النساء والنوع في الشرق الأوسط الحديث فصول في التاريخ الاجتماعي

ةئنهت تايقرب تاينيطسلفلا ءاسنلا تلسرأو ءرهقلا هجو ىف ”نهتيحضتب" نهل اهتئنهتو نيب ةحرتقملا ةدهاعملا دض .)"" ممألا ةبصعب ايروس قاحتلا طورش نأشب ايروسو اسنرف ةيودحولا ةيبرعلا ةيوسنلا نم برض روحم نيطسلف ىف ىنطولا لاضنلا ناكو ةقطنملا ىف ءاسنلا ديحوت ىف هرثأ هل ناكو "قرشلا" ىف تاملسملا ءاسنلا اًضيأ لمش ,تايحيسملا ءاسنلاب قلعتي اميف صاخ هجوبو .ةينيدلاو لب ةيميلقإلا دودحلا ربع ةرهاقلا ىف ىقرشلا ىئاسنلا رمتؤملا دقع هاجتالا كلذل ةيسيئرلا رهاظملا نيب نم ناكو كلذ ىفو ىلع نيفضي ىك :ىوارعش ىده ةسائرب ؛قيسنتلل ةيزكرم ةنجل ءاسنلا تسسأ رمتؤملا نهفادهأ دحأ ناكو .ةيمسرلا ةفص ضعبلاو نهضعب نيب اميف ةيميلقإلا تاقالعلا ةقيرطب عازنلا ريوصت ىف ةيملاعلا ةفاحصلا بولسأ دض طاشنب ةلضانملا ةيسيئرلا ءرمتؤملا لامعأ تعبط دقو( نهب صاخلا مالعإلاو ةياعدلا بتكم ءاشنإب نيلاطو ؛ةيبلس نم لك ىف تسسأو هجوب ىروسلا بناجلا ناكو :نيطسلف نع عافدلل ةيئاسن ةنجل ةدح ىلع ةيبرعلا دالبلا نم عقي ام ىلع لعف درك تارهاظملا مظنيو لاومألاب ثعبي ءطاشنلا ديدش صاخ .)"؟!نيطسلف ىف ثادحأ ريثك ىف ةيئاقلت ةروصب ؛حلسملا عازنلا وه ءاسنلا هيف تكراش رخآ لاجم كانهو نهب صاخلا ىميظنتلا نهلمع راطإ لخادو ءىرسو .ءىدرف لكشبو :نايحألا نم نع تارابختسالا نلقنو نسسجتو ءاهنيرهو ةحلسألا نئبخ دقل .ىرخأ نايحأ ىف ,اضيأو نيلتاقملل ةيذغألاو ةيودألا نرفوو ؛نهتويب ىف لاجرلا نيفخأو ,تاوقلا تاكرحت ىف نكرتشا ىتاللا ءاسنلا ىلع بلغو ؛لاجرلا بناج ىلإ حالسلا نلمح ءرخآل نيح نم برح ءانثأ ايكرت ىف لاحلا وه اذه ناكو .نيحالفلا ءاسن نم نهنوك ةرشابم لاتقلا ةروث نابإ نيطسلف ىفو تناك ثيح فيرلا ىف كراعملا تعقو ام اًريثكو نيتقيللا تادحني توناسو هيف اسامقنا نثكاز: ةزشاعم ةزوصن افرعك رككأ ءاستلا ىذلا طاشنلا ربع درمتلا تاكرح .ةيميظنت لكايه ىف نلمع ىتاللا ءىطسولاو ايلعلا 164

مت لاوحألا ضعب ىفو .ةحلسألا بيرهتو ضيرمتلاو لاومألا عمج ليبق نم معدلا لفكي ىتلا .دباع كزان تكراشو ىف :ةيرخفلا ةيركسعلا '"نتباك' ةبترب اهيلع معنأ دق )ىمشاهلا( لصيف كلملا ناك ةنس 'نولصيم" ةعقوم ىف ترج ىتلا ؛ايروسل ىسنرفلا لالتحالا دض ةمواقملا تايلمع ةمجنلا" تيمس ةيبط ةيئاسن ةدحو سأر ىلع ىهو اًيركسع اًيز ةيدترم ‏٠ ةقرف اهلوح امو افاي ءاسن تنوك نيطسلف ىف تعفد دقو ,)'"' اًمشيأ ةحلسألاب نيلتاقملا تدمأ "ناوحقألا ةرهز" اهمسا ةيرس ضيرمت ءاسنلاف ؛اهذختا ىتلا ةروصلا تناك اًيأ حلسملا لاتقلا نهضوخل اًيلاغ اًئمث ءاسنلا ثالسثلا تاونسلا ةروث نابإ راوثلا ىلإ ةحلسألا نيره ىتاللا تاينيطسلفلا ءاسنلا تلتُق ناريإ ىفو ىف ءاسن تلتق اضيأو ؛ىلوألا ةيروتسدلا ةمزألا تبقعأ ىتلا ةيلهألا برحلا كراعم ىف بلغأ ىف ءىه حلسملا لاتقلا ىف ةرشابملا ءاسنلا ةكراشم نأ ىلع .ةروثلا ءانثأ نيطسلف .ايبسن ةدودحم عمجت ىف تادرفنم ءاضعأك ىنطولا لاضنلا ىف نكراش ءاسنلا نأ نم مغرلايو ءاضيأ اهلخاد ىف ءاسنلا تكراش ىتلا ةيميظنتلا لكايهلا ةفرعم مهملا نمف ىنطو ةربخ ,ىنطولا لاضنلا تارتف لالخ ترهظ ىتلا ناك ةريثك لاوحأ ىفو اهلمع ططخب عاستالاو اهتوق ميعدت نم اهتنكم ةمّيق ةيميظنت - صاخ هجوب تادايقلاو - ةدوهعملا ةينطولا تاميظنتلا ىف تاعامجلا كلت جامدنا مدع ةيئاسنلا تاميظنتلا ددعت نأ رظنلا تفليو .ىه اهتاكرحل لالقتساو ةيويح ردصم ةينطولا سيساحألا اهيف تغلب ىتلا تارتفلا لالخ اًساسأ ثدح ةلقتسملاو ةديدجلا مقت مل ام( ةتباثو ةكنحم ةيسايسلا ةيحانلا نم تحبصأ تاعامجلا كلت ضعبو .ةمقلا نم قحال عضوم ىف حرشنس امك اهلحب ءدعب اميف ةطلسلا تلوت ىتلا ‏(١ تاكرحلا تحبصأ ؛ناخ اضر مكح بابتتساو ةيناثلا ةيروتسدلا ةمزألا تطسوت ىتلاو تاميظنتلا ىقيقح راهدزا ثدحو ءاًميظنتو ةلكيه لضفأو ًالالقتسا رثكأ ةيئاسنلا تدهش نيطسلف ىفو ,)''' ةيكارتشا ةيراسي تاعامج نم لخي مل :ةيئاسنلا تايرودلاو 165

ةيئاسنلا تايعمجلا نم ديدعلا سيسأت ةبخاصلا نيرشعلا نرقلا تاينيثالثو تاينيرشع ةيئاسنلا ةيعمجلا ىه ىتلا عسوألا ةيعمجلاب ةطبترملاو ىلحملا ىوتسملا ىلع ةطشانلا ةياعرلا ىف "ةيديلقت“ رثكألا اهلمع تلمش ةديدجلا ةيئاسنلا تاعامجلا مظعمو .ةيبرعلا ةلامعل ةوعدلا ىلع تزكر ىتلا تاعامجلا نإف مث نمو ؛ىنطو لمع راطإب ةيعامتجالا امك :ءىنطو بجاو اهنأ ىلع ةلامعلا كلت رهظت نأ تعاطتسا عقاوملا ءاسنلا لوخد ريسيت ىلإ ةيئاسنلا تاميظنتلا تعس ثيح ايكرت ىف لاحلا ناك .ريرحتلا برحو ىلوألا ةيملاعلا برحلا نابإ برحلا داصتقا ىف نمهسي ىك ةينهملا ةليضتاب اطيكرم أ ىنطولا لاتضتلل ادتادسه:ناكأ:ءاوس - ”ءاسنلا لمع نإ" تزواج لاوحأ ىف ؛ربتعا دق - 'ةمألاب ءاقترالا" بوص ةهجوملا ةيعامتجالا ةياعرلا نم لك ىف رظنلا ةداعإو .ىسايس ريغو اًظفاحمو اًيفاضإ :لوقعملا دودح اهترثك قايسلا ىفو ؛ةمواقمللو ةسايسلل ةيعونلا ميهافملا بنجت بلطتت ةينطولاو ةيوسنلا "ةيباجيإلا" ةمواقملا قيرط ىلع ةلالد اذ ربتعا امل ةيعونلا ميهافملا تمهسأ ىنطولا تطبترا ىذلا لمعلا عون ناك دقو .ةيئاسنلا ةكراشملا ةعيبط ىلع ميتعتلا ىف ”ةيبلسلا" ىأ ىف ءاسنلا طارخنا درجم مهسأ دقل ًالوأف ,ىنطولا لاضنلا تاكرحل ايروحم ءاسنلا هب سيل اًيناثو .فوفصلا دحوت ةدئاس ةيعامج ةيجولويديإك ةينطولا ىلع ةيعورشملا ءافضإ اهحرسم نوكي قتلا ةئفويلا ”ةيتانسملا ةطشنأ ةرزاؤه نوني ةكرح ىأل انكمم خاؤنلا - رخآ ىوتسم ىلع - اًضيأو لاملاو ءاودلاو ماعطلاك تارورض ريفوتو :ىندملا عمتجملا ,ىوناثلا ءىسششلاب سيل ؛ةياعدلا ضارغأل وأ تارابختسالل اهمادختساو تامولعملا رشن تابهلاو ةحلسملا كراعملا ىأ :"يساسألا" لاضنلا ىلع ىعونلا خيراتلا زيكرتو ,ةيسايسلا ةروانملا تايلمعو ةيرامعتسالا تاطلسلاو نيينطولا ءامعزلا نيب تاهجاوملاو امبرو ءشماوه اهنأ ىلع حلطصا عقاوم ىف لمع نم متي امل ةلجاعلا ةرورضلا بجحي نتم ىلع ةيشاح هرابتعا ىف ببسلا طقف وه "ىشماهلا" لمعلاب ءاسنلا مايق ناك اًميرات نإو .هتاذ دح ىفو هتاذل ”ىقيقحلا" لمعلل ًالكشم هنم رثكأب ةينطولا ةيدرسلا ,ةرصاقلا ميهافملا كلت ةغايص ديعيو ءشماوهلا لمشت ىك ةيزكرملا ةيدرسلاب عستي ىتح اهدادتما لماكب ةينطولا ةيدرسلا ىلع ًالامتكا رثكأ ةروصب فرعتلا انل حيتيل .اهبيكرتو اهئارث لكب ىوصقلا اهدودح 166

تناك دقف .ءءاسنلا ىلإ ةينطولا هتملسأ ىذلا عونتملا ثارتلا بيكرتلا اذه لمشيلو قرشلا ىف ... دوجولا ىلإ ةيوسنلا تجرخأ ىتلا ىه ؛ةريثك لاوحأ ىف ؛ةينطولا ءام حاون نم .ةينطولا نكلو ةينطولا نمدخ دق ءاسنلا" نأ نم مغرلاب كلذ !طسوألا ىتويدنك زيند دصرتو هاجتالا :ةينطولا )تاكرحلا( لخاد تاهاجتالا فلتخم نيب ”ةلصاوتملا تارتوتلا" ,ةاواسملاو ”قوقحلا" ب هدوعوب اعسوتم .ءاسنلل ررحم رود ىلإ ليمي - ىذلا "ىثيدحتلا" نأ نكمي امو ةيوهلاو ةيفاقثلا ميقلا عيمتب' هسفن لغش ىذلا ريخست ىلإ نيعس نهتأ ىه تاينطولا ءاسنلا ةلكشم تناكو .)'"( ىودع نم هل ضرعتت اهب ىصوملا دودحلا لخاد ةينّطولا نهطتشنأب تامئاق - ةينطولا نم ةظفاحم لاكشأ ءاسنلا عطتست ملو .ةينطولل ىثيدحتلا زارطلا نمدخي ىكل - "يناوضعلا" هاجتالل اًيفاقث .نآ ىف اعم نيديسل تامداخك ءلعفلاب ؛نيهتناو حجان لحب تارتوتلا كلت نم جورخلا فادهألاب غولبلا نأ داقتعا نع ؛ةينطولا تاكرحلا ىف سامحب ءاسنلا تكراش دقو نهررحت ىلإ كاكف الب ىدؤي :ةدايسلا تاذ ةمألا - ةلودلا قيقحت ىأ ءاهجوأ ةينطولا ‏٠ تاطشانلا ىدحإ ىطعتو :ليكشتلا ثيدح ىسايسلا نايكلا كلذ لخاد تانطاومك نع نيطسلف ىف ةيئاسنلا تاكرحلا روصق ببسل ةلالدلا ىوق اًحاضيإ تاينيطسافلا دالب ىف تاكرح تلعف ام وحن ىلع ءاسنلا عضول ةززعملا تاحالصإلا لجأ نم طغضلا )ءاسنلا قوقح نأش( ةيحالصإلا تاءارجإلا كلت لثم نإ" :ةلئاق ءايكرتو رصمك ىرخأ .)"":بعشلا نم مهتطلس نودمتسي صاخشأ وأ ةينطو ةموكح الإ اهب موقت نأ نكمي ال . ةحارص نطبر ,ةجاذس نع امير ء:نفه اهنيواس ةينطو ةموكحو لبقتسملا ىف نهقوقح غولب نيب نكمي ال ؛ةنطاوملل "ىعئارش" موهفم لخاد "قوقح" لل موهفملا اذه خسرت دقو ."”بعشلا" ب قوقحلا موهفم تفتلي ملو .كاكف الب موهفملا كلذب كباشتو ؛ةينطو ةموكح الإ هغبست نأ نويوسنلا هذخئي مل امو .اهرداصم ىلإ الو عمتجملا ىف ةاواسمالل ةيلخادلا لكايهلا ىلإ ىلع ,ةدايس تاذ ىلإ ترطضا ررحت مل ىتلا تاعامجلا نأو ؛اهئاشنإ درجمب اًيئاقلت "قوقحلا"ب ءاسنلا ةموكح مايق روف سردلا كلذ تايرصملا ءاسنلا تعو دقو .قوقحلا كلت ليبس ىف لاضنلا 107

ليبس ىف نهدوهج ضخمتت مل امدنع ىلعو .)تناك ةروص ىأب( ةديدجلا ةموكحلا لخاد نهليثمت وأ نهريرحت نع دفولا بزح ءاسنلاو لاجرلا تحنم دق ملاعلا ىف ةدحاو ةينطو ةكرح نم امف كوتنيلكام نأ لوق دح تاكرحلا ةقث نأ حضتيساو ,)'''( ةلودلا - ةمألا دراوم ةزايح ىف تازيمملا سفن رثكأ ةيعون تاسايسل ,ةريخ اهنأل ءلمتحم عبنمك" ةمألا - ةلودلا ةيقادصم ىف ةيثئاسنلا ةدايسلا ىه ام نفرع ىتاللا ءءاستلا ىلع بتك امك ءاهعضوم ريغ ىف ىه "ةيمدقت ,"""( نفشتكي نأ ؛ةينطولا ةلودلا ةيوسن :ةئلاثلا ةلحرملا دعب ةدايس تاذ نيتلود ناريإو ايكرت تحبصأ ءرصمو ءقرشملا لود سكع ىلع ىرجأ ةيروهمج سيسأت ةيكرتلا لالقتسالا برح نع جتن امدنعو ىفاقثلاو اهنم ىسايسلا :اهلك ىكرتلا عمتجملا تالاجم ىف ةمساح تالوحت كروتاتأ ةديدجلا ةيروهمجلا اهتنتسا ىتلا ةديدعلا نيناوقلا لوأ نم ناكو .ىعامتجالاو ىنيدلاو ةرسألا نوناق ىلع ةيناملعلا تفبسأ ريرحت متو ىلع تأدب ةيجيردت ةيلمع ربع ةأرملل لماش ريرحت :تاجوزلا ددعت رظح دقو ىلع ءاسنلا تعجشو ؛باقنلاو ىمالسإلا ىزلا ءادترا نم ,ةيلعف ةقيرطب ,ةلودلا تطبثو ,ةماعلا ةايحلاو ةلماعلا ةوقلا ىف لوخدلا كروتاتأ لاضن ىف 'جنرطش ةمطق" تنابك ةأرملا ةلاسم نأ ىلإ حيملت كانهو ةفص ءافضإو ىكرتلا عمتجملا ثيدحت ربع "ةنطاوملل ىروهمج موهفم' سيسأتل ةأرملا ةيضق لعج كروتاتأ نأ نم مغرلابف ,''"( هيلع ةيبرغلا ةايحلا ةغيصو ةيناملعلا اهغبصو عونلا تاقالع ىف رييغتلا قدهتسي مل هنإف دوهجلا كلت نم ىزكرم عضوم ىف قالطنالا" ليبس ىف ىنامثعلا ىضاملا عم ةلماك ةعيطق فدهتسا ام ردقب ةاواسملاب 1068

.""! ”)هتاعمتجمو برغلا تاداصتقا ىأ( "ةرصاعملا تاراضحلا ىوتسم" بوص ايكرتب ماع نتسا ىذلا ةرسألا نوناق ىف درو ام ربع ,نيستكا دق ءاسنلا تناك اذإ نكلو ةثارولا ىف قحلاو قالطلاب ةردابملا قح نأش ةيمهأ تاذ اًقوقح .تارييغت نم لجرلل نأ امب ,نوناقلا مامأ ةيساوس اسيل نيسنجلا نإف ؛لاجرلا عم ةاواسملا مدق ىلع لمعلاب نذإلا اهجوز نم سمتلت نأ ةأرملا ىلعو ؛ةرسألل برك اًينوناق اًعضو هدحو نأ كلذ ءءاش نإ رخآ لزنم ىلإ هعبتت نأو اهجوز مسا لمحت نأ اهيلعو :لزنملا جراخ 0"". بالقناب ‏١ ضعب ىف ؛مستا نإو )ايكرت ىف اهنع( اًفلتخم راسم ثادحألا تذختا انهو ءىركسع تاوطخ بثك نع عباتو لامك ىفطصمب اًيجعم ناخ اضر ناك دقل .ىزاوتلاب :ىحاونلا زكرتت ةطلس تاذ ةلود سيسأت موهفم نيلجرلا نم لك قنتعاو ,''''!ةلودلا ءانبل هعورشم ركتحم ىف كروتاتأ هيلع رطيسي ىذلا مكاحلا بعشلا بزح ناك ايكرت ىف :ةمقلا قوف ةنس ىفو .ةلودلل ىطارقوتوأ مكاحك هتطلس ةرشابم ناخ اضر معد ناريإ ىفو ؛ةطلسلا ,ةكلاملا ىولهب ةرسأ سسأو "ةاش اضر" حيصأف ؛ىروطاربمإلا بقللا لمح ىف ةيفشلبلا ةروثلاو !ةيراسي ةيسايس, تارايت ىأ عمقل ةعرسب هاش اضر كرحت اًمئادو دوعصو ؛ىراتيلورب عمتجم ىلإ ىفيرلا اهعمتجم ليوحتو هنع جتن ... ىلاكيدار ىسايس خانم" قلخ ىف ماهسإلا ىلإ قبس كلذ لك :ةيلامع ةكرح ,ةيسايسلا بازحألا هاش اضر رظح دقو )'""( "ةيعويشلاو ةيكارتشالاو ةيوسنلا مظاعت نم :ءىفنو ءفحصلا ىلع ةباقرلا ضرفو ةطلسلا نم ناملربلا درجو ‏١ نم مدعأو نجس نم نجسو ىفن نم ءاسنلا ةبصع" بتاكم ءاغوغلا نم عمج برخ دقف ىعويش ىئاسن ميظنت تادايق تنجسو 4""), ,ةيزكرملا ةلودلا ميعدت ةيلمع ءانثأ :مكحلا ماظن كسمأ ناريإو ايكرت نم لك ىفو ىروهمجلا ماظنلا ةلود تماق ايكرت ىفف ءاهيلع رطيسو ةيئاسنلا تاكرحلا مامْزب ىلع ةقيضم ؛اهتباوث ديدحت ةيئاسنلا ةكرحلا "دييقتب" ءاعم نآ ىف ؛ةديدجلا 169

,بزحلا كلذف ؛"ىئاسنلا بعشلا بزح" ةلاح تبثت املثم .هل ةطبثمو قانخلا اهلالقتسا .لامهإ نم نئاك وه امو ءىعولا" رييغت هفادهأ نم لعج ‏,١ 9""), اهيلإ هتمض ام ناعرس ءاًيميلعت ارمتؤم ناكو ءلوألا ىسيئرلا بزحلا عورشم نكلو بزحلا مغرأ امم ءعوضوملا سفن ىف ,ىه اهرمتؤم هنم ًالدب تدقع ىتلا تضفر ريصق تقوب بزحلا سيسأت بقعو ؛.)ددصلا اذه ىف( هدوهجم نع لودعلا ىلع ,دعب نهريرحت متي مل ءاسنلا نأ ساسأ ىلع ةحاسلا ىلإ همامضنا رارقإ ةموكحلا ىتلا "تايكرتلا ءاسنلا ةبصع"و .ةيعمجك هسفن ليكشت بزحلا ديعي نأ ليدبك تحرتقاو ةنس ىفو ,نيعوبسُأب ءاسنلل ىلودلا داحتالل رشع ىناثلا رمتؤملل لويناتسإ ةفاضتسا دعب لوبقم ريسفت ىأ ميدقت ميظنتلا ةسيئر تدارأ دقو ؛:ةبصعلا ضفي ةموكحلا ترمأ اهنأ امب )"ةلماكلا ةاواسملا"و ريرحتلا( هفادهأ نإ تلاقف هلوصأ ديدبتو ميظنتلا قالغإل :ىتويدنك( !!"لصاوتملا هدوجول رخآ رربم كانه دعي ملاو هنم ضرغلا مدخ دقف تققحت 11:0)47, ةفيصو ةيناملعلا ةفص غابسإو ثيدحتلل لئامم جمانرب ةلودلل ناك ناريإ ىفو ةلودلا ءانب عورشم نم بناج عبتتسا ثيح ءايكرت سكع ىلع امنإو ؛ةيبرفلا ةايحلا ناريإ ىف ىوقلا نازيم لظ ؛ةيطارقوميدلاب ادعو تمدق ىتلا ةيباينلا تاسسؤملا ريوطت ىعامتجالا ريبغتلا ضرفل هاش اضر كرحت ناكو ةنس هاشلا سسأ دقو ءاماغرإ رثكأ ؛ةيئاسنلا تاميظنتلا ىلع ةرطيسللو ىداصتقالاو زكرم" تيمس ,ةيفرش ةسائر هتانب ىدحإ اهسأرتو ةلودلا اهاعرت ةيئاسن ةيعمج باطقتسا زيزعتو عونلل "ةيلزنملا" ةلالدلا ةيوقتب ةطبترم زكرملا فادهأ تناكو ."تاديسلا لافطألا ةيب رت لثم رومأ ىف ء اسنلا فيقثت قيرط نع كلذو .هل )ىلزنملا( رودلا كلذ ليو تاس تاعوم فاح ربع اهناوكرأل مّظنو ؛"ةيملع سسأ" ىلع تيبلا ةياعرو فادهألا دحأ ناكو .ةيحصلا لئاسملا ىف كلذكو ,"اهتليضفو ةأرملا ةفع"و ”بقنتلا مدع" حبصأ ىذلاو :باقنلا ءاسنلا كرتل ديهمتلا وه ةيعمجلا نيوكت نم ةيسيئرلا 1955 (41), 100

نإف اًيلعف تيغلأ دق تناك ناريإ ىف ةلقتسملا ةيئاسنلا تاكرحلا نأ نم مغرلابو اذهو( 'نهقاحلتسال" ريسفت راديب نفرابلو ,تاديسلا زكرم ىف نكراش اهتادايق ضعب كلت نأ وه )راديب مالك ىف صنلاب دري ملو روطسلا هذه ةبتاك دنع نم حلطصملا نهيلع دعي مل( اًعم اًيصخشو ايدام اًنامأ نهل ترفو .ةلودلا ةدناسمب ةعتمتملا .ةيعمجلا نكلت رابتعا نم ىدابمجان هناسفأ رذحتو ,هتيعورشمو )'نيبصعتملا" عم نلماعتي نأ نكلتف' ؛ناك امهم "لاجرلا اهب بعل جنرطش عطق" )تايكرتلا ءاسنلا ىتح وأ( ءاسنلا تانمنادش نم نيكو ضعب ىدل ًالوبق تيقل ؛نيديازتم ةلامعو ميلعت ربع عمتجملا ىف ءاسنلا جمد لثم .هاشلا ىف اهتيلعاف ةضراعملا دض ةيعمقلا هتاءارجإل ناك امك ,ناكسلا نم ةدودحم تاعاطق 45). ‏١ .ءءاسنلا ريرحت متي مل ؛ساسنم نود :بيرقتلاب تالاجملا عيمج ىف .ءءاسنلا ةاواسمال طبضلاب اهّلك تقفتا ,ةدحاوو ةئام اهددع غلابلاو ,ةرسألل ةصصخملا نوناقلا داومو قالطلا لظو رمتساو ؛لاجرلا عم ةاواسملا مدق ىلع تاثيرو ءاسنلا حبصت ملو ءلاجرلل اًدرفم اًقح ةسرامم ىهو ."ةغيصلا" جاوزب ةصاخلا ةداملا مكحيو لب .اًعورشم تاجوزلا ددعت ءاسنلا نم دودحم ريغ ددعب جوزتلا ىف قحلا لجرلل ناك ؛ةعيشلا ةفئاط اهب درفنت اضر هعبّتا ىذلا عورشملا" ناك دقو !ةعاس نع اهادحإ ديزت الأ نكمي ةريصق تارتفل .مالسإلا نم ًالدب ةيناريإلا "ةفاقثلا" ءاسرإ ربع ناريإ ىف ةثادحلا لاخدإ وه ... هاش ةيناريإلا "فاقشلا" نم لك هديؤي امك .ةأرملا عضو نأ قفتا عورشملا كلذ لخادو . )'؟: 'ًالثامتم نوكي داكي ؛مالسإلا"و ايكرت نم لك ىف "ةثيدحلا" ةمألا - ةلودلا ءانب ةيلمع بلق ىف ءاسنلا تناكو تاكرحلا ىف ءاسنلا ةكراشمو تانطاومك نهل ةبجاولا قوقحلاب نهبلاطم نع حضاولا ريبعتلا زايتما,نهتبسكأ ةينطولا نع نهتكراشم ضخمت ىف ةسيئرلا لكاشملا ىدحإ نكلو ءىنطو عومجم ىف ءاضعأو ةيلاكشإ نم بناج" ك 'ءاسنلا قوقح" ب دادتعالا مدع تناك قوقحلا ىلع لوصحلا 1

تاسايسلا لمع راطإ لخاد" ؛ىرحألاب :"اهتغايص'و "ةيدرفلا قوقحلاو ةيندملا تايرحلا ميهافم ىأ نهسفنأ ءاسنلا تضفر دقو )'*'" "”ىعامتجالا" حلاصلل "ةفدهتسملا نهريرحت ىف ام ىلع تادكؤم ,)'؟ "ةيدرفلا ةعزنلا نم ةاحوتسم ةيوسفلل تاريسفت" ل امبق" كلذ نع ًالضفو ,"ةمألا ةمدخ" نم نه نكمتي ىكل ؛عمتجملل ةررحم .تاناكمإ نم تدب دقف ءركذ هنأب فّرعملا ءدرفلا ىلع اًينبم نكي مل ديدجلا ىعامتجالا ماظنلا نأ قوقحلا أدبم ربع هلوخد ىلإ ةجاحلاب تاعوفدم نهنم رثكأب عومجملا نم اءزج ءاسنلا ءانب ةيلمع ءانثأ ءءاسنلا ةلودلا حنم نأب نوثحابلا مّلسي ايكرت نأشبو )'*"( "ةيدرفلا ةيئاسنلا تاكرحلا تفعضأ دق ءاهليبس ىف حافكلل نررطضي نأ نود اًفوقح .ةلودلا هنع جتن امم "ةيلامكلل' اًفدارم "ةيوسنلا" تحبصأ دقف ؛'؟ 41", ىف دق هنيناوق ىطخت نأ دح ىلإ بألا مكح ةمسب عوبطملا ماظنلا نيوتحا" ءاسنلا نأ نيح ةنس :تلاق نيح ؟تاحشرم ءاسنلا نيب نم ىمسن ال اذامل قوقحلا لك انتموكح انتحنم دقل .دعب ءىجي مل انناوأ نإف مث نمو .حمسي ال نوناقلا نأل ‏(:١). "ةحتسملا نم رثكأو لب ءانؤاسن اهقحتست ىتلا امم رثكأ ةّيمهأ ءاسنلا ريرحتل ةيزمرلا ةميقلل تناك ناريإو ايكرت نم لك ىفو ءاسنلا ةكراشم ديازت ىأ//و ؛ةيباختنالا قوقحلا ىف نأ امب ءريرحتلا كلذ ماوقل 0, لوبق زرب" امنيب "ةشه" :'لودلل ىملاعلا عمتجملا" ىف ناريإو ايكرت نم لك ةيوضع تناكو ةيمهأ تاذ ةطقنك )نيدلبلا نم لك ىف( نيينطولا لمع ةطخ ىف ءءاضعألا لودلا رئاس تحبصأ ًالثم ءاسنلا ئزك ةهفات رهاظلا ىف ىدبت لئاسم نإف مث نمو نيتلودلا ىف ءءاسنلا "هباشتت" نأ مزلف ؛ةيلاع ةيسايس ةنحش تاذو تالالدلاب ةلفاح ىك .تايبوروألا ءاسنلا ىأ ."تارضحتتملا ملاعلا ءاسنب" ءايكرتو ناريإ ”نيتيرصعلا" 57), 12

ندفأ ءاسنلا نأ ثيح نم "ةمقنو ةمعن" تناك ةلودلا ةيوسن نأ متاح تفرم دكؤتو مدختست ةادأ عونلا نم تلعج )ةلودلا( اهنأ الإ .ءاسنلا قوقحل ةلودلا ةدناسم" نم ةلقتسملا لودلا نأ نم مغرلابو ,'*( ءاسنلا لالقتسا تضوق مث نمو "اهحلاصم ةيبلتل نم ام ةروص نإف نيرشعلا نرقلا تاينيعبرأ ىتح طسوألا قرشلا رئاس ىف سسفؤت مل نرقلا تاينيسمخ تدهش ىتلا ةيبرعلا ةينطولا ةمظنألا ىف رهظت دق ةلودلا ةيوسن نأ لاسيوس - ولغون نيمسايو ىتاجاك رافولين ناتفلؤملا ظحالتو ءاهمايق هتاينيتسو قرشلا ىف ةينطولا ةمظنألا نأل ةلقتسم ةروصب روطتت نأ اهنكمأ ام ةيئاسنلا تاكرحلا وه :لقألا ىلع دحاو "كرتشم حملم' اهنيب عمج دق ءاًيجولويديإ ةرفانتملا ءطسوألا ةفاك" عمق ىلإو "ةيسايسلا ةطلسلا راكتحا ىلإ ريهامجلا ةئبعتل اهدوهج ىف ؛ةجاحلا" 60'). ,ةضيرع ةدعاق تاذ :ةيوسن ريوطت ىلع ءاسنلا ةردق ةلودلا ةيوسن تضوق دقل ثيح ءاسنلا نأ اهاوحف ةظحالم ىلكيت نيريسلو ؛ اروذج ةلودلل ىعامتجالا طيطختلا بستكي مل -اًئهم تسرامو اًميلعت تلان ىتلا بخنلا نم نهو - ”قوقحلا" نم ندفأ ىتاللا تاليلقلا نهعضو نأ نكردي مل نهنأ اهب نهئاشتنا نم غلبف ... تادئار نهودغ ةبرجتب نررم" ىلإ نقسنا مث نمو نكلت اهتبستكا ىتلا ةديدجلا ةيوهلا كلت نإ :)ىماصف وأ( "ىنيرفوزيش" ىوسأم مهو امدنعو رييغتلا كلذ ضرفت وأ ءاررحم اًرثأ هل نأ ضرتفي ىعامتجا رييغتب ىضقت ةلودلا تناك ةيطارقوتوأ مكح ةمظنأب اهطابترا ببسب ةيقادصم الي ةيوسنلا تناك ؛ىلاهألا ىلع ةدروتسمو اًيفاقث "ةليصأ ريغ" ةيجولويديإ ةيوسنلا تدعو :ةيبرغلا ةمسلاب ةعوبطم دقو .طسوألا قرشلا ءاسنب ةلصلا ةليلقو ةيبلاغ ةايح ىلع اهريثأت نم تفعضأو ةدشب ةيوسنلا لمعلا ططخ تانارتقالا كلت تديق .ةقشم رثكأ نهتمهم لعج امم ,نهايإ اهتدافإ ناكمإ نمو ءاسنلا 1

ةقاخ تاكرحلا ةدحو زاربإ ىلع .همظعم ىف :ناك ثحبلا اذه زيكرت نأ نم مغرلاب اهضعب نييو اهنيب ام ىلع فرعتلا مهملا نم نإف اهرظانتو طسوألا قرشلا ىف ةيئاسنلا ىخيراتلا قايسلل نأ ىهيدبلا نمو ءاهب درفنت تامس نم ةكرح لك ىف امو رياغت نم نإف لاثملا ليبس ىلعو ؛ةيروحم ةيمهأ .هنيعب هيف اهلمع ةكرح لك تسرام ىنذلا ءدحاولا نكي مل نإو ءانه تسرد ىتلا تاكرحلا رئاس نع ام اًريمت ةينيطسافلا ةيئاسنلا ةكرحلل هذه ةباتك تقو ىتح( ةينطولا ةدايسلا ليبس ىف لاضنلاب اهطابترا رارمتساب ءاعطاق ةينضملا ةلصلا تكرت دق ءىنيطسلفلا لاضنلا ةوارض اًضيأو ,ةقيقحلا هذهو .)روطسلا عبط امم :قيقد رابتخا الب :نايحألا نم ريثك ىف ؛لب ىه امك ةينطولاو ةيوسنلا نيب ‏,)١"!ةذيمم ةمسب ةينيطسلفلا ةيئاسنلا ةكرحلا ىلع ةيئاسنلا تاكرحلا كلت نم لك عباط ىف ترّثأ ىتلا ءىرخألا لماوعلا نمو كولسلا دودحب عسوتلا ءاسنلا ةلواحم ىلع ةعونتملاو ةبكرملا ةيروكذلا لعفلا دودر ؛ةدح ,تناك ةيناريإلا ةيئاسنلا ةكرحلا نأ ةقرافملا نمو ءاروظحم لبق ناك قاطن ىلإ ىوثنألا نأ الإ :ةيلاضنو ةيلاكيدار تاكرحلا دشأ نم ؛ةيروتسدلا ةمزألا ءانثأ اهتيادب دنع اهاسقأ نم تقولا كلذ ىف تناك :نهتايح ىف تايناريإلا ءاسنلا ىلع ةضورقملا ةفلاب نهتئبعت ىلع لاجرلا لعف دودر تناك نايحألا نم ريثك ىفو ؛ةقطنملا ىف تاهجاوم ىف طارخنالا ىف نددرتي مل تايناريإلا ءاسنلا نإف كلذ عمو .'"'لةمارصلا ىلع اًنايحأ ءاسنلا لاجرلا عّجش ءنيطسلفو ايكرت نأش .ءىرخأ دالب ىفو ؛ةفينع تددح ام ًاريثكو .'''( ةسايسلا ىف نكراشي ىتح نهوقحالو لب ؛ةيسايسلا ةكراشملا ىلإ نانتمطالا نكمي هنأ ىلع .لاجرلا لعف دودرل ةباجتسا نهميظنت بيلاسأ ءاسنلا ضعب ىفو ةمهبم لقألا ىلع نوكت نأ بلغ ةيروكذلا لعفلا دودر نأب لئاقلا ميمعتلا ؛ ةيسايسلا تاكرحلا ىف ةديازتملا ةينلعلا ءاسنلا ةكراشمل ةدشب ةضراعم فورظلا ةياعرلا ىلع نهدوهج نْزّكرو ةيئاسنلا تاميظنتلا لخاد تالوزعم ءاسنلا تيقب املاطو مهتقفاوم لاجرلا لجسب دقف ةمألاب ءاقترالا بوص ةهجهملا ةدناسملا ةطشنأو ةيعامتجالا .رذحب نإو ءنهتكراشم ىلع 14

ىفف ؛ضعبلا نع اهضعب ميظنتلا ىف ةيئاسنلا تاكرحلا بيلاسأ تفلتخا دقو اًضيأو ناهفصأو زيربت لثم نكامأ ىف ةيوق ةلقتسم ةيئاسن تايعمج تمن ناريإ قطانم ىلع اساسأ اهراصتقا ىف ةيزكرم رثكأ ةكرحلا تناك رصم ىف امنيب ,قرشملا دالبو ايكرت ىف لاحلا وه اضيأ اذه ناكو .ةرهاقلا اهسأر ىلع ةليلق ةيرضح نوكت مغربو ءاهمومع ىف ةينطولا ةموظنملا ىلع ةيزكرم ةيعمج ةداع ترطيس ثيح نم ءىش ىلإ كلذ ىدأ اًنايحأو .ىرغصلا ءنادلبلاو ؛ندملا ىف ةينطو ةيئاسن تايعمج لخاد ةيئاسنلا تاكرحلا ةدحو ةيضق نإو اذه .)'''اةدرفنملا تاكرحلا لخاد رّدوتلا سكعلا ىلعو .)'"'!ةيبرعلا ناطوألا قايس ىف ةقدب اهشحب متي مل ىنطولا لمعلا راطإ تاكرحلا لخاد ماسقنالاو ةسفانملا نع جتن فيك ناريإو ايكرت نع اوبتك نم ركذ ,ةيئاهنلا ةلصحملا ىف ,)"( تاكرحلا كلت فاعضإ نأ وه ةدشب رظنلل تفاللا نإف ,تاكرحلا كلت تبطقتسا ىتلا اياضقلا نيب اًكرتشم اًمساق تدم اهزييمت لهسي اًطامنأ ةيفاقثلا ةيوهلاب ىوقلا سحلا اًضيأو .ةيجولويديإلا اهتاحلطصمو اهميظنت لئاسوو نرشن امدنع ةدحولا كلت ءاسنلا تنيب دقو .اهنيب ةعماجلا تالاغشنالابو ةيميلقإلاو حيرصت هحّضوي ىذلا وحنلا ىلع ؛ةيئاسن تارمتؤم ىف نعمتجا امدنع وأ نهتاباتك ةرهاقلاب ىبرعلا ىئاسنلا رمتؤملا ىف اهثيدح ةيادب ىف ؛ةيحيسم ةيبرع ةديس هب تلدأ تاداعلل دحاو ماظنو ةدحاو ةيبرتو ةدحاو ةغلو ةدحاو ةمأ ةديلو اهنإ ةلئاق ء 00 نيرمتؤملا ىفف ؛ةيبرعلا ةيئاسنلا تاكرحلا ىلع ةروصقم ةدحولا كلت نكت ملو ءاسن ترضح ‏,١ ,نارهط ىف دقعنملا ,ثلاثلا ىقرشلا ىئاسنلا رمتؤملا داعأو .ناتسناغفأو ناريإ نم تاحرتقم اهمظعم ناكو( ةقياسلا تاعامتجالا ىف تذختا ىتلا تارارقلا ةدئاسمل هديكأت ءاسنلا ريرحت :هب ةصاخ تارارق فاضأو )ةأرملل ىنوناقلا عضولا ىف تاحالصإب تاداعلا" بّتجتو ,"ةميلسلا تايقالخألا" ىلع تايقرشلا ءاسنلا ءاقبإو )دودحملا( 175

ناكو .)''( ىوهلا تاعئاب نم تايئاتلل ىنهملا بيردتلاو ."ةدسافلا ةيبرغلا تايقالخألاو ةلودلا وطست نأ لبق تايناريإلا ءاسنلا هب موقت "لقتسم هبش طاشن' رخآ نارهط رمتؤم ‏١ ةيئاسنلا تاكرحلا فلتخم تاراسم تنيابت نيرشعلا نرقلا تاينيعبرأ لالخو ,تاينيثالثلاو تاينيرشعلا ىف ةيلعفلا اهتيادب تناك ةيلمعل ارارمتسا ءزيامتلا نم ديزمب امك ,ةيودحو ةيموق ةعزن ةيبرعلا دالبلا نيب تمانتو ةنس ىف ىناثلاو تاعورشم ىلإ اهمامتهاب تلوحت ىلاتلايو ريثك ىف دئاسلا جذومنلا ىه ةلودلا ةيوسن تحبصأ ةيئاهنلا ةلصحملا ىفو .ناريإو ايكرت ىف تخسرو ءاًئيدح ةلقتسملا لودلا كلت نم هتكرت ىذلا ثارتلا لوح رودي ةيئاسنلا تاكرحلا خيرات نع ةحورطملا ةلئسألا دحأو نكمي له ؟خيراتلا اذه اهفلب ىتلا ةيمهألا ىه امو .ةيلاتلا لايجألل تاكرحلا هذه سيل ؟ةيلاحلا ةيسايسلا رومألل ةيسنلاب خيراتلا رود وه ام ؟سوردب هنم جورخلا ءاسنلل نعو اًيعوضوم هيلإ رظنن نأ عيطتسن ءىش انسفنأ نحن انلوصأ نع هيف ثحبن ءىش ءرارمتساب فشكتي ءىش هنأ لب ؛دعب وه هتفرعم عيطتسن ىذلا ديحولا ىضاملا نإ" .انتفاقثو ةيسايسلا انرومأو انتاعمتجمو اًضيأ اهلكشي اهسفن ةلئسألا كلت نكلو ءاهحرطن ىتلا ةلئسألاب هلكشن ىذلا كلذ نودب ءاننأ داعملا مالكلا نمو .)'"( ”ىضاملا لمشي انقايسو .هنم انئج ىذلا قايسلا رابتخالا ىلع بجيو ءىبضاملا ءاطخأ راركتب انيلع موكحم ؛ءسوردب خيراتلا نم جورخلا نأ لب ءنكي امهم .ةئنهتلل وأ ةنادالل ةسرامم نوكي الأ ةيدقنلا تاكرحلا خيراتل ىدقنلا ةلئسأ حرط لعفب طسوألا قرشلا خيرات دودحب عسوتلل عورشم نم اًءزِج نوكي ,جرطت عل 106

شماوسهلا تاظحالملل جنسنيوت سيركو نوسبموط ثيبازيلإو ىدابمجان هناسفأ ىلإ اهركش مدقت نأ ةفلؤملا دوت ‏(١) نيمأ نورماك ىلإو ء.اهحصنو اهعيجشتل درالوب ازيل ىلإو ءلصفلا اذه نم ىلوأ تاررحم ىلع ةميقلا جئاتن ىأ نع ةيلوئسملا اهدحو لمحتت ىهو ءاهريغو ةيوغللا تامولعملا نم ديفملل ىدابمجان هناسفأو .ةضراع ءاطخأ وأ ةصلختسم 8‏ . )ىبرعلا قرشلا دالب( قرشملا ىلع اًساسأ لصفلا اذه رصتقيس ءلاجملاب ةقلعتم ىرخأو .ةيلمع عاودل تاكرحلا نع بتك ام نأ قسأللو .ًادج ليلق وه ةرتفلا كلت لالخ ايقيرفأ لامش ىف ةيئاسنلا 7 . 4‏ 75 . 5 . . ‏٠١ص 1‏ . (١٠) ‎ص (١ 19 . نأ ترثآ دقل ءلصفلا اذه ناونع ىف ”ةيئاسنلا تاكرحلا" ريبعت دمع نع تمدختسا ببسلا اذهل فالتخا وهو ؛ةيلاضن نم نهب صاخ وه اًمع ءاًيخيرات ءضعب نع اهضعب ءاسنلا ميهافم فالتخا مرتحأ اًقراف كانه نأ ىداقتعا ىفو .ةيوسن نهلامعأ رابتعاب ةليفك ىننأ نم مغرلاب اذهو ؛سابتلالا دح ىلإ لصي نيح نإو .ةقيقدلا ةقرفتلا ىف ةغلابمو اضقانت اًعم نآ ىف اذه ادب نإو ىتح ءاهتّيعنو .ىضاملا ىف اهديعتسن .قرافلا اذه نأشب انتاوذب نيعاوو نيحضاو نوكن نأ انيلع 8( "ةيوسفلا" ل - ةتوحنم ريغ ةليصأ - ةدودحم ةملك ةيسرافلا الو ةييرعلا ىف سيلف كلذ نع ًالضفو .ىف امم ىتح ةيلاكشإ رثكأ ىوحفلاو ةلالدلاو ةغللا اياضق لعجي امم ,"ىوسن" وه ام وأ ءاهيلإ بسني امو 177

هاروتكدلل ىتلاسر ىلإ عجريو ؛خيراتلا رم ىلع ىنعملا اذه رارمتساب تاينيطسلفلا ءاسنلا تررك دقو 1195). ىوارعش ىده تاركذم نع القن 0( اذه لثم نروطي مل وأ ىوسن ”ىعو' نهيدل نكي مل ةرتفلا كلت ىف ءاسنلا عيمج نأ اذه ىنعم سيلو زارط نم نوثحاب ةريفولا قئاثولاب كلذ ىلع لد امك ندجو دق ىعولا نكلم ءاسن نأ دكؤملا نمف :ىعولا ىتحو ةينطولا ةيوهلا ىلع رطخلا نإف ىرخأ ةيحان نمو ؛ ىوسنلا ىعولا نأ دح ىلإ :نيينيطسلفلا لاح لثم ءلاوحألا ضعب ىف ةيالغ ةلاسم ناك ةايحلا ىلع ,هنع بارعإلا ناك امك .ةيرصملا ةيئاسنلا ةكرحلا عم ,ًالثم .ناك امم ريثكب رثكأ هتاكسإ مت )مهيدل( .ةكرحلا كلت نع ناك ىذلا كلذ نم ةحارص لقأ :عبطلاب 16 . (١٠) ‎ىتناهوم ١ ١ 751-174 . تناكو ءاهتيلعافب رضأ امم ءفيكتلا نع تزجع ةيئاسنلا تاكرحلا ضعب نأ ةظحالم ريدجلا نم )؟ ةضيرع ةدعاق ريوطت ةكرحلا عطتست مل امدنع ,تاينيمعيرألا ءانثأ ةينيطسلفلا ةيئاسنلا ةكرحلا ةلاح كلت 1983, .)؟ - ناديعو 1956. ةغللاب رشُت ام ىلع ريبك دح ىلإ قبطني اذه نكلو .ةيبرغلا تاغللاب ثاحبأ نم رشن ام ىلإ عبطلاب ريشأ )؟ نآلا ىتحو .)لقأ ةيسرافلاو ةيكرتلا نيتفللاب بوتكملا اهنم ىناعي ىتلا صقاونلا نوكت دقو( اًضيأ ةيبرعلا اذإو ضعب ىف ةرياع ةراشإ وأ ,باتك نم لصف ةروص ىف ةداع ىهف ليبقلا اذه نم ةيطغت تدجو نأ ثدح لاثملا ليبس ىلعو ؛ةرصاعملا ةيئاسنلا تاكرحلل ةصصخم تابختنم ةعومجم ىأ لاقم وأ .هتاحفص تانوأ - نادبعو ثلاثلا ملاعلا ىف ةينطولاو ةيوسنلا نع ميقلا انيدرواياج باتكو 1547). 45‏ , . ‏١ 1585 , 191/8 . ةمواقملا ةكرح تلوانت ىتلا عجارملا نم ةريفولا ةعومجملا ىق ىضاملا نع تاحمل دجن نيطسلف صخي اميف )؟ :طقف ةيئزج ؛ةمئاق لمشتو :ةضافتنالا نأش ةقحاللا تاروطتلا تلوانت امك تاينيعيسلاو تاينيتسلا ىف 10, 178

ةنس داجو ؛ روطسلا هذه ةيتاك اهتعضو ىتلا ىه .اهملع دح ىلع كلذو ثيبازيلإل وه ايروسو نانبل ىف ةيئاسنلا تاكرحلا لوانتي ىذلا ةيزيلجنإلا ةغللا ىف ديحولا لمعلاو .امضيأ ةدودحم اهنكلو ةيبرعلا ةغللاب لامعأ دجوتو لمع ناك امبرو ؛ةيقارعلا ةيئاسنلا ةكرحلا نع ةيبرعلاب وأ ةيزيلجنإلاب ,ةيوتكم لامعأ دجوت داكت الو 1546). . ‏,١ ص ءاوس ؛طسوألا قرشلا ىف نيثحابلا هجاوت ىتلا لكاشملا نم ديدعلا ثحب ىف قمعتلاب زيحلا انل حمسي ال ةمئاقلا اًديج نوفرعي ةقطنملا ىف ىخيراتلا ثحبلاب اولمع نم لكو ءاهنع بناجألا نم مأ ةقطنملا لهأ نم ىف تالقنتلا ىلع دويقلاو ءاهريغ وأ فيشرألا داوم ىلع لوصحلا ىلع ةردقلا مدع :تايوعصلا نم ةرركملا دنع لكاشملا كلت فعاضتتو .هرخآ ىلإ .اهنم اّيأ نكرتي مل وأ ةيوتكملا قئاثولا ىف نهركذ دري مل نايحألا نم ريثك ىف ّنهو ءءاسنلا عوضوم ىف ثحبلا ةرتف ءانثأ ةينيطسلفلا ةيئاسنلا تاكرحلا عوضوم ىف انثاحبأب انمايق دنع ةلداعملا هذه انل تروص ‏(١٠) تماق املثم ىنطو لمعب ةعامجلا تماق له" :برعلا ءاسنلا ةيعمج ةسيئر تلئثس نيح ؛ىناطيربلا بادتنالا ىق هييصن حامس( "؟نيدصقت ةسايسلا ىف ؟نينعت اذام ؟ىنطو لمع" :تباجأو ,"؟ىعامتجالا اهلمعب 199177). لمع“ ىلإ ىئاثت ميسقت نع تايضرفلا كلت لبقت نهيلع بلغ دق تاينيطسلفلا تاطشانلا نإف مث نمو ‏(١ ,ىسايسلا نم الدب ىعامتجالا لاجملا ىف اًعضوم "ةيوسنلا" ل دجت ميهافملا كلتو ."ةسايسو "ىعامتجا ىف ةيوسنلا اياضقلاب تلفتشا ةينيطسلف ىهو .توقوز ميرم تبّقع ,لاثملا ليبس ىلع نهددح نهنأب "ةأرملا اياضق ىلع سيلو ىسايسلا عارصلا ىلع" تاينيطسلفلا ءاسنلا "نيكرت" ىلع :ةزغ نأ انكردأ دقل .... أطخ ناك اذه" نأبو ."ةيعامتجالا لكاشملا سيلو لالتحالا" هنأب ىساسألا نهلغاش 1554). , ‏١ 1145 , 1994 . ةئفل ,ةيميداكألا فئاظولا مئاوق ىف .ريخألا ديازتلا داجتالا اذه ىلع ,مامتهالل ةريثملا لئالدلا نم )؟ .مولعلل ةتيعملا عورفلا ىف نيصصختملا كئلوأ نم ًالدب "ةيمالسإلا تاساردلا" ىف نيصصختملا 14 . نهدقف ىأ :تايرئازجلا ءاسنلا ةبرجت ىلإ ةراشإلا , لاثملا ليبس ىلع :تاينيطسافلا ءاسنلا تداتعا )؟ ىلإ عجري ددصلا اذه ىفو )تاينيطسلفلا( نهل هيبتت اهتأ ىلع ,ريرحتلا برح ءانثأ هئبستكا ىذلا عضولا 4‏ . اًفيفط اًقالتخا فلتخي )ةيطسوأ - قرشلا ال( ةيبرعلا ةيوسنلل اًيخيرات ًاليوأت“ ناردب وجرام ىدل دجن 05). 179