النساء والنوع في الشرق الأوسط الحديث فصول في التاريخ الاجتماعي

عيرشتلا مارتحال اًنامض .مزلتسا انوناق نع ةعورشم ريغ اهل بترملا تاجيزلا لعج امك جاوزلا دوقع قيثوت ,ةرسألل ديدجلا ديدحتب لافطألا جاوزل ةياهن نوناقلا عضو اًمضيأو .جاوزلاب ةأرملا اضر طارتشا قيرط لجرلل نكمي ملو !'*!نابشلل رشع ةينامثو تايتفلل ًاماع رشع ةتسب ىنوناقلا غولبلا نس كراشتو ,!' 'اهنم ءافش ال ضرم وأ مقعلا نم ناعت مل ام :ةدحاو ةجوز ريغب نرتقي نأ لالخ نم قالط لك تاءارجإ متت نأ بجوتساو ؛جاوزلا تاقفن ىف نيجوزلا نم لك بلطلا عفرل تارربملا سفن ىلإ دانتسالا ءاستلاو لاجرلا نم لكل قح امنيب مكاحملا ةسمخو نينبلل ماوعأ ةرشع نس ىلإ لافطألل مألا ةلافكب دادتمالا مت اًريخأو ,)قالطلاب( 7, قوقح اهلخاد ىف تواست ىتلا ,ةيداحألا ةرسألا ةيلوأ ديدجلا نوناقلا ىسرأ دقو عباط نم اًضيأ قالطلا تاءارجإ ىلع ىفضأ امم مغرلابو ءاسنلاو لاجرلا نم لك تيطعأ دقو .ءاسنلاو لاجرلا نم لك ىلع اًريسع قالطلا لعج نوناقلا نإف ةاواسملا 1"), نيلوئسملا نإف نوناقلا كهتتا نم ةبقاعمل ءرخآل نيح نم ,"؟(ةيرسألاو ةيديلقتلا تاءامتنالا ةوقل ًرظن لكاشملاب هجوو فيرلا ىف هقيبطت نأب اوفرتعا باجحلا لثم ؛ةيعامتجالا تاسرامملا نم ضعب نع فرطلا ةلودلا ةسايس تضغ امك ةجيتنك ءافتخالا ىلإ وه تاسرامملا كلت لثم ريصم نأ اهنم اًداقتعا ءءاسنلا لزعو .)/:(ةيداصتقالا تالوحتلل تيوصتلا نم لك ىف قحلا فلتخم لالخ نم ءاسنلا ةئبعت ىلإ تعس امك ءاهل نهسفنأ حيشرتو تاباختنالا ىف ءاسنلا ةكراشم تناكو .)*!(يئاسنلا داحتالا اهنيب نمو :ةيبعهشلاو ةيبزحلا تاميظنتلا ىلع بلغ دقف ؛ىرخأ تاعمتجمب تمت ىتأا كلتل ةلثامم ةيبونجلا نميلاب ةيسايسلا نفلك ىطسولا فوفصلا ىف نك نمو ءىسايسلا ماظنلا ةدعاق دنع زكرمتلا ءاسنلا تامامتهالا تناكو ,)*!ةيريخلا ةيعامتجالا لامعألا لثم ءاسنلاب اًيديلقت ةطبترم ةطشنأب نواع كلذكو .)*”(ةرسألا نوناق دادعإو ةيمألا وحم تالمح ىه ىئاسنلا داحتالل ةيلوألا أذ

ةيديلقتلا تاراهملا ىلع بيردتلا ريفوتب جاتنإلا ىوق ىلإ ءاسنلا مض ىلع ةلودلا داحتالا رثكأ ةنيعم نهمو تاراهم نوكل ديدحتلا اذهو ,)*؟(ةلآلا ىلع ةياتكلاك ةينقتلاو ؛ةكايحلاك روجألاو لقأ ةيجاتنإلا اهتقاط نهم ىف نهرصحب ةرطاخملا عبتتسا ءاسنلل ةمءالم نم ءزجك نكلو ةيوسن ةمظنمك هسفن فرعي مل داحتالا نإف اًريخأو ؛ىندأ اهيف ةعوفدملا 25), ةداعإل ةيرذجلا ةديدشلا ةلواحملا كلت ةلصحم تفصو ةساردلا كلت ماتخ ىفو حيتأ ءاسنلا نم !ديزم نأ نم مغرلابف !نيضيقنلا نيب تعمج اهتنأب ءاسنلا راودأ ةلكيه متو ,تايوتسملا عيمج ىلع لاجرلا دادععأ نم لقأ تلظ نهدادعأ نإف ميلعتلا نهل ريغ نهم ىف ةقاش ماهمب لاوحألا بلغأ ىف نمق نهنكلو ءاسنلا نم ديزملا فيظوت كلذ ريسفت اولواح نم مجحأ دقو ,)*!(ىقرتلا صرف نم ريثكلا ىوحت الو اهيف بوغرم وأ ةلودلا ىلع ةيلوئسملا ءاقلإ نع ةاواسماللا نم ةيرصع لاكشأل ةشهدلل ريثملا روهظلا تاسايس ىف لصألا نم تدجو' دق نأب ءاحيإلا ناك كلذ نم ًالدبو ؛ةيكارتشالا 47), لاوحألاو تايداصتقالل ةلودلا ريوطت دعو ,هرييغت ىلإ ىه تعس ىذلا ثلاثلا ملاعلا عمتجمل ريسفتك ةيديلقتلا ىلع عونلا نع ةيكارتشالا ةلودلا باطخ ىقبأ راصتخايو ديدحتلاب ناك ىذلا ام اًحضاو نكي ملو ؛ىكارتشالا مدقتلل ايهاضم ةيسايسلا نيسحت نم مغرلايو ؟ةيومنتلا اهتسايس مأ ةلكشملل اهليطت ؛ةلودلا ىف "ايكارتشا" رييفتلل ءىطبلا لدعملا نع ةيلوئسملا تقلأ اهتياهن ىف ةساردلا نإف ةأرملا عضو ةلالد رثكأ وه اميفو .ةيديلقتلا ةيرسألا تاءامتنالا ةوق لصاوت ىلع فيرلا ىف ,ةلامعلاو ميلعتلل ةلودلا ةمظنأ ىف ىعونلا قزجتلا نم ةديدج لاكشأ زورب تحضوأ اًنضيأ لب بسحف ةيكارتشالل ال ضّوقملا ىه ديلاقتلا تناك اذه مدقتلا باطخ ىفو .ةاواسماللا نم اهب ةصاخلا اهلاكشأ تجتتأ ىتلاو ؛ةيكارتشالا ةلودلل ةيرصعلا تاسسؤملل ةساردلا ترصق دقف ىكارتشالا روطتلل ةهاجولا غلابلا دقنلا كلذ ةيمهأ نم مغرلابو فيصوت متو ؛ثيدحتلا ىأ ةيكارتشالا ةلودلا ىلع لكاشملا نع ةيلوئسملا ءاقلإ نع ةلودلل ةيكارتشالا تاسايسلل ةدوصقم ريغ راثآك قاستالا مدع نع أرط ام .اهل تاهيوشت ىأ 116

ةلودلا لوح ةيوسنلا ةيرظنلا ةيركفلاو ةيسايسلاو ةيداصتقالا تايجيتارتسالا ةلودلا لوح ىوسنلا باطخلا زربأ دقل ديكأتل رامعتسالا دعب ام ةلود بناج نم تمدختسا ىتلاو :ةيثيدحت اهلك تناك ىتلا ىلإ .ءاسنلل ةيمسرلا ةنطاوملا قوقح اهتدناسمب ةلودلا تعس دقو ؛ةيوسنلا اهديناسأ اهتيعرش ىسرت ىكل ةحاسلا ىف ىتلا ةيوسنلا تاعامجلا تاططخم اهيلإ مضت نأ اهعباط ىلع لدي امي ىعونلا ىه اهططخم روطت وأ )رصم ىف املثم( ةيسايسلا .)ايكرت ىف امثم( ىناملعلا ةيوسنلا ةيرظنلا تفصو دقف ؛ تأجل ىتلا تايجيتارتسإلاب ريبك دح ىلإ اههباشتب ؛ةيرصع ةيجيتارتساك ةلودلا لوح ماظن اهانبت امدنع تايجيتارتسإلا كلت تباجتسا دقو ىف ةطشانلا ةيوسنلا تاعامجلل ةحلملا بلاطملل ةيداصتقالاو ةيعامتجالا اهجمارب نم ءزجك اهتمدقو نيرشعلا نرقلا تاينيسمخ باختنالا ىف قحلا نحنم ءاسنلا نإف ىباجيإلا بناجلا ىلعو ؛ةيبعشلاو ةيسايسلاو ىفو ةمهم ةيعامتجا تامدخ ليصوت ىف ىطسولا ةقبطلا ءاسن ىلع ةلودلا تدمتعا لباقملا ءاسن ةلودلا تأبع كلذكو .ماعلا اهعاطق ديوزتل تاراهملا تاوذ ةلماعلا ةقبطلا ماظن مث عانتمالا ىأ :ىلختلا ىه ةيسايسلاو ةيومنتلا تامزألا ىلع ‏١ ةيبلسلا راثآلا بيوصت متي ملو .*!ةلودلا ةيوسنب قباسلا مازتلالا نع ؛عافدلا نع هل اممو :ةيسايسلا نهتكراشمو ءاسنلا ةلامع ىلع ةلودلل ىسايسلاو ىداصتقالا ررحتلل ةاواسملا نع ماظنلا لدع لفو ؟ ةماعلا بصانملل عيشرتلا ىقو تاباختنالا ىف ةأرملا قح فقوت لفو )*( تامدخلا ىف ىطسولا ةقبطلا ءاسن ىلع دامتعالا صقانت وأ لق لهو ؟ ةلامعلاو ميلعتلا قوقح ىف ؟ لاجرلاب ؟ ريهامجلل ةيعامتجالا , علخلا نوناقو ؛ ةيجوزلا ةقش نم ةنضاحلا ةجوزلا نيكمت نوناق كرايمو تاداسلا دهع دهش دقل 1 117

تاينيعبس لئاوأ ىف اهميهافم رشن ىف ةيرحلا تاعامجلا كلت تطعأ .هتاينينامث لئاوأ ىفو نيرشمعلا نرقلا ,ىرخأ وأ ةرات ةيصخشلا لاوحألا نيناوق ىلإ نيفرطلا نم لك أجل نييمالسإلا هموصخو ماظنلا نيب هديناسأ ىسري ىك :تاداسلا ماظن ماقو :ةيسايسلا ةمزألا نم اهب وجني ةروانمك قالطلا ىوعد عفر ىف قحلا ءاسنلا ىطعي ىتح مئاقلا نوناقلا ىف ليدعتلاب ؛ةيناملعلا ايلعلا ةيروتسدلا ةمكحملا تقلأ تاداسلا لايتغا باقعأ ىفو ؛ةيناث نهجاوزأ جوزت ىتم .نييمالسإلا هموصخو ديدجلا ماظنلا نيب ةزيجو ةندهل اًديهمت ءانضرأ تاليدعتلا كلتب *ىلعأ نم زاعيإلا" ريسفتل ىوسنلا باطخلاب كارتألا نورظنملا ناعتسا كلذك تاحالصإلا كلت ديسج دقو .)*'(ةأرملا عضو رييغت اهب فدهتسم ةيعسوت تاسايسب ركذلا ةفلاس تيوصتلا قوقحو ةعيرشلا نم لكل داعأ ىذلاو ؛يكرتلا ىندملا نوناقلا ءاسنلل سبلملا ريياعم اهعمو ؛تاحالصإلا تديو ؛ينطولا باطخلا نم ءزجك هناكم ءاسنلا تالص نإف ءطقف حطسلا ىلع نكلو ؛ةيرصع اهنأك ,نهكولس دعاوقو تايكرتلا تناكو .ةيديلقت تلظ ء:نهسفنأ نه اهنفرعي امك ةرسألا لخاد نهراودأو :لاجرلاب ىف ءاسنلا لمع ةطخ ةلودلا لاحتنا ببست امك )'”<"ةيرصعلل ةفيزم اًروص' ةجيتنلا ,فلاحت ىلإ ةيداصتقالاو ةيسايسلا ةمزألا تدأ اًريخأو ,)*'!(لقتسم ىعو روطت ةقاعإ نيضراعملاو ةيركسعلا لازوأ توجروت ةموكح نيب :نيرشعلا نرقلا نم تاينينامثلا ىف ةقحال ةيمالسإ ءءاسنلا نيب ؛تارايت ومن كلذ نع جتنو ىديلقتلا فقوملا نع اًيرذج ةفلتخم ."ةيلامكلل' ةداضم ىرخأ كلذكو ؛"ةيلامكلا" ىلع عاضخلإ ىف ترمتسا ةليدبلا جماربلا كلت نأ فسأللو ,)*!!ضرعألا ىعمتجملا عورشملل ةأرملا اياضق اهفالسأ نع ةيناملعلا ةيرصعلا ةلودلا زييمتل عونلا مدختسي باطخلا اذه ىف اهيف امي - تانطاومك ءاسنلا ةدئاسم تحبصأ كلذ ىلإ ةفاضإلايو ,ةظفاحم رثكألا ةاواسملا مدق ىلع ؛لمعلاو ميلعتلا لينو تيوصتلا ىف اًيمسر قحلا رصم ىف نهحنم ةلافك ىف اًقوقحو تعضو دقو .ةلودلا ةيعرش زيزعتل ةيسايس ةيجيتارتسا نم اًءْزج - ثاريملاو لافطألا نمسض كلذ نأ مغرو ؛ةلودلل ةريغتملا ةيسايسلا حلاصملا ةمدخ ىف ءاسنلا ةنطاوم 118

ءاسنلا تدقف ةجيتنكو ؛ةيسايس ةادأ ىلإ عونلا لوح هنإف ءاسنلا قوقحل ةلودلا ةدناسم مضولا كلذ رسف دقو :ةددحم لمع ةطخ اهيدل ةعامجك نهلالقتسا ىلع ةرطيسلا ىوقلا قئاقدل دقن ريوطت ةبوعص ةردابملا حورو لالقتسالا دقفب اًيوحصم ىسايسلا تايلآ تلخدأ اهب ىتلا ةيفيكللو ةيرصعلا قوقحلا هذهل )'تايمانيدوركيملا( ةكرحملا نأب ةلودلا ةيوسن ةيدرس تحوأ ايكرت ةلاح ىفو ,ىعامتجالا طبضلاو ةرطيسلل ةديدج ىديلقت اهنومضم ةفئاز ةيرصع ىلع ةلثمأ تناك ءاسنلا اهتبعل ىتلا ةديدجلا راودألا ؛ةيعونلا هتاسايسو ثيدحتلا ىلع باع دقل :نادح هل ةئادحلل تاذلاي دقنلا اذهو .ةقيقحلا ىف ةجيتنكو !ةثادحلاب دعولا قافخإ ىف ثيدحتلا نم ًالدب ديلاقتلا ىلع ةمئاللاب ىقلأ هنكلو ةثادحلا مالت الأ بجوتسأ دقل ءىرخأ ةرم ةيهيدب ثيدحتلا باطخ تايضرف تحبصأ جذومنلا ةاكاحم درجم ةيكرتلا ةثادحلا تناك ولو ؛ةيعونلا ةاواسماللا ثحب لالخ اًدبأ ىسايسو ىعامتجا لالقتسا ىلإ نذإ ةيقيقحلا ةثادحلا تداقل ىرصعلا ىعامتجالا نوناق رييفت ىف ضعي مل هنأل ةلودلل ىوسنلا هاجتالا دقتنا رصم ةلاح ىفو ءءاسنلل ىلع ةوالعو ؛,فاك دح ىلإ ءاسنال ضفخنملا ىسايسلا ليثمتلا وأ ةيصخشلا لاوحألا .ةيقبطلا ةسيبحو تاناكمإلا ةدودحم ءاسنلل اهتمدق ىتلا تابستكملا تناك كلذ ,ةيمهأ ؛ةيسايسلا اهتايجيتارتساو ةيطسوأ قرشلا ةلودلل ؛نيدقنلا نيذه نم لكلو ةلاح ىفو :ةيعامتجا ةيمدقتل ىرظن جذومنك ثيدحتلا ىطخت نع ارصق دق امهنكاو كلذل ىطسوأ - قرشلا ؛هيوشتلا كلذكو ؛قيبطتلا ىلإ تالكشم نم فصو ام بسن ايكرت ةلودلا ةيوسنب ةنراقملا ىلإ ؛ةياهنلا ىف ؛ةيناث قرطتلا متي مل رصم ثحب ىفو ؛جذومنلا ىلإ علطتملا نراقملا ثحبلا لظ ةجيتنكو .اهب لهتسا ىتلا ةيفانيدنكسالا ةقيرطلا ىلع لكاشملا نأ عضوي نأ اًديفم ناكلو ءلمتكم ريغ ءطسوألا قرشلا درفت ةيضرف ىطخت ىلع دامتعالاو لالقتسالا دقف( ةيرصعلا ةيسايسلا ةيجيتارتسالا كلت ىلع ةبترتملا لكاشم ىه )ةيقبطلاب مستملا ةلودلا ةيوسن عباطو ىسايسلا ليثمتلا ضافخناو ةلودلا ايقفافكو ايخيراك فلطخاأ ةيسايتم ةدلظتا لخاد اضنأ ايفاتيدتكسا ءايفت ايتيحاو ثحبلل اساسأ رفو دقل :ىرخأ ةيزم ثيدحتلل نراقملا روظنملل تناكو .)رصمل ناك امع( ىذلا ثيدحتلا جذومن ديجمت نع ًالدب ةيجيتارتسالا كلتل ةيميلقإلا تاقيبطتلا ىف ىنيعلا تاذلاب ةسرامملا كلت دئاوف نم نوكيسلو ؛طسوألا قرسشلا ةثادحل اساسأ لعهج ةددحم ىرخأو ةثادحلاب ةقلعتملا ةماعلا لكاشملا ضعب نيب زييمتلا )تاقيبطتلا ثحب( .تاسسؤملاو ةفاقثلاو خيراتلا ىف تافالتخا سكعت 119

: ىبرعلا جيلخلا ىف لورتبلل ةجتنملا لودلا نع ىعامتجالا باطخلا دحوتلا ةمات ةيلمعك ثيدحتلاب اهمامتها ىلع جيلخلا لود لوح باطخلا زكر :قودلا كلستل ةيداضتقالاو ةهسايسلاو ةدفيراتكلا ىتلاو ةقطنملا ىف ةثيدحلا ةلودلا لكايهل ةيرامعتسالا روذجلاب ةيدرسلا كلت تفرتعا دقو نم ىرخألاو ةدحاولا عم ايناطيرب اهتمربأ ةدهاعمب ةيخيراتلا اهلحارم نم لك تطبترا طفنلا جاتنإ اهب أشنأ ىتلا ةيفيكلا ىلع دكأ دق باطخلا اذه الإ ؛جيلخلا تارامإ لماوعك" لودلا كلت تزرب ةجيتنكو ,ةديدج ةيعامتجاو ةيداصتقا تاجايتحا عسوتملا نم ناكو ءاهنم هرك ىلع .ةيعونلا راودألل هيف مكحتملا ,ثيدحتلا ةلودلل ةديدجلا ةيعامتجالا ةطشتألا راثآ وأ عونلاب مامتها ىأ ًالصأ تلوأ دق ةثيدحلا ةلودلا لكايه الو ايناطيرب نكت ملو تاينيتسلاو تاينيسمخلا ىف ةلودلا تامامتها نم كلت تحيصأ دقل ؛ةيعوتلا راودألا ريغتب قرطلا رفوت ةيتحت ةينب دييشت عسوتملا طفنلا جاتنإ بلطت امدنع نيرشعلا نرقلا نم كلت لالخو .ثيدحتلاو )'*(ىعامتجالا رييغتلل' لماعك اهرود ةلودلل ةيتحتلا ةينبلا تأدب ةرتفلا ,ثيدحتلاو ىعامتجالا رييغتلا وحن ءاًكلسم ةلودلا تْدبت ةيدوعسلا ةيبرعلا ىفو حاتتفا نيمأتل تاوقلا ءاعدتسا ىلإ لصيف كلملا رطضا ةيحان نمف ؛ةيجاودزالاب مستا ةلودلا ةدناسم تناك ىرخأ ةيحان نمو ‏٠ ميقلا لمع راطإ" ل مراصلا اهريسفتب ديقتلا ةديدش اهتلامعل مث ةأرملا ميلعتل بهذملا ميلاعتب ذخألا دع ةلاحلا هذه ىفو ,'"("ةيمالسإلا ةيعامتجالا تاسرامم او ىف نيسنجلا نيب لصفلا نأش ةأرملاب ةفحجملا تاءارجإلا نع لوئسملا وه ىباهولا كلذكو ,)"(تارايسلا ةدايقب ءاسنلا مايق رظحو باجحلاو ةيعامتجالا تاحاسلا فلتخم لاجمك ةرسألا ةيلوأ لصاوت نامضل ةليسو هنأ ىلع ميلاعتلا كلتب ذخألا ىلإ رظن .)"؟!اهتعزعزب ءاهلمعو نم اًءزج لمعلا قوس هلالخ نمو ,ميلعتلا ماظن ءاسنلا لوخد ناك تيوكلا ىفو ميلعتلا ىلع لوصحلا صرف ىواست نامض ناك امك ,)'''أةلودلا لكيه ثيدحت ةيلمع نم ديزمب مستي اميفو ,)'''(ديدجلا عفدلا كلذ ةوقل اسايقم ثانإلاو روكذلا نم لكل 120

دقو ماظن رفو كلذكو ,عمتجملاو ةلودلا نم لك ثيدحت ىف ميلعتلا ماظن ءاسنلا لوخد مهسأ ‏,)'١(ءاعلا عاطقلا ىف فئاظو تاملعتملا ءاسنلل ميحرلا ىريخلا ةلودلا مكح ةمسب ةعوبطملا ةيبرعلا ةيجولويديإلل حيقنت ةمساحلا تاريغتلا كلت لثامي ملو ءاسنلا عيمج عيجشت متي ملف مل نهنهم نإف ةلودلا عاطق ىف نلغتشا دق نلمع ىتاللا نألو ءلمعلا ىلع تاملعتملا ىأ لمتحت تاينهملا ءاسنلا نكلت اهتضاقت ىتلا روجألا نكت ملو !دجلا ذخأم ذخؤت ‏,)١١؟!صاخلا عاطقلاب لمعلا وأ ةراجتلا نم لاجرلا اهققح ىتلا تاداريإلاب ةنراقم نكلو ةيسايسلا قوقحلاب عسوتلا مت ىسايسلا ليثمتلا مكحل ةيتيوكلا ةيرجتلا ءانثأو نم نهررحت مل ءاسنلل ةديدجلا ةماعلا راودألا نإف اًريخأو ؛طقف ءاسنلا ضعب لمشتل ةنرتقملا ةيديلقتلا ماهملا نم الو ةرسألا لخاد ىف بألا مكح ةمسب ةعوبطملا ةرطيسلا » ىف لمعلا تايتيوكلا تالماعلا ءاسنلا تبنجتو :ةيعامتجالا ةيحانلا نم تاظفاحم تاريثك تاملعتم ءاسن ترثأو ,نهسفنأ نلعي لبق نم نك تحت تاقلطملاو لمارألا تحبصأو ؛تديازت دق مهتاداريإ تناك نيذلا نهلاجر نهلوعي نأ ةيجولويديإ دي ىلع ةيعونلا ةاواسملل ةدعاولا تايادبلا تضهجأ راصتخابو .ةظفاحملا ةيعجرلا نم ةديدج ةرتف تلهتساو رييغتلا تمواق بألا مكح ةمسب ةعوبطم ةيبرع حمالم لكآت ىلع لمع هنأب عيرسلا نيرحبلا ثيدحت فصو مت سكعلا ىلعو ةلالد اذ اًمدقت ءاسنلا تزرحأ كلذل ةجيتنو ميلعتلا نأش ةلودلا اهرفوت ىتلا ةيعامتجالا ةياعرلا تامدخ نم نهييصنب نبلاطو نأ الإ" ‏,)١ةيباتكلاو ةيعانصلا لامعألا ىف نهم داجيإ كلذكو ؛:ةحصلا نيسحتو اهب داهشتسالا رركتي ةيرهوج ةيعامتجا حمالم تلظ ةيلبقلل ةينيدلا - ةيفاقثلا تامسلا ,نيرحبلا ىلاهأ نيب ىديلقتلا ىليقلا هجوتلا ناكو ‏.)'١ قطانملا ىف ءاسنلا اهتهجاو ىتلا ةفلختملا عاضوألا نع ًالوئسم ؛ةعيشو نيينس ىف )بألا مكح ةمسب عوبطملا( ةرسألا ساسأ رارمتسا" كلذ نم رثكأو ؛)'''!ةيفيرلا ًالثم جاوزلاك ةيمهألا تاذ رومألا ىف 121

تاعمتجملا ىف نرهظي نيرحبلا ءاسن تناك مث نمو ‏,"'١'!تانبلا باجح ىتح وأ ميلعتلا ىأ نم ندعبتسا دقو :تاروطتو تارارق نم ةيمهأ هل ام ىلع ريثأتلا نعطتسي مل نهنكلو نيناوق رييغتل طغض ىأب مايقلا نعطتسي مل امك ‏,)١٠'(ةزيجولا ىلإ ءايئزج ؛عجر ةيررحتلا ةبرجتلا نم نهداعبتسا نأ مغرو .''/ةيصخشلا لاوحألا نييرذجلاو نييررحتلا نإف ةعيشلاو نيينسلا فقوفص ىف .ىديلقتلا هجوتلا ءاسنلا نإف لثامم وحن ىلعو !نهودناسي مل نيذلا مه نيرحبلا لاجر نم ؛نييرصعلا ىأ ديلاقتلا ىلإ برقألا ءاسنلا نع نهسفنأ ندعاب امإ تايرصعلا تاينيرحبلا ‏,)١١“!دهيلإ لوصولا ىف نقفخأ ىأ ,نيرحبلاو تيوكلاو ةيدوعسلا ةيبرعلا ىف ءاسنلا ىلإ تمدق ةلودلا نإف راصتخايو دألاو تاقالعلل ىعامتجالا رييغتلا ىف تمهسأو ,ةماعلا فئاظولاو ثيدحلا ميلعتلا ةداعتسا هتفعضأ دق ةلودلا ريثأت نأ الإ ىنسلا بهذملا مأ ةيباهولا ةروص ىف ىوقلا كلت تناك ءاوس ءاهتضبق ةيديلقتلا ىوقلا ىوق تناك دقو .بألا مكح ةمسب ةعوبطملا ةيبرعلا ةيجولويديإلا مأ ةيلبقلا مأ ىعيشلا وأ ضرتفا دقو ىوقلا نم امهريغ وأ ؛نيرحبلاو تيوكلا ىتلودل ةثيدحلا تاسايسلا نأ ضعبلا عمو ؛باطخلا كلذ اهب أبنت ىتلا ةيمدقتلا راودألا بعلت مل جيلخلا دالب ىف ةيثيدحتلا دمتعت لودلا هذه نألف : ةلودلل 'ىبسكلا" عباطلاو اذه نيب طبرلل ةلواحم لذبت ملف كلذ ريبك دح ىلإ ىهف )طفنلا عيب نم( جراخلا نم هبسكت لخد ىلع اهتاداريإ ىف اذه رابتعا نم ًالديو .ةددعتملا اهتطشنأ لؤومت ال ىتلا ريهامجلا بلاطمل بيجتست ال عباطلا نأ نيللحم ا مظعم ضرتفي ؛ريبك دح ىلإ ؛ةيرصع ةرهاظ ةلودلا نم زارطلا مظعم ىضام لثمي رضاحلا تقولا ىف هلودو جيلخلا تاعمتجمل اًيعامتجا ىديلقتلا ىف ترج ىتلا ةيثيدحتلا ىطخلا سفن عبتتس تقولا عم اهنأو ةيبرعلا لودلاو تاعمتجملا نوقلي كلت جيلخلا تاعمتجمل ةيعامتجالا صاوخلا ىلإ نوهبتنملا نوللحملاو ,ةقطنملا ةيلبقلاو ةيباهولا( ةيلهألا ةظفاحملا ىوقلا ىلع رييغتلا ىطخ ءطب نع ةيلوئسملاب لاكشألاب ثيدحتلا ماهسإ لامتحا لظيو .)بألا مكح ةمسب ةعوبطملا ةيجولويديإلاو ىأر ىف ةيقطنم ةلاحتسا ةظفاحملا ةيسايسلاو ةيعامتجالا عفدلا ةوق نم هب ةصاخلا .عمتجملا ةوجرم ةحلصمك عيرسلا ثيدحتلاب دادتعالا ىلإ ليمت ىتلا ةيدرسلا كلت 122

ةماخ عوضومل تاساردلا ىف ةلودلا لوح تاباطخلا فلتخمل .ضرعلا اذهب دوصقملا ناك ةقطنملا ىف ثيدحتلا مدقتب تاباطخلا كلت عيمج لاغشنا راهظإ ؛طسوألا قرشلا ءاسن )ةيرصع ىلإ رظن )كرتشملا( باطخلا كلذ لخاد ىفو ؛ةيعونلا تاقالعلاو راودألا ىلع هريثأتو ةيمدقت ةيسايسو ةيعامتجا تارييغت تمدق دقل :ثيدحتلا ىلع لماعك ةماع ةفصب ةلودلا سفن هل اممو ؛ةيعونلا راودألاو تاقالعلا ةحاس ىف اهراثآ تيؤر ةيمدقت ًالثم اًضيأو نع فشكلا ىف ةيلبقلاو بألا مكح ةمسو مالسإلاو ديلاقتلا راودأ ثحبلا اذه ىف ةيمهألا !ةاواسملا قيقحت نم هب دعو ام زاجنإ نع ثيدحتلا نم هلمكأب نرق قافخإ ىف ببسلا باطخ نم ةقتشملاو ءثحبلا اذه ىف اهل ضرعتلا مت ىتلا تاباطخلا زجع نإ تبي ال دحاولا باطخلاو ,حرش ىلإ جاتحي رمأ ةثادحلل هيجو دقن ريوطت نع ؛ثيدحتلا ىتلا اهريغ ىلع تمصلا اًضيأ ضرفي لب بسحف نوللحملا اهحرطي ىتلا لئاسملا ىف ةشقانم طق ثيدحتلا باطخ لخاد ىف متت ملو ؛عمتجملل ةيساسألا هتيؤر ضرتعت .اهيف ايوغرم اهنوكو ةثادحلا ةيمدقت ىسراد ضعب هلواح ىذلا دعب امو رامعتسالا دعب ام تاباطخ ىف تدرو تاغايص :؛طسوألا قرشلا ىف عونلا تردصو .دغل ىبأ ىليل اهريرحت ىلع تفرشأ لوصف ةعومجم تلّئم دقو ؛ ةثادحلا ةبخن تادوهجم ؛ ,ةيدقنلا ةشقانملا عضوم ةقطنملا ةثادح عضول طسوألا قرشلا ىف عونلا ىسراد نم ,ةثادحلا هدناست ىذلا ىعامتجالا ماظنلا فيصوت ىه لوصقلا كلت تازاجنإ مهأ ناكو ةثادحلا ىرت نأ نكمي ةقيرطلا هذهيو .ةيلاكشإك عونلا طباورل هفيرعت صاخ هجويو مسلبك ال ؛طسوألا قرشلا ىف ءاسنلاو لاجرلا هجاوت ىتلا ؛تالكشملا نم ةدحاوك ًاًريخأ ,ةيعونلا ةاواسملا مدعل ةديدجو ةميدق ضارعأ نم فاش 123

شماوهلا (١) ‎رنريل , ه 155-1555 . 58 106 57 16 , (١) ‎نوسردنا , .٠ 148 - 144 . , الا , ‏١-١ . ةمدقملا ىف ؛ . ؟ ص . ةمدقملا ىف , ةمدقملا ىق 4( 4( 15( 19 14( 9( (١٠) ‎ىتويدنك ٠ ‎(١؟) ‎كنديوتي ١ , ‏١ 37 - ]7 , 37 . 350 . 1551‏ . 124

51-76 . 71 . 7384-51 . . ‏١٠ 116( . ‏١ 1991 , 1946 , . "ص . ه 7‏ . 35 , . ‏١١١ ص , ‏١ 15‏ . 7‏ , , ‏١ , ‏١١١ ص . عيارلا لصفلا ء , ‏١ 755‏ , 5‏ , 1717 , 735-19 , 15 . . ‏١ . ‏٠ 317 , 39 . . ‏٠ 54( 125

. اؤؤ ‏.٠ دارش 0( (١ 15( 19( 30 . 3‏ , , ‏١ 30 . 50 . 24 , 18857 , (١) ‎؛ ص 9( 15457 , 5 , 1545 . , ‏٠١ص 1585 . . ‏١١ 77 . 4‏ . 18 . 1947 , 19 , . ‏١٠ , ‏١٠ ص . ‏١ 42 , , ؟ 509 . 507 . 126

(١ 4‏ . 514 , 550 , ريبعت ةيجيلخلا تاعمتجملاب ةيعوتلا راودألا ىف رييفتلا ثحبت ىتلا تالاقملا نم ريثك مدختست 991‏ , 1947 . , ‏١ 207 . 50 . 56" , 00 (١٠٠) ‎حالفلا ٠ 1( (١٠) ‎الفلا ١ . ‏١ 5( (١٠) ‎صا (١٠) ‎الفلاح 1( 8( 5( (١٠) ‎سيكلى (١١١) ‎ص (١١١) ‎ص 9( 4( 127

عجارملا ةمئاق مملعمكممب انو. “وانو ةكماتمع همم طعمص ظمئالتموت ةسدععاعوم طهاتوعمأا همم ءطع آءأادصتع ة ز 8 1 ةطمسولر ة )ةاورعطءفمما 2 زعموا عموما, م ما-هاقطر ةمل طع ظلسعوءلمم هأ /همعم زم اكد ةنأ." آم تاهنقعمأا : طع زلزواوماعما ةاعمضوصب, همه !طةؤرسباو نوعا لعد. ةكتوسمتب ععممعم, ظااسم طععط طمماعررب ز موك عم, طعام ءععممب ظءامعععمم انمأا عموأعب 12 ظعصتمتسس ‏١ آ الرول ععوازا 8" . _ , مونا لموءمطر 1 1301 12/1021 ا ةمل نمل عإلت 1" يمرر ظلما ءالل : ‏ عووربوجبوب زم 1265

ريلفزع ور طمت لوعت وصسومل انمز ريومعرب طدمتعأ 1255 ريمرجاناز عكر ظممعتع, ةمل ظونم زاءتواو طددن عموما, دو 1/40 مومواءأا ] مموددسر مصدق. "عما سنمم ال/كطتم عطع عيماسأمم( اكلمصعم قمم طع ةعقنع ذه زر ومئايمارب زلامر, "الوصعم ةمق الولاء طموت وروروتر ثصهأ. "طع ظصمصعممعمم هأ اعدوأ اللوصعم." له ىرميمع عل. لزم دن ءانعع ] 129

ثلاثلا لصفلا ىرخألا "ةضهنلا" ""ثيدحلا طسوألا قرشلا ىف ةيئاسنلا تاكرحلا روهظ . ‏)١وع.-او..( نامشبالف نيلإ عونلاو ةسايسلاو خيراتلا وه اًماسو لجستو : ريدقتلا كلذ نأ دمحأ ىليل ةخرؤملا ليبس ىف ةلضانمك ىوارعش ىده اهتلان ىتلا ةرهشلل بسحق ال اًرايعم ناك نم لوألا فصنلا ىف ىرصملا عمتجملا هب رم ىذلا لئاهلا لوحتلل اًضيأ لب ةأرملا قوقح )ايلعلا( ىوارعش ىده ةقبط نم ءاسنلا هيف تناك عمتجم حبصأ دقل .)نيرشعلا( نرقلا ةطشنألا ايند ىف نهل دوجو ىأ نلني نأ نعطتسي ال ؛نايعلل تايداب ريغو تابقنم تلقانت ةطشنأ ةماعلا ةحاسلا ىف ءنهلو تارهاظ هيف نه اعمتجم .ةيسايسلاو ةماعلا ةلودلا نافرع تلان تاماهسإو )ةبقنملا ريغ نههوجول روصب ةيوحصم( اهءابنأ فحصلا » ") . قرشلا نم ىرخأ ءاحنأ ىف اهل تاريظن سكع ىلع ؛ىوارعش ىده تغلب دقو ثيح ةقطنملا ىف ءاهدعيو اهتايح ىف ,ةعيفر ةناكم ءنهب فرتعي ملو نفرعي مل طسوألا ةيطسوألا - قرشلا ةيوسنلا ةكرحلل ةيخيراتلا "ةدئارلا“ ةروص اهاصقأ ىلع تديسج تاطشان ءاسنل ىرثلا خيراتلا نع هفرعن ام ريثكب لقأو .اهتصالخ ىه تناك ىتلا 131