ىوأر عمست وأ اًبيرق احيرض روزت نأ تعاطتسإا اذإ ةظوظحم دعت ةريقفلا حئارشلا دوقنلا ضعب ىطعت وأ ةالصلا ىق لاقي ام ضعبب متمتت ىأ الوجتم ةينيد صيصاقأ . سانلا ىذأ وأ ضارمألا ءردل ءاعد وأ باجح نم هدشنت ام لباقم ىف "ىئاصخأ" ل ناريإب ٠ داب ايلع ٠ ىف ةينيدلا سوقطلاو ةعيشلا ءاسن ةنسسرلا ةمنضلا نيوشللاو ةظشنألا قع ءامقتلا ناهسسا ارشت أ قكمي ال ف ىدنلا لاحم ىف ءاستلا ام ىلع لقت ةنلش ةلاسرك الا :ىوكذلا ةرظيس حق ةعقاولا روهشلا نم مرحم رهش هلباقي تقو ىف ءاسنلا داعبتسا تلجس ىلع ةلاذ سوقطلا كلت كَناَكَو اًعقوم ركذلا ذختي ثيح ؛مرحم ىركذ ءايحإ ىف . اًيزكرم بوردب فوطت ىتلا دادحلا بكاوم ىف نوكراشي اوناك نيذلا مه طقف لاجرلا ةيبناج فوفص ىف امنإف طايسلاب نيبراضلا بكوم ندهش اذإ ءاسنلاو ؛ةقيضلا ةيرقلا ناكرأ نم تالطم ىأ بوردلا ىف طئاوحلاب تاقصتلم وأ نهباويأ فلخ نم تارظان وأ ءايحإ سوقط ىلإ لعفلاب نيمتني مل ءاسنلا .ةيانعب نههوجو نرتسي اًمئادو ,حطسألا لالخ نهلزانم تاحاس نحربي مل اعضاوتو ىوقت ءاسنلا رثكأو ءادب ام اذه ؛ىركذلا . رخآ تقو ىأ ىف نلعف امم رثكأب مايألا كلت ىتاللا ءاسنلا دايتقا دهشم ةيرقلا لهأ ىدؤي ءاروشاع نم ثلاثلا مويلا ىفو رود ىدؤي دابايلع ىفو .قشمد ىلإ - لاجر اًمضيأ اهيدؤي نهراودأو - رسألا ىف نعقو رخآ صخش وأ هنبا ىأ ةيرقلا ميعز : ىسايسب ذوفن وذ صخش ءنيسحلا لتاق "رمش" لوح هداوج ءابعرمو اًيودم اًبوص هل نأ ضرتفملا ,صخشلا اذه ىطتميو .هئابرقأ نم ناكو 243
عدد الصفحات ٢٤٦روكذلا كتلوأ نيب نمو ءنهراودأ نودؤي نيذلا مه ةيرقلا روكذ نم اًيسايس فعضألا هيلإ دنسيو ءتوصلا تفاخ لاحلا قيقر ةيرقلا ةبخنل بيرق وهو :ةبرضلا ىقلتيل رودلا هيلع ىتأي ناك امدنعو ؛اهريغ نم رهشأ ةيئاسن ةيصخش رود . نوكحضي سانلا ناك ,ملألا نم نئيو مث ةيبلسب اًيناج نسلجي لب تالتاقم نسل .ءءاروشاع دهشم ةداعتسا ىق .ءءاسنلاو باجتحالاو ةهافتلاو زجعلاو ىوثنألا عونلا نيب طبري اذيو برح بالساك نذخؤي كئلوأ تامامتها لعجو روكذلا نهئابرقأل ءافولا ىهف ءاسنلا تابجاو امأ ,ةيبلسلاو تور امكو ءدهشملا نهيلع هيقلي ىذلا سردلا وه اذه لوألا نه نهلغاش لاجرلا ترهظأ دق ؛ءاليرك ىلإ بهذتل اهجوز تقراف امدنع .ءبنيز ةديسلا نإف ءاسنلا ىل وه ةئاسقرلا اونألا ءادأل نوحاجم لاجر هجورال امدنه الإ نيياو: يسكلا اهوخأ ىكل ةيباحسنالا نهراودأو نهئاقش نم ءريصق تقول ءءاسنلا تالفإ نم نوكي ام اهيخأ داهشتسا ةصق تاعج ىتلا ىف تناكف رمعلا اهب دتما ىتلا بنيز وذح نيذحي ..ةاورلا"رركي امك الملا ىلع ةقورتم البرك ىف ميظنتلل ةيلحملا ميهافملا ىلع ؛مرحم ىركذ ءايحإل ,داب ايلع سوقط دهشتو هليلحت ىف ءايحإ مايأ ىف ءءاسنلا بايغ مزالتيو ةماعلا ةايحلا ىف عقومب تاريدج ريغ ؛ةماع ةفصب :نهنوك ضارتفا عم كلت ىركذلا ,ةماعلا ةايحلا ىف تاطشان ءاسنلا نإف عبطلابو ءسوقطلل ىنلعلا ءادألا ىف الو رهاظم ميظنتب نمقي ءاسنلاف ماعط دادعإب انضيأو اهسوقطب ةطبترملا تابجولا ىهطو اهترادإو مرحم رهش ىف ءايحإلا .روذنلل عزوي ةأرملا روهظ مدع نمو ؛لاجرلا هي موقي ىذلا ىنلعلا ىليثمتلا ءادألا نم مغرلايو ىركذ ظفح ىف ةلالد تاذ راودأب نمق اًضيأ ءاسنلا نأ رمألا ةقيقح ىفف :انلع 246
عدد الصفحات ٢٤٧,ةيعوبسألا تاءاقللا :ماعلا رم ىلع ,نلومو نيعر ىتاللا نه ءاسنلا تناكف ؛نيسحلا ,داهشتسالا تايورم اهيف دشنت ىتلاو :ةيسرافلا ةغللا ىف ”هزور“ مساب ةفورعملا ىلإ ) ةيداهشتساإلا تايورملا ةدشنم ( 'نوخ هزور' روضحل بتري نهضعب نأ امك لك ءاسنلا موقتو .نيسحلا داهشتساب ةقلعتملا صصقلا دشنت ىكل اًيعوبسأ نهتويب اوءاج نم عيمجل ىاشلاو ةدشنملل رئاجسلا نمدقيو ةمزاللا تاقفنلا دادسب عوبسبأ اًعبنم ؛ثيداحأو بيحنو صصق نم اهيف امب ؛تاسلجلا كلت لكشتو .ةسلجلا روضحل ةرسألا روكذ نم ىأو ىحلا ءاسن ىلع ضيفي نيسحلا ىلع محرتلاو ةيناحورلا نم ةئئاهلا تاننلجلا كلتك بيدرتلا ءاستلا نسكت امئييو :نيزضاح اونوكي نأ قفتي نيذلا اميركتو اًراكذت ,ماعلا رم ىلع تيبلا اهفيضتسي ىتلاو ,ةاهابم ىأ ءاعدا ىأ نم ةيلاخلا ةيودملا ةرثؤملا دهاشملا ءادأ لاجرلا ركتحي نافرعلا تايآ مظعأ ةيرقلا نم لاجرلا ىقلتيو .مرحم رهش لالخ ةيرقلا بورد ىف . .نيسحلا ىركذ نوظفحي مهنأل )ةيسرافلا ةغللاب بافاس( ةينيدلا مهتناكمل ريدقتلاو عفترتو نهرعاشم هب شيجت امو . مييقت وأ نافرع ىأ ءنيدلا ليبس ىف ءنهتاوصأ هب ناتسكابلاب رواشب ىف ةينيدلا سوقطلاو ةعيشلا ءاسن ةبخنلا لاجرب ةبارق ةلص نهعمجت ىتاللا ءاسنلا ةايح ؛ةماع ةفصب ؛ تزيمت رقفأ ءاسني ةنراقملا دنع ةينيدلا ةيحانلا نم ءارثب ٠ رضحلا ءاسن ةايح كلذكو .ةيفيرلا دق ايدام نسحتملا روكذلا عضو نأ نم مغرلابو .ةيعامتجالا ةناكملا ثيح نم لقأ ىأ ريشي امم ,دشأ ةمارصب ,تويبلا ىف تالوزعمو ءتابجحم مهعاسن اوقبي نأ مهل حيتي كيتاه نإف ,ةرسألاب اًطابتراو اباجتحا رثكأ ىه سوقطلا نم ديدع ىف طارخنالا نعطتسا ءاسنلا تناك نإو ءلاجرلا تاءاقلل ةلثامم نوكت نأ نكمي ليبقلا اذه نم ىتلا تاءاقللا ضعيو روضحلو ؛جحلا نم نيدئاعلاب باحرتلل دقعي ام اهنمو ؛ةلقتسم دقعت ةيئاسنلا تاءاقللا 247
عدد الصفحات ٢٤٨زربتو :ةعيشلا سوقط قفو نيسحلا داهشتسا ىركذ ءايحإلو ,حارفألا وأ تازانجلا ىركذ ءايحإ اهنمو ءاهيف كارتشالاو سوقطلا عاونأ نم ضعب ميظنت دقع ىف ءاسنلا لافتحالاو .ءاعدلل وأ معنلا ىلع دمحلل دقعت نآرقلا اهيف ىلتي تاءاقلو ؛ةايحلا ريس سفنب ةملكلاو ءدادحلا سوقط نم كلتو( نيسحلا مامإلا "سلاجم"و :ىوبنلا دلوملا ديعب تايورم دشنت ثيح( 'هزور" لا سوقطو )ةقطنملا ةغل اهمدختست ىتلا ىه كلت اهفورح سلاجم" نم لكو ؛)ءاليرك ءادهشل اميركت ةعزوملا تابجولا( "هرفس" لاو ؛)داهشتسالا نع ةعيشلا ءاسن اهب درفنت ىتلا سوقطلا نم عبطلاب ىه "هرفسلا'ى "هزورلاو "نيسحلا 8 ) , . ةينرقلا ةحرضألا ةرامز كلذكو: ىئئاضت طانشنك تاسرامم ىف طارخنالل ةلماك ةصرفلا ءاسنلل رفوتت امدنع ىتحف كلذ عمو اذه تاراشإبو اًينيد ؛نهتيعبتو ءءاسنلا ىندت نع ميلاعتب نهجاوي نهنإف ةيسوقط نيترسوملا "شابلزق"و "رجاهم' رواشب ىتريشع ءاسن تفرع دقو ,ةيعبتلا كلتو ىندتلا ىذلا نيسحلا داهشتسا ىركذ ءايحإ لالخ صاخ هجوبو ١) ماعلا نم رهش فصنو نيرهش قرغتسي ةيسايسلا / ةينيدلا ةيوهلا ةيوقت ىف نهرودب ةنرتقم .ةينيدلا ةيحانلا نم ءدوعصلل نهضرعت نم تداز اهسفن صرفلا كلت نكلو , )''( ةينيدلا ةايحلا ءارثإ ىفو ةيعيشلا دادحلا سوقط ترصتقاف فلخ سولجلا ىلإ ؛لاجرلا اهيدؤي اسوقط نهروضح دنع ,نررطضاو ؛تالوزعم نهيلع نعرقي ىتح وأ ندشني وأ نثدحتي الأ بجوو ؛ةيفخم تافرش ىف ىلعأب وأ راتسأ الك نم - ظاعولا ثحو :لاجرلا هعمسي نأ نركمي توص اهنم ردصيف نهرودص نم اوسيل لاجر نم نبرتقي الأو نهجاوزأ نعطيو نيطغتي نأ ىلع ءاسنلا - نيسنجلا ظعاوملا ةيروكذلا ةرطيسلا تللخت دقو ىلع دودحلا لاجرلا قيضو ,ةيرئاعشلا ةيلمعلا تغمد امك تابسانملا ىف ىقلت ىتلا تنمض ةيحانلا هذه نمو ؛ةينيدلا نهتاكراشم ىلعو سوقطلل مهرسأ ءاسن تاسرامم . ثانإلا ةرياسم ميظنتلا نع تالوئسملا ءاسنلا صرف رواشب ءاسنل تحيتأ دقو 248
عدد الصفحات ٢٤٩سنجل ةدجمم اهميمص ىف ةيسوقطلا ةيزمرلا تابكرملا تناك كلذ نع ًالضفو نيسحلا مامإلا ىخأ ؛سابعلا ديسلا ىلع دادحلل ةصصخملا سلاجملا ىفف ؛ركذلا ةيولأ وأ ”مالعألا" رضحت تناك .ءاليرك ىف هعم دهشتسا ىذلا قيقشلا ريغ رغصألا ملعل ةلثمملا مالعألا كلت ىفو ءءاسنلا عمجت ناكم ىلإ ةرسألا رازم ةرجح نم برحلا نهيرضو روعسملا ءاسنلا ءاكب ىلإ ةراشإ سابعلا ديسلا هلمحي ناك ىذلا ةكرعملا بحطصي نأ ىلع ةداعلا ترج رواشب ىف لاجرلا دادح بكوم ةمدقم برقو ؛نهسفنأ ةحبذم دعب داع ىذلا نيسحلا داوج لثمي ضيبأ اًناصح ةعيشلا لاجر نم نوزربملا كلذب اًنلعم راظتنالاب نك ىتاللا ءاسنلا ىلإءهرهظ قوف سراف الب اًحيرج .ءالبرك ءاسنلا عمجت ىلإ ناصحلا داتقي دادحلا بكوم ةياهن ىفو ؛نيسحلا داهشتسإا ذئدنعو )نيسحلا ىلع دادحلا رئاعش ةماقإل راتخملا ىنبملا( "ةينيسحلا" ىف تارظتتنملا » .عاقيإلا ةعراستم ةدعرم مينارت ىف عجافلا نهلأب ءاسنلا خرصتو دادح رهاظم نإف ريثكب لوطأ اًئقو دادحلا ىف نيضقي نك ءاسنلا نأ نم مغرلابو لاجرلا دادح سلاجم جوأ ىفو بكاوملا ءانثأف ءًاراهبإو ةيواسأم رثكأ تناك لاجرلا ةيديدح طايسب مهسفنأ برض ىلع ءمهمسج نم ىلعألا ءزجلا اورع دقو ؛نوريثكلا بأد اوحبصيو نيسحلا مامإلا ىذح اوذحي نأل مهدادعتسا كلذب اورهظيل ءرهظلا قوف امد لعفلاب ندقف ىتاللاو ىندبلا فعضلا نهيلإ بوسنملا ءءاسنلا كلمت ملو ءءادهش برض ىف نهيولسأ نوكي نأ نكمي ملو ؛مدلا نم ديزملا نيطعي نأ ؛ثمطلا لالخ ثمط لاح دقل ؛نيتيلاخلا اهيديب اهسأر ىأ اهردص نهنم ةدحاولا عرق ىوس نهسفنأ هسفنب هندب ءرملا يرض وه سدقم سقط ىف نهتكراشم نود ؛سندي ىذلا ؛ءاسنلا ,ومس نم هتيسدق ىف ام لكب ,داهشتسالا لعف لثمي ىذلا سقطلا كلذ ءفزني ىتح مغرلاب ءءاسنلا نإ .) !!هواد رظني . نيدلا ىف ةملكتملا نهتاوصأ رداصتو ءبولطملا ىوتسملا ىنادت ةيلهأ الب نهنأ ىلع نهيلإ 249
عدد الصفحات ٢٥٠عونلا ىف ريثأتلا تاذ ةريخألا تاروطتلا ةكرحما مالسإلا ىوقو وه اهدحأو ؛ةمساح ةيمالسإ ةيعون تالوحت روهظ ىلإ ةديدع تاريغت تدأ )برغلا ىف( اًنايحأو ؛ةيمالسإلا ةيلوصألاب هتيمست ىلع حلطصا ىنذلا رايتلا ثاعبنا ضوخو نيدلاب مامتهالا نم ديزملا هادؤمو ءاهدحو اداة طابتراو اًئلع ءىسايسلا عارصلا لب ؛ةيسايسلا ةسفانملا رامغ هاوق تاعامجو همالعأ طاشنلاو ةرسألاو ءاسنلاو ءعارصلا اذهو ةسفانملا هذهب هتايكولسو مالسإلا ميهافم ءوضلا ”ةيمالسإلا ةعزتلا" طلستو ؛مالسإلا ىف ةيساسأ اهلك رومأ ؛عونلاو ىسنجلا . نهرودو نهتيهامو ءاسنلا ىلع صاخ هجوب ةينيدلا تاكرحلا ىف ءعساو قاطن ىلع .ءاسنلا ةئبعت ىه ناث ريغت اذهب لصتيو اهتارهاظم ىف ةريخألا ةيمالسإلا تاكرحلا عيمج تباهأ دقو .لاجرلا ددعل اًيواسم ناك ددعب ةريفغلا ملاعمك ءنهرهوج ىف :تايمالسإلا ءاسنلا لثمت متيو :ةمساح اراودأ نيدؤي نأ ءاسنلاب 14). ىتلا ةرسألا دعت امك :ىوقتلاب تاكسمتسملا تاعضاوتملا تافيفعلا ءاسنلا دعتو ,هنيد ىلع هصرحو ىمالسإلا دلبلا رارقتسا ردصم ,مالسإلا ميلاعت اهميظنت ىحوتسي قيرط نع الإ متي ال "ىلاثملا" عمتجملا غولب نأل :مازتلالاو ةعاطلا نهبجاو ءاسنلاو ةيسيئرلا ملاعملا نه )تايلاثملا تاملسملا:ءاسنلا( نهنإ , )''( "تايلاثم" تاملسم ءاسن . ةميوقلا ةرهاطلا ةيمالسإلا ةمألاو لحنملا دسافلا برغلا نيب ةقرافلا "برغلاب نوتفم" ىأ ةيسرافلا ةفللاب( 'ئجداز برغ' ريبعت ىدؤي ناريإ ىفو اًضرعت رثكأ ءاسنلا ٌدعتو :ةيفاقث ةيلايربمإك ةيبرغلا ةغبصلا ىنعم ) ”برغلا ىودع' ىأ متيو ,اقرتخي نأ نكمي نييناريإلا ةفاقثلاو عمتجملا نأ ضرتفا كلذلو حاتأ دق هاشلا نأ هوديؤمو ىنيمخلا هللا ةيأ نظو 2230
عدد الصفحات ٢٥١,دسافلا ةيبرغلا ةايحلا طمن عابتاب ءاسنلا هئارغإ ربع ةيناريإلا ةمألا برغلا قارتخال ةأرملا طاشن طبض ربع نوكي نأ نكمي رطخلا اذهل نييناريإلا روكذلا ءاقتا نإف نذإو اموطتدىأر ملاعملا نيب نم :ءنهلزع كلذكو ءءاسنلا ىز لّكمت مث نمو 5 ). - نيينيدلا ءامعزلا نإف مث نمو .ةيمالسإلا لمعلا ةطخ ىف ىزكرم عقوم ءاسنللو ,)ةيسايسلا( تاكرحلا ىف ءاسنلا نوئبعيو ؛مهمامتها ةأرملا نوأوي نييسايسلا ,ةياعدلاو ةدايقلا ىف نهب نونيعتسيو .ةيباختنالا نهتاوصأ نودشنيو نهنوجرخيو ءبصانمو ةماع عقاوم ىف نهب نوتأيو :مهيضراعم ةمجاهمل نهنوريثتسيو مالسإلا ىز نذختي ىكل نهيلع نوطغضيو ؛ةدشاح تارهاظم ىف عراوشلا ىلإ نهنومركيو ." اًمدقت" نهنم لقألا نهتاوخأ ميوقت ىلع نهنوثحتسيو ؛ةيكولسلا هدعاوقو ةيلوصألا تاعامجلا نم لكو ؛ةداهشلا وأ ةيدنجلا فرشل نهئانبأب نيحض ىتم ةضهانمو ةيسايسو ةينيد زومركو ؛ةيسيدقت تاراشك ءاسنلاب نيعتست تاموكحلاو كلتل ءاسنلا زاجنإ نم دكأتللو ؛ ىعامتجالا فييكتلاو ةئبعتلل تاودأكو نهميلعت لامكتساو اًيعامتجا نهفييكتو ماكحإب نهطبض متي نأ دبال ماهملا رايتخا ىف ءاسنلا ةيرخ نم اودحي نأ نييمالسإلا ىلع ىغسني مث نمو ؛ ىنيدلا )ال. الاموا نم بصانملا باحصأو نيينيدلا ءامعزلل اًيدحت تعقو ىتلا تاريغتلا ثلاث لكشو نركفي نتب ؛ةربخلاو ميلعتلا لضفب ةيدقنلا نهتاردق نيّمن دقو ,ءاسنلاف ؛مهعابتأ ميلعت اوعجش نيح :نييلوصألا نأ ىأ ؛ىنيدلا باطخلا نقرطيو نهسفنأ نع ةلاصألاب ةثدحتسملا مهميهافم صيحمتل نهولهأ دق ؛نيدماع ريغ ,مهنإف اًيمالسإ اًميلعت ءاسنلا ش : سسايسلا هقايسإلا ع ةغبسمو ةيثيدحت ةمظنأ مكح نم ,تضقنا ىتلا دوقعلا ترثأ كلذ نع ًالضفو ًالاكشإ تلثم قرطب نهتاعلطتو نهتاونب نهيعوو ءاسنلا تاردق ىلع ؛ةيبرغلا ةمسلل مهفادهأ قيقحت ليبس ىف هنم نودمتسي اًئيعم ءاسنلا نودعي نيذلا نيينيدلا ءامعزلل 251
عدد الصفحات ٢٥٢تاحاجنو فئاظوو اًيسردم اًيميلعت تاديدع تايطسوأ - قرش ءاسن تلان دقو مه ةيلاربيل ميهافم ريثأتل نضرعتو ,هيف ةساردلاو جراخلا ىلإ رفسلا صرفو ةينهم قوفي دارفألا نم مك عم نلعافتو ماعلا لاجملا نهنم تاديدع تلخدو .ةيوسنو ةيسكرامو لماعتلا ىلع لبق نم ءاسنلا ترصتقا نيذلا ناريجلاو براقألا ددع ريثكب مهددع تلعج دق ةجيتن تناكو .تايروث ؛ةينيد بصانم لغش اهلاجر ىلع بلغي تالئاع نم .ءءاسن ىتح ةروص نهمئالت ىك نوينيدلا ءامعزلا نهيلع طغض امدنع .ءءاسنلا نأ تاريغتلا هذه لك . نمواق دق ,ةيلاثملا ةملسملا ةأرملا ةمواقملا فقاوم ىف ءاسنلا :ةيمالسإلا تايفلخلا تاذ ةيناملعلا ةيوسنلا تارايتلا عتمتت امنيب ىه فقاوم ةيمنت ىف ربكأ ةيرحب برغلا ىف تاميقملا تايناتسكابلاو تايناريإلا ءاسنلا ىلع برغلا ىف نيميقملا نييناتسكابلاو نييناريإلا نيثحابلا ضعب دكؤيو ؛ةيوسن اًيرذج نورخآ دكؤي امنيب ؛اهنيناعي نم لجأ نم لمعلل وأ طوغضلا عم فّيكتلل ءاسنلا هلعفت ام ىلإ عاضوألا هذه ريشت دقو ءاهيلإ ءاسنلا نويلوصألا هجو ىتلا عاضوألا ةيبلس ىلع ىف ءاسنلا عاضوأ ةقيقحو ءاسنلا ةلماعمل ةيمالسإلا لتملا نيب ةلصافلا ةوجفلا » ,نشانلا هتجوز جوزلا برضلو :تاجوزلا ددعتل ةحابإ نم هئدابم ىف ام ىلإ تادنتسم نييثنألا ىتداهش رابتعا نمو ؛ثرإلا ىفو تاطلسلا ىف نيعونلا نيب ىواستلا مدع نمو جاوزلا( "ةغيصلا" جاوزل ةزاجإ نمو ءدحاولا ركذلا ةداهشل نيتيواسم )ىضاقلا مامأ( ضافخنالل دنس نمو امم :تاونسب عست ىلإ لصي دق ىذلاو ؛جاوزلا دنع ةاتفلا نسل ىندألا دحلاب اًئوناق حوضو ىلإ ندنتسي امك ؛ىسنجلا داسفلاو لافطألا باصتغا :نودكؤي امك :ىنادب ىواستلا نأ نهيأر ىفو ؛هخيراتو مالسإلا ديلاقت ىف ةأرملا ةيهاركو بألا مكح ىتمس 252
عدد الصفحات ٢٥٣ةيرحلاب عتمتم .ليلقلا لقأ ىلع ,وأ ىناملع خانم ىف طقف ققحتي نأ نكمي ىعونلا ) ةلاموطتعوأ ايصخشو ائداه اناميإ ةديقعلاب ناميإلا موهقم نركني نهنكلو ؛تاطشان الو تايوسن نسل تايناريإلا ءاسنلا نم ريشك نييناريإلا نيملسملا رارق لظي ةماع ةفصيو ؛مالسإلل )ةيناريإلا( ةيمالسإلا ةيروهمجلا اكلم ءايلاح دئاسلا ىلوصألا ىعيشلا مالسإلا نأشب هنوضفري وأ هنولبقي ام نأشب تاي جولويديإلاو ةينيدلا تاطلسلا اًئلع نورياسي دق مهنأ نم مغرلابو ؛مهل ,ىصخشلا ىوتسملا ىلع مهنإف ىوق رايت ىرسي ةيسرافلا ةفاقثلا ىفو مغر نيدلا لاجر نع تاكن فيلأت ىلإ نويناريإلا ليميو ءنيدلا لاجرل ضهانم ىأرو ؛مارتحالا رهاظم نم ام ىوتسم مهل ىدؤي نأب نوريدج مهنأ مهداقتعا ,عقاولاب ةلصلا وعطقنم وأ ءافخس وأ نوقدشتم مهنأ وه نيدلا لاجر ىف نييناريإلا مهينطاوم ريدقت اولاني نأ نيدلا لاجر ىلعو .نييعفنو نيطلستمو نيعشج مهنونظي ىأ . ميوقلا كولسلاو ميقلا ثيدحلا نم ةليوط نينسب ربع رايتلا ةوق اهيف تدادزا ناريإ ىف )ةروثلا دعب( مكحلا نيدلا لاجر ىلوت ذنمو فنع نم هيوتحي امب :ةيمالسإلا ةيروهمجلا لجس نودب ىتحو :نيدلا لاجرل ضهانملا ىلع اهتاريصقتو ةموكحلا تاطابحإ ةعبت ءاقلإ ىلإ نوعزني مهعبطب سانلا نإف ؛عمقو ةيمالسإلا ةغيصلا نإف ىلاتلابو ,ةعيشلا نم نيدلا لاجر مويلا مهو ءرومألاب نيمئاقلا ىعيشلا بهذملا ىف نييناريإلا ككشت نم اريثك تفعاض دق ةرئاجلاو ارسق ةضورفملا نهكسمت نرهظي كلذ لبق نك ىتاللا ءءاسنلا ضعب نإ لب هيلإ ىعدي ام ناك اذإ هنأب ةعانق نع اًنلع رئاعشلا ضعب ءادأ نع نففك ,نيدلا ةيفرحب نهنإف ىمالسإلا ىعيشلا بهذملا وه هنوسراميو .ةطلسلا ىف نيذلا ءنيدلا لاجر نم مرحم رهش ىف ىرجي ام ءودهب اوعطاق سانلا ضعبو . '''!ًأئيش هنم ندري ال نوقنتعي ىأ .رخآ وأ ىوتسم ىلع اًيصخش مهصخت تادقتعم 253
عدد الصفحات ٢٥٤ىمالسإلا ديدجتلا ىف ءاسنلا ماهسإ نيذللا ؛ىنيدلا ميلعتلاو ةينيدلا ديلاقتلا - اًيبسن ريغص - ءاسنلا نم عمج دقتني ىدبيو ؛ةسبدقملا رداصملل ةصاخلا نهتاءارقل نيعديو ءايزكرم اًعقوم ركذلا امهيف ذختي عتمتملا ىفنملا ىف مهتماقإ عقوم نم ىف اهسراميو اهيلإ وعدي امك هتارينسفتو مالسإلا ىف مهءارآ ءايبسن نامألاو ةيرحلاب . مهل نولاوملاو نيدلا لاجر نطولا ,ءاسنلا ىمحي مالسإلا نأ ىه نهتجحو ؛مالسإلا نع نعفادي ءاسنلا ضعبو لخاد نم ىعونلا رييغتلا لجأ نم نلمعي تقولا سفن ىف نهو ءنهيمحي نأ بجي ىأ ىذلا ؛ملسملا بابشلاب ةمتهم .لاثملا ليبس ىلع ءنسح تفر ةيوسنلا ةثحابلاف ؛ماظنلا رخآ لالخ :مالسإلاب نيدت ىتلا لودلا نم ريثك ىف تداسب ىتلا ةيمالسإلا ىف ري مل" دكؤت امك ءكلذ نم ًالديو ."ةمحر نم مالسإلا ىف ام ىلع ليلد ىأ ,دوقع ةثالث وأ نيدقع تايوقعلا داريتساو عضاخلا عضوم ىف ءاسنلا عضو ىلع زيكرتلا ناك" ءنسح تفر ةداعإ لاجم ىف ىه ةثحابلا هذه لامعأو ؛) !اةووه ةفيرشلا ثيداحألا ءاطعإ ىلع لاجرلا مادقإ ركنتست ىهو ,ةينآرقلا تايآلا لقنل اًيواسم ًالقث )فالخلل ةضرع ىلاتلابو مفل مف نم ةلقانتملا ىهو( نآرقلا ةيلوأ نأ نسح تفر دكؤتو .هقوفي لب ءامسلا نم اًيحو لوسرلا ىلع تلزن ىتلا امئيب ؛عونلا نأشب اًفاصنإ رثكأ نآرقلاو ؛ةشقانملا لمتحت ال ةلأسم ثيدحلا ىلع ) !!ةووهم, ثيدحلا نم اهرداصم ءاسنلاب ةفحجملا ةيمالسإلا ماكحألا مظعم دمتست 5 عونلل ةيمالسإلا تالثمتلا ىلع نييحالصإلاو نييناملعلا ريثأت دالبلا ىف تاميقملا ءاسنلا ىف تايحالصإلاو تايناملعلا نم ءاسنلا رثؤت نم عمج طسو ناتسكابلاب دابأ مالسإ ىف ءتعمتسإا لاثملا ليبس ىلعو ؛ةيمالسإلا ةعامج هاعرت طاشن راطإ ىف نسح تفرل ةرضاحم ىلإ ؛ةعاقلا نهب تألتما ءاسنلا 224
عدد الصفحات ٢٥٥اًناهذ وجلا نوربعي نهؤابرقأو :تاريثك تايناريإ ءاسن ميقت ةدحتملا تايالولا ىفو نطولا ىف فرعت تايكيرمألا - تايناريإلا ءاسنلا فقاومو ءنهب اوقتلي ىك ةدوعو ةمصاعلا ىف ىلودلا ىئاسنلا رمتؤملا تايناريإلا ءاسنلا نم دفو رضح دقو نرشني جراخلا يف تاميقملا تايناريإلا ءاسنلا ضعيو ؛)؛ تاطشانلاب نيقتليف ناريإ ىلإ نرفاسي وأ ةيناريإلا ةيئاسنلا تالجملا ىف تالاقم . ثيدحلل ةدحتملا تايالولا ىلإ تايناريإ ءاسن ىتأت نايحألا ضعب ىفو .تايمالسإلا وذ وه راكفأو لاعفأ نم ةيمالسإ تايفلخ تاوذ ءاسن نع جراخلا ىف ردبي امو عضت ةعاذملاو ةيوتكملا نهتاداقتناو .ناطوألا لخاد نهعاضوأ ىف نهسنج تانبل ةيمهأ تاموكحلا دجت دقو ؛عفادملا فقوم ىف دارفأو ةسايس لاجرو ماكح نم "نييمالسإلا" ةرسألا ىلع ءاقبإلل مئاعدك ءاسنلا ىلإ اهتجاح نيب ةقزمم اهسفنأ "ةيمالسإلا" ةيوهلاو نيدتلا ىلع لئالدكو ,ةيعامتجالا ةينبلا ىلعو .بألا مكح ةمسب ةعوبطملا اهتجاح نيبو ؛''!ةيحان نم برغلاو ىرخألا ةيمالسإلا ممألا ةهجاوم ىف ةيمالسإلا ضوهن ةيفيك راهظإ ىف ؛عافدك ءاهتبغرو لمعلاو ميلعتلا ىف ءاسنلا ةكراشم ىلإ نأب تاموكحلا كلت للعتت دقو .ىرخأ ةيحان نم اهتاناكمإو ةأرملا قوقحب مالسإلا هنأ نيح ىف ةماعلا ةطشنألا ىف ةسمغفنمو ةيرصع نوكت نأ ةأرملل حيبي مالسإلا 1 , ىلإو - مهسفنأ نويمالسإلا دجو ءاسنلل مالسإلا ةلماعم نع عافدلا ليبس ىفو امنيب ةيئاسنلا تاكرحلاو ةيوسنلا صئاصخ نولحتني - اوكردي نأ نود ريبك دح ءاسنلل ةدسفمو بيرغتلاب ةموصومك اهب نيرهشم ءةيوسنلا ىف نوحدقي مه ٠ ىلع ىلاربيللا ةيوسنلا ديكأت قحلتست ةيمالسإ اًهوجو دجنف ؛عمتجملاو ةرسألاو ةكراشملا :ىف نهرودو لمعلا صرفو ميلعتلاو قوقحلاو ةيرحلا ءاسنلا لين بوجو : :ةساسللا نأ ءاسنلا رودقميو ,ىدابملا هذه ىوتسم ىلع نوكي ىتح ءاسنلا عضو رييغت بوجوب تايناريإلا ءاسنلا ضعب تقحلتسا دقو ؛ىسكعلا هاجتالا ىلإ لاختنالا ةيلمع نلوحي 2535
عدد الصفحات ٢٥٦نعتسي نهو ءاهتازيمم ةاعارمو ةأرملا مارتحا ىلع ىمالسإلا مكحلا ماظن تاديكأت ) ةلاموطأووأ نرقلا تاينينامث لالخ :نييلوصألا نيينيدلا ءامعزلا ءاسنلا ترج ناريإ ىفو ةلادعلاو دراوملا ءاسنلل اورفوي نأ اهيف مهنيدحت تالاجس ىلإ .هتاينيعستو نيرشعلا 545 ىلع لاجرلا ؛ىناجناسفار ىمشاه ربكأ ىلع ذئدنع ىهو ناملربلا سيئر ثح امدنع ,روكذلا حاورأ ىف ةعفترملا ةراسخلا ةبسن ببسب ةأرما نم رثكأ نيب جاوزلا ىف عمجلا ةيرصعلا ةأرملا( "زور ىإ ناز" ةلجم هيلإ تهجو ؛ةيقارعلا ةيناريإلا برحلا لالخ ةلماعم عيطتسي ال دحاولا لجرلا نأ وه اهتاررحم دنس, ناكو ؛موللا )ةيسرافلاب دقو ؛ءءاقشلا ءاسنلا ىلع بلجي تاجوزلا ددعت نإف مث نمو ؛فاصنإب تاددعتم تاجوز ىديحوت ةرين ريشتو ةمتهم ريغ لبق نم اهنوك مغر ٠ ىتلا ىهو ءىجروج ميرم ناملربلا وضع جذومن ىلإ )ال. الاهو كسر ةمئاوملا ةمواقملاو ءاسنلا : مالسإلاو عونلا نم امو :ةلودلا اهلبقتت ناريإ ىف ةلقتسم ةيئاسن ةكرح نم ام :؟ ةمئاوملا اذامل ةيوسنلا ةعزنلا امأ ءاهب حمسي تمزتملا نيدتلا طخ ءريثك وأ ليلق ىف ,فلاخت تاعوبطم :عمتجملا ىلاتلابو ءاسنلا داسفإ ىلإ ىدؤت ةيبرغ ةيجولويديإ اهرابتعاب نادت اهنإف قوقح لجأ نم لمعلاب نممتهي نمم ؛ناتسكابلاو ناريإ ىف ءءاسنلا عيطتست الو نهراكنإ نع اًئلع عافدلا نعطتسي ال , ةيشيعملا ةأرملا عاضوأ نيسحتبو ءاسنلا ىلإ وأ اًرسب لمعلا ىلإ نررطضيسف كلذ نلعف اذإو ؛ةهجاو مالسإلا ذختي ىذلا تمزتلل نع ريبعتلا وأ تمصلا مازتلا ناكمإ بسحف ىه نهل كورتملا نإ :دالبلا نم برهلا ءاقدصألا نم ةجسنألا ةفلاتم ةكبش لخاد ىأ ةميمحلا نهفراعمل ةريرملا نهتاظحالم 256
عدد الصفحات ٢٥٧قوقحب نسحألا غولي( ةيوسنلا اياضقلا ليبس ىف رخآ وأ لكشب لمعلا وأ :نييرقملا راطإ لخاد )نهتاناكمإيو لاجرلا نييو نهنيب ةاواسملا ةعيبطيو ةشيعملا ةيعونيو ءاسنلا تاموكحلا رثأت اهيف دتشي ىتلا ةيمالسإلا دالبلا ىفف كلذ ىلع ةوالعو . ىمالسإ لمع ةددشتم اًراكفأ نودناسي نيذلا نيرخآلاب وأ نييلوصألاب وأ "نييمالسإلاب' بوعشلاو راطإلا وأ عونلا دعاوق اًنلع نهصاخشأب نمجاهي نأ ءاسنلا ىلع بعصي :عونلا نأشب نم تباوثلل ىدصتلا ىف نبغري ال ةماع ةفصب ءاسنلاو ,هيلع زكترت ىذلا ىنيدلا نهطباور نضرعي دق نهنأل ليبقلا اذه نم فقاوم ىف ةينيدلاو ةيفاقثلا تادقتعملا ةمهت قاصلإ ىف ريبك دح ىلإ نويمالسإلا حجن دقو , رطخلل نيدلاو ةرسألاو ةعامجلاب اولزع كلذيو . ةمعاد تايجيتارتساو ةيئاسن تاكرح نم ةحاسلا ىف امع اًيلعف تاملسملا ءاسنلا ماعلا ىعولا نم لك ىف مالسإلا ثاعبنا تدهش ىتلا ةيمالسإلا دالبلا ىفو ىلع ةضورفملا دودحلاو ةيعونلا دعاوقلا نأشب ؛ةماع ةفصب دجوي ةيسايسلا ةطلسلاو ءاسنلل ةحاتملا تاناكمإلاف ؛رخآلا لمكي امهدحأ ناك نإو ناضراعتم ناهاجتاءءاسنلا ءاسنلا تاناكمإ نم نويمالسإلا دحي هسفن تقولا ىفو ديازتت ىنيدلا لمعلا راطإ لخاد ءرطألا هذه لخاد ءاسنلا ىلع ةرطيسلا ىلإ نوعسيو ةيمالسإلا لمعلا رطأ جراخ . ةمءاوملا ادع تارايخلا نم ًاليلق نهل نيكرات . : لاثتمالا مدعل ةميسجلا بقاوعلاو نهميلعتو نهسبلمو لاقتنالا ىف ءاسنلا ةيرح ىلع اًدودح نييلوصألا طوغض عضت ضرعتو ةيسنجلا ةرطيسلا مكحتو ركُذلا ةطلس ةيلوصألا فقاوملا ىوقتو .نهلمعو ىلإ نهعفدو تاسناجتم ءاسنلا لعج ىلإ نويمالسإلا ىعسيو ؛لمتحم فنعل ءاسنلا يالا وكلا ةقانحلا نر ىأ ىلإ نبهذي نأ نعطتسي ال نهنأ امب :لاقتنالا ىف ءاسنلا ةيرح نم دحلا مت دقل ءاسنلا هجاوت نأ نكمي لاثملا ليبس ىلعو ؛قفارمك روكذلا نم بيرق نودب ناكم 2537
عدد الصفحات ٢٥٨لاجر ةبحص ىف نطبض اذإ ةيموكحلا تاطلسلا بناج نم ةريطخ بعاتم تايناريإلا . )ظمعهتنا عنتمي ناريإ ىفو ٠ ىتح نقحالي ىأ ةماعلا فئاظولا نع نيصقيو :تايضاق نحبصي نأ ءاسنلا ىلع ئاووأمع ةصل ,هيلع فراعتملا باجحلا ءادتراب تامزلم ةموكحلاب تالماعلاو ةلودلا مالسإب ةيفاك ةفرعم نرهظي نأ نعطتسي ال ىأ ءاذه نلعفي ال ىتاللاو . نهفئاظو ندقفي :ةحيحصلا تادقتعملاب كاسمتسالا ىأ ىلع لاجرلا عجشت ءاسنلا باجح ىلع نويمالسإلا اهيفضي ىتلا ةيمهألا نإ ,ةروثلا دعب ,تذخأ ناريإ ىفو زاريش ىف عراوشلا بوجت 'تايراعلا ءاسنلا ىدالج“ مهسفنأ نومسي لاجر نم غومج ةروثلا دعب ام ةرتف لالخو ءقئاللا نم لقأ نهباجح دعي ىتاللا ءاسنلا ةمجاهمل اهريغو تايستكم نكي مل ىتاللا ,ءاسنلا فقو ىلع ىروهمجلا سرحلا بأد ةرشابم ةيناريإلا نم ةلصخ تاكرات وأ رفاظألا ءالط وأ هجولا قيحاسمب تانيزتملا ىأ ةيافكلا هيف امب نهدايتقا وأ عقوملا ىلع نهب ىندبلا باقعلا عاقيإو ؛سأرلا ءاطغ جراخ قلزنت رعشلا ,حيحصلا وحنلا ىلع تابجحملا ريغ .ءاسنلا خيبوتب نيدرفنم لاجرلا ماقو ءنجسلا ىلإ ريغ ءاسنلا برضب لاجرلا نم قرف موقت دقو ءنهل تامدخ ءادأ ضفري وأ نهعفصب ىأ بوكر لثم ةأرملاب ةقئال ريغ دعت ةطشنأ ىف تاسمغنملا ىأ ةيافكلا هيف امب تايستكملا ,نهتنيزو ؛لاتق ةحاس ىلإ لوحتت ءاسنلا داسجأ نإ كابتشا طاقن ىلإ لوحتي كلذ لك ؛روكذلا عم نهلعافتو نهكولسو نهلزعو نهعضاوتو , )؟*( ئينلا - ىسايسلا - ىزمرلا لولدملاب ةيلحملا ىفف !راعلا كلذكو ,ىثنألا نم ادمتسم فرشلا نوك فارعألا كلت نمو ؛ىوقأ ةيلعافب "'ههرسأ دارفأ نم ثانإلا كلسم ةراهط ىلع لاجرلا فرش فقوتي"' ةيرصملا ةيرقلا ىسنجلا نهطاشن عوقوو نهعضاوتو ؛ ءاسنلا لزع باستكا عمو 256
عدد الصفحات ٢٥٩نم اًديزم روكذلا لاني ةيسيئرلا ةيمالسإلا ةيلوصألا ملاعملا ةميق ءروكذلا ةرطيس تحت نهطاشنل طبضو مهرسأ دارفأ نم ثانإلا ىلع ةرطيس نم نوسرامي امل رارقإلا تالدعم اهيف عفترت ,ةيلوصألاب ةرثاتملا ,قطانملا ضعب نأ ريراقتلا ركذتو . ثانإلا نم اهاياحض نوكت ىتلا فرشلا مئارج ىسنجلا ةأرملا طاشن ىلع اًماكحإ رثكأ ةرطيس ةداعتسا ىلإ نويمالسإلا ىعسيو ىثنألا جاوز نسل ىندألا دحلا ضيفخت مت ناريإ ىفو ,ةمألاو ةرسألا ةعفنمل هراخداو , "ةغيصلا" ىأ "ةعتملا" جاوز ىلع ددجم زيكرت كانهو .ةعست ىلإ اماع رشع ةتس نم لاني نأ لجرلل حابيف ؛ )!له ةقالعلا ةدم ددحي ىوفش دقع ىف اًقرط هلوخد درجمب ءاسنلا نم هديري ردق ىأ اهع نيب تقؤملا جاوزلا ةيمالسإلا ةيروهمجلا ىلوئسم عجشو ؛ةأرملل عفديس ىذلا غلبملاو ريدقت عضوم ةراكبلا نأ نم مغرلاب اذهو ءبرغلا ىف امل هباشملا داسفلا عنمل بابشلا اًقلاب اًرارضإ رضيو ةمصوب ىثنألا بيصي "ةغيصلا" جاوز نأو ناريإ ىف ريبك دالبلا ةرداغم نهل قحي ال تايناريإلا ءاسنلاو تايتفلاو ,داسفإلل نضرعتي نأ نم اًفوخ كلذو .)روكذلا( نهيلع ءايصوألا نذإ نود 0 )ممها ءاسنلاب رضأ امم ءةيررحتلا ةرسألا نيناوق ةيمالسإلا تاموكحلا تغلأ دقو ) مها>ماقمف "اهلا نيملسم )روكذ( دوهش ةثالثي ةأرملا ىتأت نأ "دودحلا" نوناق بلطتي ناتسكابلا ىفو تمهتا اذإ امأ ,بصتغملا ىلإ ةمهتلا هجوت نأ عيطتست ىتح باصتغالا ةعقاو ىلع نم مت امب ترقأ ىلاتلابو ءاهباصتغاب ادحأ ,نوناقلا هبلطتي امب ءافولا نود نمو ! عورشملا ريغ عامجلا ةميرج ىلع اًباقع دلجت ىتلا ىه اهنإف ءىسنج لاصتا )باصتغالا نم ةينوناقلا ةيامحلا اًسساسأ ندقتفي تايناتسكابلا ءاسنلا نإف مث مالت عل ةمدخ ىلع ءاسنلا نم ضرغلا ةيلوصألا ةيمالسإلا تاكرحلا رصقت ةماع ةفصيو ىلع ظافحلل اهلمعو ةأرملا رخست نأ بجيو ,ىمالسإلا عمتجملاو رسألاو روكذلا 259
عدد الصفحات ٢٦٠امه باجنإلا ىف هّقحو ىسنجلا ركذلا طاشنو .ةيعامجلا ةيوهلاو نيدتلاو "ديلاقتلا ىفو ءاًيعامتجاو اًيجولويب ىمالسإلا عمتجملا رثاكت لئاسو نه ءاسنلاو ءزييمتلا عضوم قيرط نع ءطخلا كلذ نمزتلي ىتح .ءءاسنلا ىلع طغضلا متي ةيلوصألا تاعمتجملا لافطألا نم: نانمزحلاف قالطلا لامتهابو اههراشو ةزسألا لخاد ناقحلاب نقدينيت )نوهما هيوطر : ةمءاوملا دئاوف اراصحنا رثكأ ىه تاناكمإ ةأرملل ؛ةيمالسإلا ةغيصلاب تذخأ ىتلا ؛دالبلا مدقت تامزتلملا ريغ رذنتو ءاسنلا ديقت دالبلا كلت نأ نيح ىف كلذو ؛ةينيدلا رطألا ىف ةطشنألا نم ريثكلا اهيلع رظحيو باقعلل ضرعتت رطألا كهتنت نمو ,ىندبلا باقعلاب ىوس رايخ نم نكلمي ال دالبلا كلت ىف ءاسنلا مظعمو ءاهنع اهدص متي ىأ نهملاو ءاهب نهملع مدعل وأ ىرخأ تايناكمإ ىلإ نهراقتفال امإ ؛ىمالسإ راطإ لخاد لمعلا ةغيصلاب ذخألاب ىف رئاعشلا ءلبق ىذ نم رثكأ :تايطسوأ - قرشلا ءاسنلا دهشت نآلاف ؛ةيمالسإلا ىفو .'""نيسنجلا نيب لصفلا ةدعاقب نهمازتلا ةرورض نم مغرلاب كلذو ,دجاسمملا 1991), ال ىتح ةدعبم ىلع نثكمي نأ ىلإ نهب ةجاح الف ؛تاضئاحلا ءاسنلل ةيجراخ تافرش ذختت ىتلا ةيئاسنلا تايقتلملا رهدزت ناريإ ىف امضيأو ءاسنلا طاشن قيثوتل دوهجمب تاءاقللا كلت دقع ةرثك نم غلب دقو ,رئاعشلا ءادأ فدهب ةيعامجلا تاءاقللا ىف ديازتملا نارهط بونج نم ىحلا كلذ ىف ديدعلا نيب نم نرتخي نأ نهنكمأ ءاسنلا نأ ءاهثاحبأ ىرجت بارت مزع تناك ثيح تالغتشملا ؛ثانإلا دمي ةينيدلا ءاسنلا تاءاقل ىف ديازتلاو ,دحاولا مويلا ىف اهنم . ةرمثم تاناكمإب ةينيدلا تاعوضوملا ىف ةباطخلا ةنهمب 200
عدد الصفحات ٢٦١