نم ةيبرغلا ةيلامشلا يحاوضلا ىلإ 4110) 5 بسك اهنأ ىلع رهظت مل ةينامثعلا ةيروطاربمإلا ةراسخ نإف كلذ عمو ءاقبلا هل بتكي مل ةكلمملا هذه يف ةلوطبلا دهع نأل ةيبونادلا جروبسباه ةكلممل ثدحأ يذلا هعم صلخ دق دقو .نمزلا كلذ ىتح اهرّمحي ناك طغض نم ةيبونادلا ةكلمملا هسفن تقولا يف يلصألا ببسلا اهتابرض تناك يتلا ةلودلا روهدتلا يف ةيبوناذلا ةكلمملا تعبت .ةينامثعلا ةيروطاربمإلا ريصم ةياهنلا يف تكراشو ءاهداجيإ يف امدنع رشع عساتلا نرقلا يف ةيوسمنلا ةيروطاربمإلا ىلإ انرظن ام اذإو لجر رصتقت مل اهنإف .فعاضم نهو نم يساقت تناك اهنأ اندجو اهميظنت وأ اهءانب نإ لب دودحلا يف ةعقاو ةلود اهنوك ءافتنا ىلع دهعلا كلذ يف طغض يّدحت ىلإ ةرثؤم ةباجتسا هنوك ىلع نهربو يموقلا ماظنلا قوف ناك يذلا عساتلا نرقلا يف راص دق رشع عباسلاو رشع سداسلا نينرقلا يف نيينامثعلا كلذ يف ةّدشب تعاش يتلا ةينطولا ةيموقلا لثملا ليبس يف ةرثع رجح رشع تالواحم يف اهتايح نم ريخألا نرقلا طوطخلا ىضتقمب ةيبوروألا ةطراخلا رييغت ةلقرعل اهعيمج ىلع لشفلا متحت - ىلع اهناطلس نع اهيلختب ءةكلمملا كلت تنكمت دقو بنج ىلإ ًابنج ةايحلا يف رمتست نأ ءايلاطيإ يف ضارأ ىلع اهذاوحتساو ايناملأ اهلوبقبو .ةديدجلا ةيلاطيإلا ةكلمملا عمو ةديدجلا ةيناملألا ةيروطاربمإلا عم كلت نع عرفت امو لعج يف تحجن ةيسيلاغ يف .)مجرتملا
عدد الصفحات ٢٣٧عم كلذك قفّتتو نييدنلوبلاو رجملا لهأل ةيموقلا حلاصملا عم قفّتت اهحلاصم قفتت نأ عطتست ملو بغرت مل اهنأ ديب ءاهتاكلتمم يف ةيناملألا رصانعلا حلاصم يف سدسملا ةقلط تناكو .نييفالسغويلاو نييفالسوكجلاو نيينامورلا عم .ةطراخملا نم اهوحم ىلع ًاناذيإ نم لك امهيف تراس نيذللا نيضقانتملا نيهاجتالا ىلإ رظننل ًاريخأو 1914 اميف امهنم لك نم تلعج يتلا ةيروطاربمإلا نم ةدرجم ةيروهمج يهو عقو ّنِإف .انه ىلإ يهتني امهنيب هبشلا هجو نكلو .نيمصخو نيراج ىضم نم اعوضخ رثكأ اوناكو .ىوقأو دشأ ناك نييوسمنلا تباصأ يتلا ةبرضلا .برحلا دعب نم رساخلا بناجلا ىلإ اهريصم لآ يتلا ةسمخلا ماوقألا عيمج .مهيلع ضرف يذلا ديدجلا ميظنتلابو فسؤملا مهريصمب نيملستسم اولبقو نأب ةبولغملا ةسمخلا ماوقألا نيب نم اودّرفت نيذلا كارتألا ناك كلذ سكعو ماع ةندهلا ىلع يضمي دكي ملو ةرصتنملا لودلا ىلع ةيناث ةرم ماسحلا اوقشتما حلصلا ةدهاعم يف يساسأ رييغت ثادحإ نم هيلع اورصأ اميف اوحجنو .دحاو اولّدبو مهبابش كرتلا داعتسا كلذبو .مهيلع اهضرف نورصتنملا دارأ يتلا ةخشسفتم ةينامثع ةلالس تحت مهو نولتاقي اودوعي ملف رمألا لّدبتو .مهريصم دعب دودحلا برح نونشي ىرخأ ةرم اوراص ةمكاحلا مهتلالس مهنع تّلخت نأ مهناطلس ناك امك ةقثلاو رايتخالل ًالهأ ناك دئاق ةيار نوعبتي مهو مهنكلو لب مهنطوم عيسوتل تناك ام ةديدجلا بورحلا هذه نكلو يتلا هيابسأ عجرت نيينامثعلا لئاوأ ىلإ نوريخألا ةقجالسلا هكرت يذلا يلصألا ثارتلا كلذ ىلإ .ةلماك ةرود ةلجعلا تراد دقف 235
عدد الصفحات ٢٣٨؛ةيبرغلا هدودح يبرغلا ملاعلا هنوك ىلع رصتقي مل ًاطغض هدوهع ىلوأ يف يبرغلا انعمتجم ىناع دفل .برغلا يف تاهج ثالث نم كلذك لب ةراقلا يف ةيقرشلا هدودح دادتماب 'يناطيرب ةيناطيربلا رزجلا يف نييقاندانكسالا ؟نكيفلا نم ءىشانلا طغضلا مث ؛ةيبوروألا ةراقلا نم يشلطألا لحاسلا دادتمابو ». نيب ءاقبلا لجأ نم حافكلل ىّنست فيكف جتني نأ ؟ يتلا ةقيرطلا ىلإ انرظن ول ؟يبرغلا يسايسلا نايكلا يف نيتمئاد نيتددجتم نيتلود نأ اندجول "عبسلا كلامملا يّدحتلا نم عونل ةباجتسا ناك نيوكتلا كلذ نم ةلحرم لك يف ببسملا لماعلا ادنلتوكسا ةكلمم ءوشن عبتت نكمملا نمو .يجراخلا طغضلا نم ءىشان » سسأ دقو لمحت لازت ال يهو فوأ ثرف( ءارو ام كلذ لصح دقلو اوهركأو داليملل اذه جتن دقو .اهعمجأب ظفتحي نأ ةيبرغلا ةيحيسملا نم ّدحلا اذهل ردقيس له :ةيتآلا ةلأسملا يلختلا ىلإ عضختس اهنأ وأ ؟مكحلا ماظن رييغت نم مغرلا ىلع ةيحيسملا هتفاقثب ىف امك كلامم عبس نم ةعومجم ةلود كلذكو ماك ةعبس .تاذ ةموكح ىنعتو !ظلءماقهععطإ . )مجرتملا( . ارتلكنإ يف عبسلا ةينوسكسلا كلامملا . )ظلستم 236
عدد الصفحات ٢٣٩؟تلسلا لهأ نم اهيف نيحتافلاو ىصقألا برغلا ةراضح يه ةيبنجأ ةراضح » .لبق نم امور اهتحتاف ةحوتفملا نانويلا ترسأ امك ثيحب ًابذج نييدنلتوكسالا كولملا حوتفملا ميلقإلا ةراضح تبذج دقل تناك ةجيتنبو .مهتاكلتمم نم ًاديعب ًاَيبنجأ ًاءزج تناك ةيلبجلا ميلاقألا نأو .مهنطوم 8 84023) ناكو ءارولا ىلإ ةيلبجلا يضارألا ٌدح اوعسوو ؛يزيلجنإ لصأ نم نونطوتسم تلسلا ناكسلا باسح ىلعو ولخي ال رمأ كلذ نع جتنو .نييدنلتوكسالا كولملا موق لصألا يف اوناك نيذلا تراص ةيدنلتوكسالا ةغللا نأ وهو ةيليغلا ةجهللا ينعت نأ نم ًالدب سيل ةيئاهنلا ةجيتنلا تناكف .نويلصألا نويدنلتوكسالا اهملكتي ىتلا لب ؛ديوت . اهعمجأب ىمظعلا ايناطيرب ةريزج تلمش ىتح مامألا ىلإ اهدمو اهعاسّنا كلامملا تارامإ نم ةرامإب صامت حوتفم ءزج راص دف اذكهو نأ وه هتظحالم بجت اممو .ةرضاحلا ادنلتوكسا ةكلممل ةاون عبسلا ةيزيلجنإلا » دق ًاريصب ًارئاز نأ ولو نييدنلتوكسالا ىلإ يأل رّدف ول هنأو ءميظع لبقتسم اهل ريصيل ناك ام اربندأ نأب مزجل ةنيدم تناكل ةرضحتم ةلودل ةمئاد ةمصاع ريصت نأ ةيلامشلا ايناطيرب يف يعارز لهس عسوأ طسو اهعضومب ةسيتكلل نارطم يسركو اينامور ةيالول ًاّيركسع أازكرم تناك نأ اهل قبس دق نوناقلل عضاخلا لئازلا يفاندانكسالا ميلقإلا ةمصاع بيرق دهع لبق تراصو 237
عدد الصفحات ٢٤٠» ملو .ميلاقألا ندم نم ةيزيلجنإ ةنيدم تراصو كلذ دعب نم كروي نأش لءاضتف رمأ وهو ةيزيلجنإلا تاعطاقملا نيب ةفولأملا ريغ اهتعس الإ كروي نم نآلا قبي . ىضم اميف اهل أبخم ودبي ناك ًاميظع ًابيصن نأ ةقيقحب انركذي ةدايقلا ذخأت نأ اهل ردق دق نأ رمألا اذه يف هظحالن يذلاو ؟لبقتسملا يف ارتلكنإ ةكلمم ةاون فلؤتف .تايالولا كلت نكت مل داليملل نماثلا نرقلا يف ةزرابلا ةسفانتملا تايالولا ىلإ امهاتلك اتضرعت ناتللا ». .عازنلا نم لوألا رودلا يف قبسلا بصق تلان دق كلم ْيأ ةطلس نم مظعأ ةوقو ةطلس ىلع زوحي نم ّدشأ ناك ةيشرم ىلع اهادبأ يتلا ةمواقملا نأ نم مغرلا ىلعو الإ ؛ ىرخألا ةيحلا نمو. اع اعوث ةلوهس هيلع اولغت ادق ”ينركلا نوسكبلا: نأ هسفن ةيرئألا ةهجولا نم كلذ ديؤيو )دودحلا يف ًاميلقإ حضاو هجوب ينعي يذلا( » كلت يف ودبي ناك لبقتسملا نكلو رهظ دقف كلذ عمو ّدحلا نم ءىشانلا يّدحتلا ىلع قّرفت امدنع عساتلا نرقلا يف لامآلا كلت فيز هذه يف يف ارتلكنإ يقرش يلامشل مهمكحل نويكربنادلا اهعضو يتلا ةعيرشلا ةعومجم )اطووع آه .)مجرتملا( .داليملل عساتلا نرقلا 238
عدد الصفحات ٢٤١ةدايقب ةقفوم ةباجتسا تباجتسا دف .ةيخيرأتلا ارتلكنإ ةكلممل ةاوت كلذب تراصف "ديرفلا ةيحيسملل ةيرحبلا لحاوسلا ىلع يفاندانكسالا طغضلا ةجيتن رصتقت ملو تحت عبسلا كلامملا كلت نم ارتلكنإ ةكلمم داحتا تدجوأ اهنأ ىلع ةيبرغلا نم ارتلكنإ تذختاو .ناملرش ةيروطاربمإ نم يبرغلا ءزجلا يف ةروجهملا ءازجألا ةمصاع نع ام ًاعون ةديعبلاو نييبرغلا شليولا لوانتم نم ةبيرقلا ةقباسلا حجري يتلاو هتّدشو دهعلا ءبع تلمح يتلا ندنل يف لب .يقاندانكسالا طخلا 895 ». ةمصاع تناك يتلا )آ يبأ ةدايقب موجهلا هجوب تدمص ىتلا يف دوعصلا مهتلواحم يف سلا يرحبلا ةيفانيدنكسا يدحت ىلإ ةيبرغلا ةيحيسملا ةباجتسا تجتن اذكهو نيبعشلا نإف كلذ ىلإو .اسنرفو ارتلكنإ اتكلمم امه نيتديدج نيتكلمم ءوشن ةمظنألا ءادعألا ءالؤه ىلع امهقوفت ناَتإ اعدتبا دق يزيلجنإلاو يسنرفلا نإف كلذ ىلع ةوالعو نم هب يلتبا امع ةئشانلا ةيفطاعلا ةبرجتلا نع رّبع دق يزيلجنإلا بعشلا هنم ءزجل ءاقبلا بتك يذلا محالملا رعشل ديدج راجفناب ًاّينف ًاريبعت ناحتمالا 70. .)مجرتملا( .داليملل طع اهلزن هز طع ظهاع نأ 239
عدد الصفحات ٢٤٢هزجنأ ام يدنمرون يف تداعأ دق اسنرف نأ كلذك ظحالن نأ يغبنيو اوراصف يدنمرون يف نييفاندانكسالا نيحتافلا تبسك نأب مربأ نأ دعب دحاو نرق ىلع ديزي ام دعب ثدحو .نيروهقملا ةراضحل ًاددم 5) 912 يف ةيبرغلا ةيحيسملا دودح نوعسوي مهدافحأ ذخأ نأ ثدح لوقن - هاليملل اورشنف .مالسإلاو ةيسكذوثروألا ةيحيسسملا باسح ىلع طسوتملا رحبلا ةقطنم كلامم ىلإ اسنرف يف كاذنآ هيلع تناك امك اهروص لمكأب ةيبرغلا ةراضحلا هبش يف نيتعقاو نيحلا كلذ يف الازت مل نيتللا ادنلتوكساو ارتلكنإ يف رزجلا ةهج نم ارتلكنإل يدنمرونلا وزغلا رابتعا نكميو . ةراضحلا كلت نم لظلا نم تباخ يتلا ةرباربلا نإف .نايذه درجم ةيراضحلا ةهجولا نم نوكي ريسفت اذه نكلو .لبق ىلع اوضقيل ال اوؤاج نأب ينئولا يئاندانكسالا مهيضام نع اولخت نييدنمرونلا » دشني وهو ةغل هرعش اهب دشنأ يتلا ةغللا نكت مل ممهلا هب راثأ يذلا رعشلا ةدام نكت ملو دق ةيبرغلا ةيحيسملا تناك اذإو اذإ بيجعلا نم سيلف ةيفاندانكسالا ةراضحلا لحم تّلح نأب هنكمتو اهراصتنا متخت نأ تعاطتسا امدنع دعب اميف عوضوملا اذه ىلإ ةدوع انلو .اهسفن ةيئانيدنكسأ يف ةضيهجلا .نراقملا ثحبلا ضرغل ىلع نييجيسملا راصتنا دّلخت يهو ناملرش دهع ىلع رودت ةمحلم رهشأ نأ عجريو ةدنالور .)مجرتملا( .داليملل رثع يداحلا نرقلا ةياهن ىلإ حجري اهخيرأت
عدد الصفحات ٢٤٣طغض لوأ ناك يذلا دودحلا طغض ةيضق ةياهنلا ىلإ انأجرأ انك دقل عاونأ عيمج هتدش ثيح نم قافو ؛نمزلا ىلإ ةبسنلاب )ةيبرغلا انتراضح ىلع( ناك ام ىلإ ةبسنلاب سيق ول هفنع يف ايغاط امراص ودبي ناكو دقل رمألا نم عقاولاو .ةليزه ةردق نم دهملا يف يهو انتراضح ىلع ودبي دادع يف ةيبرغلا انتراضح لعجي نأ يهو برغلا ةراضح حستكا يذلا برعلا وزغ ناك دقف .ةضيهجلا تاراضحلا ةراضحلا لعوت هاجت ةينايرسلا ةباجتسالا ثداوح نم ًاثداح '''اهتلوفط يف مل مالسإلا ةوقب رمألا اذه برعلا ىلوت نيح هنإف .اهذوفن ةقطنم يف ةينيلهلا هعمجأب قباسلا هميلقإ ةينايرسلا عمتجملا ىلإ اوداعتسا ىتح ةحارلا ىلإ اودلخي ةئيهب ةيملاعلا ةينايرسلا ةلودلا ةداعتساب برعلا ضري ملو .هدودح عسوأبو ةيسرافلا ةيروطاربمإلا اهلثمت تناك يتلا ةيملاعلا ةلودلا كلت ؛ةيبرع ةيروطاربمإ ةعباتلا ةميدقلا ةيقينيفلا ميلاقألا وزغ نوديعي اوحار مهنإ لب اذه يف اوربع مهنأ ىلع مهرمأ رصتقي ملو اينابسإو ايقيرفإ يف ةنجاطرقل » يف لابيناه اوراجي مل دعب اميف مهنأ عمو ؛ موي لبق نم لابيناه اهأطي مل ًاضرأ اوحتف مهنأ الإ بلألاو نورلا هزايتجا .راوللا ىلإ مهشويجب اوراس ةعقوم يف ناملرش دج ةدايقب كنرفلا دي ىلع برعلا طابحإ ناك دقلو ةباجتسا نإف .ةمساحلا خيرأتلا ثداوح نم )داليملل ةّدش دادزاو ةوق ٌرمتسا دق )يبرعلا وزغلاب لثمملا( ينايرسلا طغضلا ىلإ برغلا نم ليم فلأ ىلع ديزي ام ىلإ ّدمو ةرصتنملا تاوزغلا رثأ ىلع موختلا نم طخ ثدحأ دقل ردقلا اذه لئامي رخآ رادقمب ّدحلا اذه عسو ولو .راوللا رهن فافض ىلإ قراط لبج ةرخص سردي نآرقلا ريسفت ناكلو . . .ادنلتوكسا لابج ىلإو ادنلوب دودح ىلإ نيملسملاب ءاجلن )نينرتخملا( نتخلا سانلا يف اهربانم نم ءابطخلا بطخلو دروفسكأ سرادم يف نآلا ». ننططمم 241
عدد الصفحات ٢٤٤ةيحيسملا عئالطب نورق ةينامث وأ ةعبس دعب هتلش تعفد ىتح ؛ةهبجلا هذه يف راحبلا ربع ًاديعب مهب تذخأو عئالطب تذخأو ». .ىهاضت ال ةمدخ ةيبرغلا ةيحيسملا هذوفن قطانم اوعسو مث نمو هنولثمي اوناك يذلا عمتجملا قفأ اوعسو مهنإف ةحلاصلا راحبلاو ةلوهأملا ميلاقألا عيمج لمش نأ ىلإ رمألا هب لآ ىتح هونكمو يف تراص ىتح لائمألا يف ةدراولا لدرخلا ةبحك ةيبرغلا ةيحيسملا تمن رمألا لوأ ضرألا بوعش اهناصغأ لظب ىمتحا ةرجش تراصو ؛ًاميظع ًاعمتجم .)!(وهعيمج ءىشانلا طغضلا زفاحب )اينابسإ رارمتسا عطقنا املاح تدمخ دق ةقاطلا كلت نأ ةقيقح هديؤتل برغملا برع نم نييلاغتربلا لحم لح داليملل رشع عباسلا نرقلا يفف .يبرغلا طغضلا كلذ نيبصاغلا نم تاعامج مهتاحوتفب هودجوأ يذلا ديدجلا ملاعلا يف نييلاتشقلاو ميلاقألا نم ءاج نّمم نييسنرفلاو زيلجنإلاو نييدنلوهلا لاثمأ ءالخدلا لح يذلا نالذخلا اذه نإو .ةيبرغلا ةيحيسملا نم بلألا ريع ةعقاولا مهنطوم يف يخيرأتلا زفاحلا لاوز عم هنمز يف قبطني نييلاتشقلاو نييلاغتربلاب درطلا وأ لتقلاب امإ .ةيحيسملا ىلإ لوحتلا ىلع هاركإلا وأ هبشت نييسلدنألا نيملسملاب ناك امهنم الك نإ ثيح نم لك دلخأ طغضلا فخ ام ىتم نكلو .)مجرتملا( .دنهلا نم يبرغلا لحاسلا يف ةيلاغترب ةرمعتسم يهو 0 , 242
عدد الصفحات ٢٤٥ملاعلا يف لودلا نيب ةماعزلا دقفو ةحارلا ىلإ ءاسمنلاو لاغتربلاو اينابسإ ءاهنم . يبرخلا :"!نامرحلا ةبوقع زفاح :يمعلا ءارعشلاو جرعلا نودادحلا دارفألا ىلإ ةبسنلاب ءايحألا نم يح ىلع نامرح ةبوقع عقت امنيح هنإف تاكلملا نم ةكلم وأ صاخ وضع لامعتسا دقفي نأك هعون نم نيرخآلا وضع لامعتسا يف صصختي نأب يّدحتلا اذه ىلإ ةباجتسالل ًادعتسم نوكي لقحلا اذه يف هبحص اهب قوفي ةزيم ىلع لصحي ىتح ىرخأ ةكلم وأ رخآ يمعلاف .هنم مرحو هدقف امب هزجعو هصقن اهب ضرعيل ؛ةيلباقلا نم ديدجلا نيسللا نع قرط نع انامح اروع اوم نأل دا دتنا ىوذت ثوتوكر الكم دجن ام اعون لثامم هجوبو .رصبلا لامعتساب نومعني نم هيلع نوكي امم دشأ نامرحلا ةبوقع مهب تعقوأ نّمم عمتجملا مسج يف ًافنص وأ ةعامج نيرخآلا دارفألا لعفب وأ مهلعف ببسب وأ ةفدصلا قيرط نع امإ يعامتجالا ىلع ةباجتسالل دادذعتسا ىلع نونوكي هيف نوشيعي يذلا عمتجملا نم نم ةنيعمب نبال لوف نيو هونع ليخاد مينوك نم ءيتانلا يدجتلا مهتاكلمو مهبهاوم ذئدنع نوهجويف ءاقلطم انامرح اهنم اومرح مهنأ وأ لمعلا .نيرخآلا ىلع اهب نوزربي ىرخأ لوقح ىلإ يتلا ةلاحلا يهو :تالاحلا طسبأب أدبن نأ بسانملا نم نوكي دقو نهملا ةسرامم نم نيّيعم ًادارفأ ةيعيبطلا صقاونلاو قئاوعلا ضعب اهيف عنمت دجي يتلا ةطرولا ًالثم ركذتنلف .هيف ءاضعأ مه يذلا عمتجملا يف ةفولأملا ركذ ّلك هيف نوكي ةرباربلا نم عمتجم يف امهيسفن جرعألا وأ ىمعألا اهيف يف جرعألا نم ردبي يذلا لعفلا ّدر نوكي فيكف .ةجاحلا دنع ًابراحم يوس )طءمهأعممصت 243
عدد الصفحات ٢٤٦ىلإ هلمح ىلع نايوقت ال هيمدق نأ نم مغرلا ىلعف ؟يربربلا عمتجملا كلذ اهلمحي يتلا عوردلاو ةحلسألا اعنصت نأ هيدي ةعاطتساب نكلو برحلا ثيحب هتعانص يف ةراهم ىلع لصحيل هنإو جذومنألا حبصيو » بيجتسي ففيك مث .ريطاسألاو صصقلا يف نيروكذملا جرعألا دادحلا يف هيدي لمعتسي نأ عيطتسي ال هنأل أوسأ هصقن نإ ؟يريربلا ىمعألا كلذ ًاعفاش ةراثيقلا ىلع امهب عقوي نأ هتعاطتساب كلذ عم نكلو :ةدادحلا اينغتم همظني ءرعشلا ضرقل هشحو هلقع لمعتسي نأ عيطتسيو ءهتوص ماجسناب فقيو اهسردي هنأ ديب ءاهب موقي نأ عيطتسي ال يتلا رثآملاو لامعألاب هيف حبصيف ءهباحصأ نم نانفلا ريغ يدنجلا صصق نم رشابم ريغ قيرطب اهيلع لاق امك( ةرباربلا نوبراحملا اهانمتي يتلا ةرهشلا وأ دجملا ديلختل ةطساو 0 .؛ءاَّدشأ ناعجش لاطبألا نم ليج؛ ». ينغيل .شاع دق ». .مهيلع كاب نم الو .نييسنم نيلوهجم نيرومغم نوعجطضي مهنإ لب .يدمرسلا ليللا ةملظ مهيلع روجت ©. ًاقيدص ناكو ).م.ق .)مجرتملا( . لجرفل ًاميمح 21 244
عدد الصفحات ٢٤٧:قرلا » كلذ ىلع ًالثم ذخ .اهاسقأو نامرحلا تابوقع ّمعأ وهو ناسنإلا دي هعّقوت لب راطقألا عيمج نم ًاديبع مهب ءيج نّمم ايلاطيإ ىلإ نيرجهملا نم دوشحلا لجس نيبو ةيلابينهلا برحلا نيب نيعيظفلا نينرقلا لالخ يف طسوتملا رحبلاب ةطيحملا ءالؤه اهب أدب يتلا ةيدوبعلا دويق تناك دقو .يطسغوألا مالسلا دهع مهضعب نأ ملعلا عم .لقعلا هروصتي ال امم ةديدجلا مهتايح قرلا نورجاهملا مهملاع ءالؤه دهاش دقو ؛ةينيلهلا ةراضحلا نم يفاقثلا ثارتلا ةثرو اوناك مهندم ترمد موي بقع ىلع ًاسأر مهمامأ بلقني هعمجأب يداملاو يحورلا نم اوؤاج نّمم نورخآلا ناكو .ةساخنلا قوس ىلإ مهينطاوم عم اوديتقاو مهئارت اوعاضأ دق ينيلهلا عمتجملل ةيقرشلا ةيلخادلا ةيصخشلا مالآلاب روعشلا ىلع مهتيلباق اودقفي مل مهنكلو موي ْنِإ( لوقب روثأم يقيرغإ لثم كانهو .ةيدوبعلا مهيف اهتعقوأ يتلا ةريرملا يف هجو عظفأب لوقلا اذه ققحت دقو نممم امور لهأ نم نييندملا ؛ةيراتيلوربلا نرقلا نم نم سانلا كلهو رفولا بضن ىلع ةبوقع توملا ةايح نم ليوطلا دهعلا اذه ناكو تراس دق هنأ هيف كش ال اممو .قاقرتسالا يّدحت ىلإ ةباجتسالا يف لشفلا يف نيفلتخملا رشبلا كئلوأ نم ةيرثكألا كالهلا نم عساولا قيرطلا كلذ يف .ًاًرش ينيلهلا خيرأتلا دوهع ّدشأ يف ةلمجلاب اوّقرتسا دقو مهيضامو مهلوصأ يف اوحجنف يّدحتلاو ءالتبالا كلذ ىلإ باجتسا نم مهنم ناك دقف كلذ عمو .ةفلتخمم بيلاسأو لبس يف ضيرعتلا ةطانإ يف نيلوؤسملا اوحبصأ ىتح مهدايسأ ةمدخ يف ضعبلا زرب دقف مومعرب ءا كتمم 245
عدد الصفحات ٢٤٨ةلودلا رتشاو .ءنوقتعملا رصيقلا لاجر هريدي لظ ينيلهلا ملاعلا يف يذلا راخدالاب مهتيرح ؛ةريغص حلاصم يف مهدايسأ مهعضو نمم ءنورخآلا نامورلا حلاصم يف ًاهاجو ىّنغ ةياهنلا يف اوغلبف مهدايسأ هب مهل حمس وأ ناك حيرصلا ينامورلا نأ عمو .)يحيسملا ملاعلا( رخآ ملاع يف » 1) جرعألا دبعلا كلذ لاثمأ اهب ىلحتملا ةرقوملا ةمكحلا مرتحي ناك هنأ ديب عومج سامح نم بجعي نأ الإ هعسيل نكي مل هنأ نيح يف '!'"سوطيطقبأ كّرحت مهتديقع تناك١ نيذلا نيقتعملاو قرلا نم ةرومغملا ةريفغلا ديبعلا قانتعا نيبو ةيلابينهلا برحلا نيب ةسمخلا نورقلا لالخ يفو عيضولا نيدلا اذه ةزجعم دهاشت ةينامورلا تاطلسلا تناك ةيحيسملا نيطنطسق اهفاقيإ يف مهدوهج ةيدحتم ماودلا ىلع مهنم ىأرمب سلا ققحتت يهو ءاقرألا نيرجاهملا نأل كلذ .رمألا رخخآ يف اهل اوملستسا ىتح ةوقلاو فنعلاب بلج دقف .مهتنايدب نيظفتحم اولظ مهكالمأو مهلئاوعو مهناطوأ اودقف نيذلا نويلوضانألا بلجو ةيثح ةهلإ ةليبسو .ةيفالخألا هميلاعتب رهتشاو داليملل لوألا نرقلا يف شاع يئاور فوسليف . )مجرتملا( .نامورلا دنع )سينودأ( هلباقيو . )مجرتملا( نم اليم دهعلا يف ًاقيأ تركذو' ةليبسو سيمطرأ ةهلآلا ةدابعب ترهتشاو اهنم بونجلا ىلإو ريمزأ يف ةروكذملا "قيلسايأ . ةطوطب نبا ةلحر 246
عدد الصفحات ٢٤٩نويرصملا بلجو .)اهدبعو اهدجوأ يذلا عمتجملا دعب نم اهتدابع تيقب نويروسلاو دقل دجوأ دق هايملا هذه ءاقتلا نإو ةيضقلا كلت تناكو .هديسل دبعلا عوضخ ديدحت ىدم نع مائللا تطامأ ةيضق ةيلخادلا ةيراتيلوربلاب ةصاخلا نيرجاهملا ةنايد تناك اذإ ام ىلع رودت ةجئانلا .ينيلهلا عمتجملا يف ةرطيسملا ةيلقألاب ةصاخلا ةيلصألا تانايدلا ىلع ىغطتس ملف ةرم تجزتما ىتمو لمع ةعيبطلا لعف سكعي مل اذإ ىغطيو ّمعي نييرجملا يأ يف بير ىندأ نكي نع تكفنا دق ينيلهلا ملاعلاب ةصاخلا ةيماحلا ةهلآلا نإف .فنعلاو ةوقلا نيب اهب عتمتت تناك يتلا ةايحلا يهو ةايحلا ميمص يف اهلخدتو اهلاصتا ةوقو أجلم ددرتت ةينامورلا ةطلسلا تّلظو ّنشت نأ اهل يغيني ناكأ اذه ؟اهقانتعال اهبولق حتفت اهنأ مأ ةبيرغلا ةيبنجألا تانايدلا هذه ىلع برحلا ةينامورلا ةقبطلا نم ًامسق هيلإ بذتجي ناك ةديدجلا ةهلآلا نم هلإ لك نإو ءعاسنلا اهيلإ قيرغإلا وبحم لامو .ةفقثملا ةقبطلا ةيوامسلا مارجألاو موجنلا ةدابع تلامتساو ماعلا يفو .ناثوألاو مانصألا دابع ينامورلا خويشلا سلجم قبتسا ملست ثيح نورق ةسمخ ىلع ديزي امب ةيحيسملا نيطنطسق ذاختا )تانسلا( » هنأ ىلع هدروتسا يذلا رجحلا وهو .؟؛ناجارت .)مجرتملا( 2417
عدد الصفحات ٢٥٠داهطضا قيتسا ًاماع نيرشع دعبو ءلوضانألا يف لباقي ناكو .ةوقلاب ةينيلهلا نيرجاهملا نيب ضرألا هذه ىف برح ةهلآلا نيب ةمئادلا ةليوطلا برحلا ءاقرألا جودزملا عارطصالا كلذ يف رصتنا دقو .نامورلا مهدايسأ نيبو ءاقرألا . مهتهلاو وه امك يرصنعلا زييمتلا وأ ةقرفتلا نامرحلا ةبوقع زفاح انل حضويو فئاوط وأ ًاقورع انه دجنف .يسودنهلا عمتجملا يف فئاوطلا ماظن يف لثمم وأ ةراجت يف تحبر اهنكلو ةنّيعم ةنهم وأ ةراجت ناهتما اهيلع مرح دقو ؛ةصاخ فده اوراص ةئيدحلا ةيلامشلا اكيرمأ يف نيرجهملا ديبعلا نأ الإ .ىرخأ ةنهم ةيدوبعلا نمو يرصنعلا زييمتلا داهطضا نم ىلع ًاماع نينامث يضم دعب نآلا ىتح ًامئاق لوألا نامرحلا لازي الو .ةينوناقلا دوسلا كئلوأ رودض ىلع مثجي ليقث سوباك وهو :يناغلا نامرخلا لاوز ةعيرملا رارضألاو ىذألا يف لوقلا بهسن نأ ىلإ انب ةجاح الو .نيررحملا نم يبرغلا انملاع يف نيساّنلا نم قيقرلا راجت يجنزلا قرعلا يف اهعقوأ يتلا يجنزلا نأ وه هتظحالم انينعت أرمأ كانه نكلو .نييكيرمألاو نييبوروألا ًاناحجر ملاعلا اذه يف هدض ناحجرت نازيملا يتفك دجو نأ دعب يكيرمألا يف ةبارغ الو نوعلاو ءازعلا هيف دشني يناثلا ملاعلا ىلإ أجتلا ًاّيمئاد ًايغاط .ينيلهلا ملاعلا يف هيهاضي ام ىلع انفقو نأ دعب رمألا اذه يف نهربت دق ةينيد ةباجتسا ميسجلا انيّدحتل بيجتسم يجنزلا نأ ودبيو اهتنراقم نكمي اهنأ ىلع عقاولاو .نامورلا هدايسأ يّدحت ءازإ يقرشلا نم تردب يتلا ةميدقلا ةباجتسالاب بولق اهب رسأيل ايقيرفإ يف هفالسأ تانايد نم ةنايد هعم بلجي مل يجنزلا نأ راط ًالهلهم ًاجيسن يعامتجالا هئارت ناك دقف .اكيرمأ يف ضيبلا نم هينطاوم هنإف .هنم طويخخ ةعضب ءانثتساب ةيبرغلا انتراضح عم همادطصاب ءاوهلا يف رثعبتو ىطغ نأي ةديدشلا هتمزأ لحف ءايدسجو ايحور نايرع وهو اكيرمأ ىلإ ءاج دق 248
عدد الصفحات ٢٥١نأب ةيعامتجالا هتكيب ىلإ هسفن يجنزلا فّيكو هوّقرتسم اهذبن يتلا سبالملاب هيرع اهتلهاجت دق ةصاخ ةيلصأ ًاميقو يناعم ةيحبسملا يف ةيناث ةرم هسفنل فشتكا ىلإ رثأتلل دعتسملا جذاسلا هلقع حتف امل هنإ ذإ .ًاليوط ًانمز ةيبرغلا ةيحيسملا يف ءايوقألا ديؤيل ملاعلا ىلإ ءاج ام ًاّيبن ناك حيسملا نأ فشتكا ليجانألا ءاّقرألا نييروسلا نيرجاهملا نإو اذه .نيعداولا ءالذألا دّيميل لب مهزكارم يف ىربك ةزجعم اوققح دق ةينامورلا ايلاطيإ ىلإ ةيحيسملا اولخدأ نيذلا نأ لمتحملا نمف .تام نأ بس ميدق نيد ناكم ًاّيح ًاديدج نيد مهسيسأت ربكأ ةزجعم ةيحيسملا ىلع اهيف اورثع يتلا اكيرمأ يف نوقرتسملا جونزلا ققحي ةناقللاو ةرطفلا نم هيلع نولوبجم مه امب مهلعلو .ةايحلا ىلإ تيملا اوديعي نب نع ايتاذ ًايسفن ًاريبعت ريبعتلا يف مهتيرقبعبو لافطألا دنع امب ةهيبشلا ةيحورلا نأ نوعيطتسي ةيرطفلا تاكلملا هذهب مهلعل لوقن يفطاعلا ينيدلا روعشلا 'يف ةسدقملا رانلا دقتت ىتح انم مهيلإ لقتنا امب درابلا ةيحيسملا دامر اودقوي ةنايد ةيحيسملا ريصت نأ روصتملا نم حبصأل كلذ عقو ولف .ةيناث ةرم مهبولق ةيجنز ةسيئك لي ىلع ةزجعملا هذه تققحنت ولو .ىرخأ ةرم ًةتئام ةراضحل ةّيح نامرحلا ةبوقع يّدحت ءازإ رشبلا اهب ماق ةكرحم ةباجتسا مظعأ تناكل ةيكيرمأ . يعامتجالا :' 'نويقرشلا )نويحيسملا(و نويلنازاقلاو نويرانفلا عمتجم يف ةينيدلا تايلقألا ىلع ةعقاولا يعامتجالا نامرحلا ةبوقع نإ ىلإ جاتحت ال داكت ثيحب ةفولأم ةفورعم ةقيفح ةسناجتم ةعامج نمض وأ دحاو يّدحتلا كلذ لثم ىلإ ةفينعلا ةباجتسالا فرعي ءىرما لكف .ةلثمألاو حاضيإلا نم نأ فيكو ءرشع عباسلا نرقلا يف زيلجنإلا )ناترويبلا قيرط نع مث ًالوأ مومعلا سلجم ةطساوب اوعاطتسا دق دالبلا يف مهنم يقب ًانطب يزيلجنإلا روتسدلا اوبلقي نأ كلذ دعب نم ءادشألا (١ 249
عدد الصفحات ٢٥٢