رمقلا عاضوأ نوبقاري نويكلفلاف .ةشهدلا ريثي نيلولدملا نيذه نيب براتلا نإ رهشلا طسوتم لوط ىلع ةقدلا هذه لثمب لوصحلا نكلو .ةحيحصلا سمشلاو :حيحصلا حيحصلا رمقلل عاضوأ يأ باسح ةفرعم نييلبابلا نييكلفلا نم بلطتي ناك ءيرمقلا سمشلاو طسوتملا رمقلا عاضوأو )اهنيع ةينمزلا تاظحللا وأ( حيحصلا لالبلا نمز ةظحلف .ريبك أطخ عقي نأ نكمي ناك سكدعلا لاح و .ةطسوتملا ةظحل نم يأ( يرمقلا رهشلا طسوتم قفو ةبوسحم ةظحل نع فلتخت نأ نكمي )ماتلا رمقلا ١١ رادقمب )نييواستم ةطسوتملا سمشلاو طسوتملا رمقلا الوط نوكعي امدنع ؛طسوتملا لالبلا نيلالبل نيدصر اورجأ دق نويلبابلا نويكلفلا ناك ول ىتحو !ةعاس ول ىتح ثدنع مهنإف نم اونكمت امل ؛ةمرصنملا ةحيحصلا هلهألا ددع ىلع ريبكدلا ينمزلا دادتمالا اذه اومسق ىرخأ ام ةقيرطب نكلو اموغلب يتلا ةّقدلاب طسوتملا يداعلا رهشلا لوط ىلع لوصحلا .)ةيه .سمشلاو رمقلا ةكرحل ًادج ةقيقد ةيرظن اوعضو دق نييلبابلا نييكلفلا نأ # بير ال ساسأ ىلع ةطسموتملا سمشلاو طسوتملا رمقلا عاضوأ اوبسحي نأ نم اونكمت كلذلو لوط ديدحت يتلا ةقدلا نأ الإ ءطسوتملا يرمقلا رهشلا لوط مهتقد تغلب امهمو .طسوتملا يرمقلا رهشلا رثكأ تناك رمقلل )ةتباثلا موجنلا ةكرحن ةبسنلاب يأ( ةيموجنلا ةكرحلا طسوتم اهب اوددح !!ةقد سايق نم قدأو ؛لهسأب ققحتي موجنلل ةبسنلاب رمقلا ععضو سايق نآ فورعملا نمو طقست ؛طسوتملا يموجنلا رهشلا لوط ديدحت ىدت ؛مومعلا هجو ىلعو .سمشلل ةبسنلاب هعضو ةيرظن ةرظوتم نوكت نأ يرورضلا نم هنأ ديب .سمشلا ةكرحب ةطبترملا لئاسملا لك ًابيرقت قفو طسوتملا رمقلا عضو باسح ىنستي يكل ؛)سمشلا سيلو( رمقلا ةكرحل ةقيقد اهدمتعا يتلا قالطنالا ةطقن نأ # كش ال كلذلو .موجنلل ةبسنلاب رمقلل ةيئرملا عاضوألا ناك امنيب ءرمقلل ةيموجنلا ةكرحلا طسوتم ديدحت # تلثمت دق .ًايوناث أرمأ ةيرمقلا ةكرحلا طسوتم ديدحت طسوتم ديدحت ؛ةيوازلا سأر ىلع ءامدقلا نويكلفلا عضو .مومعلا هجو ىلعو عطقلاب نكلو ؛)بكاوكلاو نم دضلا ىلع( ةيرادملا تاكرحلا طسوتمب كلاب امف 35
عدد الصفحات ٢٦٠ةكرح ةعرسل ةطسوتملا اياوزلا قرف ءامدقلا نويكلفلا ذخأ امدنع :ًالثم اولصح يلاتلاب ءرمقلل ةيموجنلا ةعرسلا طسوتم ىلع اولصح ةطسوتملا ةيرمقلا ةعرسلا ىلع ةموسقم ١ .رمقلل مث ؛يسمشلا ماعلا لوط ًالوأ ساق خرابيه نأ ؛يتسجاملا نيب عقاولا ينمزلا لصافلا خرابيه اعد دقو .ةلقتسم ةقيرطب هسفن سوميلطب كلذ دعب هساق وأ لادتعالا طاقن نم ةطقن يأ ربع )اهصرق زكرم( ةحيحصلا سمشلل نيمظتنم نيروبع هاعد يذلا وه لصافلا اذه .ًايسمش ًاماع خرابيم » ؛نييفيرخ نيلادتعا نيب وأ نييفيص نييسمش نيبالقنا نيب ينمزلا لصافلا طبضلاب يواسي نكلو .ةقدب نانباث اهرادم ذبن ةوق رادقمو سمشلا جوأ ةطقن لوط نأ اضرتفا امهنأل عم مظاعتي سمشلا جوأ ةطقن لوط نأ اوفشتكا ١٠) نرقلا ذي يناّثبلا( نيملسملا نييكلفلا .ًائيطب ًامظاعت نمزلا ماعلا عم ةقدب يسمشلا ماعلا ءسوميلطب - خرابيه ةيرظن # ىواستي هنيع ببسللو .طبضلاب ١ ناك .لاثملا ليبس ىلع م ماعلا نم لوطأ ؛نييعيبر نيلادتعا نيب ينمزلا لصافلا هنوكب ددح يذلا يسمشلا ماعلا .ةيناث تايطعم ىلع سوميلطبو خرابيه رفوتي نأ بجي ناك يسمشلا ماعلا رادقم ديدحتلف ىرخألاو اهتدحاو نيب لصفت يتلا ىنستي يكل يوامسلا ءاوتسالا طخ سايقل زاهج ةماقإ ًاقبسم يغبني ناكو نينسلا تاثم .دصرلا ناكمل خارفجلا ضرعلا سايق ًالوأ بجي ناك امك ؛تالادتعالا دصر لرفجلا ضرملا سوميلطب ددحي مل ةميرج برق سمشلا ليم نأ اميو لادتعالا ةظحل ديدحت أطخلا نإف :ةعاسلا تاظحل أطخ طسوتم نأ نيبت دقو .)ةعاس تا
عدد الصفحات ٢٦١ةمئاق ةيباسح ًاديدحت !ةيباسح تايلمع ةلصحم وه امنإ زادقم -ماع ةثم لك ذب ةدحاو ةجرد ايسيسيربلل دمتعملا رادقملاو ءيموجنلا ماعلل سيقملا رادقملا ىلع .سنيلوور نّيب امك يسمشلا ماعلا رادقم لولدم نأ ىري وهف :ةلأسملا هذه نتوين .ر عم قفتأ ال يننأ ديب دصر( نييسمش نيبالقنال نيدصر نم ًالمف خرابيه هيلع لصح دق .سوميلطب بتكي امك نأ نكمي ناك يتلا ةقدلاك ةقدب يموجنلا ماعلا رادقم بسحنلف ؟يججح يه امف :يواسي يذلا يرادملا ماعلا رادقم ذخآنل يأ ءاهب خرابيه بسحي 4 +6 انذخأ ول ءنكملو .ماع ةئملا ثدحي نل اذه نإف :ىلع يموجنلا ماعلل لصحنف .اهيلع لصحن يتلا جئاتنلا ب ًايرهوج ًارييغت ركمراو ركل ع تورو كلال ١ .ءدأ + ع )ةرصاعملا تايطعملا قفو( وهف يموجنلا ماعلل حيحصلا لولدملا امأ .طسوتم يسمش موي 0.00000045 - - 8 .ًأطسوتم ًايسمش ًاموي مل نكلو( ؛يتسجاملا أطخلا نأ يأ موي ماعلا رادقم لوصحلا ًابيرقت لمتحملا ريغ نم هنأ امبو .يرادملا يسمشلا ماعلا وأ خرابيه دنع يسمشلا دمتعملا لولدملا( ماع وأ( خرابيه نأ جتنتسن نأ انل ىتأتي هنإف نكلو ماملا رادقم وه ىطعملا( يناثلا رادقملا وهف ؛)يرادملا( يسمشلا ماعلل )سوميلطب( خرابيه رادقم امأ ؛يموجنلا :قيقدلا ريغ رودملا ايسيسيربلا لولدم مادختساب بوسحملا )يناثلا .موي)١ /ركذع - ١ دل ها ل .ملعلل سوميللمب همدق اميف هرظن ةهجو ضرع عم نيتشنورب ىلإ ةيناث نآلا ةملكلا يطعنو اع
عدد الصفحات ٢٦٣يهف يلافيم ةملك اومجرتف فلؤملا اذهل برعلا نومجرتملا ءاجو .هريبكلا ءانبلا .لصألا ةيقيرغإلا ةملكلل يقيقحلا ىنعملاب ًالهج امإو ًامارتحا امإ ::مظعألا .يتسجامل :ًاراصتخا برعلا ىدل ىعدي سوميلطب باتك تاب !ذكهو :ةيتآلا تاملكلاب يرظنلا بناجلا اوزيم ذإ قح ىلع اوناك ». ةيزكرم ةيرظن #. تسيل ةلأسملاو .وطسرأ اطخ ىلع هدئاقع # سوميلطب راس دقل وطسرأل ًاعبتف .ةيساسألا دوجولا تالوقمل امهتيؤر # يه ام ردقب .بسحو نينثالا ىدل ضرألا يأل نكمي الو ؛ةكرحلاو ءلكشلاو دجوت نأ نكمي ال ةداملا نأ ينعي اذهو .نييرخألا نيتلوقملا ريغ نم دجوت نأ تالوقملا هذه نم .ةدام ريغ نم ةكرحلا ليختن نأ نكمب الو ؛ةكرحلا ريغ نم يدؤي ال هلإلا اذه نأ ديب .هلإلا دوجوب َرقأو بكاوكلا ةكرح ريدتل اهقلطأو ؛ةيوامسلا ةيلآلا .نوكلا ذي يرجت يتلا تايلمعلا ىلع هريثأتو هلإلا نع ءيش يأ مولعلا روطت ىلع هريثأتو ةيحيسملا قانتعا )ةيجولويثملا ىؤرلا ءايحإ( » ماظنلا نأ عمو .مولعلا هذه مّدقت حمس ًايطارقميد ًاماظن قيرغإلا نينطاوملل ةبسنلاب ناك هنأ الإ ًايدوبع ًاماظن ناك روكذملا كلذ عمو .دالبلا تالمح كب اميس ال ةوقب تلجت ةيروطاربمإ تاعزن روهظ ىلإ ةميدقلا نانويلا مّدقت ىضفأ ."”رصمو ؛سرافو ؛دنبلا اهتطلس تحت تمض ةرابج ةلود سسسأ يذلا ينودقملا ردنكسالا ,م- ماشلا دالبو .نيدفارلا يداوو .ىرغصلا ايسآ ءاينودقمو نانوبلا ىلإ ةفاضإ ًاضيأ تمض امك ١- 1
عدد الصفحات ٢٦٤ةرطابألا أشنأ نأ دمبف .ةينامورلا ةيروطاربمإلا ب ةدئاسلا يه تاعزنلا هذه تتابو نم ًائيشف ًائيش مكحلا لكش نولوحي اوذخأ :نمزلا كلذ سيياقمب ةقالمع ةلود نامورلا ماظن عم ةميدقلا ةينثولا ايجولوثيملا اومئالي نأ ةرطابألا لواحو .يروطاربمإلا ىلإ يروهمجلا » ةطيسبلا ةيبعشلا ريهامجلا الو ةروقتلا رئاودلا ضرت عل تادابعلا هذه لثم نأ ريغ ؛مهتافو دعب قرشلا تافاقث ىلع نامورلا فرعت ىدأو .ابل ايطارقتسرالا لالفتسا مظامت نم يناعت تناك يتلا » .ةيروطاربمإلا ءاجرأ فلتخم ذل مهتتشتو دوهيلا ةضافتنا دامخإ دعب اميس ال تعاش يتلا ةيدوهيلاو ةدالول ةبصخ ةبرت ىلإ اهلك ةيروطاربمإلا ىلع ةعزوملا ةيدوهيلا فئاوطلا تلوحت دقو داور نم دحاو ىلإ م دئاقعلاو ةيقيرغإلا ةفسلفلا نم بكرم ءانب ىلإ هتافلؤم ؛يناسنإلا يعولا هكردي ال يذلا هوهي يدوهيلا هلإلا ءاذه هئانب زكرم ذب ًاعضاو ؛ةيدوهيلا ىطعأ ؛ملاعلا قلخ نع ةيتاروتلا ةصقلا هضرعبو .ةيلكلا ةردقلا هلو قيرغإلا ةفسالفلا تّضمأ يتلا لئاسملا نم ريثك لحل ةزهاج تاميونت هميلاعت ف نوليف مبل داسجأ ال نيذلا هلسر هيلإ اذه لسريو ةروص اذه ذختيف .فلإلا نبا :حيسملا عوسي داليم نع يلي ام ةلوحنملا ةيبرعلا ليجانألا دحأ ل ءاج دقف جراخ ىلإ سانلا جرخف .اهلك دالبلا هرون ءاضأ مجن ةئيه # كالم سراف ب ًاموي رهظ ةداقلاو كولملا ىدتراو ليوأت مهنم بلط نيذلا ةنهكلا لاقف .هب رواشتلاو رمألا ثحبل اوعمتجاو مهللح ىهبأ ةنهكلاو كولملا ءانبأ نم ةثالث ذخأ نئدنعو !ملاعلا رون ؛ةبلآلا هلإ ؛كولملا كلم دلو دقن :يرجي ام ». مجن لاعتشا ًالمف دهش دق م .ق :ىتم ليجنإ سوجم ميلشروأ ىلإ ءاج .سودوريه كلملا مايأ .هل دجسن يكل انئجو قرشلا يل همجن انيأر دقل ؟دلو يذلا يدوهيلا كلملا نيأ :اولاقو قرشلا نم 16 -
عدد الصفحات ٢٦٥مدخ اوناك سوجملا نأ فورعملا نمو .سوجملا نم ةثالث عوسي دلومب بحري ىّنم دنع نلعأو لاخدإ نم ضرفلا ناكو .ةددجتملا ةيروطاربمإلل ًاسراح ارتيم هلإلا ًايمسر نايساقد روطاربمإلا .ارتيم ةنايدك ةرابج ةنايد ةنهك ىتح هب فرتعا ًاصلخم عوسي راهظإ وه تاعامتجا نأ نم مغرلا ىلعو ؛ةيقالخألا ةنايدلا عباط ابل ةنايد اهتاذ دحب ةيحيسملاو .ريبك دح ىلإ ًاحماستم ام تقول مهنم فقوملا ناك دقف :ةيّرس تناك لئاوألا نييحيسملا نييحيسملا ةقحالم تذختا :ةينامورلا ةرطيسلا ّدض دوهيلا ةضافتنا دامخإ دعب نكلو :ةيحيسملا تاعامجلا ةميزع نم نثت مل تاقحالملا نأ ريغ .ةريبك ةوسقب مستا ًاديدج ًاعباط نايحألا ضعب أ. تدأ لب نييحيسملا دض تبكترا يتلا ةيشحولا رزاجملا ىلع دوهشلا نم ريثكق .ةينيدلا ةريغلا ىلإ توملا اهب نولبقتسي ءالؤه ناك يتلا ةقيرطلا تكرتو ؛اهاياحض دومصل شهد .ةيحيسملا قانتعا ىلإ ةريثك نايحأ # مهمفد سانلا ىدل ًايوق ًاعابطنا ةينثولا ايجولوثيملا ةبيه يعادت روط ب ةيبذاج ةيحيسملا بناوج رثكأ ناك دقل ةيلبقلا دويقلا فرعت نكت ملف ءًايطارقميد ًاعباط ركبللا اهروط دجوي ال .ديعو رحو .يدوهيو ينيلله هلإلل ةبسنلاب ». ١ تذخأ يناشلا يداليسملا نرقلا لالخو .ما٠ ديبعلا ةنايد نم ًاديور ًاديور لوحتت ةيحيسملا اذصهو :رابج يسنك ميظنت ىلإ نيدهطضملاو ةيروطاربمإلا تاطلسلا هارت نأ الإ نكي مل ام .جوضوب روطاربمإلا ردصأ م هيف نلعأ يذلا نالويديم موسرم نيطنطسق ةينيدلا مظنلا عم ةيحيسملا ةنايدلا ةاواسسم روطاريمإلا رددصأ م ١ ةنايدلا هبجومب لمج اموسرم سويسودويث ج
عدد الصفحات ٢٦٦ةينامورلا ةيروطاربمإلا تمسقنا ةيقرشلا ةينامورلا ةيروطاربمإلاو :ةيبرغلا ةينامورلا ةيروطاربمإلا :نيرطش ىلإ هيدلو نيب 2 .ماع فلأ نم رثكأ لوط قرشلا ب ةيروطاربمإلا ةطلسلا ثراوت ىلع ظفاحت نأ .نمزلا كلذل ةيملعلا تاروصتلا هاجت ًادياحم ًافقوم اهتاذ دحب حيسملا ميلاعتل ناكو يذلا يسنكلا ميظنتلا ٌنكلو .نأشلا اذهب لوق يأ هسفن حيسملا نع لقني مل لاح يأ ىلعو -يقيرغإلا رصعلا مولعل ءادعلا ديدش ًافقوم ًائيشف ًائيش ذختا ةيحيسملا ميلاعتلا لوح أشن .ينامورلا .توهاللا ىلع تايضايرلل ةحضاو ةيلضفأ سوميلطب ىطعأ دقل .)ةيقب( نيشتنورب :كلذل هليلعت مكاهو .ءايزيفلاو ًانيمخت ةيرظنلا ةفسلفلا ب نالوألا نابابلا ىعدي نأ يغبني هنأ ىلإ هلك اذه نم صلخن ةعيبط نأل ؛ءايزيفلاو ؛ًاقالطإ ةحضاو ريغو ةمهبم هتعيبط نأل ؛توهاللا :ةفرعم امهنم رثكأ ةينيقي ةفرعم نمضت نأ نكمي يتلا اهدحو يهف تايضايرلا امأ ...ةحضاو ريغو ةتباث ريغ ةداملا .أقيقد ًافقوم اهنم اوذختا ام اذإ اهل نيسمحتملل ةخسار كلت يفق .ءايزيفلل سوميلطب اههجوي يتلا ةمراصلا ةنادإلا هذه برغتسن نأ بجيو مل ًالعف يهف :ةداملا ةعيبط امأ ءاهتدالو روط لب ءاهتلوفط روط شيعت ءايزيفلا تناك ةبقحلا هنأ رخآ ىنعمب :ًالدتعم ايتسيد ةينيدلا هتاعانق ثيح نم سوميلطب ناك دقل .ةحضاو نكت ». » ةسينكلا فقومل ناكو .ةحيحص ةينيقي ميلاعت اهتفصب سوميلطبو وطسرأ ميلامت ًايمسر .ةدع بابسأ .بابسأ ةثالثل سوميلطبو وطسرأ '''ةيرتتسويج جاتحت ةيحيسملا ةسينكلا تناك دقف :ةسيئرلا ةيحيسملا ةديقعلا اهيلع حيسملا عوسي هنبا لسرأ بألا هلإلا نإ ءادفلا ةديقع بسح( مانآلا نع ًاريفكت ءادفلا ةديقع يرشبلا سنجلل هلإلا ءافطصأ ىرخأ ةرم ةديقعلا هذه دكؤتو :همالآب ملاعلا ماثآ نع رفكحيل نأ نيبت ام اذإ ىزفم لك دقفت يتلا ىرخألا ةيتاروتلا تاعوضوملا نم ةلمجو ؛)ضرألا ىلع م- .ضرألا ةيزكرم ةيرظن ا
عدد الصفحات ٢٦٧سوميلطب ةموظنم نأك ادب :ًايناث .يداع بكوك اهنأ رهظ ام اذإ كلاب امف ءرودت ضرألا ءرمقلاو ءسمشلل ةيئرملا تاكرحلل يضايرلا ريسفتلاو ةيرتنسويجلا نيب تضقو دق ةكرحو يزكرملا اههضوو ضرألا تابث ناك سانلا رثكأل ةبسنلاب ءًاشلاث .بكاوكلاو .ناهرب وأ ريسفت يأ جاتحت الو ةدرجملا نيعلاب ةرهاظ قئاقح :ةيوامسلا بكاوكلا بابسألا نم يناثلا ببسلا ىزغم دنع ليصفتلا نم ءيشب فقوتن نأ يرورضلا نم ىرنو ةموظنم ' رمقلاو ء.سمشلاو ,بكاوكلا تاكرحل يضايرلا فصولا غلب دقف .اهانقس يتلا مدقمو ؛ءامسلا يي بكاوكلا هذه عاضوأ روصتب تحمس ةقدلا نم ةجرد سوميلطب ملاع » ةيمهأ يضايرلا سوميلطب طمنت ناك كتذلو .نمزلا كلذل ةبسنلاب ةقدلا نم ةريبك ةجردب .قبنتلا ناديم ذب ةريبك ًادئارو ًاساسأ ةاروتلاب اهفارتعا ؛يقيرغإلا ملعلل ةيحيسملا ضفر ساسأ # ماق دقل ءوشنب ةقلعتملا ةلئسألا ىلع ةزهاج تاباجإ ىلع توتحا دق ةريخألا هذه تناكو ءاهميلاعتل .هئانبو نوكلا :يتاروتلا نيوكتلا رفس نم لوألا حاحصإلا # ادرو كلفلا اهعمو اهلك ءايزيفلاف رمغلا هجو ىلعو ةيلاخو ةيرخ ضرألا تناكو .ضرألاو تاومسلا هوهي قلخ ءدبلا هنأ رونلا نأ هلإلا ىأرو .رون ناكف رون نكيل هلإلا لاقو .هايملا هجو ىلع فري هوهي حورو ةملظ ءاسم ناكو .ًاليل اهاعد ةملظلاو ًاراهن رونلا هلإلا اعدو .ةملظلاو رونلا نيب هلإلا لصفو .نسح .ًادحاو موي جابص ناكو دلجلا هلإلا لمعف .هايمو هايم نيب ًالصاف نكجيلو .هايملا طسو دلجلا هلإلا اعدو .كلذك ناكو .دلجلا قوش يتلا هايملاو دلجلا تحت يتلا هايملا نيب لصفو .ًايناث أموي حابص ناكو ءاسم ناكو .ءامس كلذك ناكو .ةسبايلا رهظتلو دحاو ناكم ىلإ ءامسلا تحت هايملا عمتجتل هوهي لاقو تبنتل هلإلا لاقو .نسح هنأ كلذ هلإلا ىأرو .ًاراحب هاعد هايملا عمتجمو .ًاضرأ ةسبابلا هوهي اعدو ناكو .ضرألا ىلع هيف هرزب هسنجك ًارمث لمعي رمث اذ ًارجشو ًارزب رزبي ًالقبو ًابشع ضرألا هيف هرزب ًارمث لمعي ًارجشو هسنجك ًارزب رزبي القبو ابشع ضرألا تجرخآف .كلذك .ًاثلاث ًاموي حابص ناكو ءاسم ناكو .نسح هنأ كلذ هلإلا ىأرو .هسنجك تاقوأو تايآل نوكحتو .ليللاو راهنلا نيب لصفتل ءامسلا دلج ِ راونأ نكتل هنإلا لاقو هلإلا لمعف .كلذك ناكو .ضرألا ىلع رينثل ءامسلا دلج ب ًاراونأ نوكتو .نينسو مايأو -
عدد الصفحات ٢٦٨اهلعجو .موجنلاو .ليللا مكحل رغصألا رونلاو راهنلا مكحن ربكألا رونلا .نييمظعلا نيرونلا .ةملظلاو رونلا نيب لصفتلو ليللاو راهنلا ىلع مكحتلو ضرألا ىلع رينتل ءامسلا دلج ب هلإلا .ًاعبار ًاموي حابص ناكو ءاسم ناكو .نسح هنأ كلذ هوهي ىأرو تناك يتلا ميلاعتلا كلتب الإ هلك ميدقلا يقيرغإلا ثرإلا نم ةيحيسملا فرتعت ملو نع هميلاعتب وطسرأ ةيئايزيفاتيم وأ ؛ةيلاثملا نوطالفأ ميلاعت لثم ءاهتيجولويديإ حور نم ةبيرق ». ًاديدحت ةيحيسملا قانتعا دعبف .ةيراض تاقحالمل تضرعت دقق ةيداملا نييرذلا ميلاعت امأ نيب نم رقي ملو ؛ةفسالفلا نم مهاوسو روقيبيإو ؛طيرقوميد تافلؤم نم ريثك ىفتخا 415- ا ًامزتلم نكي مل هنأل سوميلطب دقتنا دقو .وطسرأو سكودفيا ةرهش اهتخسر يتلا ةمظتنملا ةيرئادلا تاكرحلا أدبم نع هعجارت دعب هتاداقتنا ريوطت لصاوت مث م١ ءادصأ رخآ ناك كلذ نأ الإ .نيرخآلا ىطسولا روصعلا ءاملعو خو .انيثأ ةسردم قالغإب ناينتسج يحيسملا روطاربمإلا رمأ م .ةنيدملا مهماحتقا ءانثأ ةريهشلا ةيردنكسالا ةبتكم برعلا رمد م عضوتي رخآ لاجم فاشتكاب ةيملعلا ةايحلا نويوليف انحوي فوسليفلا ىنغأ م نرقلا بو ءاضفلا نأ نوبوليف ىأر دقت .ةاروتلا ةبيه ىلإ كلذ دنتسا دقو ؛ةتباثلا بكاوكلا لاجم قوف ةيناردنكسالا ةيقودبقلا ةسردملا ىلإ يمتني اذه نوبوليف ناكو .ءيلم ةيوجلا تالاجملا نيب عقاولا .ميدقلا ملاعلا ثرإ ةيمهأب تفرتعاو :ةينوغومسوكلا تاروصتلل ةيكاطنألا ةسردملا ًاضيأ تلكشت م ةسردملا هذبل ةيساسألا ةينوغومسوكلا ئدابملا تصخلتو .نوكلا نع ةيفسلفلاو سبحنت ناءامس ةمث هنأو .ًادحاو ًاطيحم كانه نأو ءامهنيب ةيوامسلا هايملا اق لصتم طخب ةيمالسإلا لودلا ممم تمص صو رنه ف صم وص تصو بص وضع رص يصل دوت دعا ةيمالسإلا لودلاو ةطئزيب يف كلفلا ملع روطت ططخم با
عدد الصفحات ٢٦٩ايفارغوبطلا دنتست ءامسلا نأو نم طيحملا اهب طيحيو ءارقلا طاسوأ ًادج ًاضيرع اراشتنا ؛ةيحيسملا ايفارغوبطلا نع اهاور يتلا ةميدبلا ةقداصلا صصقلاو ءاهب تدوز يتلا ةليمجلا ةمنمنملا تاموسرلا لضفب راشتناب يظحو ةميدقلا ةيفالسلا ةغللا ىلإ لمعلا اذه مجرت دقو .هسفنب اهآر يتلا نادلبلا .ةميدقلا ايسور +... ملعلا مدقت ىلع هكرت ريثأت يأ نكلو .:/ .ةيحيسملا ةنايدلل ةينامورلا ةيروطاربمإلا قانتعا 1577 ١ لا ب. .ف قف ههضو يذلا ؛يتسسجاملا 0 ال واسرو ةميقلا لنيبلا يف كلفلاملعروطت ماىرر ١.٠ ' يس فوسوت د و ؛فوكينش يطسولاروصعلا .وكمنيموف ءامسأل يئاصحإلا ثحبلا ةليصح صوصخلا هجو ىلع باتكلا اذه # تدرو دقل 2 نينرقلا نيب عقاولا نمزلل نوفلؤملا راتخاف .ةيكلفلا لئاسللا اوشقان مهتفصب روكذملا باتكلا ىلإ مهومسقو ؛ةفلتخم ةيخيرات بقحو ةفلتخم ميلاقأ ىلإ نومتني ًاسسا ١ نرقلا نم ابوروأ 71 .ًامسا ىلع كلفلا ملع مدقت رهظت يتلا ةينايبلا موسرلا نم ًاددع اذه انلصف ب انقس دقل نع تبترت جئاتن يأ ةينايبلا لاكشألا هذه نم حضتيو ؛ًابيرقت ماع ١٠ .م ةميرج .:سوميلطب سويدوالك اذهب دصقأ الو .ملعلا قحب تبكترا ةميرج ةصق باتكلا اذه مادختساب تبكترا ةميرج اذهب دصقأ ال يننأ امك .ميظنتو ةقدب ةربدم ةيئانج ةميرج ةتبلا اوووي
عدد الصفحات ٢٧٠ةميرج دصقا انأ امنإ .ةرفشملا لئاسرلا وأ ءتصتتلا ةزهجأك ةينقتلا تاودألاو ةزهجألا ىتش تبلس ةميرج :هتنهم فرش تلاط ةيقالخأ ةنايخو ءهذيمالتو هئالمز دض ملاع اهبكترا ». دعي الو :ىوتسملا يلاع رح ناقتإب بتك دق نتويز باتك نأ ىلإ هونن نأ ريدجلا نمو فوس كلذل .اهلك هتاليلعت قوس ةيناكمإ ىلع انه رفوتن ال نحنو .يداعلا ئراقلل ماع ًاباتك اهب هثحب نتوين متخ يتلا تاملكلاب يفتكن 2 نم ريثكمو .ةروزم هبكترأ يذلا عادخلا نم ًاءزج اهرودب تناك ؛نيرخآ نييكلف ىلإ تبسن يتلا داصرألا امهف دراطعو رمقلل هاطمن امأ ...مهفلا روصقو ةيرظنلا ءاطخألاب هلك هلمع جعيو .سوميلطب ىدأ هسفن اطمن ىوس ثرن مل اهنم ًالدبو .ةيلصألا قيرغإلا نييكلفلا لامعأ نم ريثك نم اننامرح ىلإ سوميلطب ةمهاسم يه كلفلا ملع ةمهاسملا هذه له :ةباجإ بلطي لاؤس نع كادع ءدحاو ةالعف مل اذإ سوميلطب تاديكأت نم ديكأت يأب ٌدتعي نأ نكمي ال هنأ حضاولا نم ودفيو ىلإ دنتست يتلا ثاحبألا لك نإ .سوميلطب نع نولقتسم نورسخآ نوفلؤم هديؤي فرعأ نأ عيطتسأ ال انأو .رظن ةداعإ ىلإ جاتحت كلفلا وأ :خيراتلا # ءاوس ملعل سيسكاتنيسلا ببست دقل :يئاهن دحاو فقوم كانه يل ةبسنلاب نكلو ؛نورخآلا هاري ام ناكو ءناك نمز يأ ». .ًافلتخم أايأر نيتشنوربل نكلو 2 ةرهاظ ةظحل ؛بكوك تايثادحإ( ام ًارادقم سيسكاتنيسلا نم يقتني وهف ؛ةطاسبلا ةياغ بسحي مث ؛)رخآ ميدق يكلف وأ( سوميلطب اهدصر يتلا ريداقملا نم )...رهاوظلا نم ام سوميلطب ةيرظن قفو ًالثامم ًاباسح يرجي مث ةيرظنلا عم ًائيسو ءسوميلطب ةيرظن عم ًاديج ًاقفاوت دصرلا قفاوتي :ةجيتنلا جرختسيو 2 ءاطخلا عوقو لامتحا ىدم بسحي هنإف ءرصعلا كلذ داصرأ ةقدب هملع عمو .دصرلا 5-000
عدد الصفحات ٢٧١قلعتي ال رمألا ناك اذإ اميس ال( ًادج فيعض لامتحالا اذه لثم نأ .ليصأ د ضرلا نأ نلإ ضلخيو :)نحلاو كممت تاذ ةدع داصّراب لب دحاو دصرب نايحألا بلاغ ذي سوميلطب داصرأ قفاوتت اذامل :ةيراوم نودو حوضوب لاؤسلا حرطنل قفو ىرجت يتلا تاباسحلا جئاتن عم ضراعتت هسفن تقولا و ءاهنيع هتيرظن عم ًاديج ًاقفاوت ةةرصاعملا تايرظنلا نأ مهز يذلا :ةتباثلا ايسيسيربلا لولدم ديكأتل ىعس امدنع سوميلطب نأ انيأر دقل تافارحنا داصرأ نم ىقتنا : )ًاتطاخ ناك همعز نأ نآلا فورعملا نم تايو( هيلع لصح خرابيه 73 "2 نأ نكمي ناك يتلا يه ءهذه نأ ًاملع( اهكرت دقف ةيقابلا ًامجن رشع انثألا امأ .)ماعلا ». وكشي هسفن نتوين نإ ؟نتوين .ر :حئاضف نم أيأ اركذي مل روابيغين .واو نسرديب .وا :سوميلطبب نيصصختملا ربكأ نأ نم ةرارمب » :)ندنل( رموت .ج ؛ةيزيلكنإلا ةفللا ىلإ قحتستو ؛ةيمهأ لثمت )تاباسحلاو داصرألا تايطعمل سوميلطب ةجئلاعم( ةلأسملا نإ » لمعلاب ريهشتلل ىعس هنأ بلغألا ىلع لب ء اذه نم ءيش يأ نمضتي ال ؛عوضوملا اذبل سركو .هلك هتلاقم رخآ فورعملا يكلفلا دصارلا لسرأ امدنعف .نياتشنيإ تربلأو نتوين قحسمأ ةايح نم نيثدح ةداحلا هتيرظنب نتوين اهنراقي يكل ءرمقلا عاضوأ ىلع اهارجأ يتلا هداصرأ نتوين ىلإ ديتسميلف نوج :ريخألا اذه هباجأ ءرمقلا ةكرح نع ؛هتعمس هل دصارك كحلاصل اذهف ءيتيرظن عم كداصرأ تضراعت ول لضفألا نم هنإ ةيرظنلا نأل .ةيرظن قايس ذ# اهترشن ول وأ ؛كتوم ىتح كجاردأ ذي اهب تظفتحا ول امم رثكأ فرع نم لك نيب ةقد نيدصارلا رثكأ كب فارتعالا زيجت يتلا يهو ءاهتقد سايقم يه ». تيرجأ يتلا داصرألا نأ اهيف هملعي نوتغنيديإ .أ نم ةيقرب ىقات دقف نياتشنيإ تربلأ امأ نع ةيبسنلل ةماعلا ةيرظنلا هب تأبنت دق تناك ام دكؤت 5
عدد الصفحات ٢٧٢مل ول هلعفيس ناك امع نياتشنيإ ذيملت لأس امدنعو .ةيبذاجلا ريثآتي موجنلا ةعشأ فارحنا :ًالئاق ريخألا اذه ةباجإ ,ديكأتلا لصحي يه نوكحت نأ بجي ةيرظنلاف .حصلا يرجي امدنع سوميلطب فيضأ نأل دادعتسا ىلع نوكأ فوس .نيقفانم نيتشتنبإو نتوينب فارتعالا ». .هثارآ نع نيتشنورب عافدو ناك هنأ سوميلطب ظح ءوسل هنإ ؛ )ًالثم نيتشنورب .أ .ف( ًانايحأ نولوقي .نيغاينيفاز .ماع ةثملا ف ١' ايسيسيربلل هرادقم ؛ةقثلا هذه نم ًاقالطنا دمتعاو :ةطاسبب اذكه ١' ايسيسيربلل خرابيه رادقم سوميلطب .ايسيسيربلا رادقمل ةلقتسملا هتاسايق ىرجأ سوميلطب وه هنأب ئراقلا عانقإل هدهج لذب امنإ يأ ؛هسفنب هجناتن تبثأ هنأ معز لب ؛ءايمع ةقث خرابيهب ن ١ ا!(ماع ةئملا ءوسل نكي مل ّقدأ ىنعمبو ؛هعلاط نسحل ناك كلذ نم دضلا ىلع امنإ ؛نيتشنورب ىري امكن سوميلطب علاط نينثالا خ١ حيحصلا رادقملا( ايسيسيربلل رخآ ًارادقم سوميلطب دمتعا ولف !ةرورض ناك )هطامنأ( هتايرظن عضو نع ًالثم زجملو ,بيجع طيلخ ىلع لصحل نظيو .ًاليحتسم أرمأ ىلع :حيحص ريغ ّنظ وهو .القتسم ًالعف ناك ايسيسيربلا رادقمل سوميلطب رايتخا نأ نيتشنورب يرادملا ماعلا رادقم ذخأ سوميلطب نأ امب هنا رمألا عقاوو .انيلإ اهب يحوي سوميلطب نأ نم مغرلا .ماعلا ةئملا ١ ب ًايفخ ًاروضح رضاحلا يموجنلا ماعلا رادسقم نوكي طقف لاحلا هذه و يفكي امب ةحيحص :؛بكاوكلاو رمقلا نارودل ةيموجنلا راوطألا كلذكو امك ءرخآلل ةبسنلاب اهدحاو بكاوكلا لكنت ةيبسنلا تاكرحلل ضرم فصو ءاطعإلا سويسينويدو سيراكوميثو ؛مىق 3500
عدد الصفحات ٢٧٣سمشلا عاضوأ نع سوميلطب ةيرظن قفو ناك خيرات يأل انبسح ام اذإو .سوميلطب ىلإ ًالوصو بكاوكلا هذه نيب ةلدابتملا ساوقألا لك نأ انل نيبتي فوس هناف :بكاوكلاو ؛رمقلاو ىلع يوطنت فوس ابلاوطأل ةقلطملا تالولدملا نأ عم ءاهب سأب ال ةقدب انيدل بسحت ءاهلك ةيلبابلا داصرألا و ١.١'). سوميلطب نمز د لكشي أطخلا اذه ناك( يدج مظتنم أطخ ةميرج :لوقي اذه نع نتوين .ر بتك ةعرسل ءام دح ىلإ ةقيقد تالولدم سوميلطب ىدل ناك دقف :تفلسأ امك ؛نكلو سيل نكلو :؛موجنلل ةبسنلاب امك ءرخآلل ةبسنلاب اهدحاو بكاوكلاو ». م موجن ليلد خيرأت ». ءًايضايرو .ًايكلف ىدم ىلع نتوين .ر هلذب دهج ةرمث تءاج ةريبك ةيئاصحإ ةدام ىلع يوتحي وهف ؛ًايئاصحإو .:يتسجاملا ةيادب ىلاوح # عضو ؛)يناثلا يداليملا نرقلاو م .ق ؟ نرقلا نيب ينمزلا لصافلا إي ام دحأ هعضو( يداليملا خيرأتلا .هراطإ ذ :يتآلا هجولا ىلع نتوينل ةسيئرلا تاجاتنتسالا زاجيإب غوصن نأ اننكميو عم ؛يداليملا خيرأتلا لئاوأ ىلاوح خي ًامئاق ناك يذلا يكلفلا عضولا قفاوتي ال ١- ». » تعمج ةيلصأ دصر تايطعم باسح داعأ ام دحأ( باسح ةداعإ ءام ةجلاعم ةليصح يه امنإ » يذلا نمزلا ف يأ م .سوميلطب ةايح ًايديلقت هيلإ نوبسني هخيرأت .)مق" نرقلا ىلإ يأ :خرابيه رصع ىلإ 5-5
عدد الصفحات ٢٧٤سوسعيلطب نأ معزي بسح م بذكي سوميلطب نأ ىلإ ًايئاقلت صلخن نأ بجي هنأ نتوين .ر ىري انه نمو .)ةيديلقتلا ةياورلا .م »)» ىلإ دتتست تاباسح ةداعإ ةليصح مدقي هنأل ءروزم اهب ماق ةرشابم دصر لامعأل ةليصح اهنأ ىلع ؛فورعمريغ اهخيرات ؛ةيقيقح ام داصرأ :ينتآلا وهف اهضراعن اناعجي ام سسألا نم انيدل سيلو سوميلطبل نتوين .ر ماهتا دنتسيو .)نتوين .ر تاباسح نم ريثك ةحص نم ًايصخش انققحت دقل( لامعأ هئارجإ ةعقاو دكزي سوميلطب نأب معزلا لوح يأرلا # حضاو ضرامت ىلإ ريوزتلاب ١ » » رادقمب لب ؛ماع ةئم ثالث نيتئمب ال )م١ ةيكلفلا تابوعصلا هيف ءيتسجاملا اننإف كلذلو .ر هيلع حلي ام وهو ؛تايطعملل دمعتملا فييزتلاب .نتوين يذلا هثحب نم ءزجلا كلذ نتوين .ر قفاون الأ هسفن تقولا ذ عيطتسن ال اننكلو )باسح ةداعإ( ةيرهوج ةجلاعمل ةيلصألا ةداملا عضخأ دق .رخآ رصع ىلع دصرلا تايطعم طاقسإ فدهب اهو .ضرألا ةيزكرم ماظن لصأ هاجت نينثا نييأر # رظنلا ىلإ لوحتن فوسف نآلا امأ .ةلأسملا لامعأ نم كلت وأ هذه ءارجإ دنع يسوماسلا سوخارتسيرأ فقوتي مل .نيتشنورب صوفي نأ لواح لب )ةيفيصلا ةيسمشلا تابالقنالا تاظحلل هدصر سوميلطب مدختسا( دصرلا ةرود دوجو ضرتفا دق ءوطسرأ رصاع يذلا يثنابلا سديلقاريه ناكو .نوكلا ءانب قمع ىلإ - ميو
عدد الصفحات ٢٧٥ةوالعو .ضرألا لوح اهلك ةيوامسلا ةركلا نارود اهب ًالدبتسم ءاهروحم لوح ضرألل ةيموي امهلصفي ال نيذللا ءارهزلاو دراطعل ةيئرملا ةكرحلا عباط حرشي نأ سديلقاريه لواح اذه ىلع نيبكركلا نيذم نأ سديلقاريه دقتعا دقو .يلاوتلا ىلع .ضرألا لوح سيئو سمشلا لوح نارودي زكرم .لحزو يرتشملاو ؛خيرملاو ءءارهزلاو دراطع عم سمشلاو ءرمقلا ابلوح رودي :ملاعلا يب سوخارتسيرأ دلو دقل .هفلس نم دعبأ ىلإ بهذ دقف يسوماسلا سوخارتسيرا امأ دق ناك هرودب يذلا لوأ سوخارتسيرا ناكو .ةريهشلا ةيردنكسإلا ةبتكم دعب اميف سسأ مث ءوطسرأ ىلع ملعت ةموظنم لا زكرم ف سمشلا عضو ذإ هذه بيسبو .ىرخألا بكاوكلا عم دحاو قسن ىلع اهعضو دقف ضرألا امأ ؛ ةيبكوكلا لصي ملو .ةيردنكسإلا نم يفنلاب هيلع مكحو داحلإلاب سوخارتسيرأ مهتا ةئيرجلا ةركفلا نيب ةقالعلا ديدحت :ةقيرط هيف فصي دحاو فلؤم ىوس سوخارتسيرا تافلؤم نم انيلإ ناتيواستم امهتيؤر يتيواز نأل سوخارتسيرا لصح دقو ملو .هتقيرط ةقد مدع ىلع لدي ام اذهو ؛ .تارمو تارمب رمقلا نم ربكأ سمشلا نأ ىوس سوخارتسيراأ نيبي هداصرأ هل تنيب دقو .ضرأآلاب رمقلاو سمشلا ةنراقم كلذ دعب مهملا نم ناك مث .اهلظ نم نيترم رغصأ ضرألا رطق نأ ءضرألا لظ ربع رمقلا ربعي امدنع :ةيرمقلا تافوسخلل نم ربكأ سمشلا نكلو .تارم ثالثب ضرألا نم رفغصأ رمقلا نأ دعب اميف رهظي نأ حجنو عقاو كِو( تارم تسب ضرألا رطق نم ربكأ اهرطق نأ اذه ىنعمو ؛ةرم ةرشع عسنب رمقلا هفاشتكا ىلإ سوخارتسيراب تاباسحلا هذه تمفد دقو .)ةرم ةئم نم رثكأب ربكأ هنأ رمألا رودي يذلا هدحو رمقلا نأو ؛ةريغصلا ضرألا لوح رودت نأ عيطتست ال ةريبكلا سمشلا نأ ...سمشلا لوح ىرخألا بكاوكلا عم رودت يهف اهسفن ضرألا امأ .ضرألا لوح يذلا .يضريبلا سوينوللوبأ فورعملا تايضايرلا ملاع شاع م .ق رودقمب نكي مل هنأ نايبلا نع ينغو .ةيطورخملا عطاقملا ةيرظن ذك يساسألا هثحبب رهتشا يه :دئازلا عطقلاو .ئفاكملا عطقلاو جليلهإلا :ةيطورخملا عطاقملا نأ روصتي نأ سوينوللوبأ .بكاوكلا تارادمل ةيقيقحلا لاكشألا
عدد الصفحات ٢٧٦