز ىلع كانهو .موجنلا نم ةريغص ريماسم ةروفحملا ةيوطسرقلا تاحوللا ىلع ةمات ةروصب تسكعنا دق هذه ةيفرحلا ةيلاعلا رظنلا ةهجو .بشخلا ىلع ةيؤرلا ىلع ىوتحا يذلا )ةيحيسملا ايفارغوبوطلا ملاعلا ءاجرأ ب ًادج ضيرع راشتناب يظحو ؛م ةغيصلا ضرع نورصاعملا نوبقعملا لواحي ةيئانثتسالا ةرهاظلا هذه اوحرشي يكدلو .يحيسملا » وعل

ئراقلا مامتهال لب .ينوكلا ءانبلا نع هتاروصت ىلإ ضيرملا هراشتناب ًانيدم سيل ». طسولانورفلا فايل نيتميدقلا اي لاوامور يف ةيكلفلامولعلا و طتل يقايب هس نوكي ال دق ؟كلفلا ملع مهف ث يفهكلا ىوتسملا اذه ءاج نيأ نم ؟ثدح يذلا امف ةحولل يحيضوت مسر وه نآلا انمامأ هارن يذلاف .ةميدقلا ةفاقثلا طوقس هنإ :ةماع ةيجذومن ةيفاقثلا هتققح يذلا ذاخألا راهدزالا دعب نم ديدم رصع ةيبوروألا ةحاسلا ىلع لح ىلإ تالاحلا ضب ل دوكرلا لوحت لب ؛ءلومخلا ؛ماع فلأ نم رثكأ رمتسا يذلا رصعلا هنأ ؛عجارت 00 ققحتي مل فلألا ىلع تداز يتلا نينسلا كلت تسف انوكندنيإ اهلك بسم وكلا هن :هباتك ‏ ةرهاظلا هذبل يديلقتلا ريسفتلا ىطعأ دق نيشيميلك .أ .! ناكو نأ ديب .ملعلا عم !هتنيبطب قفاوح ال يتلا ةيحيسملا ىلع موللاب ىحنأ ذإ ةيسنكلا رئاودلا ةدوع نع نيتشنورب هلوقي ام مكاهو .ًامامت ةحيحص تسيل هذه رظنلا ةهجو .ملعلاب مامتهالل ابوروأ ميدقلا ملعلا ييكيسالك تافلؤم مامآ برعلا نويسلدنألا ءاملعلا حتف دقل .نيتشنورب نرقلا رخاوأ 1594-

تافلؤم ةمجرت فده مهسفنأل اوعضو نيذلا برغلا ءاملع نم ةريبك ةعومجم ما تيقبو ءايوروأ ءاملعن ةيساسألا ةفللا تناك يتلا ةينيتاللا ةقللا ىلإ ميدقلا ملعلا ييكيسالك ‏.م١ نم يناثلا فصنلا ف شاع يذلا يكايروالا تريره يسنرفلا تايضايرلا ملاع ناكو ناك ‏؛)م٠١١ ». ةغللا ىلإ ءامدقلا نييكيسالكلا تافلؤم ةمجرت ةكرح تأدب م لوادجو :ءسديلقإ يريتسشتلا تربور مجرت م .انيس نبا مهاس :فورعملا مجنملاو بيبطلا )م ىلإ :سديلقإ تاقلؤم ةينيتاللا ىلإ يكسنوميرك مجرت كلذ ىلع ةوالعو .ةينيتاللا ةفللا .انيس نباو ؛يبارافلاو ءنيلاغو ءطارقوبيهو .سديميخرأو ءوطسرأو نم ةريبك ةعومجم يلاتشقلا رشاعلا سنوفلأ كلملا رمأ م ‏١ لوادج ىلإ ةفاضإ ةروكذملا لوادجلا تنمضت دقو ‏.م٠١ دو ًاضيأ تنمضت ؛:فوسكلاو فوسخلا تاظحلو 3 ا .ما كلوا اد دقف ؛ةطنزيب ىمادقلا ءاملعلا تافلؤم تاطوطخم راشتنا لصاوت ةيرمقلا ايشاغنوليإلل يناثلا قنشملا ربغت ططخم نييلنزيبلا خاسنلا ضعب يمتنيو .ةيقيرغإلا ةفللاب مل كلذلو .ما نرقلا ىلإ :ىمادقلا ءاملعلا نم مهاوسو سديلقإو ءسوميلطب تافلؤم اوخسن نيذلا ناكو .تافلؤملا كلتن ةيبرعلا خسنلا نع ًاثحب انولشرب ىلإ رفاسي نأ يكايروالا تريره ىلع نكي .ةيقيرغإلا ةفللاب تافلؤملا كلت خسن ىلع اهيف لصحي يكمل ةينيطنطستلا ىلإ هجوتي نأ هيفكي 1 16 -

ىلع فوسكحلاو فوسخلا تاظحل خيرأت نيب ضقانتلا ةنآأسم عضو نتوين .ر ىلإ دوعيو ىلع ةبوسحملا فوسكلاو فوسخلا خيراوتو :ةميدقلا ةيخيراتلا تانودملا تايطعم ساسأ .بكاوكلا ةكرحل ةرصاعملا ةيرظنلا ساسأ :وكنيموف .ت.آ لوقي ريثأتلا ةيفيكب نتوين .ر نع انيلإ تلصو يتلا تايطعملا نيبو تانودملا ةغيص عم تانودملا هذه قفاوتت لهف .ةميدقلا فوسكلاو فوسخلا تاظحل داصرأ .ةحوللا مكاه ؟ةيديلقتلا ةيخيرأتلا امإ )فوسكلاو فوسخلا نع( ةميدقلا تانودملا نم لوقعم ريغ ددع كانه .نتوين يتلا ةينقتلا تاناكمإلا نم ًاقالطنا اهنم هعقوتن امم ريثكب رثكأ ءاطخأ يوتحي امإو :قفلم ميوقتلا ماظن تاحلطصم .دصارلا اهمدختسي يتلا ةيباسح لوادج نهارلا انتقو ك تمظن رمقلا ةكرح ةيرظن ساسأ ىلع .وكنيموف تاياسح ًافصو لمحت ةميدقلا ةقيثولا نأ ضرتفنل .)كلذ ىلإ امو ؛هلظ ةقطنم ؛هثودح خيرات( هصئاصخل صنلا :)ًابيرقت كلت وأ صئاصخلا هذهب يأ( قفاوملا فوسكلا وأ فوسخلا داجيإ لواحن نأ اننكمي فوسكلل ميدقلا فصولا تقو ددحن نأ عيطتسن اننإف ءاذه ل انحجن اذإو .نونافلا ل امك ب ةفوصوملا فوسكلاو فوسخلا تالاح لك خيرأت ةقيرطلا هذهب من نآلا ىتحو .فوسخلا وأ .ةيوطسرقلاو ةميدقلا رداصملا يناثلا قتشملا لصاف دادتما ىلع ةيئدنللا ةيكلملا ةيعمجلا م دنتسا دقو .نمزلاب صوصنلا اهتفصو يتلا فوسكلاو فوسخلا تالاحل ةيديلقتلا خيراوتلا ىلإ اذه .ةكيرم نتوين اهيلع لصح يتلا ةجيتنلا نأ نيبت نكلو .ةميدقلا رمقلل ىطسولا ةعرسلا نيب قرملا يواست ةعرسب نمزلا عم ًادرط مظاحتت ةيواز يمه > ايستاغنولبإ ‏١- هفلؤملا ضرألاب طبترملا يباسحلا ماظنلا يف امك .سمشلل ىطسولا ةعرسلاو اقتل

‏ما/٠١ ماعلا نم ءادتبا لصاوتملا 0 .ةرصاعملا ةيئايزيفويجلا تايرظنلا ساسأ ىلع ب ةبذاجلا ريغ ىوقلاب ةلصلا تاذ ةيكلفلا نيهاربلا نأ لوضفلا ريثي امو ةزفف لكش هذه لاخدإل ةرورض كانه تناك امل ؛ دوجو ةزفقلا هذبل نكي مل ولو .ينايبلا رثت مل ؛ينايبلا 0. .ةمهبم ىوق لاخدإ ضرتفي ال ؛بيرغلا ةطراخ نأ اهادؤم ةيضرف حرط ىلإ هعفد خيراتلل ًايئاصحإ ًاليلحت وكنيموف ىرجأ دقل ثالث نم !)ردصم ةدحاو اهتقلت ةلئامتم تايلوح عيرأ نم فلأتت ةيملاملا ةيخيراتلا تايلوحلا .ةنس ‏١ تثدحأ ؛ةيكاحتم ىرخأو ونص ةيخيرات تارهاظ خيرانلا دي وكنيموف فشتكا امك ةيدوهيلا كي ظعي ناك يذلا نادمعملا انحوي نأ ًالثم وكنيموف بسحف .ةيخيراتلا رئاودلا ‏ ًابخص يروغيرغ امور اباب نأو مجنلا نأو ؛ليجنإلا حيسم قفاوي ءاهيمهلمو ةيبيلصلا بورحلا يمظنم دحأ ؛دناريدليج عباسلا .حيسملا عوسي ةدالو هروهظ نلعأ يذلا محل تيب مجن قفاوي م نأو ؛كازاكلا مه لوفملا رتتلا نأ هيأر بسحف .يسورلا خيراتلا وكنيموف لهاجتي ملو يهف كيروير نمز ةيسورلا فييك امأ ؛يكشيلوكلا قوف وكسوم ذي عقي فوكيلوك لفح .اليناك نافيإ نمز ةيسورلا وكسوم عم قباطتت نلعأ :يتآلا وحنلا ىلع ةيرمقلا ايستافنوليإلل يناثلا قتشملا ةلأسم وكنيموف زواجت دقو ‏م١٠٠١ ماعلا لبق أم ىلإ اهخيرات عجري يتلا ةيكدلفلا تايطعملا ةقد ىلإ نوكرلا نكمي ال هنآ .ةحيحص تسيل يداليملا رشع يداحلا نرقلا ‏ ينحنملا رصعلل يديلقتلا يخيراتلا لسلستلا دقن ذب يهابتنا دش ام لوأ نإف ؟ ءانثألا كلت انهو ؛ةيخيراتلا ةيلمعلا ريس ىلع ةديدجلا موجنلا لاعتشاريثأت ىلع دهشت يتلا قئارطلاب ًامتهم م يشمل

ديدجلا مجنلا لاعتشا ريثأتل ًانيودت ينايبلا ططخملا اذه دعي الأ :ةيتآلا ةركفلا يسأر ذك تعمل ةينيصلا تايلوحلا تنود يذلا ثدحلا وهو ءيسمشلا ماظنلا ىلع م ؟لكشلا يناطرسلا ميدسلا هناكم ناك هنأ نيبت ءلوصحلا ةنكمملا لاعتشالا جئاتنل ةيباسحلا تاميوقتلا تيرجأ امنيحو ةلجم ىلإ اهب تثجو ةريبك ريغ ةلاقم تبتك خئدنعو .اهنيب ناكم ريثأتال نوكي نأ نكمي يذلا فوريميدالف .س .وي نكلو .لايخ درجم هلك اذه نأ اهترادإ ‏ اونلعأف لاق هنكل :ةركفلا ديأ وكسوم ةعماج .رشنلل اذه لاصيإ أ وي لباقأ نأ يلع اوراشأف ةلباقم لوأ ‏ انحجنو .وكتيموف .ت .أ دض ةيدقن هاجت ًادج ًارذح ًافقوم نيغاينيفاز ذختا دقو .ديدجلا يخيرأتلا لسلستلا # وكنيموف ةيرظن .ر ةلاقم ىلإ رظنا :رمقلاو ضرألا نارود ىلع ديدج مجن لاعتشا ريثأت ةيناكمإ نع يتركف .ةيرمقلا اسيتافنوليإلل يناثلا قتشملا ططخم مومعلا هجو ىلع اهيف دعي ملف مل ًالمق :ةديعس ةأجافم اهيف ينرظتنت تناك نع تايطعم ليلحت .نيلودج يتلا داصرألا ةقد ةجرد عجارتت ؛لوألا لودجلا بسح هنأ وه ءهب هيونتلا يفبني امو نع ينغو ؛مدقأ ةنمزأ ف تيرجأ يتلا داصرألا ةقد ىوتسم مامأ ىطسولا نورقلا ب تيرجأ » .ىرخألا بقحلا نم اهاوسو ةيبرعلا ةنمزألا عم ةنراقملاب دعبلا عم ةنراقم عراستلا تايثادحإب ةزفق ءدب ةظحل حضوي لودجلا نأ اذه ىلإ دز ‏,م نرفلا # ضرألا نارود عراست تايثادحإب ةزضف ءريكأ ةقدب يناثلا لودجلا لجسيو .اهتحص ىلع أرشابم اناهرب امنيح ةيوطسرقلا نمز نم لوحتن نأ انيلع بجي ,زثدنع لصح ام مهف عيطتسن يكلو ملع لثمي ال ثيح اذه اتنمز ىلإ نيب دحلا ىلعو :ءايزيفلا ملع # قدألا ناديملا نوكي نأ نع ًاديعب ًاريغص ًايناديم الإ كلفلا .)ةيكلفلا ءايزيفلا( ءايزيفورتسألا وه ء ديدج هاجتا دلو نيملعلا نيذه وستجد

ثلاثلا بابلا ةيكلفلا ءايزيفلا نيرشعلا نرقلا ملع

كلفلا ءايزيف خيرات لبق ام سعشلا يأ هقلخب مل ءعيمجلل هنيع وهو .دحاو نوكلا اذه .* طيلقاريه اهنع لاق ةيلزأ ًأران موجنلاو فوسو .نآلا دوجوم وهو .ًامود ًادوجوم ناك هنأ ديب ءرشبلا نم دحا الو .ةهلألا نم ». رادقملا موهفم هلاخدإب يملع ساسأ ىلع تاروصتلا هذه عضو داعأ خرابيه نكلو ًاعبت ؛تاقبط تس ىلإ ةدرجملا نيعلاب ةيئرملا موجنلا خرابيه مسق م .ق ” نرقلا يفه .يموجنلا :يناثلا رادقملا نم ًامجن ؛ رادقملا نم ًامجن .سداسلا رادقملا نم موجن ؛و روشوملاب سمشلا ءوض ليلحت خي هيراجت ىلوأ نتوين ىرجأ تابوكسلتلا روهظ عمو تبثأ ماع ةثملا براقي ام دعبو .ءارهزلل يوج طيحم دوجو فوسونومول فشتكاف .سويفيس تايلمع ًاظوحلم ًاعافترا تعفترا ةيفيطلا رهاوظلا ملع ةسارد قئارط راكتتبا عمو ًافايطم نوتسالوو وديه ميلو يزيلكنإلا يئايزيفلا ىنب م سمشلا وحن ءزاهج هجو انو .ةيؤرلل قيض قش هملض ةاذاحمب يجاجزلا روشوملا مامأ هيف عّتضوت نظ طوطخلا كلت نم ةعبس ددحو .سمشلا فيط قرتخت ةمتاق ًاطوطخ نأ نوتسالوو فشتكا .فيطلا ناولأ نيب لصفت ًاطوطخ اهنأ طوطخلا ىرخأ ةرم ريفوغنوارف فيزوج يناملألا ءايزيفلا فشتكا م .سمشلا طيحم تازاغل سمشلا ةعشأ صاصتماب اهدوجو رسفو ءيسمشلا فيطلا ب ةمتاقلا رفصأ أطخ فشتكا ريشاوملا ك ءوضلا تتشت رادقم سيقيريفوفنوارف ناك امدنعو نأ نيبت ام ناعرسو .رفصألا مويدوصلا طخب نآلا طخلا اذه فرعيو ءحابصملا فيط ب ًاعطاس همادختسا مثالملا نم تاب كلذلو ءضيطلا نم هنيع ناكملا خي ًامود عقي ناك طخلا اذه .ًاقيقد ًاسايق راسكنالا تارشؤم سايقل 0-007

ىلع مزعو ؛ةيؤرلا بوبنأ عم روشوملا هعمجب ًافايطم ريفوغتوارف ىنب م دقو .ةنكمم يسمشلا فيطلا ةداحلا ةيلوقاشلا طوطخلا نم اذ ريبك ددع امنإ ةدحاو طي سيل اهضعب نإ لب .فيطلا نم رخآلا ءزجلا نم ةماتق رثكأ كلذ عم تناك يتلا .:ةفيعضلاو ». .ةريثك براجت دعب ءوض ةعيبط ىلإ اهنوشنب نيدت قطانملاو طوطخلا هذه نأب نيقي ىلع تب ةعوننم قئارطو ». طوطخلا أشنل ًاريسفت نيزنوب تربورو فوهريك فاتسوغ دجو م اظحال ؛نيزنوب حابصم ليتف ةلعش ا. مامطلا حلم الخدأ امدنعف .سمشلا فيط ‏ ةمئاقلا مك ىلع يوتحت تناك يتلا ةلعشلا ربع سمشلا ءوض اررم املو ؛ةيفاصلا طوطخلا ةوق ديازت فوهريك بتكمو .نييفاص نيطخ فيط يف ». :ةيفيطلا رهاوظلا ملعل نيسيئرلا نينوناقلا فوهريك غاص براجتلا هذه ساسأ ىلعو هذه ىلإ لصوت دق توبلات سكوف ناك( صاخلا اهفيط ةيئايميك ةدام لكل ‏١- .)م نوناق( هعشت نأ اهنكمي يتلا عامشإلا رادقم صاصتما ىلع ةرداق ةدام لك -” .)فوهريك .رصنع لكل ةبسنلاب ديرف عمج يه ةيفيطلا طوطخلا نم ةلمج لك نأ مهملا نمو .ةلثامتملا طوطخلا نم ةلمج ابل يتلا ةتيابتملا رصانعلا نم جوز يأ نآلا ىتح فرعن ال نحنو :يفيط ليلحت دادعإ نم نيزنوبو فوهريك نينوناقلا نيذه فاشتكا نكم دقل رصانع يأ نم فرعن يكلف .اهفيط بسح ةداملل يئايميكلا بيكرتلا ديدحت ةقيرط ب ءاصقتسالا عوضوم ةداملا عضن نأ يفكي ؛:ىطعملا يئايميكلا بكرملا فلأتي ةيئايميك ةدش بسحو .رصانعلا فلتخمل ةفورعملا فايطألا عم هيلع لصحن يذلا فيطلا نراقنو بهللا .)يمك يفيط ليلحت( رصنع لكل يبسنلا ىوتحملا ديدحت نكمي ةيفيطلا طوطخلا :نيديدج نيندعم ؛ قرزألاو رمحألا فيطلا ينولل ًاعبت نيمسالا نيذه امهيلع اقلطأ دقو .مويزيسلاو مويديبورلا 30

هسفن ماعلا ندعم رلخيرو خيار فشتكا م ةيفيطلا رهاوظلا ملع روط ؛ملعلا ملاع ش ديدج روط أدب دق نوكي اذبو .مويدنيإلا .)ايبركسورتكيبس( ضعب بيكرت ديدحتل ةيناكمإ مدقي يفيطلا ليلحتلا نأ وه :ةصاخ ةيمهأ هن امو نيسناج ج فشتكا يقيرغإلا مسالا نم( مويلاه هاعد ديدج زاغ ىلإ اهبسنو ؛ةديدج ًاطوطخ سمشلا فيط يازمر يدي ىلع م يتلا ةريثكلا دصرلا لامعأ تداق مث نم هتمرب نوكلا فلأتي :كلفلا ءايزيفل ةبسنلاب ىوصق ةيمهأ تاذ ةجيتن ىلإ كلذ دعب تيرجأ خب يفيطلا ليلحتلا ةقيرط فاشتكا ليبق هنإ موجنلل ةيئايميكلا ةينبلا تنوك تسغوأ يسنرفلا يعضولا فوسليفلا قاس م .ًايثدبم هكاردإ نكممي ال يذلا ءيشلا ىلع ًالاثم ماعلا ي نييل .ه .ج تداق » .زكرملا هاجتاب اهيف طغضلا مظاعتي ةلوهم ةيزاغ ةرك نع ةرابع موجنلا ءايزيف ةدالو ةلأسم وه :كلفلا ملع راطإ لح ىلع هل رشعي مل يذلا يساسألا زفللا ناك دقل ةيئايميكلا تالعافتلا نأ نيبت ام ناعرسو .نينسلا تارايلم ىدم ىلع سمشلا لاعتشا ردصم ذفنت نأ نكمي ناك اهلك ةيئايميكلا ةفاطلا ةريخذف ءرودلا اذه لثم ةيدأتل ةلهؤم تسيل رسفي نأ سلوغفمليه نامريه يناملألا يئايزيفلا لواح دقو .نينسلا نم فالآ ةعضب لالخ نم ةقاطلل ةوق رثكأ ًاردصم ردصملا اذه نأ ادبو .زافلا طغضب سمشلا ىلع ةقاطلا زارفإ .ليلق هرودب اذه نأ حضاولا نم هنأ ديب عضو نع ءانبلا تالدامم ةمظنأ ًاضيأ تعضو امك .موجتلا نم عونلا اذه لثل يلخادلا 3-0-5

©©-5: تانوتوربلا عمجت ةداعإ ىدل ةيرورضلا ةقاطلا ررحتت نأ نكمي ريثكب ربكأ ةقاط ررحتت نأ نكمي امك .)رصانعلا لوحت( ةيردلا ىونلا يف تانورتكلالاو ». ًاردصم هتفصب يوونلا تالعافت يفق .م ىوتلا ماسقنا تالعافت امم ريثكب ربكأ دحاولا نولكونلل ةزرفملا ةقاطلا نوكت بيكررتلا نم ةيمك دحاو نولكون لكل يك نكلو أدب يتلا ةفاسملا ىلإ برتقتو ينولوكلا عفدلا ىونلا زاتجت نأ يغبني ؛بيكرتلا لعافت ققحتي ينبني امك اهردق ةرارح ةجرد عم قفاوتي ام وهو ؛هسفن رادقملا يواست ىونلل ةيكرحلا ةقاطلا نوكت نأ ىعدت يهف كلذلو دج ةيلاع ةرارح تاجردب الإ ةداع تالعافتلا هذه لثم ثدحت الو .ةيوون ةيرارح تالعافت . امهتركف روطو يتيب زناه ءاج سنامرت ووهو نوسنيكتا نم تاونس رشع دعبو » :ةينيجورديبلا ةاسلسلا نم ةيوونلا ةيرارحلا تالعافتلا يه معهم د .ًابيرقت ةجرد نويلم :مويلابلا رئاظن ليكشت لعافت كلذ يلي مث مد مام :مويلبلا ةرذ ةاون اهرودب مويلابلا رئاظن لكشتو لي دز لود الع يرجت ؛نينوتورب نم مويريتيدلا قالطنال فاك اذه نكلو .ًادج ةريغص عطاقم تاذ يهف كلذلو ءفيعض لدابتمريثأتب اذإ .نينسلا تارايلم ىدم ىلع سمشلا ءايض نيمأتل ةمزاللا ةقاطلا اهيذ دلوتت يتلا ةلسلسلا ةعبرأ نم ًالدب :يهتني ةلسلسلا تالعافت لسلست نإف .مويلبلا ةرذ ةاون جتنت تانوتورب 5-0

ىونلا اهيف مغدنن يتلا تالعافتلا ش ةنماك ريثكب ربكأأ ةيفاط تاناكمإ ةمشو ةيلوألا ةلتكلا نم ءزج لوحت ببسب تاناكمإلا هذه رهظتو ةاون لكشت ىدل لكشتي يذلا :ةقاطلل ينكلا مكلا ردقنلف نيتشنيا ةقالع قفو ؛ةقاط ىلإ :نيجورديه ىون عبرأ نم مويلبلا ةرذ 10 6.6896 10-24 6.6439 10-7 0.0018 10-4 0.0439 4 25 موجنلاو سمشلا ةقاطل ًاردصم لثمت ةيوونلا ةيرارحلا رصانتعلا امأ 7/. ةلسلسلا . لكشتي ىونلل يلكلا ددعلا نم ‏١ ةانق رثدنعو ال - مويليريبلا الكشيل ؛- مويلابلا عم لعافتي نأ نكمي ؟ - مويلابلاف .مويلليربلا :رخآ عرفب ةلسلسلا يهتنت للم 8 وآل +رب ةيزلع عورف نم رخآ عرف اذهو ؛ تانوتورب ةعبرأ لوحت يه ؛ةينيجورديبلا ةلسلسلا ةجيتن نإف اهلك لاوحألا هلك نيجورديبلا قرتحي مجنلا روطت ءانثأ و .مويله ىلإ لوحتيو 5/0065 م ىلإ تانوتورب ةعبرأ لوحت دعي امك .ةينويروكلا ةلسلسلا يه ؛تالعافتلا نم ةريغص ةلسلس ءيضت سمشلا نإ .ةينويروكلا ةلسلسلا ةليصح هرودب رثكألا موجنلا ف ةقاطلل سيئرلا ردصملا نكلو :ةيتيجورديبلا ةلسلسلا باسح ىلع ًاساسأ .ةينوبروكلا ةلسلسلا تالعافت وه : ًاعوطسو ةفاتك 57

.هتلتكب ًأطبترم بكوكلا ريصم ودغي .هلك نيجورديبلا قرتحي نأ دعبو ديزت ةكامس ىلإ ةبذاجلا ىوقلا لعفب صلقتت سمشلا نم ةفاثك رثكألا بكاوكلاف مداصتلا لعافت :يثالثلا 3 :نيجسكوألا 20 كلذ دعبو . ةفاذك رثكألا موجنلل ةبسنلاب امأ .نيجسكوألاو نويركلا نم مجنلا بيكرت نوكي فوس ديدحلا ةعومجم ىون ىلإ اهلك ىونلا لوحتت نأ ىلإ رمتست نأ بجي بيكدرتلا تالعافت نإف .ىوصق ةيعون ةقاط ةقالع ابل يتلا ‏:ما نم ةدحاو كلذ ذل امب ءةيوونلا ةيرارحلا اهتالعافت نابسحلاب تذخأو موجن جذامن تممص .ءارمحلا ةقلامعلا :ةيماتخلا اهراوطأ ةايح ةرود موجنلل :تومت مث .ًامامت ًاددحم ًايلخاد اروطت ققحتو .ومنتو .دلوت يهف تاناويحلل ينلاك ». موجنلا ءوشن نمزلا اذه لالخو ؛يدصرلا كلفلا ملع دوجو ىلع نينسلا نم فالآ ةدع تضقنا دقلا وأ ةجردلا هذه ىلإ انسمش هبشت يثلا موجنلاف .ةريثك تارييفت ءامسلا ةحفص فرعت مل هلك ملع تايطعمو ةيجولويجلا ثاحبألا نيبتو .ًابيرقت تباث ىوتسم ىلع تابثبو ًاليوط عشت ءكلت هيلع يه امعريفتت مل نينسلا نم تارايلم ةدع لالخ ةيسمشلا ةعشألا ةدش نأ ؛تايرفحلا ءايزيف لئاسم قلطملا اهتابث نمضت اهدح ىلإ ةرارحلا ةدوعو اهنيع ةظحللا يف هددمت ىلإ مجنلا ةرارح يف عافترا لقأ يدؤيو ». هاوس دب

رثكألا رصنعلا نم نوكتي سمشلا ةقاط ةريخذ ساسأ نإف :فورعم وه امكو ىلإ نيجورديبلا لوحتي يدوتلا يرارحلا لعافتال ةجيتنو .نيجورديبلا :نوكلا ‏ ًاراشتنا سمشلا ىدل ةينيجورديبلا ةقاطلا ةريخذ دفنت نلو .ةيفاضإ ةقاط كلذ ءانثأ ل دلوتتف ءمويله .ًابيرقت ةنس تارايلم ةمزقلا موجنلا يفف .مجنلا ةلتكب ًاديدش ًاطابترا مويلبلا ةاونل قحاللا روطتلا طبتريو يأ ريغ نم طسوألا اهرطش ًايلمع ريغتت ال موجنلا هذه لثم نإف كلذلو :هطبب صلقتت موجنلا هذه آدبت ءاهنم ةينيجورديلا ةقاطلا دافن دعيو .نينسلا تارايلم لالخ نم لقأ موجنلا ةلتك تناك اذإ نكلو .اذه اهصلقت لضفب رخآ ًانمز ةايحلا ديق ىلع ىقبتو .ضقوتي اهروطت نإف هيف مويلبلا ةاون ءوشن نإف ءسمشلا ةلتك نم ةّرم ‏١ .ضيبألا مزقلا لكشتو :ينيجورديبلا فالغلا نم ءطبب صلختلاو نإف ؛تارم ثالث نم رثكأ سمشلا ةلتك نع اهتلتك ديزت يتلا ةفيثكلا موجنلا امأ مويلبلا ليوحتل ةيوونلا ةيرارحلا تالعافتلا اهدنع أدبت ةجرد ىلإ ةيلاع اهيف مويلبلا ةاون ةرارح مويلابلا ةاون ىلع لكشتي :مجنلا ىلع ةقاطلل ناردصم كلذ ءانثأ ذي نوكتيف :نوبروك ىلإ ةينبلا هذه لثمب .مجنلل يجراخلا فالغلا نم ينآلا قرتحملا نيجورديبلا نم قيقد فالغ ةقرتحملا .ءارمحلا ةقلامعلا زيمتت ىلإ نوبركلا ليوحت لعافت ثودح مجنلا اذه لشم ةاون ف كلذ يلي مث نمو رارمتسا بلطتيو .ديدحلا ىلإ ًالوصو كيلاود اذكهو ؛نوين ىلإ نيجسكوألاو ؛نيجسكوأ دنعو .ةيوونلا ةيرارحلا تالعافتلا سصلقت ةيلمع اهرظتنتف ةليقثلا ةيديدحلا ةاونلا تاذ موجنلا امأ ىلإ ؛مجنلا ةلتكل ًاعبت يدؤي ام وهو .)ديدج مجن راجفنا ةروص . دوصرم لؤاضت( ةيثراك .دوسأ بقث ىلإ وأ ؛ينورتين مجن ىلإ وأ ءضيبأ مزق ىلإ هلوحت ةثم اهتلتك قوفت يتلا ةقالمملا موجنئاض .هتلتك عم اسكع مجنلا رمع دمأ بسانتيو ةلتك نم ربكأ اهتلتك يتلا موجنلا امأ .نينسلا نم نييالم ةدع شيعت سمشلا ةلتك ةرم .ةنس رايلملا ىتح شيعت اهنإف :تارم ثالثلا ىلاوحب سمشلا 5

سمشلا بيكرت 77/ .ىرخألا ةليقثلا رصانعلا يقايل يوون يرارح لعافم ةباثمب وهو ؛مويلبلا ةاونب سمشلا نم يزكرملا مسقلا ىعديو » ًاديدش ًابراقت نيجورديبلا تارذ براقتت ءيوجلا طغضلا فاعضأ تارايلم تاثمب طغضو درطلا ىوق ىلع طغض اذكمه لثم نينورتينو نيجورديه يترذ نم نوكتت تالوحتلاو تامداصتلا نم ةلسلسل ةجيتنو .ةينولوكلا .ةبلص تاتناوك - اماغ لكش :ًاديدش ًالدبت ءسمشلا هبشي يذلا مجنلا صئاصخ لدبتت نيجورديبلا قارتحا دعبو نإف ىرخأ تاملكبو .تارملا تائم هعامشإ ةدش فعاضتتو ؛ضرألا رادم داعبأ رادقمب مخضتي ريصق نمز دعبو ءرمحأ قالمع ىلإ .ريبك دح ىلإ ًاتباث ًاعضوم لثمي ضيبأ مزق ىلإ لوحتيو يجراخلا هفالغ دقفي ؛ًايبسن نأ دعب اهنإف ؛ةيوونلا ةيرارحلا تالعاضتلا ا لكشتت يتلا تاتناوك - تاماغلا امأ ةقاطلل سيئرلا لقانلا دعت يهو ءاهتقاط كلذ ءانثأ ذك دقفت ؛ةريثك تارم عاعشإلا ديعتو عشت .يعاعشلا نزاوتلا ةقطنم ربع لقنلا ةقطنم ىلإ مويلبلا ةأون نم فصن نم نييقابلا نيثلثلا نم أشلث يعاعشلا نزاوتلاو لقنلا يتقطنم نم لك لغشيو امزالبلا تارايت طالتخا وه ؛لقنلا ةقطنم :ةيلمعلا هذه رهاظم نمو .ةرارح ٌدشألا تاقبطلا نم ىلعألا ىلإ ةدعاصتملا تارايتلا عم ةراحلا .ًاديج ةفورعملا سمشلا عطس بيبحت ةحول امزالبلل يراجفنالا فوذقملا ذ نمكت يهو ىعدت يتلا سمشلا حطس ةقطنم ‏٠ اريفسوتوفلا :تاقبط ثالث نم يسمشلا يوجلا طيحملا فلأتيو .يسمشلا يوجلا طيحملا .جاتلاو هذه و .ًابيرقت مك ‏١٠+ اهتكامس ؛سمشلا نم ةيئرملا ةقبطلا يه ءاريفسوتوفلاو عقبلاو .اريفسوتوفلل ةيبوبحلا ةينبلا ف ىلجتت يتلا بيبحتلا تايملع رهظت تاذلاب ةقبطلا 30

ةمتاق قطانم اهنيب لصفت ةدعاص تارايت لثمت يهو ءمك ‏١٠٠٠ اهداعبأ تارثخ يه ىلع ‏١٠٠+ ىلإ ‏١٠٠ يوجلا طيحملا ماسقأ نيب ةدورب رثكألا مسقلا اريفسوتوفلا نم يولعلا مسقلا دعيو .اهعطس .سمشلل ًامقب ةيسمشلا عقبلا دعتو عقب نيب ًامجح ربكأ ةسناجتم ال مجح حوارتي ذإ ؛اريفسوتوفلا مك عقبلاو .رثكأو مك ىلإ هنم جرخت يذلا ناكملا يه لوسقحلا سشلا حطس عشمتو .ةوقلا ةديدشلا ةيسيطانغملا رايت جورخ ةيسيطانفملا لوقحلا ىلإ ةيلخادلا قطانملا نم ةقاطلا سمشلل ةيلخادلا ةينبلا اهيف ةرارحلا نإف كلذلو ؛حطسلا اهءافص نأ عم ؛ةمئاق عقب لكش ‏ رهظي ام وهو ؛طيحملا حطسلا نع ًابيرقت ‏١٠ ىعدت اريفسوتوفلا نم ةعطاس تاعاطقب ةطاحم عقبلا رهظت دقو .طقف تارم رشعب لقأ .لعاشم دتمت ذإ ءًادادتما رثكآ سمشلل يوجلا طيحملا نم ةقبط يهف اريفسوموركلا امأ صرقلاب طيحت ةرمحم ةقلح لكش ىلع فوسكلا ف رهظت يهو .مك فلأ ‏١٠ هذهو ءاريفسوتوفلا نم ًاسناجت ال رثكأ اهتينب ثيح نم اريفسوموركلاو .متاقلا يه ةيسمشلا تازوريلاو .اريفسوتوفلا # يتلا كلت نم ريثكب ًامجح ربكأ تاسناجتاللا اهنم هذه زربت دقو ءًابيرقت اريفسوموركلل نيتللاك ةرارحو ةكامس تاذ يهف .اهنيب مظعألا فلولا هذه نيدتو .ةبيرفلا تانيوكتلا نم كلذ ىلإ امو ةعضوتملا ةديدشلا ةيسيطانغملا لوقحلل اهدوجوب تايلمعلا ىعدتو .ةيسمشلا ةيلاعفلا قطانم 1930 1900 1850 1800 ةبسمشلا ةيلاعفلا تارود 3“