محاضرات في الإخراج السينمائي

ةيصخش نوبحي امنإو ءاهب اقالطإ نيثرتكم ريغ مهدجتو لاحلا بلقنتف ةيصخشلا هذهب عضوم دنع نوكحضيس مهنأ نظأو .حيحص وحن ىلع اهيف ريكفتلا ىف تدهتجا ىرخأ كحضلل ريثم هنأ اقالطإ دقتعأ مل ام ءىش دنع كحضلا ىلإ لاحلا مهب ىهتنتف ءددحم ,ةياغلل ةرحاس ةهملا هذه نم لعجي ام اذه نكلو .اليلق طبحم رمأ هنإ ءلاح ةيأ ىلع تفقوت دق تنكل ءاهيف ءىش لكب ىتفرعم دقتعأ ىننأ ول .ةياغلل ةعتممو .ىضم ليوط نمز ذنم اهل ىتسرامم نع نالآ قىدوو مالفأ لك لوه ىنآ ىمجنلا رايغلا تايركذ 2)19185 1943(‏ كرويوين تاياكح جاوزأ ىاودورب قوف صاصر تاقلط 19917(‏ ريصق تقول ىنحني ‏(١

66

ىشتولوتريب ودرانرب ايلاطيإ ءامراب .ىشتولوترب ىدرانرب فصو تلواح امدنع ىلاب ىلع ترطخ ةملك لوأ ىه 'ءافص' همالفأ جرخأ امدنع :تاينيعيسلا ىف ةدرمتملا :ةبعصلا هتاقوأ هل تناك ؛ديكأتلاب ءاماع نيرشعب كلذ دعب هيلإ تاصنإلل تسلج امدنع نكل .ةهجوملا ةيسايسلاو ةضرحملا لازي ال هنأ ,حيحص نكي مل نكلو ءابضغ طيشتسي ام انايحأ هنأ معزأو ونراكول ناجرهم ىف هتلباق امدنع مويلا كلذ ىف هنم عشت مالس ةلاح ادع ام ءىش كانه .رثؤملا ىئامنيسلا هراوشمل ًاريدقت هلامعأ لمجم ىلع هميركت متي ناك .ارسيوسب بعاد اذكه ”ىهتنا دق اًجرخم ىرابتعاب ىراوشم نأ ةزئاجلا كلت ىنعت ال نأ ىنمتأ' .روضحلا ىشتولوتريب 351(‏ 186) ( راكسوأ زئاوج عبست دصح ىذلا رصانعلا لك ىلع لمتشي مليفلاق .ميظعلا هزاجنإ .ءايخيرات روظنم ,ةيسايس رظن ةهجو :ةيلعافلا ديدش ىشتولوتربل مليف نم لعجت ىتلا ىريدم ربكأ نم دحاول ةيئامنيس ةءاضإ لضفأ اميرو اعئار ءادأو ةيناسنإ ةبيرق ةاسأم لامعأ لك اييرقت زجنأ ىذلا قبس دق ناك ديكاتلاب هنأل ؛مليفلا نع ةرضاحم ةركفل ىشتولوتريب مستبا .)ىشتولوتريب رثكأب حوبلا عيطتسي ىك لوحتو انتمم لظ هنكل ,تاينيتسلا ىف هتذتاسأ ضفر نأ .نظي ناك امم 0607

ىشتولوتريب عم ةرضاحم ىرابتعاب ىبابش ءانثأ لمعلل ةياغلل اظوظحم تنكو .مليفلل ةسردم ىلإ بهذأ مل نوكي فيك تملعت ةقيرطلا هذهيو لضقأ نأب انمؤم تلز امو ,ىرظنلا ملعتلل ىراقتفاب اروخف تنك ؛ماوعأل .جارخإلا درف لك سيل نأ فرعأ ؛ىرخأ ةرم مث نمو .مليفلا ريوصت عقوم ىه ةنكمم ةسردم عنص ملعتت ىك ءصاخلا ىيأر ىف :ىرخأ ةطقن كانه نأ امك .ةصرفلا هذه هل حاتت .كلذ نكمأ املك ريثكلا ىرت نأ اضيأ امنإو مالفأ لمعل طقف ةجاح ىف تسل ,مالفأ درف ىأ هب عصنأ ىذلا ديحولا رربملا وه اذه امبرو .ةيواسم ةيمهأ نيرابتعالا نيذهلو نل ىتلا مالفألا فونص لك فشتكت ىك ةصرف اهنإ :مويلا مليفلا ةسردم ىلع موادي ةقيقح ,جارخإلا سيردت ىنم بلطو مهدحأ ءاج اذإ نكل ءضرعلا رود ىف ادبأ اهارت نوكأس ةطاسبيي اميرو .أدبيأ نيأ نم فرعأ ىننأ دقتعأ الف .ةمات ةريح ىف نوكأس رخآ مليف ىأ نم رثكأ هرايتخاب موقأس ىذلا ديحولا مليفلاو .مالفأ ضرع ةركفل احاترم ىف ةبلطلل رهظأس .راونير ناجل هنف ءامنيسلاو .)*(هدلاو نف ؛ةيعابطنا نيب رسج ءانبل راونير بتري ءفيك ىلإ مليف لك قوتي ىذلا فدهلا مليفلا اذه ققحي فيك ىلع نهربأ نأ لواحأس .صاخلا .فلتخم ناكم ىلإ انب روبعلا :هقيقحت ابراوم بابلا عد غلبي ناك .تاينيعبسلا ىف سولجنأ سولب راونير ناج ةلباقمل ةصرفلا ىل تحيتأ .)مجرتملا( .ةيئوضلا تاريثأتلا ةدحوو نوللا ماجسناب رهتشيو .براقلا ةحول لثم هتاحول ضعب ىف هيبروكب رثأت .رابكلا نييسنرفلا نييعابطنالا نم دحاو وهو 068

ءىجم عم اهانفرع ىتلا كلت ريبك دح ىلإ هبشت امنيسلاب ةقلعتملا هراكفأ نأ فاشتكال لاق ناكم باب عدت نأ كيلع" ىنربخأ :جارخإلا ىف هتملعت سرد مظعأك ىل امداص اًئيش ؛وه لاحلا ةعيبطب كلذ نم هانع ام "هنم لخديس نم ادبأ فرعت ال كنأل ايراوم ريوصتلا اهنأ املاط ىوفعلاو عقوتملا ريغل .هب أًبنتملا ريغل ةقاط حتفت فيك فرعت نأ دبال كنأ .امنيسلا رحس ابلاغ قلخت ناكم لخدت نأ ةايحلل حمسأ ىك ايراوم بايلا لعجأ ام امئاد ,ىمالفأ ىف ءاثيلا ةديج تاهويرانيس ىف ىلمع ببس رسقي اذهو ,كلذ عم ضقانتلابو .ريوصتلا قلعتي اميف ةحارلا نم ديزمب رعشأ ,هنم قلطنأ ايوق افقوم ىدل نأ ول .درطم وحن ىلع ءىش لك ريسي ؛ايرظن ءثيح هروهظ ىه عقوتملا ريغب مامتهالا نأ ءىدنعف .لاجترالاب كرحتت ثيحب ايفاك اتقو قرغتست ةطقللا نأ ول ةصاخ !ةنجلا ةداعس ىف نوكأسف ىدملا لثمت اهنأل ةعئار ليبقلا اذه نم ءايشأ ...ىرخأ ةرم سمشلا دوعتو بحسلا .ةيوفعلل ىنآلا تبتك دقل .ريوصتلا ناكم جراخ نم رصانعب طقف قلعتت ال 'ايراوم بابلا عد نكل ملقلا نم رخآ عونك اريماكلا ىلإ رظنأ ىننإف اذهلو ؛مالفألل ىجارخإ ةيادب لبق ارعش ,صاخلا ىيأر ىف .رعشلا ةباتك ىف ملقلا مادختسا ىلع داتعا ىذلا كلذ نم رثكأ ةعاطتسا تكردأ ,تقولا عم ؛مث .قيقدلا هانعم ىف هفلؤم ىننإف ةيعادبإلا ةقاطلا زازفتسا ىلع ارداق ناك ول امم لضفأ ىتح هتالايخ نع ريبعتلا جرخم .لمعلا قيرف بهاوم هيف جزتمت ثيح ءراهصنالا نم عون ىه مليفلاف .هلوح نم لكل مامأ ىه ام لك طقف لجسي ال هنإو ,نورخآلا نظي امم ةيساسح رثكأ وه مليفلا طيرشف .اضيأ اهلوح ءىش لك امنإو اريماكلا 09

ىتاطقلب ملحأ نأ لواحأ ىأ ىنعت ال امنيسلا وحن" ةركف نإف 0*). ءاسن عبس )ل ىيأر نأو دبال - ةيديلقت دوويلوه ىجرخم رثكأ - جرخملا نأ ىرتس نأ ىل امك ءةطقل رخآ اهنأ ول امك ةطقل لك تجلاع ,ةليوط ةرتفل .تاونس رشعب كلذ لبق ليحتسملا نم نوكي ةيلقعلا ةلاحلا هذه لثم ىفو ءةطقل لك ةقرسب موقأ ىتتأب ساسحإلا ىف .امدقم ءىش ريضحتب موقأ ال ىلإ لصأ امدنع ءثدحي مل اذإو .كلذ لعف ىلع ارداق نوكأ ءظح نم ليلقي .ريوصتلا عم ريوصتلا ناكم لوح موحأو ءتقولا نم ةرتفل اديحو ريصأ نأ بلطأ .ريوصتلا ناكم ةقيرطب ؛كانه لعفلاب دعأ دق رظنملا نأ ىل امك ابيرقت رمألا ودبيف .اهروطسب قطنتو » .عقاولا ىف زجني هتليخت ام نأ ىرأ نأ لواحأو ةيلمعلا نم اعون دعي كلذ نإف ءاذهلو .ءوضلاو نيلتمملاو ءاريماكلا نيب مغانت ةيلمع وه ىقابلا .اهيلت ىتلا كلت ىلإ ىدؤت ةطقل لك نأ دكأتأ نأ اهيف لواحأ ىتلا ةيريضحتلا نوكي نأ دبال تاطقللا نيب عطقلا نأ ىنعي ىذلا( فيلوتلل ةيديلقتلا دعاوقلا لك دض :ئجافملا زفقلا بهذي )*( زفقلا كينكت نإف ءالثم ,سفن رخآ ىلع“ ىف رادوج لعف امك ةقدب جلاعي امدنع .)سوسحم ريغو امعان نأ دقتعي جرفتملا لعجي كلذ نإف .ئيس وحن ىلع مدختست امدنعو .ةشهدم تايكيمانيد قلخ هنكمي ئجافملا .هلعفي ام مهفي ال جرخملا م

مليفلا لبق ثدحي لصاوتلا سسأتي نأ بجيو .ريوصتلا ءانثأ ةياغلل ارخأتم نوكيس هنأل ريوصتلا لبق اميف لصاوتلا اذه » نوكاب سيسنارفل ضورعملا ةدهاشمل )م - ريوصتلا ريدم( وراروتس ويروتيف تذخأ نأ هل احراش :ةيريوصتلا تاحوللا هتيرأ .سيرابي سالاب دنارجلا ىف دجتس مليفلا ىلإ ترظن كنأ ولو .هروصتأ امل اقبط همدختسأ نأ ديرأ ام وه اذه )ةلادءاو لوزن ءانثأ مليفلا ةيادب دنع اهارت ىتلا ةيريوصتلا ةحوللا هتيرأو ضرعملا سفن ىري ىك امدنع نكلو .ةرم لوأل هارت امدنع ءاحيإلا ديدش ودبي هيرتروي هنإ .مليفلا نيوانع لخاد ثدحي امع اريبعت ريصيو لماكلاب هتعيبط دقفي هدجتس .ءتقولا ضعبل هيف علطتت سفن قلخ ديعت نأ كديرأ ءانسح ؟ةحوللا هذه ىرت له" نولرامل تلق .هروصم ىعو ال ."ىساقلا - ملألا اذه هايإ هتيطعأ ىذلا ساسألا ىرحألاب وأ ديحولا هيجوتلا ىئاهن لكشب وه اذهو لصاوتلاب كل حمست اهنأل .كلت لثم ةيريوصتلا تاحوللا مدختسأ ام ايلاغ .مليفلاب .تاملكلا تائم نم ريثكب رثكأ لعافلا اريماكلاب نوكسم انأ .عقاولا ىف - تقو لك ىف ةياغلل ةرضاح - ىمالفأ ىف روضحلا ةديدش اريماكلا .ءىش لك قوفو ,مسجيب نوكسم ةقيقحلا ىق انأف .كلذ ىف مكحتلا عيطتسأ ال ىننكلو ىفو ريغ ةيصخش لثم رظنملا كرتتو اريماكلا لخدتت .رثكأ هجردب كرحتت ةيلاحلا ىمالفأ نم عبني اذه نأ دقتعأ .اريماكلا ةكرح ءارغإ ةمواقم عيطتسأ الو .ةصقلا ىف ةيئرم 71

ةيسح ةقالع ىلإ كلذ لدبتي نأ لمأ ىلع ,تايصخشلا عم ةنسح ةقالع ةماقإ ىف ةبغر داقتعالا تدتعا ؛ىسفنلا ليلحتلا ىلإ اليم رثكألا ىتايح نم ةرتف ىف .تايصخشلا نيب فلخلل ةكرحلا امنيب همأ هاجت ىرجي لفطل ةكرح تناك .رارقلا لواحي ىهو لفطلا ةكرح اذهلو .ريوصتلا ءاتثأ ساسألا ىسامتعا زتكرم ىف اريماكلا دعت: :ىتلاح ىف ىتقو مظعم بنجتأ ىتح نيينقتلاو نيلثمملا عم ىليق لصاوت ةماقإ ىلإ جاتحأ ببسلا .مووزلا ةسدع ادبأ مدختسأ مل ىننإ .تاسدعلا رايتخاو اريماكلا كيرحتل عقوملا لخاد ءانثأ ام اموي ركذتأ ءاهتكرح ىف ايزاك ام اًئيش تفشتكا ىننكلو ءاذامل فرعأ الو ةرورضي تسسحأ امدنع اييرقت ءاهيف برجأ ةعاس وحن تيضق .رييغتلا لييس ىلع مووزلا ةسدعلا مادختسا عونلا اذه ةيؤر ديرأ ال ىننإ تلقو اهئاغفلإب تمق .نايثغلاب ساسحإلا ىنباصأ نأ ىلإ .مووزلا عم ةيملس ةقالع ةماقإ ىف مايألا هذه تأدبو .ىرخأ ةرم تاسدعلا نم ,ةليوط تاونسل نكل ءتحب ىفيظو فده لجأ نم اًبيرقتو ةطيسب ةقيرطب اهلمعتسأ .ناطيشلل ةادأ اهنأ ىلع اهيلإ ترظن لثمملا رس نع ثحبا ىكلو .اهراتخت وأ هراتخت فيك ةفرعم :ًالوأ وه لثمم عم ديجلا لمعلا رس نأ دقتعأ اذإ اه ةهانقو :ةظسللاولو ؤيراتيسلا لخادب ةيصخشلا سنت نأ كيلع .كلذ ئف تت ,ريوصتلا ءانثأ هنأل ةياغلل مهم رمأ اذه .ال مأ كمامتها ريثي كمامأ ىذلا صخشلا ناك انايحأ .ةصقلا ىف ةيصخشلا فاشتكال كدوقي ىذلا لثمملا اذه هاجت لوضفلاب رعشتس ىف كردتس كنكل ةيوتكملا ةيصخبشلا امامت ةمئالم ىدبت اهنأل ىأ هنأل الثمم راتخت ىأ ءارو ةعفادلا ةوقلاو .ضماغ رس كانه سيلف ؛مامتهالل اريثم سيل اذه نأ ةيأهنلا لك رسس فاشتكا ىف جرخملا ةبقرو بيرغلا لوضفلا ؛ءىش لك لبقو الوأ ؛ىه مليف امنيس دعاوق قيبطت عم امئاد ىننإ لوقأ ءلثمملا هيجوت لاح ىه املثم .ةيصخش وجناتلا رظانم دحأ ىف ءالثمف 72

)ةلاقعأد جرفتملا لثم ءاجرخم تنكو .ةقلقملا رومألا هذه لك افصاو أديف .”بحت امك بجأ ةياغلل اًيقيقح ام اًئيش كانه نأ رهظأ نأ ًىلعو ةقيقحلا سملل ةلواحم :لاجترالا وه ىتننأ هتربخأ .ىدناربل هتلق ءىش لوأ اذه ناك .لعفلاب .ةيصخشلا عانق فلخ ئبتخي عم ىل لاق ةريصق ةلهو دعيو ءانشدرد كلذ ىف كل هترهظأ ىذلا ىسفنب انأ تنك ىننأ ةقيقح دقتعت تنأف ءاذكهو" ,ةماستبا .ةياغلل اعئار ادب ام اذه نكلو ءال مأ كلذ لعف دق ناك نإ فرعأ ال ”؟هه ,مليفلا ؟امنيسلا ىه ام ءاضومغ رثكأ ةقيرطب نكل .روص ىف ام ةركفل اًراطإ مليفلا دعي ودبي اميف اصخش هنوك نم رثكأ ام ءىش فاشتكا ىف ةقيرط امئاد مليفلا ناك ,ىل ةبسنلاب ىف اهتليخت امع ةياهنلا ىف فالتخالا ةديدش امئاد ىه ىمالفأو .ةيديرجت رثكأو نمف .ةنصارق ةنيفسب مليفلا نراقأ ام ابلاغو .ةبقاعتم ةيلمع ىهف اذهل .لصألا ةصاخ .ع ادبإلا حاير عابتا ىف ارح اهكرتت امدنع ىسرتس نيأ فرعت نأ ليحتسملا .سكاعملا رايتلا ىف موعلا ىوهي لك ساسأ ىف نمكي ضقانتلا نأ هيف تدقتعا نمزلا نم نيح ىلع رم ,ةقيقح مليف جارخإل ىباهذ رسفي اذهو .مليف لك ءارو ةعفادلا ةوقلا وه كلذ ناك دقل ؛ءىش تعمج مليفلا اذه ىف .ةيكيرمأ تارالودب الومم ةيكارتشالا دلوم نع مليف وهو ‏(٠٠ ادبأ ريماكلا مهتايح ىف اوري مل نيذلا ,تاينيتسلا ىف مالفألا جارخإ تأدب امدنع .ةعئار ةجلاعم ىدنع كلذ راثأ دقلو لبق نم . ؟امتيسلا ىهام : نازاب لاؤس نوجرخملا هامس ام ءىش كانه ناك 73

انفقوت مث .مليف لك عوضوم حبصأ ىتح لصاوتملا ماهقتسالا نم اعون راص دقل لالخ رمت امنيسلا نأب روعشلا ىنكلمتي كلذ مغريو .تريغت دق رومألا نأل هحرط نع لاؤس نأ ودبي ىتح صاخلا اهزيمت نم ريثكلا دقفتو ,نآلا ةفصاعلا تايالقنالا هذه ةفرعمل ءدبلا ةيناث ةرم انيلع بجيو ؛ىرخأ ةرم ةنهارلا ةلاحلاب ةقالع ىذو ىنآ وه نازاب .امنيسلا ةيفام 74

ىشتولوتريب مالفأ كيرشلا ‏١ 191), 21941 219193 ‏١١٠ 75

م

ىسيسروكس نترام كرويوين .مالكلا ءانثأ ةقئافلا هتعرس ؛وه ىسيسروكس نترام نأشب ةمداصلا رومألا دحأ ىطعي ىتح ىسيسروكس اهلهمي ىتلا ةفقولا نكل .كلذك ديكأتلاب وهو ءاًقلاتم هعقوتت 191‏ ةلجمل ايرخف اسيئر تنيع ىتلا )لائكإل ثدحتي ىك .ةيسيئر ةرضاحم ىف نوكأس ىننأل بحر ردصب ىسيسروكس جاتنإ بتكم ثيح كراب عراش ىلإ تلخد لالخ .ةريخألا نيرشعلا تاونسلا ىف اريثأت رثكألا جرخملا هنوربتعي نيذلا ءالؤه نيب نيجرخملا نم الماك اليج مهلأ امك ءنيجرفتملا ىسيسروكس نترام شهدأ ةرتفلا هذه ضعب هدعي .هتقدو هتقاط سفنب اريماكلا مادختسا .لئاط نود ةداع ءاولواح نيذلا نيب عمجيف ىه امأ .نيرهام نيينقت رخآلا ضعبلاو ؛تاياكح ىئاكح نيجرخملا ءاضق ةركفف اذل .ادبأ كش لحم تسيل مليفلا خيراتب ةيسوماقلا هتفرعمو .نيفنصلا زيمم لكشب ةريثم ىه ىسيسروكس نترام عم ةعاسف ةعاس نمزلا نم نيتعاس امير نأ عيطتسأو .تقولا كلذ )اكان حرط ىف تأدب نإ ام نكل .هتشدرد ءانثأ هعم روصلا قصلب لغشنم ىهو هنهذ ىرأ ىننإ ىتح هعرسلا هذه لثمب هتاباجإ ددسو الماك ىسيسروكس زكر ؛ةيليصفت ةلئسأ .ليجست طيرش ىلع اهليجست نم ىنكمتل ةداعسلاب ترعش 77

ىسيسروكس نترامل ةيسيئر ةرضاحم ىمليفل ىجارخإ ءانثأ ابيرقت ءايبمولوك ةعماج ىف سيردتلا ىف ةريخلا ضعب ىدل 1), تاقيلعتو حئاصن نيجيرخلل طقف مدقت .تارضاحم ىطعأ ىأ امالفأ ءاهيف .ضرعأ ال وه مالفألا هذه ىف ةداع ةيلاكشإ رثكألا نأ تدجو دقل .اهعنصب اوماق ىتلا مالقألا ىلع حضوي نأ نكمي اذهو ةيلوأ ةلكشم ةطقل ءارو ةطقل ءاريماكلا نم فدهتست اذام نكل .ةفلتخم قرط ةدعب هسفن نأ روهمجلا نم مليفلا عناص ديري ام ءىش راهظإل ءافده ىنبت ةطقل لك لعجت فيكو سلجي مث ةرجح ربع ريسي لجر ءاتحب ايقيزيف افده ريصي نأ نكمي ام وهو .همهفتي ىرأ ىننأ مغر - ةيسيئرلا ةركفلاب اصاخ افده وأ ايجولوكيس افده وأ - ىسرك قوف أدبت نأ كيلع نكلو .ىفسلفلاو )ىجولوليسلا( ىسفنلا نمضتي ةيسيئرلا ةركفلاب قلعتملا نأ ؟ويرانيسلا ىف بوتكم وه امع ربعت ىك اريماكلا .عضت نيا ىه ىتلاو تايساسألاب ,ىرخألا ىلت ةطقللا فدهتسي هنإ ءةدحاولا ةطقللا ىف اريماكلا عضو فدهتسي ال اذهو .جرفتملل هلوق ناديرت ام قلخا اعم اهفيلوت نكمي فيكو اهيلت ىتلا كلتو ىه نابشلا مالفألا ىعناصل ةبسنلاب ربكألا ةلضعملا نأ دجتس ءلاحلا ةعيبطب ةحضاو ريغ امإ مهمالفأ نوكتس ةعونتم ةقيرطيو .دهاشملل هنولوقي ءىش مهيدل سيل مهنأ ءىش لوأ نأ دقتعأ اذهل .ىراجتلا قوسلا عم ةعرسب سامتت نأ وأ ؛ةياغلل ةيديلقت ىأ ريبعتلا ديرأ ءىش ىأ ىدل له" وه مليف عنص ىف ابغار تنك اذإ كسفنل هلاؤس جاتحت ديرت انايحأف .تاملكلاب هنع ريبعتلا نكمي ايفرح ريصي نأ ةرورضلاب سيلو ؟هنع .ةبعص ةمهم اهنإ ىنقدصو .فاك اذهو .ةفطاع ءبسحف ساسحإ لاصيإ هفرعت امع ثدحت ىصخش وه ام عم رثكأ لماعتلا ؛هادؤمو تاينيتسلا رخاوأ ىف ديلقت نم تئج دقل 2 78

قبطنيو نم اضعب - ىتح - دجأ ىننإ ,نآلا .ىساسألا امنيسلا رايت ىلع لقأ ةجردب كلذ امم ؛)أا هذه مالفأ دهاشأ امدنع . ىراجتلا امنيسلا بناج ىلع رثكأ زكرتت مهنويع نأب ىحوي عمسلا ةوق هاجت رثكأ نولواحي نيجرخملا نأب امئاد رعشأ .ةليلقلا ةينازيملا تاذ مايألا ىلع :ةيصخش مالفألا ريصت نأ بجي اذامل" لأست نأ دبال انهو .تاهويدتسالا لجأ نم ةيدرف ةيؤرلا تراص املك هنأ ىلإ ليمأ ىننكل ءرظن ةهجو اهنإ ؛عبطلاب ءانسح "؟لاح ةيأ ىرابتعايو .نفلا لامعأ نم ًالمع رثكأ حبصأ املكو ,ةيصخش رثكأ مليفلا راص املك اهتدهاشم كنكميف .رثكأ تشاع املك ؛ةيصخش مالفألا تراص املك هنأ دجأ ءاًجرفتم دعب رجضلاب رعشت نأو دبال ؛ةيراجت رثكألا مليفلا ىف امنيب ءىرخأ ةرم رثكأف رثكأ .ةيناثلا ةدهاشملا كسفنب ىيرانيسلا ةباتكب تمق له ؟ايصخش ارمأ ام مليف نم لعجي ىذلا ام اذل دقتعأ .ةرورضلاب سيل ؟فلؤملا امنيس ةيرظن باحصأ ىعدي امك ؛كب اصاخ هلعجت ىك نم نيجرخملا نيب ةقرفتلا ةرورضب دقتعأو .كانه جودزملا فقوملا نم اعون كانه نأ - كلذ لعف ىف نوعراب مهو - نوجرخملا امأ .ىرخأ ةهج نم مالفألا ىعناص نيبو ةهج ىلإ تاملك درجم نم هليوحتب نوموقي ىذلا ؛ىيرانيسلا ليوأتب نوموقي نيذلا كئلوأ مه رخآ صخش ةدام نم لمعلا ىلع نيرداق نونوكيس ,كلذ مغرب مالفألا عانصو .روص هيجوت وأ مليفلا ريوصتب نوموقيس .كلذ ربع ةيصخش ةيؤر نوكتتل اهميظنتب نوموقيو مهمالفأ نم اًءزج ريصي ىك مليفلا كلذ ,ىئاهن وحن ىلع مهليوحت ةلاح ىف نيلثمملا .ةداملاو تامسلا سقن نم بارتقالاو ةهباشتم تاميتب ؛ىرخألا دراوهل 510) كلذ عمو .هتجهي مغر ءيناثلا دمصي نل امنيب 79

ىه ىذلاو تاذ ىه ىتلاو .جرخم ىأ اهجارخإب موقي نأ نكمي ىتلاو ةيلاع ةيفرح هنع ثدحتت ام فرعا ىنتأب لوقلاب رطاخأ امدنع اًنايحأ دحلا نع ديزي ىذلا ىلاعلا توصلاب رهجأ ىننإ ىتلاو ءاهيوري نأ ديرت أ ديري ىتلا ةصقلا ىكح ىف وه مليفلا ىعناص بجاو نأ دقتعأ ,رعاشملا فرعت نأ كيلع ىندألا دحلا ىفو .هنع ثدحتلا ديرت ام ةفرعم كيلع نأ ىنعت كنإ لب ,فاشتكالا عيطتست ال كنأ هانعم سيل كانه .اهليصوت لواحت ىتلا فطاوعلا وأ .ةياكحلاب صاخلا قايسلا لالخ نم طقف كلذ لعف عيطتست 296 686 ). نأ ديرأ ملاع ىف اهتعضو ىننكل ءاهتكردأ ىتلا فطاوعلا تجلاع ,مليفلا كلذ ىف عمتجملا اذه تاشكرزم ريثأت ةيفيك ىرت ىك كلذو ؛ةيجولويورثنأ ةقيرطب هللحأو هفشتكأ ,ةيفرخزلا ةليدجلا :ةرهزم تابيترت تراص ىتلا عمتجملا كلذ تافرخز ,فطاوعلا ىلع ةربخلا ىف ةينوك اهنأ دقتعأ ىتلا رعاشملا ىف رثأ دق كلذ نأ فيكو ءدسجلا ةغل ةغايص طغض تحت هتعضوو كلذ لك تذخأ اذكهو .ةققحتملا ريغ ةفطاعلا ءقوشلا :ةيناسنإلا كنكمي هنأ دقتعأ ؛,ةصقلا سفنيو تايصخشلا سفنب نكل .زيمملا عمتجملا اذه ىهاط .اسنرف ىأ ةيلقص ىف فلكتت مالفألا نأ ىسنن ال نكل بيرجتلا كنكمي ,فاشكتسالا نكمي ,ةقثب ؛اذكهو نكلو رالود نويلمب بيرجتلا كنكميو .رالود نويلم ةئامو نويلم نيب ام لاوحألا لك .ىرخأ ةرم لاملا كوطعي نل مهنأل .كلذ دقتعأ ال رالود نويلم نيعبرأب امدنع نوبهذي نيأ ىلإ ادبأ نوفرعي ال مهنأ نومعزي مالفأ عانص كانه ؛ىقرألا ىوتسملا ىلع .هب اوأدب ىذلا ىوحنلا ىلع هيف نورمتسي مهنإ ءامليف نوعنصي .كلذ ىف فاك لكشب دقتعأ ال ىننكل .يساسألا جذومنلا وه 00