النساء والنوع في الشرق الأوسط الحديث فصول في التاريخ الاجتماعي

نكلو ةدياحملا ناولألا ىف ىرذج رييغت ىلإ 'ناوريقلا" تاجاسن عفد ىلإ بتكملا ىعس نم رثكأو ."ةلاصأ اهرثكأو عطقلا مدقأ" نولملا هرهظم ىف ىكاحي ىك ةددعتم تانيولتب ليبس ىف ناوريقلاب ءةنسب لك نم حصفلا ديع ىف ةونفلا تتهم نيبرعلا كب يشنا اًريشلاو ناجي ىلع يلاعلا تطلا شامتإ اًروكذ 1(‏ روحملا تاوق ةيراحمل سنوت ىلإ ءافلحلا تاوقب تلخد ىتلا اريثكو :نييسنوتلا عيمج ىلع رقفلا نم ديزمب تءاج ءاهتلتحا ىتلا )ىشافلا ىزانلا( ىمسرلا ريغ ؛جيسنلا عاطق ىف نلمعي ىتاللا ةعضاوتملا دراوملا تاون ءاسنلا تناك ام نأ امب' ادع سيدالج لوقتو .اًرثأت دشألا نيب ,نكامألا نم اهريغو "سنوت“ ةنيدمب ىلإ نوعلا دي دم ىلإ نحن انيعس دقف دادمإلا لكاشم اهيلع تبترت دق برحلا نهيدل دعي مل ىتاللا التندلا تاعناصو لوزغم فوص نهيدل دعي مل ىتاللا تاجاسنلا ىف تاطشانلا نم تناك ةنايدلا ةيدوهي ةيسنوت نع رداصلا حيرصتلا اذهو ."طيخ نأ ىلإ ريشي ,"تايسنوتلا ءاسنلا داحتا" ةيئاسنلا هتبعشو ةنواعم نعطتسيل ةيمسر ةيلامعو ةيئاسن تايعمج لالخ نم نلمع ىلاهألا ءاسن 50'). )ثانإلا( تاجاسنلا ددع ناك اسنرف نع لالقتسالا ةيشع ىفف كلذ لك مغرو ىف ريبخ ىهو وفور كاج لوق دح ىلع نيتئامو نيفلأ ىلاوحب ردقي لازي ال ناوريقلاب ديق ىلع ةيوديلا عئانصلا عاطق نم عرفلا كلذ ءاقب ىزعيو ءايقيرفأ لامش ةجسنأ ءاهنيعب ديجاجسلا كلت ىلع ءسنوت ىف ةدعاصلا ؛ةطسوتملا ةقبطلا لابقإ ىلإ ةايحلا ناوريقلا ديجاجس لثمتو .)'''!سرعلا زاهج لجأ نم ىه اهذقنت مث نمو ةيديلقت ةعنص ىلع بلطلا ةثادحلا نحشت اهيف . ةديرف ةلاح اهمأ نم ىقلتت ةنبالا" نإف ‏٠ شوقنلا كلت نوكت اذكهو ؛ةيديلقتلا شوقنلاب ملعلا ىقلتت امك دقعلا لمع بيلاسأ ءايشألا نم شوقنلا كلت ىلع نفرعتي ىتاللا تاجاسنلا نكلتل ةفولأم ةينف ةريخذ 63

ةلصفم ةسارد نافلوج نايسول بتك ةرتفلا كلت سفن ىفو .)''"لاههباشت ىتلا ةيداعلا , ىديلقتلا جاتنإلاب نلغتشي نللظ ىتاللا ءاسنلا ددع سيقي نأ اهيف لواحو ؛ةفطاعتمو نجتني ىتاللا تاجاسنلاف :ىفور اهدروأ ىتلا كلت نم ًاليلق ربكأ اًماقرأ دروأ دقو فالآ ةعبرأ نم رثكأو ,ةئامسمخو نيفلأ نهددع زواجتي عيبلا ضرغب ىناوريقلا داجسلا ليحتسي" ىتاللا ءتافازخلا كلذكو :نهتنهم نهلوازي نلزال التندلا ىف تالماعلا نم كلت ىف تالماعلا ءاسنلا ددع نأ وه داقتعالا ناك دقو .)''( "نهدادعأ ريدقت ةثالث مهعومجم غلبي ناكس نم( فالآ ةرشع ىلكلا هعومجم غلبي ةيجاتنإلا ةطشنألا دراوم ماع هجوب ىه كلت“ نأ صلختسا دق نافلوج ىتح نكلو .)فلأ ةئامنامثو نييالم هيمسأ ام لباقي ىذلاو )ثانإلا بناج نم( لزنملا ىف ةسرامملا ةيوديلا عئانصلا عاطق رضحلا ىف نيرقتسملا روكذلا نييفرحلا بناج نع اًيلج فلتخيو ىبعشلا نفلاب انأ 1(‏ بتكملا" وه ؛اديدج اًمسبا قباسلا ةيسنوتلا نونفلا بتكم ذختا ةيامحلا تحت هيلع تناك ىذلا سفن اًبيرقت تلظ هتمهم نكلو ."فرحلل ىنطولا ةعانصلا لجأ نم ؛ ىساسأ هجوب رامثتسا ناك نيرشعلا نرقلا نم تانينامثلا فصتنم لولحبو تاعاطق رثكأ نم ادحاو لثمت ةحايسلا تتابو ,!ديعب ىدم غلب دق ةحايسلا ىف سنوت اهنم ةئاملا ىف ةرشع ةبسنب ؛ةيسنوتلا لمعلا ةوق دمتعتو ؛اراردإ ةيداصتقالا دالبلا جتاون ضرع ىلع ةمئاقلا ةحايسلا كلت ,ىرخأ وأ ةقيرطب ةحايسلا ىلع ؛لقألا ىلع 1). طسو لامش ىف( 'روتست" ةنيدمل ةسارد زنكيوه سالوكين ىرجأ مزتلا ىتلا ءلامعلا نم ,ةنيدملا ىف ةديحولا ةعامجلا نأ ىلإ اهيف لصوت )سنوت فرحلل ىنطولا بتكملا ناكو؛داجسلا جاتنإ عاطق ىف ىتلا كلت تناك ماظنلاب اهدارفأ 64

ديجاجسلا جسنب ةأرما نورشعو عبرأ هيف تلمع داجسلا جسنل اًئيدح اعورشم ماقأ دق [1''). راس دق )ةوسنلق هب لاجرلل ىوتش ىز( "ةيباشقلا" جاتنإ ميظنت ناك سكعلا ىلعو هانلصف امك ,"ةيشاشلا" جاتنإ اهب مستا ىتلا مدقألا بلاوقلل ةهباشم دعاوقل اًقفو نإو لمعلا نم ةنيعم لحارم ضعبب ءاسنلا طابترا ناك ىضاملا ىف املثمو ؛هالعأ نددعأ ىتاللا نه طقف ءاسنلا نإف لاثملا ليبس ىلعو .لحارملا نم اهريغ نم ندعبتسإا فيصلا روهش لالخو ,"ةدرجم" رهذ فافض ءاذحب هفيفجتو ماخلا فوصلا لسغب ةرسألا ءاسن ثتماق ةراحلا .ةردانلا تابسانملا نم ةدحاو" حاتأ هنأ امي 1). نكلو » دقو ؛تابلطلا اًيقلتمو نئابزلا ًالبقتسم .هتعنص ءادأ ,"ةيباشقلا" ليصفت ىف صصختم نم لك ىف نأ رابتعاب ءرسأ تسب نم برقي امل ةلامعلا تاناكمإ كئلوأ نم ىزرتلا رّفو ىرخألا ثالثلا نم لك ترصصتقا نإو ءاهتنباو امأ ,تاجاسنلا نم نيتنثا اهنم ثالث ىفكي ام جاتنإل ةيولطملا تقولا ةيمك تبسانت دقو .سناع وأ ةلمرأ ,ةأرملا دهج نم ىرخألا تابلطتملا عم ارشايم اًبسانت جيسنلا نم ةدحاولا ةيباشقلا ىتم نكلو ؛ةدحاو ةعطق ىفكي جيسن جاتنإل مايأ ةينامث ىلإ اهدرفمب ةجاسنلا تجاتحاو ةداع ىزرتلا ْنأ امبف اًريخأو ءمايأ ةعبرأ ىف هعنص ىهتنا اًعم ناتجاسن تلمع ةلص اهب هطبرت تناك اذإ الإ - )ثانإلا( تاجاسنلا نم ىأ تويب لوخد هنكمي مل "تامدختسملا" عم قيثو لاصتاب ظافتحالا نع ةلوئسملا ىه تدغ هتجوز نإف - ةبارقلا 4'"). سكع دق سنوت لالقتسا نأ ىلإ ريشي هنأكو ودبي "روتست" هلئمت ىذلا جذومنلاو ودبي ىلوألا ةلهوللو دق امنأكو ءروتست ىف فز

داجسلا جسنب تالماعلا ءروتست ءاسن تسرام ناك ام سكع ىلعو ,قوسلل نجتنأو ؛نهميظنت متو . تافاسملا مهيو اهب تدعب نيكلهتسمو قاوسأل لب نم ءاهتنالا دعب ةيباشقلا قيوست كلذكو درجم" الإ نكت مل ىزرتلا ةناكد نأ ىلإ بهذي زنكيوه نإف ؛لزنملا جراخ ترج ءاهعنص اياقب ‏٠ ىحاونلا ضعب نم ؛ةيباشقلا عنص لثم دقو .)''( "ىلزنملا داصتقالل دادتما ىف زرطلاو قاوذألا ريغت لعفب اًرصاحم ناك .ريثكب مدقأ ؛تاسوبلملا جاتنإل ماظن كلذ نلعق ىزرتلا باسحل نلمع نمم ضعبو .ايقيرفأ لامش عاقب نم اهريغو سنوت اًءزج نلثم دقف اذكهو :سرعلا زاهجل ةدروتسم تاودأ ءارشل لاملا نم ىفكي ام عيمجتل نهجامدإ مت هسفن تقولا ىفو ؛ ىضاملا ضاقنأ نم وه ىلزنملا داصتقالل ماظن نم ليلدتلا نكميو لب ؛ ىنطو وه ءرجألا عوفدملا لمعلا ىلع مئاق ‏٠ ىداصتقا ماظن ىف .)'":( .ىملاع هنأ ىلع ىف الإ تايفرح ىنطولا بتكملا باسحل داجسلا نجسن ىتاللا ءاسنلا نكت ملو .نهلمع نع اروجأ نيضاقتو - روكذل- ىلحم فارشإ تحت نلمع نهنأ كلذ ةنبالا اهتقلت ةينول بلاوقو شوقن اهتجسن ىتلا ديجاجسلا ىلع ؛ةرورضلاب ءرهظت ملو ةيوهلاو ةيعونلا ىلع ةلادلا "تاءاضمإلا" رودب تماقو ؛ليجلا ولت ليجلا ىف ءاهمأ نع ةهرودب رطضا ىذلاو قحلاو .'ىلاهألا" ىديأب ةيوديلا تاعونصملا ىف ةبغرللو ىينجألا بلطلل ةباجتسالا ىلإ ماظن الكم دقل :قوذلا نم رثكأ وه امب نيقلعتم ةيعونلاو زارطلا" نوك ديكأت نكمي هنأ دودح ءارو اميف اًديعب عقت ىوق هملاعم تلمأ ماظن ."هلمكاب اًيفاقثو اًيسايسو اًيعامتجا 1"). , ىوثنألا جاتنالل ىسايسلا داصتقالا ,عضولا اذه ىتح ءاساسأ انلوانت دقل ىف 'ةيليبق“ عمتجمل ةسارد ىف ىيدروب رييب نإ ؟ةيزمرلاو ةيفاقثلا هداعبأ نع اذام نكلو "ةيليبق" ىف !عئانصلاو عونلاو ءاسنلا نيب تالصلا ىلع ةشهدم دهاوش زربي - ىعامتجالا 'لئابقلا " عمتجم ىفو نييورقلا تويب ىف اًيزكرم اعقوم جسنلا لون لغش 56

لون فلخ نفدي' مث ىرسلا اهلبح عطقي ىثنألا دلوت امدنعف ؛ رمت نأ اهنف بلطي” ناك غولبلا نس خم ةاققلا برتقت ذإ هدفي اميفو نم جسنلا لوثل ام ىلع للدي ىسقط دهشم ىف ”الوط ةدودمملا جيسنلا طويخ لالخ نم اههجوو لونلا مامأ سلجت سورعلا تناك اهفافز موي ىفو اهلك اهتصخل تناك امبسح .ةاتفلا ةايح" نإف ىيدروب هلوقي امل اًقفوو .جراخلل وهو ؛جسنلا لونب اهتلص ىف ؛ ىزمر لكشب , ىه اهتذختا ىتلا ةيلاتتملا عاضوألا عطق نم دعب ناك ىذلا ,"ةيليبقلا" ةرسألا لون نأ ىلع .)'"( "ةيروكذلا ةيامحلا زمر هيف ماق ىذلا نيرشعلا نرقلا تاينيتس نمز ىف ,ةيسيئرلا هترجح ىف .ةتباثلا لزنملا ملاع ىف ىزكرملا هرودو "ةيرحسلا" هتافص نادقف ىف اًدخآ ناك ,هتساردب ىيدروب . ىفاقثلا ىعامتجالا ةيرقلا ةايح ربع هليصفت مت امك :خيراتلا رم ىلع ايقيرفأ لامش يف جسنلاب ثانإلا لمع ناك ءاطيسو اًيكولس اطمن ىلاتلايو كالهتسباو جاتنإ ةيلمعك ةرسإلل اًيساسأ ؛لصفلا اذه ىزمر رصنع ؛ماودلا ىلعو ةيادبلا ذنم .جسنلا ىف ناك تقولا سفن ىفف كلذ عمو لاقي نأ نكمي ءىشلا سفنو ؛ةيمهألا نم لثئامم ردق ىلع )ىروطسألا زمرلا ىنعمب( نم اًمكحم اًماوق" لثم جسنلا نأ اًئيدح كيسم ىلكنرب حضوأ دقو ؛ةينآلا عنص نع ؛ماعلا باطخلاب لصتم ةلالد وذ دعب ,ةفصلا كلتب .هل ناكو "ةصصختلملا ةيوثنألا ةفرعملا نم عضاخ برض' اهنأ ىلع جسنلاب ةطبترملا سوقطلا "أرقت" نأ نكمي راصتخابو ىوق قارتخاو ىبوروألا رامعتسالا تبقعأ ىتلا تالوحتلا امأ تايفرحلا لوحت مل ىهف رشع عساتلا نرقلا لالخ ايقيرفأ لامشل ىملاعلا قوسلا اضيأ تأشنأ لب بسحف ةثيدح ةيوثنأ "ايراتيلوربلا نم ىندأ" ةقبط دارفأ ىلإ )ثانإلا( ! ءافخلل ةديدج اهعوأو ةديدج ةعضاخ تاياطخ 57

شماوهلا (١) ‎ةنس راكيرو لب هركذ . ‏١ . ةيملاعلا قوسلا ىوقل ىلحملا ريثأتلا لوح .ىف جهنملا سفنو ص ,)ىال 1546). 199). . ”ن نسنج( نسنج ىليو ةسارد وه تامدخلا عاطق ىف اًماهم ءاسنلا ءادأ ىلع اًءوض ىقلأ م 1556). 3‏ . اهتمدقم ىف ,تايلاكشإلا نم !ًددع ايقيرفأ لامش. ىف ةيوديلا عئانصلاو ءاسنلا عوضوم ةسارد ريثت ‏(١٠ هيلع رطيس. ىذلا ىرضحلا ىفرحلا عاطقلا نع لضفأ تانايب انيدلف ؛قيثوت نم ىضاملا ىف مت ام نرقلاب صاخلا قيثوتلا نأ امك , ىلبقلا جاتنإلا وأ ةيرقلا نع انيدل ىتلا كلت نم تاطبارلاو لاجرلا .رشع عساتلا نرقلاب صاخلا كلذ نم رزغأ نيرشعلا (١١) ‎كريب ؛ لاثمك رظني ٠ ةأرملل ةبسنلاب لكشي امل مويلا تافاقثلاو دالبلا نم ريثك ىف اهيلإ لصوتلا مت ىتلا تافيرعتلا نإ ‏)١ تسرد لاثمكو .هتميق نم لالقإلا قيرط نع ىوثنألا جاتنإلا اًيفاقثو اًيعامتجا دعبتست ام اًريثك :"لمعلا" عطقلا جاتنإ ةعانص ىف نمهسأو لوبتاتسا ىف نشع ىتاللاو ىرقلا نم )ثانإلا( تارجاهملا تياو ؛ ىنج امنيب ءاسنلا نم !ًريثك نأ ىه اهب تجرخ 56

ريسفتو "ةقيقح نلمع نهنأ نركنأ دق عوبسألا ىف ةعاس نيسمخ نم برقب امل ريدصتلا عاطق. ىف نلمع نم ةأرملا مظتنا الو ىتاكملا اهطيحمل كلذكو ةيجاتنإلا ءاسنلا ةطشنأل ةيلزنملا ةعيبطلا ىلإ عجري كلذ دق مويلا ءاسنلا نإف ىلاتلابو . فرشلا نأشب ةيروكذلا تافوختلل كلذكو ةبارقلا تالص هساسأ قايس ريثأتب كلذو لكك ةثيدحلا لمعلا ةوقل ةيئاصحإلا ريراقتلاو تاساردلا نهنايبت ىف ترصق وأ نهتلفغأ رظني ددصلا اذهيو ةيوثنألا تاماهسإلاب فارتعالا ىبأت ىتلا ىمسرلا عاطقلا ةطشنأل ةقيضلا تافيرعتلا 1917-1417 . طسوألا قرشلا ىف ةيديلقتلا ةيوديلا عئانصلا تاعاطق ىف نولماعلا )روكذلا( نويفرحلا ىدأ ام اًريثك ‏(١ دحاولا تجمدأ وأ ىلزتملاو ماعلا نيناكملا نيب تعمج تاطيحم ىف ةيجاتنإلا مهتطشنأ ايقيرفأ لامشو نم اذه هريثي ام نأشبو رخآلا يف صاخلاو ماعلا نيلاجملا نم لك لخادت قدأ ريبعتب وأ ءرخآلا ىف امهنم . ‏١١ ىلع ؛قحاس لكشب داصتقالا دمتعا ثيحو ءرشع عساتلا نرقلا ةليط اسنرفل ةبسنلاب ءىشلا سفنو .لاجرلاو ءاسنلا نم لك اهيف كراش ىتلا ةقرفتملا جاتنإلا لئاسو ىلعو ةنقتملا ةيوديلا تاعونصملا جاتنإ 5 -14). » تقو برقأ ىتح اهتافغأ ةيمهأ ىهو ؛طسوتملا رحبلا ضوحو ىندألا قرشلاب ةميدقلا تاعمتجملا 164).‏ ةنس هيراتاك رظني ىللاعل قوسلا ىوقو ىوثثألاو ىروكذلا جاتتإلا نم لك نيب ةلدابتملا تالصلا نأشب نحل ا لاعماو ةنس اكساشورب اضيأ رظنيو م) ةنس ىدور( ىدور نوج فلؤم وه ةيزيلجنإلا ةغللاب عوضوملا ىف 1995 . هلوألا دلجملا 1994 . , ىشورمع ةمطاف اهتبتك ةيتاذ ةريس ىلإ عجري ةيوديلا عئانصلاو لمعلا ىف ءاسنلا دوهجم نأشب ‏)؟١ 1946). ؟ج . مهم - الث" ص 51 . . ‏١ 89

ىف "سانلا راغصل لكاتملا ىعامتجالا عضولا معدل شكارم ىرمعتسم دوهج نوتجنزيوه ميلو ثحب )؟ .ساف ىف مهتاطبارو )روكذلا( نييفرحلا نم لكل ءصاخ هجوب معدللو ءنيبرحلا نيب ام ةرتف 117 - ,177 19957 5 -0 . الا ال. صا ص , ‏٠ نفلاو ئفرحلا دي ىلع ىنفلا جاتنإلا نيب ةيساسألا ةقرفتلا" نأ )"ص ء نم نوكي نأ ىبعشلا نفل نكمي امنيب روكذلا ىلع اًرصتقم اًطاشن نوكي داكي لوألا نأ ىه ىبعشلا ."ءاوس دح ىلع نيسنجلا نم ىأ عادبإ (١٠) ‎ةنس هيراتاك( ةظاعم جئاتن ىلإ هيراتاك لصوت 1‏ - 119 . الا صا 44 - 54 , ملاعلا ةيرود" نم صاخ ددع اهمض ىتلا تالاقملا ةعومجم اضيأ رظناو 9516‏ . "رامعملا, ىف قارشتسالا روص" هعوضوم ناك ىثنأك ةيبرعلا ةأرملاب دتعت ىتلا ةدئاسلا ةيبوروألا ةركفلا ىلإ ريبك بناج ىف اعجار ىهسلا كلذ ناك )؟ !ةقلغملا ميرحلا باوبأ ءارو ام ىلع ةرصتقم ةّيسحو اًمامت ةلطاع ةايح ايقيرفأ لامش ندم ىف كلست نهتايحو ةبخنلا ءاسن ددصيو 8 - 49 .. تأدب دق ةيوديلا عئانصلا ناقتإ ىمسر لكشب تايرئازجلا تايتفلا ميلعتل ىلوألا ةلواحملا نأ نم مغرلاب ةفص اهيلع تيفضأ الو اهتزكرم متت مل كلذل ةدعملا سرادملا نإف "ج جاتنإ تانبلا مّلعت ةيلهأ سرادم ميظنتا 14 - .1 , 1958 . . قياسلا عجرملا )؟ . قباسلا عجرملا ‏١ 520

ةيوديلا عئانصلا لامعل ىسايسلا لعفلا در صوصخب .مهقازرأل ةيبوروألاو ةينابايلا تاديدهتلا ىلع )روكذلا( اهييقرحو . ‏١ 1‏ -118 . اقكق ءلب . قباسلا عجرملا )؛ . قياسلا عجرملا )غ 19517. 44( . قياسلا عجرملا . "ال زيفيد رفيش نازوسل ةثيدح ةسارد ؛نيرشعلا نرقلا تاينيثالث نع لب تيرجرام هتدروأ امب انراق اذإو ميظنتو , ىعامتجالا ماقملا ىف :ةلالد تاذ تاهباشت رهظتسف ةملعم نأ زيفيد حضوتو ةذيملتلاو ةذاتسألا هيبناج نم لكب اهتوق رداصم نم نينثا مهأ ناك دقف :ةحجان حبصت ىك ريبك لامسأر ىلإ ةجاح ىف نكت مل ةطايخلا .ةعمسلا نسحو ةكايحلا ىف اهب فرتعملا ةعاربلا امه 300 . . اذكؤ , لي ءاسنلل اًيزجم نوكي الأ ‏١ لمعلا نم نيرهش بلطتت اًمارجوليك رشع ةعبس نزت ىتلا ةداجسلا تناك دقف ؛قالطإلا ىلع تايرئازجلا .اًيموي دحاو كنرف نم لقأ ىأ طقف اًكنرف نوسمخ )ىثنألا( ةجاسنلل اهنع عفديو .ا 15641 . 5‏ . 15155, .رئازجلا طسو لئابق نم اهريغو ليان دالوأ ةليبق ءاسن اهتجسن ةايحلا نم الك عبطي امي تمستا ىطسولا ءارحصلا قمع ىف ةعقاو ةنيدم - ةحاو ىهو ."بازم" لثمت عضولا سكع ىلع روكذلا ىلع اًرصتقم اًطاشن فوصلا لسغ ناك اهيفف ةلقتسم ةلاح ةيفيرلاو ةيرضحلا راكتحالا كلذ بابسأ دحأو ايقيرفأ لامش رئاسو رئازجلا ءاحتأ نم اهريغ ىف ةماع ةفصب داس. ىذلا هسفن ىه ناك ىذلاو بازم" ىق نكسملل ىديلقتلا ىرامعملا ميمصتلا وه فوصلا لسغل. ىروكذلا 91

مث نمو ءام ريبانص بازم لزاتمل ةيلخادلا تاحاسلا ىف نكت مل ةقطنملا ىف هايملا دراوم عيزوتل ةجيتن نم برقلاب ةعساو ضاوحأ ىف نكاسملا ةعومجم جراخ قلطلا ءاوهلا ىف فوصلا لسغ متي نأ بجو » ىلع اًصرحو ةرسألا فرشب قلعتت بابسأل ماخلا فوصلا لسغ ةيلمع نم ءاسنلا تدعبتسا دقف نذإو 8‏ . 0( . قباسلا عجرملا , قباسلا عجرملا 5907 - 554 . . اة؟ 1951 . هتفاقتو لئابقلا عمتجم ىلإ ًالخدم دجن ثيح 181/7 - 141/5 , 1-39 15( (١) ‎ص 1958 . . قباسلا عجرملا 1519 . 0‏ . 5‏ 003-605 . ةعبرأ وهن .تاملسملا رئازجلا ءاسن نم ىمظعلا ةييلاغلا نأ ,نافلوج رظنيو ءنيرشعلا نرقلا علطم ‏٠. "ص اهمال ةنس 4144 . . ‏١ 15-55 . ,ا"و 52

148 - 183 . 91‏ . . ‏١ 40( . ‏٠١؟ ص . ‏١ 151 , . ‏١ 25 - 45 . . قباسلا عجرملا 151/7 . . ‏١١٠ 98( 7‏ 81-44 . 1‏ , 217/8 . 59( سماخلا ددعلا ىف ايقيرفأ لامش ىق ةيديلقتلا ةيوديلا عئاذصلا شاعنإ تادوهجمل تالاقم تصصخ دقو ‏(١٠٠ تةطأو (١١٠) ‎ص 77‎ ‎ص ,ا نع 184 . ‏.١ 8( (١ ثيح :)؟ ىعدي تاعزن, يهو , ىسنوتلا كلهتسملا ىدل ةديدج قاوذأ نم أرط امو ةنكيملا ىلإ لوحتلا فنعي دقتني . نييفرحلا ةقبطب ترضأ اهنأ 43

نم رشاعلاب صاخلا ريرقتلا 1951 . نوج ةعماجب هاروتكدلل ةلاسر ىف لمعي ريياكوم سميج ناك ءلصفلا اذه ريرحت تقو ىتحو ءاذه ‏(١٠ .ةيسنوتلا فرحلا بتكم عوضوم ىف زنكيوه .ىمظعلا ايناطيرب تارباخم ريراقت نم (١ 1( 50 . 59 . 4( (١١) ‎ص ‏١١٠. ص 5‏ . 1‏ . 5‏ . (١ 16 . ‏١١ ‏١٠١١. ص . قباسلا عجرملا . ‏١ 924

عجارملا ةمئاق 8 اج عاك: ان ‏١ عار ناوممر هإ اطلادعط مهزءطمراب قدمع- ل 23 6 الملط موا ئمتععم لع ظعوصعقب . آنعو اةذك 825 ا اةدطتموعممب زلعمععمب اللا ورسمت آمالعدب ظ. ل. ظالم ا عمم هن 23,15 .201-221 ابق :عور ة طمس مامر عنا, هجم غاجع اظوستاب زد ةطع ةرعطععع همم زهمع آه ا مططقمر ,ظنعطقنل 6 " 1 معادعامدك اذه !لمعط ةكتعم." ةسععم 225 وسد ىعمتب ا 1800-1914 هرب لولا عوامل 8 اناعمرمود. امك طصوعاعمن كعك ةمل 925

وزممر ظمعطعا. طوحوم المزن عيوزورب هُ ىزموععصسمم, طاقصعر ةهل طاقصق نمزنعون م 1236 الجعنعع دطععمم حمال ععلسع ظاموعد مطر علصسمل ظسعاعع اطل عر لعدصإ مادامت الزل عموأاز 221-80 2010 ءاقزؤ هني طادوطعءا, عل. ل © .161-179 56

ىناثلا لصفلا ةرسألاو ةلودلاو ثيدحتلا : طسوألا قرشلا ءاسن نع تاسارد ىف متاح تفرم ىف ةلودلاو عونلا ىلع تيرجأ ىتلا ةثيدحلا ثاحبألل ضرعلا اذه ىف ىدارم نإ - ةلودلل اهتسارد ىف ثاحبألا كلت لعج ىذلا ببسلا نع فشكلا ىه طسوألا قرشلا لصتت ةباجإلاو .ليلحتلاب هصخت ام ةمدقم ىف "ةملسملا ةرسألا" عضت ةثيدحلا ةمألا نأ ديرأ ةيادبلا ىفو .ةيعونلا تاقالعلاو راودألا ىف تاريغتلا اهيف امب - طسوألا قرشلا ىلع هقيبطت ىف - ةسايسلا ملع اهب نوك ىتلا ةيفيكلا زاجيإب ددحأ نم عرفلا اذه ىف نيصصختملا نأ كلذ ؛ةرسألاو ةلودلاو ثيدحتلا نيب تاقالعلا ميهافم لامعألا مظعمو ؛عونلا تاساردب مامتهالا نم ًاليلق - ةماع ةفصب - اورهظأ دق ملعلا نييجولويورثنأو عامتجا ءاملع جاتنإ نم ىه انه اهل ضرعنس ىتلا ةرسألاو عوونلا نع ,طسوألا قرشلا ءاسن نع تاساردلل ىرظنلا لمعلا راطإ لخاد نولمعي نيخرؤمو ةسارد تدتما دقو ؛عمتجملا ثيدحت ئنف'اهرودو ةلودلل ةكرتشم ةيؤر نيلاجملا نيب عمجيو ‏٠. ىلع اولظ مهنإف شاقنلل ةيديلقتلا ةيمالسإلا ةرسألا موهفم حرطل ةساردلا كلتب نيلغتشملا نيثحابلا دوهج نم مغرلابو ؛ةرسألا عوضوم ثحب ىلإ ىؤرلا هذهب ءاسنلا اياوزو :ةيثيدحتلا ةلودلا تاسايس اهيف ربتخت ةحاس لوأ ىه ةرسألا نأب مهداقتعا نيلغتشملا نيثحابلاو ةسايسلا ءاملع نم لك اهمدقي ىتلا ؛ةيرظنلاو ةيخيراتلا ةيؤرلا ,ةلودلا تايبررس هيف مهفت نأ ىغبني مهم قايسل ندابعم ىه .ءاسنلا ةساردب .ًًقحال انه ثحبتس ىتلاو 97

اورأت نم نيب نم ةسايسلا ءاملع ناك :نيرشعلا نرقلا نم تاينيتسلاو تاينيسمخلا ىف 166 عاستا ىلع ؛ىرجي ام نأب ؛هلؤافتب اعوفدم ةيعامتجالا راودألاو لاصتالا قرطو تايكولسلا ىف تارييفت نم .هلك عمتجملا امدنعو ,)'!ةيديلقتلا ةيمالسإلا كلت نم ًالدب ةثيدح تاعمتجم ءانب ىف مهسيس سأيي مل ةيسايسلا ةكراشملا ىلع ةمئاق مكحلل ةمظنأ ةئشانلا تاعمتجملا ىف روطتت مل بزحلا لودو :ةديدجلا ةيركسعلا ةمظنألا نأ ىلع اودكأ دقل ؛نويسايسلا نوركفملا 9), ةشقانم نم ىزكرم ريغ بناجك ةهجاوملا ملاعم دحأك ىشماه لكشب رنريل هجردأو ةثادحلا ىلإ ديلاقتلا نم لاقتنالا ىلع هتاذ دح ىف رداق ريغ لوألا نأ ضرتفا دقو ؛ثيدحلاو ىديلقتلا نيعمتجملا نيب . اهراثآو عونلا تاقالع ىف ةلالد تاذ تارييغت ثادحإ لزع ىلإ لاجرلا تداق ىتلا ,ىروكذلا ءاليخلا ةفاقث تداس ىبرعلا ملاعلا ىفو ترُفو ةجيتنكو ءاوعاطتسا ام ةماعلا ةايحلا ىف ةكراشملا نم نهداعبتساو ءاسنلا رداصم نم اًماه اًردصم ةروصملا تالجملاو مالفألا ةصاخيو ىف ىطسولا ةقبطلا ءاسن نم تاملعتملا اهيلع تدمتعا ىتلا ةيعونلا روصلاو لئاسرلا .)"(عونلا تاقالعل ةديدج ميهافم ىلإ نهيعس طوغض اهب تضوق ىتلا ةيفيكلل اًريجو اًدحب نربلاه ديرفنام مدق حورلا سفنيو نيحالفلا لاقتنابف .طسوألا قرشلا ىف ىوبألا مكحلا ةمسب ةعوبطملا ةرسألا ةوق ةثادحلا ءاسنلا تناكو ؛تابسسكتمك ديدجلا نهرود لضفب ءاسنلا تررحت ندملا ىلإ فيرلا نم اًحاجن رثكأ لاجرلل عفدي امم لقأ ةداع هيف نهل عفدي ىتاللاو لمع نع تاثحابلا تالماعلا ىلإ ىدأو ءاسنلاو لاجرلا نيب ةديدج تارتوت اذه دلو دقو ءلامعأ ىلع لوصحلا ىف رخآ ىنعميو .)'!ةيديلقتلا رسألا ىف ىوبألا مكحلا ةمسب ةعوبطملا ةطلسلا ضيوقت اهل حتي مل هنكلو ,ةمسلا هذهب ةعوبطملا ةرسألا نم ررحتلا ةأرملل ثيدحتلا حاتأ ! ةيعونلا ةاواسملا 528