النساء والنوع في الشرق الأوسط الحديث فصول في التاريخ الاجتماعي

قاطن عاستاو ةباتكلا ىوتسم نم لك توافت ىرخألاو ةيرودلا نيبو .ةيتاسنلا تايعمجلا ىلوألا تايرودلا ضعب ىلع دويقلا تعضو دقو ؛عيزوتلا ماقرأو رمعلا لوطو تامولعملا ةيروتسدلا ةمزألا لالخو ءاهيطفت نأ اهل حابملا تاعوضوملا عونو اهفادهأ ثيح نم ديدج ناملرب سسأت تهبن دقو ءاهل اًناونع مسالا سفن تذختا ىتلا هتفيحص هل تناك ”سلجملا" مساب تمظتناو 'مكحلا نوئشو ةسايسلا نع اًديعب نيقبي نأ" ءاسنلا ىلع "سلجملا" ةفيحص لك ىف اهرشن رركتملا ةتباثلا اهتانايب نيمضت ىف 'ةفرعملا' ةيناريإلا ةيناسنلا ةفيحصلا اهنأ هصن اًرذح اًءربت )كلذ ريغو تانالعإلا روجأو اهبحاصو ةلجملا مسا نع( ددع اياضق الو ةسايسلا شقانت الو ةيلزنملا لئاسملاب قلعتي ام الإ تاعوضوملا نم رشنت ال' نينسلا لالخ ةيئاستلا فحصلا مظعم نأ نم مغرلايو ."'( ”فرظ ىأ تحت ةمألا ىلزنملا لمعلاو تيبلا نأش 'ةيئاسنلا تاعوضوملا" ىلع اهتيطغت ترصق دق ىلوألا لاحلا وه نكي مل كلذ نإف ليبقلا سفن نم وه امو ةضوملاو ميلعتلاو لافطألا ةيبرتو ةيناثلا ىروتسدلا حالصإلا ةرتف لالخ ةيئاسنلا ةفاحصلا تدقتنا دقف ؛ناكم لك ىف ريرحتب مهدوعوب مهلالخإل ةدشب لاجرلا ناونعب ًالاقم ءىقح تمصع ىه .ءاسنلا ىدحإ تيتكو .ةطلسلا مهيلوت درجمب ءاسنلا ىتلا قوقحلا نأو ... لاتقلاب الإ لانت ال قوقحلا" نأب هيف تعفد 'لاتقلا ىلإ ةجاحلا" 4). كلت ىف اًظوحلم اهبايغ ناكو ,ناكم لك ىف ةزيمتم ةيئاسن ةفاحص روطتت ملو ءاستلا ددع نم ىندأ دح اهيف ىربك ندم نم تلخ ىتلا ءطسوألا قرشلا نم ,ءاحنألا ةيئاسن ةفاحص طق روطتت مل ؛لاثملا ليبس ىلع ءنيطسلف ىفو .تائراقلا تاملعتملا ةيئاسنلا تاعوبطملا ىف تناكأ ءاوس ءرشنلاو ةباتكلاب ءاسنلا ةربخ نكلو "لاًقح دق ,ةدئاسلا ةماعلا تامامتهالل ةعباتملا ةيفحصلا تاعوبطملا ىف مأ نهب ةصاخلا ةيوقلا ةيئاعدلا تايناكمإلاب ةناعتسالاو نهب ديازتملا فارتعالا ةياهنلا ىف اهنع ضخمت رم ىلع تحبصأ ىتلاو ءنهتامامتهاو نهتالافشنا نع حضاولا بارعإلا ىف ةفاحصلل .اًنلع ةيسايس نمزلا 145

ةيئاسنلا تاميظنتلا روطت مت ام نأ مغرف .ةنخاسلا تالاجسلا كلت نم نهسفنأ تاديدجلا" ءاسنلا تدافأ ,هروذج تمستا دق ةأرملا ريرحت بلطم نم :ءىحالصإلا باطخلا لخاد .هنع بارعإلا تاحاتفنا لعفلاب جتنأ دق باطخلا كلذ نإف ضقانتلاو ةيجاودزإلاب .هميهافمو هعفاودو نمظني نأ نم نهتنكم :نهعقومو نهنامز ىف تاددجم نكي نأ نم ءاسنلا تنكم ىلإ بلغألا ىف تهجوت .ةدحاو ةحلصم وأ دحاو فده تاذ تايعمج ىف نهسفنأ ةياعرلا تايعمج ةئيه ةداعلا ىف طاشنلا كلذ ذختاو .ءاسنلا نم نهنارقأب ”ءاقترالا" ركبم تقو ىف طسوألا قرشلا نم ءاحنأ ىف تسسأت ىتلاو :ةيعامتجالا وأ ةيريخلا عضو نيسحت ىلع تايعمجلا تزكر ةماع ةفصبو ءرشع عساتلا نرقلا فصتنم دعتي مل ءرقفلا اياحضب ةيانعلاو ةحصلا ليبق نم تالاجم ىف لمعلا قيرط نع ءاسنلا ترادأ لاثملا ليبس ىلعو .ةيمألاو ىنهملا بيردتلاو :ماتيألاو لافطألاو ءاسنلا نم ,":( تانبلل ةيبيذهت ةيحالصإو نردلا جالعل ةحصمو ةسردم نانبل ىف "ةبحملا تاوخأ" ءارقفلا ةدعاسمل ةيسكونذوثرألا ةيعمجلا ىهو ؛ةينيطسلفلا ةيئاسنلا تايعمجلا ىلوأو تاريقفلا تايتفلل زاهجلل تاودأو سبالم ترفو ‏"١ نم ناك ةيريخلا تاعورشملا لئاوأ نم ريثكو ."'( 'جاوز الب ءاقبلا نييو نهنيب ةلوليحلل" بلغي أدب ءتقولا عم هنأ ىلع .)""اةنيعم تامزأ اهتثعب عفاودب تادرفنم تاديس سيسأت . ًاديدحت ةيعامتجالا ةياعرلا ماهم زاجنإ فدهب اهتوكت تايعمجلا ىلع لبق نم نم لك نيب بتتسم 'ماعلا لمعلا ىف ديلقت" هساسأ ءاظح مهنم لقألا وحن ءاينغألا ىدل ناسحإلل ةيحيسملا ميهافملا اضيأو ,"'( ةيمالسإلا تاعمتجملا ىف لاجرلاو ءاسنلا اهضعب تلقتساو نيدلا ىلع تسسأت ىلوألا دوهجلا مظعم نأ لب ءنييحيسملا عمتجم تاميظنت تايحيسملاو تاملسملا تاديسلا نم لك سسّأف نه ,ةينيدلا تاسسؤملا درفت نم ةيعامتجالا ةمدخلا لامعأ صيلخت" ىلإ قيرطلا ندق ىتاللا عباطلا تاذ ةيريخلا تايعمجلا كلت ىلوأ نم تناكو .)"؛( "ةرطيسلاب ءنيدلاب ةطيترملا وأ 149

ىف سسأت لافطألاو ءاسنلا نم ءارقفلل فصوتسم ىفو "ىلع دمحم ةربم ' ىناملعلا تايعمجلا نم ريثك ناك نيرشعلا نرقلا تاينيرشع لولحبو هئاضعأ ىف عمجي ءاهمظعم نكي مل نإ ءاهريغو ةيريخلا ,كاذنأ ةحاسلا ىف ةلماعلا اهتأب اهسفن فرعت دعت مل تايعمجلا كلتو ؛ةفلتخم تانايد ىلإ تايمتنملا نيب هتادايقو .ةينيد تايعمج ىفف ؛رخآ ىلإ ناكم نم ةددعتملا تادوهجملا كلتل ىخيراتلا عباتتلا فلتخا دقو اراسم نهب ةصاخلا نهتاميظنتل ءاسنلا سيسأت طتخا .لاثملا ليبس ىلع ءايكرتو ناريإ تناك رشع عساتلا نرقلا رخاوأ نم ءادتباف دالبلا ىف ًالوأ سسؤت ,ةماع ةفصب .ىتلا ىه ىنيدلا ساسألا تاذ ةيريخلا تايعمجلا اًحيرصت رثكأ تايعمج ىلإ ةرشابم ءاسنلا تعقدنا دقف ناريإ ىف امأ .ةيسايسلاو ةيعامتجالا اهتاهجوتب ىفو لالخ ."ةيرحلل ديدج خانم" قايس لخاد ىلوألا ةيئاسنلا تايعمجلا نيوكت ناك ايكرت داحتالا ةنجل ةروث هتقلخ ."ةتسد نم لقأ" نكي مل ةرتفلا كلت ىف تنوكت ىتلا ةيئاسنلا تايعمجلا ددعو :ىقرتلاو ىلعو ؛دوهجلا ضعبل زفحملا رودب اًيئاسن "اًيدان“ حبصيل نم الك ىلوألا ميظنتلا ةجوم تلمش دقو .)" برحلا ىئجال ناعأو ىفشتسم مظن رخآ ,ةيوسنلا ىلإ ليمأ هجوت تاذ ةيئاسن تايعمجو ىنيدلا هجوتلا تاذ ةيريخلا تاعورشملا اهضارغأ نيي تدع دقو ."ءاسنلا قوقح نع عافدلا ةيعمج" تسسأت "لزنملا ىف ءاسنلا ةيوقت“ ءاعم نأ ىف ءتلمش ةضراعتم فادهأك ودبي دق امم ريثكلا ليهأتو "ةثيدحلا ةيوبرتلا ئدابملل اًقفو نهلافطأ ةيبرت ىلع تارداق تاهمألا لعج“و 7"). "ةيزاوجروب' اهرابتعاب ةيريخلا ةيئاسنلا ةطشنألا ضفر ضعبلا نأ نم مغرلابو تناك دقو .اًريمتمو اًديدج رمأ لجسب دق ؛نكي امهم ءاهلالهتسا نإف ؛ةلص تاذ ريغو اهننق ىتلا ةينيدلا تايهلا نم تاعفتنم ؛نورق ةليط ءايلعلاو ىطسولا نيتقبطلا تاديس 130

تاميظنتلا سيسأت ىف ةيلعافلا نكلو '*' اهيلع تافرشمو لب )فاقوألا( مالسإلا كلذكو ءاّينلع اًطابتراو ةصاخ تاراهم مادختسا ءاسنلا نم تبلطت اهترادإو ةيريخلا دقو .ىسايسلا ميظنتلا ىلع بيردت تاحاسك اًدج ةمئالم اهنأ تاميظنتلا كلت تتبثأ ءانبل ةبصخ ضرك" ىعامتجالا لمعلا ةحاس نيأر ةبخنلا ءاسن نأ ىلإ نوراب ثب تحمل ايلعلا ةقبطلا تاديس تدجو ةرم لوألو ,'*( "ةسايسلا زكرم بوص مدقتلل ةوق ةدعاق كرادم نم تعسو ةبرجت ىهو ,)*( ايندلا تاقبطلا عم رشابم لاصتاب نلمعي نهسفنأ اذهو .تادايقو نارقأك فوفصلا ىلإ رقفألا ءاسنلا نهمض دح ىلإ سيل نإو :تاريثكلا ةيميظنتلا اهتوقو ةيئاسنلا تاعامجلا ومن دييقت ةيئاهنلا هتجيتن نوكتس رمأ ريخألا .لكك اهتيلعافو فاشكتسا" نربخو ,ةوق نم ىعامجلا لمعلا ىف ام ءاسنلا تفشتكا كلذك ءاسنلا تملعتو ,)"( ةنماك ةيعادبإ تاقاط ةيعامج فادهأ بوص لمعلا رجفو ."تاذلا ,نجعلاو ةلزعلا نم نللقأ دقو نهتاعامج لخاد نم ذوفنلاو ةطلسلا نمدختسي فيك ةديدج تاكبش ضعبلاو نهضعب نيب نأشنأو ءدارقأك امهب نرعشي دق نيذللا ىلإو ءاهمادختسا ةداجإو ةيميظنتلا نهتاراهم ريوطت ىلإ نررطضا دقو ؛!*”( 'طباورو .نهتاميظنت رومأ ريبدتو ةيلاملا دراوملا طبض تاعامجلاف ,تايوتسملا نم ديدعلا ىلع ماعلا لمعلاب تاريثك ءاسن تطبترا دقو ىده نأ نم مغرلايو .اهنم ندقأو تاريخلا كلت ىلع نه نسسأو .ءتددعت نهتمض ىتلا تايرخأ ءاسن نإف هي تطبترا امم ديدعلا ببسب ءامئاد اهتيص عاذ ىتلا ىه ىوارعش مك ىف ةيلعافب نكراش دق ءلقأ ىدرفلا ىوتسملا ىلع نهب ءاسنلا ةفرعم تناك ءتاريثك تاينيرشع نم اءدب ؛تناك ىتلا ىداجسلا دهان ةينيطسلفلا نهنمو ,ةطشنألا نم ريبك 'رمحألا لالهلا ةيعمج"و "ىبرعلا ىئاسنلا داحتالا“ ىف اوضع ءنيرشعلا نرقلا ةيعمج ةيوسنلل تازرابلا "تادئارلا" ىدحإ :ىدابتلود ةقيدص تسسأو ؛)*”( 'برحلا ىحرج ةيرحلا ةيعمج" :ناريإ ىف ةيئاسن ةيعمج لوأ تايرخأ ءاسن عم كارتشالاب وضع اضيأ ىدايتلود ةقيدص تناكو ."ناهفصأ تاديس ةكرش" تسسإأ امك ,"ةيئاسنلا 1

ةفيحص ىف تمهاسو 'ءاسنلا تاوصأ" ةفيحص تأشنأو ."تاينطولا تاديسلا ةيعمجأ 09. بيرقتلا هجو ىلع نهلك ةركبملا تادوهجملا كلتب نمق ىئاللا تاديسلا تناكو لاحلا ناك املثمك ءايلعلاو ىطسولا ناتقبطلا اهماوق , ةيعامتجا تايفلخ نمو تاملعتم رودب هيلع نلصح ىذلا ميلعتلا ماقو ناكو .)**!لعفلا ىلع ةردقلاو ةقثلاب نهدمأو رييغتلا ىلإ ىعسلا ىلع نهعجشف .زفحملا ءاسن نم ءارث نهينادي مل نمل رفاوت امم ربكأ غارف تقو اًضيأ تاديسلا نكلت ىدل :طسوألا قرشلا تاعمتجم ءادش قم ىمظفلا ةيبلاغلا ناكش ىثاللا فيرلاو رضفلا ىتلا اياضقلاو ميظنتلا ىف نهبيلاسأ ىلع ريثأتلا ىف اًيسيئر ارود ةقبطلا تيعل دقلو رخآ ىف نيدأت دق ءاسنلا نم اًريثك نأ نم مغرلابو ؛ةيسايسلا نهفقاومو اهب نلغتشا لمشي مل "ةكرحلل" نهموهقم نإف ةيئاسن ةكرح نم ءزجك نهسقنأ رابتعا ىلإ رمألا ايندلا ةقبطلا ءاسن ةلماعم نهيلع تبلغ لب ,نهتاعمتجم ىف ءاسنلا عومجم ةرورضلاب نكلت مامتها بصني مل ةماع ةفصبو )*'لاهل تالّكشمك ال ةكرحلا نم تاديفتسمك نهتاعمتجم ىف امي "اًددحمو اًيدقن اًيعو' نروط الو "ةيرذجلا بابسألا" ىلع تاديسلا اذه ىفو ,)*' "ةيداصتقالا بوركلاو ةيعامتجالا ةاواسمالل روذجلا ةقيمع لاكشأ" نم نم ةيلاربيللا راصنأو نيينطولاو نييحالصإلا تاهاجتا نم ريثكل ًالباقم نهفقوم ناك .ةرتفلا كلت ىف نهل ءافلح مهلك اوناك نيذلا كئلوأ :ةسايسلا لاجر ىتلا ةيريخلا تامدخلا ىلإ ةجاحلا ىدمب ءاسنلا فارتعا نإف هسفن تقولا ىفو غيصلا ىف امل اًينمض اًدقنو رمضملا ىسايسلا لعفلا نم اعون لكش نهتاميظنت اهرفوت ىتلا تارغثلا ءلمل نهمدقتب ءءاسنلا تققحو ءروصق نم ةدئاسلا ةيعامتجالاو ةيسايسلا ممألا-لودلل مث تاموكحلا وأ تاطلسلل تايلوئسمك اهرارقإ تقولا عم مت اماهم ؛تدبت ةيلاطملا ىلإ ديازتم وحن ىلع ءاسنلا تلوحت دعب اميفو( !دجوت نأ كلتل ناوألا نآ امدنع دق ةيئاسنلا تاميظنتلا تناك ىتلا ,تامدخلا ريفوتب اهتامازتلاب ةموكحلا ىفت نأب نمو .)نهسفنأب تابجاولا كلت ءادأ ىلإ ىعسلا نلصاوي نأ نم ًالدب ءًالصأ اهتمعد امنيأ( ةلودلاو ةموكحلا تاسسؤم عم نلعافتي نأدب ىريخلا لمعلاب ءاسنلا طابترا لالخ عم ضوافتلا ليبق نم ةيسايس تاراهم ةيئاهنلا ةلصحملا ىف نبستكي ىك )تدجو 152

رثكأ ءاسنلا ضعب تحبصأ ةيلمعلا ءانثأ ذو ةسايسلا ةقورأ ةرادإو روكذلا نيلوئسملا ' ىباجيإلا رودلا ىلع ءاسنلا زيكرت نأ ىلع .اسّيست رثكأو بقاثلا ليلحتلا ىلع ةردق دعب صاخ وحن ىلع دتشا ىذلاو ءىعيرشتلا رييغتلاو 'حالصإلا" نينقت ىف ةمألا - ةلودلل تابحاصك نهتاليلحت باوصو نهتيلعاف نم دحلا هتبقاع تناك :ىلوألا ةيملاعلا برحلا .ةيدقن ةرظن اضيأ لب بسحف تاريقفلا نهتاوخأ حلاصل تامظنملا ةبخنلا تاديس ئشنت ملو ةيفاقثلا تايعمجلاو ةيعامتجالا ىداونلا نوكق ؛ىنهذلاو ىصخشلا نه نهمدقت لجأ نم تامامتهالا ةشقانمو ىقالتلا تاحاسب ءاسنلا دوهجلا كلت تدمأو ىلع بيردتلل نكامأ :ةريثك لاوحأ ىف ,تلثم امك ةيسايسلاو ةيعامتجالاو ةيركفلا عبطلابو .ةيمسر تارضاحم ءاسنلا تقلأ تاءاقللا هذه نم ضعب ىفو ,ةماعلا ثيداحألا ثيح .ةرهاقلاو قشمدو توريبك ؛ ةريبك ندم ىف اهنوكت كلت نأش تاعامج ىلع بلغ تلمشو .ةيفيرلا قطانملاو رغصألا ندملا ىف هنم ةفاثك رثكأ تاملعتملا ءاسنلا زكرت ناك عساتلا نرقلا رخاوأ ىف بلح ىف شرم انايرام هتسسأ اًئولاص ىلوألا دوهجحلا ضعب ىف ةيعمجو ايبدأ اًيئاسن اًيدانو راذقإ ةيئاسنلا تايعمجلا نم ريثك تاماهسإ مهأ وه تانبلل سرادم سيسأت ناك امبرو ىنطولا مدقتلا اياضق تطبترا فيك انيأر دقو ءاهمامأ ةيسيئر ةيولوأ ناك امك :ىلوألا رشع عساتلا نرقلا رخاوأ ىف نيركفملاو نييحالصإلا تاباطخ ىف ,ىئاسنلا ررحتلاو ةيسيئرلا تاودألا ىدحإ طابترالا اذه ناكو .ميلعتلاب رشابم اًطابترا ,نيرشعلا لئاوأو "ءاقترالا" قيرط نع ةمألاب 'ءاقترالا" ةركف تمعو .ءءاسنلا ىدل ىنطو ىعو ريوطتل دقعلا ىف )*' "ةماعلا ةحاسلا ىف ظفحتملا ءاسنلا طاشن" نم ىلوألا لحارملا ءاسنلاب ةيئاسن تاعامج اهل تسرك ىتلا ةحاسلا وه ميلعتلا ناكو :نيرشعلا نرقلا نم لوألا .)"”!ةياهنلا ىف اهتاقاط ةريث ةيعمج ىف ةمألاو ةيريخلا لامعألاو ميلعتلا نيب ةحارص ءتايسكونوثرألا تاديسلل افاي 1533

سيسأت :تايسكوذوثرألا تاديسلا نم ةعومجمو ىه ءاهب تررق ىتلا ةيفيكلل اهليصفت نأ تعار دقو ءنهميلعتو تانبلا نم زوعلاو متيلا اياحض ةيبرتل ةينطو ةيئاسن ةيعمج نيطسلف ىف سسؤت ةينطو ةيئاسن ةيعمج لوأ تناك ةيعمجلا نأ ىلإ اهتركذم ىف ريشت ةينطولا ةسردملا ىف تانبلل امسق ةيعمجلا تاشنأو ‏١ تبلط امدنعف ناريإ ىف امأ .)"'نينبلا ىلع ةرصاق اهتقو ىتح تناك ىتلا ةيسكوذوثرألا تايناريإلا ءاسنلا نم ‏١ تاييوروألا ءاسنلا عضو نأب نبجأ تايبوروألا ءاسنلا عضوو نهعضو نيب ةنراقملا تايناريإلا ءاسنلا تبسنو ."رخآ ببس ىأل سيل نإو ءتاراهم نكلتمي نهنأل لضفأ' ىفو اًحاتم )ةموكحلا هب لفكتت ىذلا( ماعلا ميلعتلا حبصي مل طسوألا قرشلا دالب مظعم تناك ىتلا دالبلا ىفو ,ةيناثلا ةيملاعلا برحلا دعب الإ عساو قاطن ىلع ءاسنلاو تانبلل ىثنألا ميلعتب ةيبوروألا لودلل ىبادتنالا مكحلا دتما ةينامثعلا ةيروطاربمإلا نم ءازجأ سسأ ىلع ؛تلهتسا تالواحم نم ىنامثعلا مكحلا هأدب ام زواجت قيض قاطن ىلع ىلع ,قارعلا ىفف ءرشع عساتلا نرقلا ةياهن برق ةييرعلا تايالولا ضعب ىف ‏٠ ةدودحم دق تناك اهسفن ايكرت ىفو نم ءزجك رشع عساتلا نرقلا تاينيسمخ ىف ىلوألا ةيموكحلا تانيلا سرادم تثسسأ تانيلل ةيوناث ةسردم تسسأف ,."تاميظنتلا" مساب تفرع ىتلا ةرتفلا كلت تاحالصإ ,ثانإلا ميلعت سسئت ناريإ ىف نكلو .دقف ءرصم ىه لودلا قبسأو تناكو ,هتاينيعستو رشع عساتلا نرقلا تايئينامث رخاوأ ىف نكلو ءكلذ دعيو :تادلوملل ادهعم 137), تانبلا سرادم ددع تايلاسرإلا سرادمو ؛ةصاخلا سرادملا ددع قاف ٍبلغألا ىفو كلت ىف كلذو ؛قاحتلالا تاناكمإو ددعلا ثيح نم اًدج ةدودحم تناك كلت نأل ةيموكحلا نيكراشملا لئاوأ نم نهسفتأ ءاسنلا تحبصأو ؛)انه ةساردلا عضوم( ةرتفلا دقو ءاهيف سيردتلاو اهليومتو اهترادإو ىلوألا تانبلا سرادم سيسأت ىف نيسمحتملا 154

ةملعمك ةينهملا اهتايح ىف ةريثك تاعارص نم تناع ىتلا ءىسوم ةيوبن ةيرصملا تسرك نم ديدعلا اهسفن ىه تسسأو .ءاسنلا ميلعتل اهتايحو لب اهتقاط لج .ةيرادإو افدحو ةيضقلا كلت ىلع اهتادوهجم ةريثك ةيئاسن تاميظنت تزكرو )''! سرادملا .صاخ هجوب دوجو ىف اهتبغر ةيميلعتلا تاشنملا سيسأت ىلع ةيئاسنلا تايعمجلا زفح اممو ىفو .ةيريشبتلاو ةيبنجألا تاسسؤملا ةرطيسل ةرشابم ةعباتلا كلت ال .ةلقتسم سرادم تقو ىف سرادملا سيسأت ىلإ ةيئاسنلا تايعمجلا تقبس ثيح تانبلل ةينطو سرادم" ميعدتو ءانبب ناتيئاسن ناتيعمج تماق ةمدقملا ىلإ "ةينطولا" سرادملا ةيضق تزرب دقو .)"( "تايلاسرإلا سرادم نم لئادبك ليوطلا خيراتلا ببسب ابلاغ ؛نيرشعلا نرقلا تاينينامث دعتي مل ركبم تقو ىف نانبل يف تاداقتنالا تدتشا دقو :نانيل لخاد ميلعتلا ىف نيطسلف ىلع )ىبوروألا( بادتنالا تارتف ءانثأ ىفاقثلا "خلسلا" ىف سرادملا كلت راثآل ةينطو ةلالد اذ حبصأ ةلقتسملا سرادملا سيسأت نأ هنع جتن امم )'"اءاشلا داليو .هل ةمزالم نم ريثك سيسأت ىلإ ةقابس ةينانبللاو ةيروسلا ةيئاسنلا تاعامجلا تناك كلذك لئاوأ ىف ةيئاسنلا ةكرحلا ىف ةعساو ةرهش اهتاجيرخ نم ضعبلا لان ىتلا سرادملا تانبلل سرادم اًفلاس انركذ امك تاينيطسلفلا ءاسنلا تسسأو ,)''( نيرشعلا نرقلا بادتنالا اهيق رمتسا ىتلا نيثالثلا نينسلا ةليط لصاوت اًقيرط نحتفف ‏١٠ تاينيرشع ىف ةيئاسنلا تايعمجلا اهتحتف ىتلا سرادملا ضعبو ؛داك وأ ىناطيربلا ةقالع ىلع ةديدجلا سرادملا" تناك ناريإ ىفو .مويلا ىتح لمعت تلاز ال نيرشعلا نرقلا نمق ىتاللا نه تادرفنم تاديس نأ نم مغرلاب 'ةيئاسنلا تاعمجتلاب ةقيثو ةيميظنت ةنس ىلاوحو ؛ اهيف تاقحتلملا ددع غلب تانبلل ةصاخ ةسردم نوتسو ثالث ناريإ ىف دجو ىف رست مل رصم ىف ةيئاسنلا تايعمجلا نأ ودبيو .)'''( ةئامسمخو نيفلأ تاعمتجم نسسأ نم ىلع ةيدرف ةفصب لمعلا بلغ دقف ؛مامتهالاب ةريدج ةطقن ىهو .هاجتالا اذه تايعمجلا تأدب نيرشعلا نرقلا تاينيرشع نم اًءدبو .ىسوم ةيوبن نأش سرادملا 15

,تانبلا ميلعت نع ةيلوئسملا ةلودلا ىلوتت نأب ةيلاطملا ىلع اهدوهج زكرت ةيناسنلا :ىيوروألا رامعتسالا تاموكحو تايعمجلا نيب ع ارنلل ةريثم ةيضقلا كلت تحبصأو .ةمألاو ءاسنلاو ميلعتلا نيب ةيطبارتلا ةقالعلا ءدعب امسح رثكأ وحن ىلع .ةزربم ةينطولا ةكرحلاو ءاسنلا : ةيناثلا ةلحرملا هدف جهلا فوشلا قع: ةوناقلا نعو قالا ةوقح نع نوماكت نهار ثنا 00 تاكرح ىف ءاسنلا رود خيرات ىلإ ديازتم لكشب هجتي ىلع ركذت ءاسنلا ةكراشم تناك بيرق تقو ىتحو ءطسوألا قرشلا ىف ىنطولا لاضنلا تاراشإ ىف وأ ءتاذلاب ةيحضتتلاو ةيدرفلا ةلوطيبلا ريس ىف اهب داشيو ىئاقتنا وحن ءاسنلا اهتمظن ىتلا دوهجلا خيراتو .ءاسنلا اهيف تكراش ةلوزعم ثادحأ ىلإ ةرثانتم .لجسي ملو ىجهنملا سردلاب ظحي مل ىذلا وه ةينطولا ةيضقلا لجأ نم اهنلصاوو اهتطشنأ ىف تايزاوتو تالباقت تفرع طسوألا قرشلا ىف ةفلتخملا ةيئاسنلا تاكرحلاو نم تلضان اًبيرقت تاكرحلا كلت عيمجو ءاهل ةيداه تناك اهتايجيتارتساو اهتاباطخو ةبكرم تاقالعل اهتيمنت هنع تجتن امم ؛روكذلا اهددح ةينطو لمع ةطخ قايس لخاد .فورعملا اهلكش ىف ةينطولا تاكرحلا عم ةيجاودزالاب ةمستمو ةرشابم ةروصب نهتمسم دقف ؛ةيرظن ةيضق ءاسنلا دنع ةينطولا ةيضقلا نكت ملو - ايكرت ىف املثم - ةطلسلا ىلإ تعاج ىتلا ةينطولا ةمظنألا اهترجأ ىتلا تارييغتلا نم ةرشابم ريغو ةرشابم اروص تفرع ىتلا لودلا ىف تعقو ىتلا تاريغتلا اضيأو مث .تاينيئالثلا ةليط طسوألا قرشلا ىف رخآ وأ لكشب ماد ىذلاو نيح نيرشعلا نرقلا فطعنم دعب ةقطنملا ىف اًدئاس اًيسايس اهاجتا ةينطولا تحبصأ ىف نعطت ىتح ىوقلا كلت اهقنتعت ىتلا ةيلاربيللا تايجولويديإلا سفنب ةيلايربمإلا ىوقلا اهل ةنماك ةوق ,ةيمهألا ديدش وحن ىلع .ةينطولا تلكش كلذك ؛ىبنجألا مكحلا ةيعورشم تايجولويديإلا ىف اًيساسأ ارصنع ةئبعتلا هيف تحبصأ ملاع ىف دوهجلا ديحوت لمع 156

تامظنم اًرس نوئشني برعلا نوينطولا نولضانملا أدب قرشملا ىفو .ةثيدحلا ةيسايسلا ىف ةينطولا روذب ترذبو ؛ةينامثعلا ةيروطاربمإلا راطإ لخاد لالقتسالا لجأ نم داحتالا ةنجل ةروث تبقعأ ىتلا ةيناثلا ةيروتسدالا ةرتفلا لالخ ةيلوضانألا ىضارألا ةنس ىبارع ةروث بقع رصمل ىناطيربلا لالتحالا مهسأو ىناطيربلاو ىسورلا لخدتلا راثأ ناريإ ىفو .ىرصملا ىنطولا روعشلا ومن ىف ,ةيروتاتكدلا نم اًعون هتقيقح ىف براق ىذلاو ,ةيسايسلاو ةيداصتقالا دالبلا نوئش ىف ىتنس نيب ام ةيناثلا ةيروتسدلا ةمزألا لالخ ىسورلا ىركسعلا لالتحالا ىلإ ةفاضإلاب .امظنمو اًيوق ىنطو لعف در كلذ لك راثأ ىف ضايفلا ىنطولا روعشلا ليوحت ىف ًالصاف اًطخ ىلوألا ةيملاعلا برحلا تناكو ةيلاتلا ةيناطيتسالا تاكرحلا تمهاسو .ومنلا ةلماك ةينطو تاكرح ىلإ طسوألا قرشلا ةيروطاربمإلا نع تلقتسا ىتلا ميلاقألا ىف ةيبوروألا ةرطيسلا نم تداز ىتلاو ؛برحلل اميف ةينطولا تاكرحلا ومن ىف ةرشابم ةروصب تمهاس ءاهلاصوأ قيزمت دعب ةينامثعلا ىهو :ىبوروألا بادتنالا مكح تحت تعضو ىتلاو ةيبرعلا تايالولاب اهلبق ىمسي ناك نش ةقباسلا ةيروطاريمإلل ةقزمملا اياقبلا ىفو اهتضرف ىتلا دويقلا دض ىنطولا ريرحتلل اًبرح قاطن عسوأ ىلع كارتألا نوينطولا ىفطصم ةسائرب ؛ةلقتسم ةديدج ةيكرت ةيروهمج سيسأت اهنع جتن ىفو :ناعذإ الب نإو ؛يناطيربلا مكحلا تحت رصم تلظو ةدايسلل ةيمسا تالزانت ميدقت ىلع ايناطيرب تربجأف ,ةروثلا تعلدنا .ةيرصملا ةينطولا ىف ةيلعافب نكراشو تاسمحتم تاينطو :لاجرلا بئاج ىلإ ءءاسنلا تحبصأو بابسأ تفلتخا دقو ءلاجرلا قرط نع ةفلتخم قرطب نإو ؛ةينطولا تاكرحلا كلت عيمج تناكو ,توم وأ ةايح ةيضقك ةينطولا ةيضقلا ءاسنلا تأر تالاحلا ضعب ىفف :كلذ ىف :ةيرامعتسا ةكرح برعلا ناكسلا هجاو ثيح نيطسلف ةلاح ءاًيهيدب هذه مهو ءنييلصألا ناكسلاب ةلزان ءىه اهدلب دلبلا لعج حضاولا اهفده ءةينويهصلا ءاسنلا تطبر ىرخأ عاضوأ ىفو .ةيناثلا ةجردلا نم ةبترمو ةيلقألا كرد ىلإ ةيبلغألا ,ناريإ ىف ةيروتسدلا ةمزألا نايإ ثدح دقو ؛ىنطولا لاضنلاب ىداصتقالا صالخلا 157

ىوقلا نم ةموكحلا ضارتقا ةضهانمل تاميظنت ىف نعمجتي نأ ءاسنلاب بيهأ نيح ةدشب تاطشان ءاسنلا تناك نأ ءاهيلع اهدامتعا نم هيلع بترتي امو ةيبنجألا ةجيتنك عقو ىذلاو .تانوزخملاو ةيذغألا صقن ىلع عراوشلا تاجاجتحا ىف .تاسبادسلا كلتل ”ليلجلا بابلا" اًقح ىهف .ةصرفك ةينطولا ةيضقلا ءاسنلا تأر ةريثك لاوحأ ىفو ةايحلا نم ةديدج تايوتسم ىلع نهتكراشم متت ىك ءاسنلا رمتس هلالخ نم ىنذلا ةليسوك اًسأر ءءاسنلا ةريسم ىلع ةيعورشملا غبسي اًباطخ ةينطولا تحبصأو .ةماعلا تاذلاب ةيحضتلاو ةينطولا مساب ءءاسنلل فوصوملا قيضلا رودلا نم ؛جورخلا ريربتل' 7‏ دودحلا لخاد ةيوسنلا نهبلاطم جامدإ ىلع نصرح تاينطولا تالضانملا نأ الإ ءاهقانتعا نهل حابملا ةديحولا ةيجولويديإلا تناك اهنأ امب ةينطولا ةيجولويديإلل ةنمآلا ءاسنلا نم ًالبقتم نكي مل هنإف ءنييوسن ريغ اونوكي نأ نيينطولل احومسم ناك امنيبف" ةينطولا ليهست مدع ىلعو ."'"'( نيينطو ريغ اونوكي نأ ,مهل اًنكمم وأ .ةيوسنلا راصنأو لوبقملا ىئاسنلا كولسلا دودح ديدج نم تدكأ" كلذك اهنإف عمتجملا ىف ءاسنلا جامدنال لخاد اهعضوم ةيعونلا نهحلاصم ذختت ىك ءاسنلا ىلع اًطغض تسرامو ‏٠ اًيفاقث ةمداخ" ىلإ لعفلاب ةيوسنلا تليحأ مث نمو ,"هتايعجرم هفصوت امل اًقفو ىنطولا باطخلا ريرحتو ؛نآلا ىنطولا ريرحتلا" ةيجيتارتسال ىنمض ىأ حيرص لوبق ربع 'ةينطولل كلت "لحارملا ةيئانث“ ةيرظن تحبصأ تاينيطسلفلا ءاسنلا ىدلو سملت نكميو ؛فورعملا اهلكش ىف ةينطولا ةكرحلا نييو نهنيب رمضملا فلحلا نم اًعون داحتالا ةسيئر ؛ىباهش ةخيلز هب تلدأ ىذلا رذحلا حيرصتلا ىف جهنملا كلذل اياقب دقعنا ىذلا برعلا ءاسنلا رمتؤم بقع ةرهاقلا ىف نييفحصلا ىلإ ءينيطسلفلا ىئاسنلا ىتلا كلت نم رثكأ قوقحب نبلاطيل نك ام تاينيطسلفلا ءاسنلا نإ ةلئاق 01 بلاطملل ةوعدلا مدع ىلع ؛ةماع ةفصب ؛:نصرح تاينطولا ءاسنلا نأ نم مغرلابو هجوب ةفاحصلا ىفو ؛ةماع تاشقانم ترج دقف ةينطولا بلاطملا باسح ىلع" ةيوسنلا تاوصأ ةيضق ةراثإل دوهجلا ضعب تمتو .ءاسنلل ةيسايسلا ةاواسملا ةلأسمل ؛صاخ 1565

ةنس( ىناثلا 'سلجملا' دقع دنع عاجش بئان حرتقا ناريإ ىفو .تاباختنالا ىف ءاسنلا نأ ساسأ ىلع ضفر حارتقالا نكلو .تيوصتلا ىف قحلا ءاسنلا حنمت نأ) ‏١ ىف نهنإف كلذ نع ًالضفو ... تابخان نكي نأ ىلع ةردقلاب نهيلع معني مل قلاخلا' انتيلوئسم ىف نهنإ .... "ءاسنلا ىلع نوماوق لاجرلا" :ةياصولا تحت ,مالسإلا .اننيد نانبلو ايروس تناك امدنعو .)'''( "نهتاوصأب ءالدإلا ىف قالطإلا ىلع نهل قح الو ىلإ ءاسنلا تعس .هتاينيثالثو نيرشعلا نرقلا تاينيرشع لالخ .ىسنرفلا بادتنالا تحت تقفخأ نيدلبلا نم لك ناملرب ىف شاقنلا رثأ ىلعو , ةيباختنالا نهقوقحب ةيلاطملا نكي مل اسنرف ىف ءاسنلا نأ ركذنل درسلا كلذ عطقن نأ ردجي انهو دالب نيب نمو .دعب ةرتفلا كلت ىف ةيباختنالا نهقوقح ىلع نلصح دق تايرخألا نه لبق ةيباختنا اًفوقح ءاسنلا اهيف تلان ىتلا ةديحولا ىه ايكرت تناك طسوألا قرشلا افعال ةةفئكتس اه قف ريثت نأ لمتحي تاعوضوم دعت .ىثنألا قاتعإب تابلاطملا وأ ؛ةيوسنلا تناكو ةبلطتملا ,ةمألا ميهافم نيب طبرلا هيلع بلغي ىذلا عونلا نم لاضن قايس ىف قاقشلا ىأ رداصم ىدافتو بعشلا ديحوت لجأ نم ةيميمعت تايمسعب ءاهليبس ىف احافك ىلع ضرتعي ال ةيوسنلا نم اًرارط "نوينطولا نويوسنلا" روطو .)'( لمتحم فالخ لماكتي ام ردقب بألا مكح ةمسب ةعوبطملا ؛ةيسايسلاو ةيفاقثلاو ةيعامتجالا ءدعاوقلا نم اهتيامحو 'ةمألا ذاقنإ" ىلع "لاجرلا بناج ىلإ" تالماعك ءاسنلا روصي ذإ اهعم نهيف ةلصأتمو ةيرهوج اهنأب اًئلع فرتعملا ءءاسنلا تافص تلوحو .ةيجراخلا راطخألا ةيعونلا ءاسنلا راودأ نم ًالديو ,:ةينطولا ةيضقلا ةمدخ ىلإ :ةيحضتلاو ةمومألاك تالماعو تاملعمو تاهمأك :ةديدج "ةينطو' راونأ نهل تيطعأ ةيديلقتلاو اذلللا تالتاقم لب لعفلاب ءاسنلا هب تماق ام نإف ؛ةمزالم !دودح ىنطولا باطخلل نأ نم مغرلابو نكمتلاب ىباجيإلا روعشلاو سمحتلا لافغإ ليحتسيو ."ررحم رثأ" ديكأتلاب هل ناك نم لك ىف ةيسايسلا تاكرحلاب طابترالا هدلوي ام رئاسو فدهلا ديدحتو داحتالاو نهتعاجشو نهمازتلا ةينطولا تاكرحلا ىف ءاسنلا ةكراشم ترهظأ دقو .هيف كراشي نوكيس دعب اميفو ؛ىعامتجالاو ىدرفلا مدقتلل اًيسيئر اردصم ُنكف ,نهتردقو نهتوقو 159

ردصمو ةدناسملل ساسأب ةدعاصلا ةينطولا ةمظنألا دمت ؛ةنماك ةقاط نم نلثمي امل .لالقتسالا تبقعأ ىتلا ةلودلا ءانب تاعورشم ىف رثأ ,ةيعورشملل عم نواعت مومعلا ىلعو .ةدع ًالاكشأ ةيسايسلا ةكرحلاب ءاسنلا طابترا ذختا دقو ةعساو ةطشنأ ىف )روكذلا اهدوقي ىتلا ىأ( فورعملا اهلكش ىف ةينطولا تاكرحلا نم دجو ام لخاد نهسفنأب نكراش ام اًردان نإو .تاكرحلا كلت اهل نهتئبع وأ قاطنلا بقع ىنطولا ريرحتلا حافك ءانثأف .ءانثتسا ايكرت ةلاح لثمتو .روكذلا اهداق تامظنم لكشب نوك ءلاوحألا مظعم ىف ءءاسنلا نأ ىلع .ةدوهعملا اهتعيبطب ةينطولا ةكرحلا ىف زراب ليبس ىلع ءرصم ىفو ىفو ءدفولا بزح نم اهب صاخ عرفك ةيدفولا ةيزكرملا ةيئاسنلا ةنجللا تنوك .لاثملا 1105‏ . داحتالاب دعب اميف اهتيمست تديعأ ىتلا( برعلا ءاسنلا ةيعمج تمظن نيطسلف ىفو نيرشعلا نرقلا تاينيثالث ىف ةينطولا ةيئاسنلا تالمحلا مظعم )ىبرعلا ىئاسنلا .ةيسيئرلا نادلبلاو ندملا ىف اهل اعورف ةسسؤم :تالمحلا كلت تداقو هتاينيعبرأو ةيئاسنلا تايعمجلا ىف لاحلا ناك املثم :تاميظنتلا كلت تادايق ىلع بلغ دقو رضحلا لهأ نم ايلعلاو ةطسوتملا نيتقبطلا ىلإ ءامتنالا :ةيعامتجالاو ةيريخلا ةياعرلل ,)روكذلا( ةسايسلا لاجر وأ نيينطولاب ةبارقلا تالص نهتطبر ام اًريثكو ىتلا ةينطولا تاكرحلل 'ىطايتحالا" رود نهؤادأ ةرورضلاب هنع أني مل كلذ نكلو تبش ام اًريثك :لاثملا ليبس ىلع ءنيطسلف ىفف :اهيلع "قدصملا" وأ روكذلا اهدوقي ىف لجرلا :اًطشان نيفرطلا نم لك ناك نيح تاجوزلاو جاوزألا نيب ةيسايس تافالخ ,ةيدفولا ةيزكرملا ةيئاسنلا ةنجللاو .ةيئاسنلا تاكرحلا ىدحإ ىف ةأرملاو ةينطولا ةكرحلا ةياهن ىف هنع تلصفنا ةريطخ تافالخل كلذو ؛:ةموكح لكشو رصم ىف ةطلسلا ىلإ بزحلا ءاج امدنع رمألا ‏١ ءامسح اهرثكأو اهحضوأو ؛ىنطولا ىئاسنلا طاشنلا رهاظم قبسأ نم ناكو نهضعي مأ لاجرلا بناج ىلإ ءاوس ءءاسنلا هب تهباج ىذلا عساو قاطن ىلع رهاظتلا 100

ىف اهتلالد اهل اًمادحأ تناك كلت .اهيلثمم وأ ةيرامعتسالا تاموكحلا ؛طقف ضعبلا عم ,اهتكرح ىلعو اًنلع ةيرضمحلا ةأرملا روهظ ىلع دويقلا اهلخادب تعضو تاعمتجم ىلوألا ةيروتسدلا ناريإ ةمزأ لالخو .نحرج وأ تارهاظملا كلت ىف ءاسن تلتق اًنايحأو حطسألا قوف نم ةراجحلاب تاوقلا نيمرو هاشلا دض ءاسنلا ترهاظت ةثالث ماد ىذلا ةيناطيربلا ةثعبلا رقم لغش ىف نكراشو ةدشاح عومج ىف نرسو ضفهانم بيطخ ىلع صاصرلا ةأرما تقلطأ عراوشلا تارهاظم ىدحإ ىفو 9'". نيرك جنك ةنجل تدفو امدنع ةينطولا نهترهاظم نهسفنأ ءاسنلا تمظن ايروس ىفو تابهلا ىف ةيسيئر ةروصب ءاسنلا تكراش رصم ىفو ىف رصم ليثمتب حامسلا نييناطيربلا ضفر رثأ ىلع ىتاللا ,تاينيطسلفلا ءاسنلاو .ىلوألا ةيملاعلا برحلا باقعأ ىف سيرابب حلصلا رمتؤم نرقلا تاينيرشع ىف ةينويهصلل ةضهانملا بغشلا لامعأ ىف ةقرفتم لاكشأب نكراش ,سدقلاو افايو سلبانب ةيسيئر تارهاظم ىف ةصاخ ةفصبو ؛ةريبك ةلقتسم ةيئاسن تارهاظم نمظن كلذكو تقاف ام ًاريثكو كاهتنال نلقتعيو ؛:نرهاظتي ءاسنلا تناك ثادحألا ضعب ىفو ؛ةيلاضن لاجرلا ءاسنلا 2'". ءانثأ ةيسايس ضارغأل ىعامتجالا عونلاب ,نيسنجلا الك نم ةمجاهم ىلع مهتاجوز لاجرلا عجش ناريإ ىفف .ةضراعم تارهاظم ىف عومجلا جورخ نهيلع فرعتلا لعجي ءاسنلا هيدترت ىذلا باقنلا نأل ,ةيبنجألا تآشنملاو تايلصنقلا قراخ ىئاعد بذجب ءاسنلا ىلع ةرصتقملا تارهاظملا تماقو تماق نيطسلف ىف ةيبرعلا ةفاحصلا نأ كلذ نمو .ةياعدلل تاودأ لعفلاب نهنم تلعج نإ ايروس صاخ هجوبؤ ,ةيئاعدلا تاناكمإلا كلتب ىعو ىلع تاينيطسلفلا ءاسنلا تناكو .قارعلاو ايكرتو رصمو نأش( ةيعامجلا ةركاذلا ىف نهروضح تبثت افيص ةفاحصلل نهتانايب ىف نمدختساف ىلإ هابتنالا بذجل عونلل "ةيديلقتلا " ميهافملا نللغتسا امك 0119 161

ةيعامتجالا ريياعملل كلت لالغتسالا تايلمع نيب كرتشم بلاق دوجو حضتيو ىف .ءءاسنلا روضح نوينطولا هب مدختسا ىذلا بولسألا وه ىعامتجالا عونلاب ةلصتملا ءاسنلا دوجوف ؛ةيكيتكتلا فادهألا نم ديدع غولبل ,نيسنجلا نيب ةعماجلا تارهاظملا دقو ؛ةوقلاب تارهاظملا ضفب ةفلكملا تاوقلا وأ ةطرشلا لعف در فنع نم ةداع للقي ىف تارئاسلا ءءاسنلا ةطاحإ ةروانم نأ نم نيطسلف ىف ةيناطيربلا تاطلسلا تكش 1959 , نوك ىتاللا نه ءاسنلا تناكف ؛ةيسكعلا ةقيرطلاب فدهلا سفن غولب مت ناريإ ىفو ضعب ىفو تارهاظم ءانثأ ‏٠ ايروس ىفو ؛تارهاظملا ءانثأ لاجرلا ٌثح ىلع ءاسنلا تلمع نايحألا ,قاطي ال داح توصب" نلولوي عومجلا ةمدقم ىف ءاسنلا تراس . ةينطولا نع نومجحي نييسنرفلا تالعاجو "ارداه ًاريئز ؛نهفلخ لاجرلا فالآ نم ,تاريثم 4(‏ ىذلاو ءىداصتقالا عاطقلا ىف صاخ هجوب ًالاعف رود ةيئاسنلا تاكرحلا تدأو اوذختا نيينطولا ءامعزلا نم ريثكف ءينطولا لاضنلا ةطشنأل ةحاس ادغ ام ناعرس عئاضبلا بناج نم ةلداع ريغ ةسفانم نم ىلهألا داصتقالا ىف رودي ام مهل اًفده نهتايح ىف ةرشابم ءاسنلا سمت اياضق ىهو ةيداصتقالا تابارضإلا ةدناسم ىف تاكلهتسمك اًيروحم اًرود نه نيدأو ؛ةيمويلا تاعانصلا ةيئاسنلا تاميظنتلا تعجشو قيدانصو ؛كونبلا ىف اهماهسإبو ةيلهألا تاعونصملل ةجتنملا شرولل اهتياعرب "ةينطولا" ,تارهوجملاو لاومألاب ءاسنلا تعربت ناريإ ىف ةيروتسدلا ةمزألا لالخو ؛ينطولا معدلا دامتعالا نم لالقإلا ىف ندعاسي ىتح ؛ىنطولا كنبلا ىف امهسأ نيرتشي نأ نضرعو معدلا قودنص ىف ةرفوب ءاسنلا تمهسأ لثامم وحن ىلعو :ةيبئجألا ضورقلا ىلع ةطشنأ نأ ةيئاسنلا تاكرحلا تربتعا دقو .نيرشعلا نرقلا تاينيثالث لالخ ىنيطسلفلا تالمح ةراسجب ةدايقلا ةيئاسنلا تاكرحلا تلوتو ءىنطولا داصتقإلا ميعدت اهفده ةلصاوتم ,حيرصلا هاركإلاب مأ ديدهتلاب ءاوسب ةيداصتقالا ةعطاقملا تايلمع ضرف ىلع تلمعو 162

ءاسنلا تمجاه ناريإ ىف ةيناطيربلا تاراكتحالا تفدهتسا ىتلا ناخدلا ةعطاقم ءانثأو تلقتعا افيح ىفو ؛ةينطو جاجتحا ةرهاظم ءانثأ ةحوتفم تلظ ىتلا ةيراجتلا لاحملا ذش ةناكدل ةيِجاجُر ةهجاو نمطح تاينيطسلف ءاسن نم اعمج ةيناطيربلا تاطلسلا 9557‏ (5) , نم ةدناسم ديلوت ىف اًقالخ اًرود ىطسولاو ايلعلا نيتقبطلا تاديس تبعل كلذك ملاعلا غولبل لاصتالا نم ةديدج اًروص ةيلعافب نمدختساو .ةينطولا اياضقلل جراخلا تاعفتنم ندشني ىك ءانسنلا تلسرأو .ىعتيلقإلاو ىلونلا نييوكسملا نم لك ىلع قماضقلاو فطاعتشلا "سلجملا" ايسور تمّلس امدنع ةيبنجألا تاموكحلا ىلإ جاجتحا تايقرب تايناريإلا ىفو ,)''! ىكيرمألا هراشتسم 'سلجملا" لصفي مل ام ةوقلاب دالبلا لالتحاب اًراذنإ نأشب تايقربلا نم ؛ةملكلا ىنعمب ىف ةيئاسنلا تايعمجلا عم تايقربلا برعلا ءاسنلا ةيعمج تلدابتو ,نيطسلف ةلاسم ارتلجنإو لب )ىمالسإلا داحتالا اًضيأ ترباخ ثيح( دنهلاو ناريإو ىبرعلا ملاعلا تيوكلاو ةيدوعسلا ةيبرعلاو ندرألا قرشو رصمو قارعلا تاموكح عمو ءاهسفن ةموكحلا ىلإ نهتايقرب رشنب نهجاجتحا ءاسنلا تزربأ ام اريثكو ءايناطيربو .)"نيطسلف' ةفيحص ىف اهنم ةيبلغأ تعبط( فحصلا ىف ةيناطيربلا ىف برعلا ءاسنلا تعرش نيرشعلا نرقلا تاينيثالثل ىلوألا تاونسلا نم اءدبو نفهاياضق زواجتي ام ىلإ نهدوهجب دتما ةيودحولا ةييرعلا ةيموقلا نم لكش ريوطت عمج ربع ينطولا حاقكلا ىف ةرشابم ضعبلا نهضعب ندناسف نهب ةصاخلا ةيلحملا نيب نم( ضعبلا نع نهضعب اعافد جاجتحالا تايقرب ريرحتو رهاظتلاو لاومألا ةباتكلا نم تايروسلا ءاسنلا هب تماق ام تارهاظم لالخو )!تاينيطسلفلا ءاسنلا ةيضق نع اعافد 'ةيكيرمألا ةروثلا تانب" ىلإ ىتلا تايدعسلا تاديسلا ةنجل ىه( ةيرصم ةيئاسن ةنجل تثعب سلبان ىف ‏١ سلبان ءاسن ىلإ اهتايحتب )اهلح مت ىتلا ةيدفولا ةيزكرملا ةيئاسنلا ةنجللا تفلخ 163