أسفار العهد القديم في التاريخ

ىكل ىناثلا نرقلا ىف سوناكرم انحويك كلم روهظ ىتح رظتنت نأ عشوي حلاصلا لبق ةددعتم ةيسايسلا ايروس بونج زكارم تناكو .ينعم هل اًيخيرات اقايس بستكت ةسقانتمو اًيميلقإ ةدودحمو ةريغص ةيزكرملا تاموكحلا تناكو ,ىنيليهلا رصعلا .ايداصتقا .م .ق ةمهم ةلاسم ىديدحلا رصعلا لئاوأ ىلإ رخأتملا ىزنوربلا رصعلا نم لاقتنالا دعي بيترتلا ببسبف .راثآلا ملعو ميدقلا دهعلا نيب ةقالعلاو نيطسلف خيرات مهفل ةبسنلاب نكلو .ليئارسإ ىنب ةيوه روهظ ةبقح اهنأب ةبقحلا كلت ديدحت مت ؛ميدقلا دهعلا ىنمزلا كلت نأ دجن .ميدقلا دهعلا موهفمب ليئارسإ بعش ةأشن ىلع ةلدأ مدقت ال ةبقحلا طيسولا ىزنوربلا رصعلا ىف اًنكمم نيطسلف نم ةرعولا قطانملا ناطيتسا حبصأ فرصلاو ىرلل ةديدج تاينقت روهظ اهرارقتسا ىلع دعاس دقو .خانملا نيسحت ببسب مظنملا مادختسالاو ءزنوربلا نم ةبالص رثكأ عاونأ ريوطت دعب ةصاخ تاودألا روطتو ريوطتو تاردصنملا ةعارز ريوطتو ديمستلاو ليصاحملا ةرود ماظن عابتاو ضرألل ةيخانملا تارتفلا ىف موركلاو نوتيزلا نم ةديدج عاونأ ةعارز تشعتنا امك .جيراهصلا .فافجلا تارتف رصقأ مامأ دمصت مل عاونألا هذه نأ الإ ؛ةبقحلا كلت نم ةلدتعملا ةعارز تراهناف ,فافجلا نم ةليوط ةبقح نيطسلف تلخد .م .ق ‏١٠٠ كلتل ىداصتقالا رارقتسالا مدع ىدأو .موركلاو نوتيزلا ىلع موقت ىتلا تاعفترملا تاعفترملا رجه ىلإ نرقلا فصنو نرق نم برقي ام رادم ىلع نيطسلف نم قطانملا ةطيحملا نايدولا ىف ةريغصلا ىرقلا ةعومجمك ةليلق قطانم ىوس قبتي ملو ءامامت لوحت ىلع لدي ام كانهو .ميلشروأ نم برقلاب نولايأ ىداول ةيذاحملا ىرقلا وأ ميكشب ةيرقلا ةايح طمن ىفتخاف .هقطانم مظعم ىف ةروطخلاو رارقتسالا مدع ىلإ فيرلا رثكألاو اًمِجح ربكألا تادلبلا ىف نمألاو ةيامحلا ىلإ ناكسلا ىعسبي ةريغصلا .ًاًرارقتسا نورقتسملا ناكسلا ذختا دقف ,ةيرثألا حوسمسملاو تايرفحلا نم هيلا اناصوت ام بسحو عسوت نم مهنمو تأدلبلا ىف ةيديلقتلا ةعارزلا اولصاو نم مهنمف .ةنيابتم اًطامنأ كاذنآ ىلإ نودوعي مث ءاتش ىعارملا ىف نوشيعي ثيح ةوادبلا نم ىمسوم طمنب ىعرلا ىف 153

ىف ريبك دح ىلإ نيجزانلا دادعت دازو .داصحلا دعب لوقحلا ىف مهناعطق ىعرل لخادلا ىف تاباغلاو فوهكلاب نومتحي اوناك امنيب دودحلا تانطوتسمو ةراجتلا لفاوق ىلع نوشيعي قرط عاطقو نيقرام ىلإ اواوحت ,ديس وأ ةيامح ةيأ بايغ ىفو ةبقحلا كلت ىف عضولا مقافتو فيرلا ىف رارقتسالا مدع راشتنا ىلع ءالؤه دعاسو .تاعضفترملا قطاتملا ىلع ةرطيسلا نع تادلبلا تزجع ثيح اهتانطوتسم تيلخأ ىتلا قطانملا عاطق تاباصع ترشتنا ءرشع كثلاثلاو رشع عبارلا نيذرقلا ىقو .اهرايد نع ةديعبلا هذه رجأتست تادليلا تناكو .ةراجتلا قرط اوعطقو نيطسلف تاعفترم ىف قرطلا مهسفنأ نوعيبي مهضعب ناك نيح ىف ءلامع ىأ ةقزترمك رخآل نيح نم تاباصعلا رصنع نولكشي )ىرييأ صصق ىف مهديلخت يف اًمبس اهب اومصو ىتلا ةيئاردزالا ةيمستلا هذه تناكو .قيزمت ةراشإ ىف رايغألا ناسل ىلع تعضو ىتلا تايمستلا نم امك .نوشمش صصق يأ جورخلا رفس ىف درو امك ميدقلا ليئارسإ بعش ىلإ ىرفسو نيوكتلا رفس ىف دوادو ميهاربإك نيلقتسم دارقأ ىلإ ةراشإ ىف تمدختسا ىدأو .ةيرامعتسالا تاوقلل ةرشابملا ةرطيسلل نيطسلف عاضخإب ةراجتلا قرط نيمأت ىلإ اوعس دقف .نيطسلف ىف رارقتسالا ىلع تدعاس ىتلا ةوقلا مه نويرصملا ناكو ىلإ ةيرامعتسالا هترادإو هتايماحب رشع سماخلا نرقلا طساوأ ذنم ىرصملا دوجولا فصنلا ىفو .روهدتم ىلود داصتقا ةهجاوم ىف ءاخرلا ىلع ظافحلاب تادئبلل حامسلا ىلع هترطيس ضرفل ثلاثلا سمتحت رصم نوعرف ىعس .رشع سماخلا نرقلا نم لوألا ىلع رطيسي ىذلا ىجيتارتسالا ىدجم ربعم ريع ةليل ةريسم دعيو .ةيربلا ةراجتلا قرط ىف درو أل اًقبطو * نادر تحت نياسشاو ملابس نا خنإ ىلع قلو ,ليعرزي ىداو لوخدب اًناذيإ رصنلا اذه ناكو :ةمئدقلا ودهم ةنيده نم برقلاو تامكتتسملا فاوح ىلع لهسلاو ليعررَي ىداوي ةيرصم تاوق تركسعو .ايسآ ىلإ ةيرصملا ةيروطاربمالا .رصم ةنازخ ىلع ةظهاب فيلاكتب نيطسلف ىف رارقتسالا معد ىلإ تاوقلا هذه دوجو ىدأو .ةيلاتلا ةعيرألا نورقلا لاوط نيطسلف بونجب ىلحاسلا ءاضقلا دعبف .نيطسلف ىف رصمل ةمئاد حلاصم ىلإ يطرش لمعك دب ام لوحتو اوهجاوي نأ نييرصملا ىلع ناك نم نيطسلف ةئدهت ةلواحم نم نرق فصن دعيو .روهدتملا ىعارزلا نيطسلف داصتقا 154

نش ىلإ ءوجللاو درمتلا روذب لمحت ىتلا تادلبلاب ةطيحملا نوصحلا كيكفتو ديعب ,ةيرصملا ةدايسلا ديكاتو بئارضلا عمج فدهب عيبر لك ىف ةعسوم ةيبيدأت تالمح .لح نود دراوملا تادادمإو ةراجتلا قرط ىلع نمألا مادعتا عم رصم تالكشم تلظ تاحومط ةيأ طيبثت ىف لثمتت تناك رصم عفاود تناك اذإ ام دكؤملا نم سيلو عضخأ مئاد ىركسع دوجو رصمل حبصأ دقف كلذ عمو ؛لوضانألاب نييثيحلا رواست ىدأ ام وهو .رشع سماخلا نرقلا رخاوأ ىف ةيرامعتسالا ةدايسلل نيطسلف تاضفخنم تيبو ةزغ يف تايماحلا تميقأو .ةيرصملا ةدايسلاب ىرخأ قطانم فارتعا ىلإ اضيأ خويش فلتخم عم تادهاعم ا نم ةلسلس ةعسهملاو ةلاعفلا ةيلمعلا هذهي تقحل دقو .ناش ودجمو رزاحو ىكعو روصو سولبب اهمهأو ةضفخنملا عاقبلاو تاعفترملاب ةعقاولا تادئبلا ىلإ نييلحم لا نيطسلف ماكح عاضخإ ىدأو .نالقسعو شيكلو رزبجو ميلشروأو ميكشو وه مهقده ناكو .ةقطنملل ةيسايسلاو ةيداصتقالا زكارملا ىلع ةرطيسلا دوهج معد .قاوسألا ىلإ عئاضبلاو علسلا لوخد ىف نيمكحتملا مهدحو اوحبصُتف .ةراجتلا راكتحأ ظاقحلاو نيطسلف ىف عاضوألا ةئدهت ىلع رصم عم نييطملا ماكحلا نواعت دعاس امك ‏.١ لوط ىلع ايروس ىف اهحلاصمب رصم ناطبري ندرألا رهن ءارو ام ربع تناكو .رصم داصتقال ةبسنلاب نييويح نينايرش ىلإ الوحتو ,نيدفارلا دالي لامشو ئناوم لا نم ةلسلس ىف ةيويح لصو تاقلح لثمت سولبيو روصو وكع ىلإ ةيرحبلا قرطلا امب رصم دمت ةراجتلا تناكو .ىانيسيمو ةداورطو ايسالأو تيراجوأ ندم لمشت نم ةرفوب اهدمت ةيعيبطلا رصم دراوم تناك نيح ىفو .تبزو باشخأ نم هجاتحت جراخلا ىلع دمتعت تناك دقف ,نيجلاو نابلألاو موحللاو نطقلاو ناتكلاو بوبحلا هذه رداصم مهأ نيب نم نيطسلف تناكو .ىرخألا ماخلا داوملاو تاجتنملاب اهدادمإل تيز ناكو :طققلا تاعفترمو ليلجلاو ايقينيف نم بشخلا ةروديس دئاكف لاول ناكو ,نيتوربلا ةبسن ضافخنا نم هب زيمت امب ميدقلا ملاعلا ماعط ىف ةيرورضلا ناكو ءرصم ميلاقأ ىف ةعجلا ءاستحال ًالمكم ذيبنلا ناكو .اضيأ ةرانإلل دوقوك مدختسي موحللاو نيجلاو باشخألا تناكو .ةددعتملا رصم ةهنآل مدقت ىتلا ةداتعملا نيبارقلا نم ىف ىرصملا قوذلا ةيبلت ىلع نولمعي نويقينيفلا نويفرحلا ناكو .يعارملا نم اهيلا درت ةريقفلا ىعارملا نم لامعلا تاعامج تنوكتو .نقتملا ءانبلا تاعورشمو ةيفامكلا ملسلا 155

ىرسألا ناكو .ءانيسو بقنلا بونجب زوريفلاو ساحذلا مجانم نم برقلاب تنطوتساو .ريبكلا ىرامعتسالا اهشيج عيسوتل رصم ةجاح نوبلي ةقزترملاو نوعوطقملاو .ررضلاب اهلبقتسمو نيطسلف ىلع داع ام ةيرصملا ةنميهلل ىدملا ةديعبلا راثآلا نمو ىأ ىلع اهترطيس ضرف نم ةيلحملا ىوقلا نيكمت نود ةيرامعتسالا ةرطيسلا تلاح دقف ةتراك ىلإ تلوحت ىسايسلا جضنلا مدع نم ةلاح قلخ امم ءاهناكسو ةقطنملا دراوم نم نع تمجن ىتلا ةيداصتقالا ىضوفلا ةورذ ىف باحسنالا ىف نويرصملا أدب نيح هرشلا رصم جايتحا ىدأ امك .داليملا لبق رشع ثلاثلا نرقلا رخاوأ ىف فافجلا فعضأ نم ضعب ىف ةيرتلا لكآتو تاباغلا ريمدت ىلإ نوتيزلا ةعانص ومنو باشخألل .نيطسلف عاقب زوريفلاو ساحتلا تايطايتحاب ةقلعتملاو نيطسلف ىف رصم حلاصم ضعب تناكو هذه ىفو .ركبملا ىزنوربلاو ىساحنلا نيرصملا ذئم تأدب دق بقنلاو ءانيس ءارحصب ندعمكو تاودألا عنصل ماخ ةدامك ميدقلا ملاعلا ىلع هراثآ لوأ ساحنلا كرت ةبقحلا اهيف ةلماعلا ةوقلا نأ الإ ءرصمو نيطسلف نم لك نم اهترادإ متي مجانملا تناكو .سيفن ناكو .مجانملا نم برقلاب نونطقي اوناك نمم ودبلاو نيرقتسملا ةاعرلا نم دمتست تناك مهداصتقا معد ىلع دعاسيو مهناعطق نم مهلخد ىلإ ةقاضإ لثمي لمعلا اذه لحاس لوط ىلعو بقنلا طسو ربع ةيرصملا ةراجتلا قرط نم اودافتسا امك .هرارقنتساو ارصنع نولثمي ةاعرلاو ىدبلا ءالؤه ناك ةيرصملا ةيروطاربمالا رصع ىفو .ءانيس لامش اذوهي تاعفترم ناطيتسا ىف سيئر رود اوبعل امك .نيطسلف ناكس نم اًزيمتمو امهم .ةيراضحلاو ةينيدلا نيتيحانلا نم ةقطنملا ىلع اورثأو ءعساتلاو رشاعلا نينرقلا ىف ثادحألا ىلع فقوتي ةيناثلا فلألا نم ىناثلا فصنلا ىف نيطسلف ريصم نكي مل ناكسل نكي مل ىذلا ةيسايسلا ةيفارغجلا ىوقلا نزاوت ىلع لب ؛ةيميلقإلا نوؤشلاو زيمتي ناكو ةرادصلا يف ىتأي يثيحلا ىرصملا روحملا ناكف .هيلع ريبك ريثأت نيطسلف تناك امنيب :نيطسلف ىلع نورطيسي نويرصملا ناكف .نآ ىف نواعتلاو ةيسفانتلاب ىلع رطيست )ايكرت ىف ةيلاحلا ىوك زاغوب( ساسوتاه اهتمصاعو نييثيحلا ةيروطاربما ةدايس نييربكلا نيتوقلا نيتاهل تناكو .ايروس نم ةيلامشلا ةفاحلاو لوضانألا مظعم ةحبار ةيرحب ةراجت ىلإ امهنيب نواعتلا ىدأو .ايروس لحاسو ايقينيف ىلع ةكرتشم اميلس اساسأ راحيإلاو نفسلا ةعانصب ةصاخلا ةينقتلا تاجايتحالا تلكشو .ةيمانتمو .ةريفوو ةرهام ةلماع ىوق ريوطتل تاخد ءرشع عبارلا نرقلا ىف ةصاخ ةيلودلا ةراجتلاب داسكلا لح امدنعو 156

داصتقا نم اهبيصن ىلع ظافحلل امهنم لك تعسف .ىسفانت عارص ىف ناتيروطاربمالا نييثيحلا نيب ابرح رشع كثلاثلا نرقلا نم لوألا عيرلا دهشو .روهدتملا ةياودلا ةراجتلا روفدتلا نم نورق ربع تمكارت ىتلا ةيسايسلاو ةيداصتقالا طوغضلل ناكو .رصمو ضوح قرش قطانم لك ىلع اهريثأث ةرارحلا ديدن فاه ادم نع معلقا ىعارزلا اهتضرف ىتلا ةيزكرملا لظ يف تأدبو اًديدش ارثأ أت لوضانألا ترثأتو .طسوتملا لامشو ايروس ماكح لالقتسا ديدهتو اهدودح عيسوت ىف نييثيحلا ةيروطاربما ف ةيروسلا ناك ةنيدعب ةكرعم ىف اهتورذ بزغلا تفلبو :ايسأ ىف ةيرصملا ةسايسلا لغاشم مهأ نم ىثيحلا عسوتلا ميجحت ناك ءرشع عبارلا نرقلا رخاوأ ىفو .نيدفارلا ةعقوم ةيمهأ نإف كلذ عمو .ايروس ىف نييثيحلل ىناودعلا عسوتلا فقوت دقف ءشداق نم نييرصملا درط نم مغرلا ىطو .ةحداف رئاسخب اهيف نابناجلا ىنهو .م .ق .اهمسفقن ةكرعملا ءارو اميف نمكت شداق عفد نأ دعب رصم شيج فوفص نيب درمتلا تاكرح تبد ,ةيويسأ ةيروطاربما ةماقإل اهسامح رصم تدقفو .يناثلا سيسمر ةرماغمل اًظهاب انمث ةيندملا تابارطضالا تمقافتو ءلامشلا ىصقأ ىف فلكملا ةراجتلا قرط معد عجارتو ئتعاتم فقوت ىلإ بانكحألا ةراجت فقوت ىدأ نأ دعب لخادلا ىف ةينيدلا ةضراعملاو نيطسلف لوهس رارقتساب ديازتملا ىركسعلا مازتلالا داعو .رصم ىف زئانجلاو ءانبلا نم ةلسلس تدأ امك .دئاوفلا كم ليقلاب ةسعقنلا اهئايدوو ىطسولا ةيلحاسلا شداق ىف ىركسعلا لشفلا نع ةمجانلا ةرارملل ةجيتن طالبلا رئاود اهتكاح تارماؤملا لخاد ةمهم تاعامج ىلع اهترطيس فاعضإ ىلاو للشلاب ةيكلملا ةطلسلا ةباصإ ىلإ نم نيئجاللا قفدت ءازإ مسحو ةعرسب فرصتلا نع اًضيأ رصم تزجعو . .شيجلا فاعضإ ىلإ ةيرصملا ىضارألا ىف مهناطيتسا ىدأو .لوضانألاو ةجيإ رحب ةقطنم .ريطخ دح ىلإ ةيكلملا ةطلسلا ةسسؤملا زازتها ىلإ شداق ةعقوم ىف نويثيحلا اهب ىنم ىتلا رئاسخلا تدأ .ةيثيحلا ةيزكرملا ةرادإلا بيصي ىجيردتلا ىسايسلا ككفتلا ديو ءلخادلا ىف ةيركسعلا دقف .برحلا ىف رصتنت مل اهنإف شداق ىف ةبلغلا اهل تناك ةيثيحلا تاوقلا نأ عمو رخاوأ يف فافجلا نع ةمجانلا ةمقافتملا ةيداصتقالا ةمزألا عم لماعتلا نع تزجع .رمألا ةياهن ىف رايهنالا ىلإ ةيروطاربمالاب عقد امم ءرشع ثلاثلا نرقلا لجارملا عم لماعتلا نع افزجع ىلإ ةيثيحلا ةيزكرملا ةرادإلا فهض ىمانت ىدأ عيزوت ىف عيرذلا اهلشف اهعفد امك .فافجلا نع مجانلا ىعارزلا داسكلا نم ىلوألا 157

ةيروطاربمالا تككفت .ةياهنلا ىفو .ءاقبلا لجأ نم رصم ءادجتسأ ىلإ ءاذغلا نوزخم يعارز رايهنا هالتو اديدش ىلاملا زجعلا ناكو .ىانيسام نم نيحزانلا قفدت ةورذ يف تقولا ىف تناكو ,ةجيإ ةقطنم نم نيحزانلا قفدت باعيتسا نع ندملا تزجعف ءداح قرش ندم ربكأ تيراجوأ مادقإيو .مهدصل ةمزاللا ةيركسملا ةوقلا ىلإ رقتفت هسفن نيح ءانبلا ةداعإل ةمزاللا دراوملا اهيدل دعت مل ءاهيناوم قالغإ ىلع ةيلحاسلا طسهوتملا ام ىلع لازلزلا باقعأ ىف تعلدنا ىتلا نارينلا تتأو .نيرطش ىلإ رمدم لازاز اهمسق لازتال ةيداع ريغ ةيمارد ةصق ىف ضرألا قوف نم تيراجوأ تفتخاو ,ةنيدملا نم ىقبت شداق ىف أدب ثراوكلا نم ةليوط ةلسلسل ىمكارتلا ريثاتلا ىدأو .ريسفت ىلإ جاتحت .ماتلا رايهنالا ةقاح ىلإ ايروس لحاسو ايقينيف عفد ىلإ ةيثيحلاو ةيرصملا ةيراجتلا حلاصملا راسحنا نع مجانلا ةراجتلا مجح عجارتل ناكو ىف ةيرحبلا ةراجتلا رايهناب لجع امم ءوكعو روصو سولببك ئناوملا ضعب ىلع هرثأ تقولا كلذ ىف تناك ىتلاو نيطسلف يف ةيربلا ةراجتلا ىلع ىلاتلاب رثأو طسوتملا قرش ةيرصملا حلاصملا راسحنا ةيلمع تناكو .ةيرصملا اهقاوسأ ىلع اًيلك اًدامتعا دمتعت .داصتقالل ةحصاق ةيرض ةباثمب فافجلل ةجيتن نيحزانلا راشتنا ىلإ ةفاضإلاب ىتلا ةينيطسلفلا ةعارزلا ىلع داحلا هريثأت لامشلا نم ةبربلا ةراجتلا رايهثال ناكو راسحنالاو يرصملا دوجولا ع عجارت ىدأو .ديدش ىنيطسلفلا قرشلا هاجتاب ةجيإ ةقطنمو ىانيسام ىلع ىضق ىذلا فافجلا دتما نيح لعفلاب اًقزمم .م .ق ‏١؟٠١ ةنس ىلاوح يف نيطسلفو ايروسو لوضانألا حاتجاو 158

عباسلا لصفلا ةددعتملا نيطسلف بوعش .م .ق ‏١٠٠١-١ ىف رخأتملا ىزنوربلا رصعلا غانم تداس يتلا ةليوطلا فافجلا ةبقح ةدح تدتشا ىلع ىمس ىذلا ميظعلا ىانيسام فافج ىدأو .داليملا لبق رشع ثلاثلا نرقلا رخاوأ ءافتخا ىلإ ةميدقلا ىانيسام ةنيدم ىلع ءاضقلا ىلإ تدأ ىتلا فافجلا ةبقح مسا ةراجتلا رايهنا هبقعأو .طسوتملا يضوح نم ىقرشلاو يلامشلا نيعاطقلا ىف ةراضحلا وه هدحو فافجلا نكي ملو .ةقطنلاب تادلبلاو ىربكلا ندملا نم ديدعلا رامدو ةيلودلا تراهناف .هيف اًمهم رود بعل هنأ ىلو ءثراوكلا نم ةلسلسلا هذه ىلإ ىدأ ىذلا ام فافجلا ةبقح تمادو .ايروس لامشب ورومع ةلودو ىانيسامو ىتح اتيروطاربما اهسسمي مل ىتلا ةديحولا ىربكلا ةيطسوتملا ةوقلا ىه رصم تناكو .نينرق نم برقي فافجلاب رثأتلا نم ردقلا سفن ىلع ةيلينلا ةيناضيفلا ةعارزلا نكت مل ثيح .ءوس .راطمألا ىلع ةمئاقلا نيطسلفو ايروسو لوضانألاو نانويلا تايداصتقاك ,هفايم ىوتسم ىف !ديدش اًيندت طسوتملا ىناع .م .ق ‏١٠ ىف هتورذ فافجلا غلبو .اهتاجرد ىندأ ىلإ راطمألا تحشو ةرارحلا ةجرد تعفتراو ةدح تنيابت دقو .م .ق ‏١٠١٠ ةنس ىلاوح يتح رصتساو .م .ق رايهنابو .لوضانألا لحاسو ةجيإ ىف هتالاح دشأ غلبو ءىرخأ ىلإ ةقطنم نم فافجلا .رشبلا نم ةلئاه دادعأ تدرشت :يىانيسام نع حوزنلا ىلإ ناكسلاب عفدو ةلماك تاعهمتجم ىحم ىلإ تاعاجملا راشتنا ىدأو مهضعب هجتا امنيب ءارحبو ارب رصم ىلإ اًبونج مهنم ةرثك تهجتاو .مهلوقحو مهرايد رارقتسالا مهل نكمأ امثيح مهتالئاعب اورقتساو نيطسلفو ىلحاسلا ايقينيف لهس ىلإ .لايجأ ةدع رادم ىلع طسوتملا لحاوس لوط ىلع نييلحملا ناكسلا ىف اوجمدناو .ةيماشو ةيجيإ تامسب تغبطصأ ةزيمتم ةديدج ةفاقث تأشن مهجامدنايو ه 159

اًيجيردت ناك نيحزانلا ءالؤه جامدنا نأ ىلع ةديدع دهاوش دوجو نم مغرلا ىلعو نم بيحرتلا ىقل نم مهنمو نم هيدل لازيال ناك امثيح شيجلا بناج نم درطلل مهنم ةرثك تضرعت امنيب ةيميلقإلا تايداصتقالا ىلع ةيفاضإ اًطوغض نوحزانلا لكشو .كلذ نم هنكمي ام ةوقلا ىف ةيلودلا ةراجتلا تأدب نأ امو .فافجلل ةجيتن اًديدش اداسك تناع تناك ىتلا ةيلحملا ىف اًيراجت ةهجوملا ةعارزلا معدي ناك ىذلا ىعامتجالا جيسنلا أدب ىتح راسحنالا نم تادلبلا تلخف .اًمضيأ ككفتلا ىف لدابتم دامتعا اهنيب تناك ىتلا قطانملا نم ديدعلا ىف ةيشماهلا قطانملا ىف احضاو هاجتالا اذه ادبو .ءالخ ىلإ ناكسلاب ةلوهأملاو ةجتنملا ةريغصلا نايدولا ضعب تلوحتو ىربكلا نيطسلف قطانم نم ةسيئر ةقطنم ةيأ قبت ملو .بونجلا ىفو نيطسلف تاعفترم .فافجلا ريثأت نع ىأنمب ةراجتلاب ملأ ىذلا ديدشلا داسكلا ببسب ديدش فعضب نيطسلف داصتقا بيصأو اًضيأ ىانيسام تناكو .شداق ةعقوم دعب ايروس نم نييرصملا باحسنال ةجيتن ةيرحبلا طوغضلا ةدح تدادزا اهطوقسيو .طسوتملا قرش ىف ةيرحبلا ةراجتلا ىف ةطشن ةيروطاربما لاصوأ ككفت ءدب عمو .طسوتملا لحاس ىلع ئناوملا ندم ىلع ةيداصتقالا ىف اهقاوسأ نيطسلف تدقفف .رصم عم ةيربلا ةراجتلا ترثأت ءلوضانألاب نييثيحلا ىظحت لبق نم تناك ىتلا ةيقبتملا لفاوقلا قرط ىف !دئاس نمألا دعي ملو ءلامشلا ةيثيح ةيرصم تادهاعم لظ ىف ةيامحلاب ىف اهناكس نم تادلبلا ضعب تلخف .تامزألا نم ةبقح نيطسلف ىف ةعارزلا تلخدو لزالزلا ببسب رامدلل اهضعب ضرعتو ءرشع ىناثلا لئاوأو رشع ثلاثلا نرقلا رخاوأ رايهنالا رطخ اعيمج تهجاوو .تاروثلاو ةيركسعلا ةوقلاب اهنم ثلاث ضعبو :قئارحلاو ءودهلت تداع اهنأ الإ :ىئزج رامدل رزاح ةدلبك اهضعب ضرعتو .يسايسلاو ىداصتقالا شنات ةدلبك اًمامت ناكسلا نم اهنم رخآ ضعب الخو .رقفلا ةديدش فورظ لظ ىف ىلع ظافحلا نم ةرواجملا ىدجمك اهنم ثلاث ضعب نكمت نيح ىف ؛ليعرزي ىداوب نم ةيعارزلا ةيلخادلا قطانملا تهجاوو .لوحتلاو رييغتلا نم ةبقحلا كلت لالخ اهعضو ددع ىلامجإ ىف اًداح اًضافخنا تاضفخنملا تناعف .ىربك ككفت ةلاح نيطسلف ٍضارأ حالصتساب ءاقيلا ىلع اهيف نيعرازملا ضعب ةردق نم مغرلا ىلع ,ناكسلا :تادسو نق ةضفخنملا نايدولا هذه ىف ناكسلا رثانتو .ةيجاتنإ لقأ قطانم ىف ةديدج 190

رصم ةجاح تدأو .اعاستا رثكأ قطانم ىف !ورشتناو ءاقبلا ىلع ةردق رثكأ ةريغص حوزنلا ىلإ نيرجهم لا تاضفخنملا ناكس نم ةرثكب نوتيزلا تيزو باشخألل ةرمتسملا باشخألا عطقت ليعرْزي بونج ىطسولا تاعفترملاو ىندألا ليلجلا ىلإ تاضفخنملا نم .ةديدجلا ىضارألا ريهطت دعب ةديدج نيتاسيو تاجردم داجيإو يضوفلاو ةيلودلا ةراجتلا رايهناو فافجلا ةرتف ةيادب ءازإ رصم لعف در ناكو عيجشت ىلإ نويرصملا طشن دقف .ديقعتلاب مستي نيحزانلا ةلكشم نع ةمجانلا قطانملا معد ىلإ رصم تعسو .ماظنلا ىلع ظافحلا ىلاو ةديدج عاقب ىف ناطيتسالا ةنيدم نم حمقلا لاسرإ متي ناكف .اهلالغ عماوص نم ةرشابملا تانوعملا ميدقتب ةراهنملا رصم تعفر امك .نييثيحلا ةيروطاربما ىف ةعاجملا نوناعي نم ةناعإل ةيروسلا تيراجوأ ىداوو اتلدلا ىلإ ةرجهلاب اهحامسب ةدشب تررضت يتلا قطانملا ضعب نع طوغضلا فافجلا اهياصأ ىتلا ىعارملاو لوضانألاو ةجيإ نم اًريو ارحب نوحزانلا قفدتف نيطسلف نم ةيرثألا اياقبلا نم نيبتيو .ةيوارحصلا نيطسلف بونجو ءانيس قطانمو لتو نالقسعو دودشأو رورز لتو رودك عقاوملا ىف اهيلع روثعلا مت ىتلا تايرفحلا ةصاخ ,ركييت ءامسأب ةيرصحلا صوصنلا يف نوفرعيو( ددجلا نيدفاولا نم ديدعلا نأ ليصق نم مهضعب لقتناو .نييتحملا لحاسلا ناكس عم اوجمدنا ام ناعرس )نيند .تسلي مدتحم لاتق بوشن ىلإ ةيرصملا تالجسلا ريشتو اورحدو اًقحاس اراصتنا اوققح مهنأ ةويربصلا معزي شوقنلا هذه ىفو .ةيرحب كراعمو سفن حمضوتو . .ًالماك نكي مل رصم شيج راصتنا نأ حضاولا نم هنأ الإ امامت ةازغلا مت امنيب ءاتلدلا تادنب ىق مهتيش مهتيشامو مهتالئاعب اورقتسا نيحزانلا نأ صوصنلا هذه .ىراكذت راصتنا درجم رصم ه ىنغ ىف نويلحملا ناكسلا ناكف .ةيئادع تناك نيحزانلا عم تاهجاوملا نأ كش اال اهدودح قطانملا ضعب تقلغأف .ديدش فافج ةرتف ىف اهماعطإل هاوفألا نم ديزم نع ريبك ددع لتقو .ءاقبلا لجأ نم نولتاقي اوناك نيذلا نيحزانلا دص ىف ةوقلا ىلإ تأجلو .قارحإلل تادلبلاو ةقرسلل ليصاحملا تضرعتو ‏٠ .اعوج مهفتح مهنم رخآ ددع ىقلو مهنم لوط ىلع داليملا لبق رشع ىناثلا نرقلا نم يناثلا فصنلا ىف ةيرثألا دهاوشلا نأ الإ ةماج# روصب اوجمدنا ةجيإ ةقطنم نم نيرجاهملا نأ ىلع لدت ىلحاسلا نيطسلف لهس مهوفيضم ناك ىتلا ةيماسلا تاغللا اوثدحتو ءاهب اورقتسا ىتلا قطانملا ناكس ىف 191

ةقطنملا ةفاقث ىف اورثأو )بويز لعيو نوجاد ةصاخ( ةيماسلا مهتهلاي اونمآو اهنوثدحتي ىف ةصاخ نيرجاهملا نع ريثكلا نيطسلف نم ةضفخنملا قطانملا تذخأو .اريبك اريثأت ىف ةصاخ( ةينيطلا ةيرشبلا سيواونلا مادختسا ىف ىلجتي ام وهو :ىبوتجلا لحاسلا لت ىف ةصاخ( ةينيدلا سوقطلا ىف ةمدختسملا ةيناويحلا ةينيطلا ىناوألاو )ناش تيب ىتلا ةيراخقلا ةنيزلا ىناوأ راشتنا ىف اضيأ ةيراضحلا تاريثأتلا هذه ظحالتو .)ليصق نم ةجيإ ةقطنم ثارت جمد سكعت ءايشألا هذه لكو ةراضح ةديدجلا ةراضحلا تناكف .نيطسلف داصتقا ىف ةيراخفلا ىناوألاو فرحلا نونفلا ىلع ةتباث تاريغتل نيحزانلا ءالؤه لاخدإ يىدص امأ . اًمامت ةجمدم ةينيطسلف .سدحلل كورتم رمأ وهف نيطسلف قطانم رئاس فرحو ةيبعشلا ىتلاو نيطسلف عم ةيربلا ةراجتلا ىلع ظافحلل ىدملا ديعبلا رصم فدهل اًمعدو ةعساتلا نيترسألا ةنعارف لسرأ :نوتيزلا تبزو باشخألل لوألا اهردصم تحبصأ ىلع بصني مهمامتها ناكف .نيطسلف ىلإ تاوقلا نم ديزملا رشع ةيناثلاو رشع قيرطلل اًمعد لثمي ىرصملا دوجولا ناكو .ةضفخنملا قطانملا قرط ىلع ةرطيسلا اذإو .يلامشلا ندرألا عدصو ناش تييبو ليعرزي ىيداوو افاي ىلإ ةزغ نم ىلحاسلا داز دقف .فقوت دق لامشلا ىصقأ قطانم ىفو تاعفترملا ىف ىرصملا ريثأتلا ناك ةيراجتلا رصم تادلب تينيو .داصتقالا رقتساو تاضفخنملا ىف ىرامعتسالا دوجولا ىف ةجيإ ةقطنم نم نيحزانلا جمد ىف ارود تبعل ثيح ىبونجلا ىلحاسلا لهسلا ىف فيلاكت نأ الإ ,ةيقاب تلظ نيطسلف ىف ةديدع تادلب كانهو .نييلحملا ناكسلا تأدب ءرشع ىداحلا نرقلا يفو .ةياغلل ادودحم دئاعلاو ةظهاب تناك ىرصملا راششتسالا ىف ىرصملا دوجولا لضفب ةيساقلا فورظلا هذه يف ءاقبلا نم تنكمت ىتلا تادئبلا ءانب ةداعإ ىف ناكسلا ديو .فافجلا ءاهتنا دعب ايجيردت ىلوألا اهتلاح ىلإ ةدوعلا .مهتاعمتجم شاعنإو داصتقالا تاعفنترملا تانطوتسم ريوطت .؟ ىلعو ىطسهولا نايدولاب تادلب ىف نوشيعي فافجلا لبق نيطسلف ناكس مظعم ناك .تاعفترملا ةعارز مظعمو ةريغصلا ىرقلا ىف ةايحلا تفتخا نأ دعب ىلحاسلا لهسلا ةروصب ناكسلا عيزوت ريغت .م .ق ‏١ ىف نوعرازملا أدب ءأوسألا ىلإ خانملا ريغتل ةجيتنو ءرشع كثلاثلا نرقلا ىفف .ةظوحلم ناكو .تاضفخنملا ىف ةلزع رثكأو دعبأ اعاقب اوعرزتساو ,ةريبكلا تادلبلا نع حوزنلا 192

.م .ق ‏١٠٠٠٠١ ةنمس يلاوح ذنمو .طسوألا ىلحاسلا لهسلا ىف اًحضاو روطتلا اذه .ةيلامشلا ندرألا نايدوو ناش تيبو ليعرزيو وكع لهس ىف ىرقلا ددع فعاضت ةصاخ تاعفترملا ىلإ حوزنلا ىف اوأدب .,تاضفخنملا ىف نيحزانلا دادعأ ديازتيو .ميئشروأ لامش يطسولا مظعم نويرصملا دقف ةيناضيفلا اهتعارزب رصم امهجتنت مل نايساسأ ناجتنم امهو شويجلا فحز بابسأ نم نيجتنملا نيذه رداصم نيمأت ناكف .ىوارحصلا اهخانمو ىفو .مهحلاصم ةئكيه ةداعإ ىلإ نييرصملا ىانيسام فافج عفدو .ايسآ ىلإ ةيرصملا نحشلا فقوتو ىتحو تيراجوأ طوقس دعيو .م. .ق رشع ىناثلا نرقلا نم لوألا فصنلا ةيذغتل ةقطنملا هلت ىلإ تعلطت دقو .نيطسلف يف اجو راسم تاتك طيودلا يف ةرم لوأل ةيرصملا ةيراجتلا تاريعايبلا نفرتعلل لخدأ امك .ىيونجلا ىلحاسلا .اهنيمأتل مهتاوقل ةيركسع اًطاقن اواشنأو داصتقا رارقتسال اد اموورمض اوصصنع ديازتملا يرامعتسالا دوجولا اذه ناك ضعب ىف ناطيتسالا ا ! ىلع دعاسو اهتعارزل اًيراجت اًذفنم دجوأ دقف .تاضفخنلا ىلإ نيدرشملاو نيحزانلا لقن ىلع دعاسو ءاهورجه دق اهناكس ناك تاضفخنلا عاقب نم اريثك تادلبلا ىلع ففخ امم دعاس تاضفخنم تادلب ةراضح ءاقب ىلع ىرصملا دوجولا هرفو يذلا يسايسلا رارقتسالا ةجيإ ةقطنم هل تضرعت ىذلا رامدلا نم ريثك بنجت ىلع نيطسلف دعاس امم ءنيطسلف .لوضانتألا لحاوسو بشخلا نم لكل ةمخضتم راعسأ عفدل دادعتسالاو ةيرصملا ةراجتلا حلاصم معديو نيحزانلا مامأ تاعفترملا نم عسوأ قطانم حتف ىلإ نورمثتسملا هجتا ؛تيزلاو ناعطقلا ديازتو تاجردملا ءانيو باشخألا عطق دعاسو ءاهيف اوتطوتسيل نيدرشملاو نويرصملا ناكو .اهب مئادلا ناطيتسالا ىلع نيتاسبلاو موركلا ىف ةقثكم ةلامع ليغشتو باشخألا نأ عمو .ومتلا ىلع نيطسلف ىف ةريغصلا باشخألا ةعانص نوعجشي تاردجنملا تاباغ لامز ةعرس ىلع تدعاس لحاسلا ىلإ لوصولا ةلوهسو ةزاتمملا رخآ ناكم ىأ ىف هنم اًريثك أطبأ مئادلا ناطيتسالا فحز ناك ؛طسولا لالت نم ةيبرغلا ىف ةريفصلا تانطوتسملا تأدب . ,رشع يناثلا نرقلا رادم ىلعو .تاعقترملا ىف 103

تاردحنملا نم ةيبرغلاو ةيلامشلا حطسألا جيردت ىف فلكملاو ىدملا ليوطلا رامثتسالا .موركلاو نوقيزلا نيتاسب ةعارزل لامش تاعفترملا ىلع ةريغص ةيرق ىتثم نم رثكأ ترشتنا ,فافجلا ةبقح ءاهتنايو ةيرامعتسالا حلاصملا تدأو .بوبحلاو هايملا نيزختا ةروطم تاينقتب تدوزو .ميلشروأ جاتنإو ىعرال حلصت قطانملا ضعب تناكو .اًيفارغج اًطلتخم هواشنأ ىذلا داصتقالا ناكو .فالآ ةدع نينطوتسملا ددع غلب ءرشع ىداحلا نرقلا نم ىناثلا فصنلا ىفو .ناطيتسالا نم ديزمل ةيربلا نيمأتو تاعفترملا ىلع قرطلا عاطق ىلع ةرطيسلا ىلإ عونتو قاوسألاو رارقتسالا تانطوتسملا هذه ترفوو .لابجلا طسو عقت ىتلا نايدولاو ىطسولا ةبضهلا ىلع ةيلخادلا ةقطانملا ناكس زكرتو .هكاوفلاو نوتيزلاو موركلا ةعارز تمتو .تاجردملا ءانب دعب الإ ةعارزلل حلصي ال رخآلا اهضعب ناكو .بويحلا .ةيقرشلا ىعارملا ىف ىعرلاو ةيبرغلا تاردحنملاب ةصصختملا نيتاسبلا ةعارزا ليصاحملا ىف ريبك نونطوتسملا نكي ملف .ءاقبلا داصتقا نع نوكي اسم دعبأ داصتقالا اذه ناك ضرألا زيهجت نكي ملو .نواعت ىلإ جاتحت تاجردملاو ىعرلا قطانم تناكو ؛نيلقتسم .اهجيردتل نينسلا نم ادقع رمتست ةيلمع ىلإ لب ءبسحو اهريهطت بلطتي ةعارزلل ال ىعرلا تايداصتقاو .اهئاقبل اًيقيقح قوس داصتقا بلطتت - هذه تاعفترملا قطانم ليصاحم مهأ ىهو - نوتيزلا تيز جاتنإو ىعرلا اهيلع لمتشا ىتلا .ليصاحملا تناكو .ةراجتلا قرط حتف ةداعإ درجمب عسوتلا اًرهاج اًداصتقا اذه ناكف .لدابتملا دامتعالاو ىراجتلا لدابتلاو ةضياقملا ماظنب ناطبتري امهف ؛نوتيزلا تيز ةعانص الو ءاهدحو موقت مهددع فعاضتو .لوألا ىديدحلا رصعلا رادم ىلع ىطسولا تاعقترملا ناكس ددمت اًرصنع لثمي ىعرلا ناك ثيح طسوألا قاطنلا ىفو ءارحصلا فاوحو ىعارملا لوط ىلع تاجردملا ةعارز تناك ثيح لالتلا حوفس ىلع ةيبرغلا تاعفترملا لوط ىلعو . ادئاس ؟.ه نم ناكسلا ددع داز ؛اريثك لقأ ناكسلا ددع ناكو داصتقالا ىف مكحتت نوتيزلاو ةمجانلا ةيئيبلا تالكشملا لح ناكسلا نم بلطتي هكاوفلاو نوتيزلا جاتنإ ناكو .ه ىلإ .تاجردملا ءانبو ضرألا ريهظت تالكشم كانه تناك امك .ةيئاملا دراوملا فعض نع نأ ودبي )لوألا ىديدحلا رصعلا رخاوأ ىف( ةيعرف ةقطنم لك ىف ناطيتساالا رارقتسايو تاردصنملا لوط ىلعو ةعارزلل ةيحالص رشكألا طسوألا ىلامشلا ,قاطنلا ناكس ددع ىف ةريبك تادايز دجنو .ىطسولا ةيبونجلا ةيشماهلا قطانملا ىفو ءارحصلا فاوح ىلع ادودحم اومن دجنف .ناطيتسالا ومن نم تدح ىتلا اهدحو ىه ةيئربلا تاناكمإلا 154

ةدايز ىلع لالتلا حوفسو ةييرغلا ةيبونجلا تاردحنملا ناطيتسا لدي امك .ةيلامشلا ةيلودلا ةراجتلا ءايحإ دعب نيجتنمك ذيبنلاو تيزلا ةيمهأ دعاصت سكعت امير ةظوحلم .ىناثلا ىديدحلا رصعلا ىف ةبصخلا ةيلخادلا ىرقلا ىلع اًركرم ىطسولا لالتلا ىلع ركبملا ناطيتسالا ناك قطانملا ىف ىرقلا هذه ءارو ام ىلإ دعب اميف ناطيتسالا دتماو لوقا ةعارزلا ةيح لالتلا حوفس تمضف .ةيلامشلا تاردحنملا ةقطنم تانطوتسم ىف دادتمالا نم هباشم داصتقا انذخأ اذإو .ءارحصلا ةفاح قاطن جراخ ةقطنم ةيأ نم ىلعأ ىعرلا نم ةبسن تناك ةيشاملا ةيبرتو بوبحلا جاتنإ قطانم نأ دجن ءرابتعالا ىف لكك ىطسولا لالتلا ريغ ةدايز ىلإ ريش ام كانه ىرخإ ةيحان نمو .ناكسلا دايدزا عم بسانتلاب عستت .ىناثلا ىديدحلا رصعلا ىف ةصاخ ةفصب اًحضاو ودبي ام وهو ,ةنتسبلا ىف ةبسانتم ىف لمعلا صرفو رارقتسالا نم ديزملا ىلع دعاس ةراجتلا ءايحإ نأ حضاولا نمو ةعارزلا ىلع دعاست ال ىطسولا لالتلا ىف نيتاسبلا قطانم تناكو .تاجردملا ةعارز دقف اذل .تيزلاو ذيبنلاو هكاوفلاو قدنبلاك ليصاحم ةعارزا ةيجوم تناك دقف ,ةطلتخملا ديدحلا رصعلا يف اًيبسن عيرسلا اهدادتما ناكو ةيميلقإ ةراجت بلطتت اهتيمنت تناك قاوسألا ىلإ لوصولا دوهج تناكو .ةيميلقإلا ربع ةراجتلا وحن دادتما ىلإ ريشي يناثلا .ةيزكرملا ىلع دعاسي هرودب نمو .تاضففنملا نم حزن بعش نم اوءاج تاعفترملا ناكس نأ اًهحضاو ودبيو ىعارملا تناك دقف .ةقطنملا هذه تلخد ىدبلا ةاعرلا نم ةريبك دادعأ نوكت نأ دعبتسملا ىلع عقت يعارملا هذه تناكو .ضرألا ريهطت لبق اهيف اًمامت ةدودحم ةيعيبطلا طيحت ىتلا نايدولا ىف ىعرلل ةيبرغلا تاردحنملا ضعب أيهتت ملو .ةيقرشلا تاردحنملا الإ انه اودجاوتي نأ ةاعرلل ناك امو .تاباغلا يضارأ ريهطت مت نأ دعب الإ لابجلا اهي ةاعرلا نأ دبال ةقطنملا ىف نويعارزلا تاضفخنملا ناكس رارقتسايو .اًيبسن ةليلق دادعأب .ةعارزلا ىلع موقي داصتقا ىف دودحم قاطنب الإ مهل حمسي ملو ريجهتلا رطخل اوضرعت .اورقتسي ىكل ىدبلا ةاعرلا تاعامج ىلع ةيسايس طوغض كانه نوكت نأ عقوتملا نمو ىتلا ةيرصملا صوصنلا فئتخم ىف ةلقتسملا ةيوعرلا تاعامجلا هذه لثم ىلإ ةراشإلاو فافجلا نوكي نأ لمتحيو .عقوتلا اذه رريت رخآتملا ىزنوربلا رصعلا رخآوأ ىلإ عجرن نوكي نأو .هايملا نم اًظح رفوألا تاعفترملا ىلإ ىعارملا نم حوزنلا ىلع ةاعرلا عفد دق .ةعارزلا ىلإ لوحتلا ىلع دعاس دق . ‏م٠ ‏ق٠ اكمل ةنس ىلاوح ىق خانملا نسحت 155

ناكسلا حزن ؛نيطسلف تاضفخنم تادلب ىف نوزخملا داقن دعيو فافجلا ةبقح يفو نم ديزملا تبذج ةقطنم مهأ تناكو .تاعضترملا ىف ةعارزلل ةملاسملا عاقبلا ىلإ .ةفاجلا ةعارزلا لاكشأ ضعب ىلع ءاقبإلل ةيفاك تاعفترملا راطمأ تناك فافجلا تارتف ىف ىتحو .زعاملاو مانغألا ىعر رهدزا ثيح تاعفترملا نم ةيقرشلا ةفاحلا لوط ىلع ىرقلا هذه دجنو ,ةقطنملا ىعارم ىف ةريغص ىرق ىف ضعبلا رقتساو ,ىطسولا ميارفإ ةقطنم ىه ناطيتسالا امم ؛يناطيتسالا دادتمالا مامأ زجاوح لكشت كلذ لبق ىطسولا لالتلا ةئيب تناكو ىتلا ةنس ةئمعبرألا ىفو .داليملا لبق ةيناثلا فكألا مظعم لاوط ناكسلا ىمن نم دح قطانم أشنت ملو .تاباغلا اهتطغ دق تاعفترملا مظعم تناك ,ىانيسام فافج تقبس ىف ققشتلا نم ةجرد ىلع ةيريجلا ةيرتلا تناكو .تاعفترملا مظعم ىف عيبانيلا تردن نيح زفاح كانه نكي مل ,هايملا نازتخا نع ةبرتلا زجعل ارظنو .هأيملا نازتخا نود تلاح .بوبحلاو هايملا نيزختل ةمخضلا ةينيطلا تايواحلا ءانيو .ةوخرلا ةيريجلا راجحألا ىف ةروفحملا جيراهصلا نيطبت ىف افطملا ريجلا مادختسا اهمهأو ,نيطسلف ىلع ةديدج تناك ةديدع قرطيو ةيداعلا فيصلا مساوم ىف تانطوتسملا ءاقبل ةمزاللا هايملا نم ديزملا ىلإ ةجاحلا ةيبلت تمت ,ةعارزلا مامأ ةديدج ضارأ تحتف امدنعو .اهعارزتسا نود لاح امم رادحنالا ةديدش لالتلل ةيبرغلا تاردحنملا تناكو .قمعلاو بصخلاب اهيف ةبرتلا تمستا ىتلا عاقبلا ىف ىتح .م .ق ‏١٠٠ فافجلا ةبقح ىفف .امامت فلتخم خيرات ةينيطسلفلا تاعفترملا عاقب رئاسل ناك اًمونت لقت ال مهتايح طامنأو ىرخألا قطانملا هذه ناكس براجت تناك هراسحنا دعيو ةرماسلا لالتو لمركلا قاطنو ىندالا ليلجلاو ىلعألا ليلجلا :نيطسلف لالت فير ىف ةيئيبلاو ةيفارغوبطلا نيتيحانلا نم لك ىف ريبك عونت كانهو .اهسفن قطانملا نع تافالتخالا هذهلو .ندرألا رهن ءارو ام ةبضهو !ذوهي تاعفترمو روغفلاو يلشروأو .امامت لقتسم خيرات هل ناَك دقف ىطسولا لالتلا ىف اشن امل اًدادتما ًالثم ليلجلا خيرات رابتعا ىلإ نيثحابلا ليم نم مغرلا ىلعو .ةقطنم لكل فالتخالا ىديدشلا خيراتلاو داصتقالا ىف اهؤادصأ ةدي.علا ةيفارغجلا 1536

.نيطسلف ىف ىرخأ ةقطنم ةيأ نم ىلعأ راطمألا نم ىلعألا ليلجلا بيصن ناكو اهفرج ناكو .اهب ناطيتسالا بعصيو ةفيثكلا تاباغلا اهوسكت ةرمو ةقطنم ىهو يعرلاو ديصلاو باشخألاب ةينغ ىهو نيحزانلا نم ةجوم ةقطنملا هذه تلبقتسا نيتاسب ىلع رحب نم برقلاب ناد و رزامك تادلب ىلإ اهجوم ىلعألا ليلجلا نم ىقرشلا عاطقلا ناك .هكاوفلاو نوتيزلاو بوبحلا ةعارزو ىعرلل قطانم اهب تأشنو .ةلوحلا ضوحو ليلجلا ةعارزلا راسحنا ءدب عم تأدب تانطوتسملا ددع ىف ةدايز ظحالت ىف اهنم بعصأ ةرعولا لالتلا هذه ىف ةعارزلا تناك كلذ عمو .ىلحاسلا لهسلا ىف ةيداصتقالا اهطباور نكت ملو . اًدعابت رثكأو اددع لقأ اهيف ىرقلا تناكو .بونجلا .ةيلحاسلا تانطوتسملاب لب اذوهي تاعفترم نييو هنيب ضقانتلا نإف خانمو ةفاجلا ةعارزلا طامنأ فلتخم بساني اًيطسوتم اًخانم دجن نيطسلف ىفف .ربكأ فاجلا قاطنلا دودح عقتو . .يعرلل حلصيو فاقجلل ةمواقملا بوبحلا ةعارز مثالي عارم تاعفترمل ةيبونجلا ةفاملا لوط ىلع نيتقطنملا نيتاه نيب لصفي ىذلاو نيطسلف ىف حبصأ ثيح ًالامش فاجلا قاطنلا اذه دودح تفحز ةرتف لاوط اذوهي تاعفترم ةاعرلا ودبلا داس دقف اذل .ةرثانتملا ة ةريغصلا ىرقلا نم دودحم ددع ىف الإ نورقتسم ناكس كانه نكي ملو ,فافجلا تناك دقف . .اذوهي تاعفترمب طابترالا ةديدش ميلشروأ نكت مل تاعفترملا نم طبهي ىداولا اذه ناكو .نولايأ ىداو فرط ىلع ميلشروأ لت ىف ةدلب كلذ لئاوأ ىف فورعص دوجو اهل نكي مل ميلشروأ نأ عمو .ىلحاسلا لهسلا ومن اًيرغ فورظ لظ ىف ةرتفلا كلت اوشاعو فافجلا ةيادب لكك ةقطنملا ناكس لمحت دقف ءرصعلا .نيطسلف قطانم رئاسل ًالثامم اًطمن اهيف ةعارزلا ءايحإ عبتاو .ةوسقلا ةديدش رخاوأ ىف ناكسلا نم ريبك دح ىلإ تلخ دقو .ميلشروأ بونجب اذوهي تاعفترمب عِققت ىلإ شيكل ةدلي مضت تناكو ةاعرلا نم لالتلا هذه ناكس ناكو .ىزنوربلا رصعلا ا ل .ىبرغلا بونجلا .ىلحاسلا لهسلا ىف ةيربلا ةراجتلا قرطب ٌةرشابم مهطبرتو تاعفترملا ةاعر 157

ناطيتسالا ىلع ةيمانلا ةديدجلا ةراجتلا تدعاسو .يطسوتملا خانملا ةقطنم نممخ ىرخأ ةرم تحبصأ ىتلا اذوهي تاعفترم ىلإ شيكل جاتنإ لصوف .ةرفط ةينيطسلفلا نوتيزلا ةعانص تدهش ءاهدهع قباس ىلإ ةيلودلا ةراجتلا ةدوعو فافجلا ءاهتنايو ىدبلا ناكو .اهب حاتملا ديحولا طاشنلا وه ىعرلا ناك نأ دعب تاجردملا ءانيو ىعارزلا اذه دادتما قيرط ىف ديحولا زجاحلا مه نيتاسب ىلإ مهيعارم تلوحت نيذلا رئب ضوح ىعارم ىف ةكامم ةطرش طاقن تميقأو .تاعفترملا قوف ةريغصلا نوصحلاو ةبقارملا جاربأ نم ةكبش شيكل تماقأ .اهيلاو ةقطنملا نم ودبلا لاحرتو تاعفترملا ىلإ ذفنم ىلع ةرطيسلا ضرغب اًيونج عبس ىدحإ ىلإ ةقطنملا تلوحتو ,هجيردتو اذوهي تاعفترم مظعم ريهطت مت دق ناك تاجردملا عارز نم اًيناكس اًطيلخ تمضو نيطسلف يف نوتيزلا ةعارز قطانم مهأ .نييورقلا ةاعرلاو اذوهي ءارحص ىف ىقرشلا اهدحب اذوهي تاعفترمل ماعلا ىفارغجلا عيزوتلا ىدأو داجيإ ىلإ ىبونجلا لحاسلاو عبس رئب ضوحأ ةدتمملا ىعارملا ىف ىبوذجلا اهدحو ىدأو .نيطسلفل ةيبونجلا ةفاحلا ىعارم ةاعرو ةقطنملا تانطوتسم نيب ةيعيبط ةقالع .يناثلا ىديدحلا رصعلا ىف ثدح امك ةعارزلا مايق ىلع خانملا دعاس املك ناطيتسالا مامأ ىضارألا كلت حتف ىلإ فافجلا ريثات نم دحلا بولساك ىعرلاب مازتلا ىلع ةعارزلا لامتشا ةيشماهلا ةعيبطلاو بناوج ةثالث نم اهدحت ىتلا ىربكلا ىعارملا مامأ اذوهي حاتفنأو زعاملاو مانعألا ىعر راشتناو اهتاباغ ةلازإ تالامتحا مقافتو ةيئيبلا اهتشاشهو اهتعارزل ةأشن دهش ىذلا وه ؛عساتلا نرقلا ةصاخ ءامضيأ رصعلا كلذ ناكو .ىعارملا ةاعر نم ءاج ىناثلا ىديدحلا رصعلا ىف ددجلا اهناكس نم ربكالا ءزجلا نأب ىحوت اهلك ءاهيف ايقينيفك تاليود تاشنف .ةيعارزلا نيطسلف قطانم ىف مكحلا نم ةيزكرم ةيميلقإ طامنأ تحت ةيربلا ةراجتلا ةكرح ءدبل ناكو .مودأو باؤمو نومعو مارآو ليئارسإو ايتسلفو ىلإ اذوهي تعسو .ةئشانلا تاليودلا هذه تايداصتقا ىلع ريبك ريثأت برعلا ةرطيس اذوهي ءارحصو بقنلا لامش نم لك ىعارم ىف تميقأ ىتلا نوصحلاو .داصتقالا ىلإ فيضأ ىذلا مهملا ديدجلا طاشنلا اذه ىلع ةباقرلا ضرغب اهتاعر ةيرح ىلع ةرطيسلا اذوهي ىف ىوعرلا طاشنلا لوحتو .كاذ ىلع ةحضاو دهاوش مدقت ندرألا رهن ءارو اميفو ةرقتسملا ةعارزلا نم ىطسوتم طمن ىلإ لوألا ىديدحلاو رخأتملا ىزنوربلا نيرصعلا ىف 1058