تاريخ الشرق الأدنى القديم و حضارته

ا لدي امم كلذو ؛ سياس ةدوبعم ' تين ةدوبعملا نبا * بقل لمحي اراد ناكو اذه ءاجو . نيرشعلاو ةسداسلا ةرسألا كولم باقلأب اوبقلت دق سرفلا كولم نأ ىلع ىسهو . ىربصملا فحتملاب نآلا ىهو ةطوخسملا لت ىف اهيلع رثع ةحول ىلع بقللا رسحبلاو لينلا نسيب ةأستقلا قش ىلإ ريشتو ءالبنلا ضعبب اراد كلملا عامتجا لجست رارغ ىلع ىلمرلا رجحلا نم تاحاولا ىف نومآ دوبعملا دبعم اراد متأ دقو . رمحألا ىرخأ راثآ ىلع رثعو ىسف ةيرامعملا لتكلا ضعب ىلع همسا ىلع رثع امك رئاسفحلا ةثعب ةطساوب سوس ىف هل لاثمت ىلع طخلاب تبتك شوقنب ىطغم لاثمت وهو ء ‏١٠ ىستلا ةيسرافلا ةيروطاربمإلا بوعش نعو همكح نع اراد اهيف انثدحي ىفيلغوريهلا ص ‏٠ قبس اميف لاثمتلا كلذ نع انثدحت دقو ( رصم اهركذ نم لوأ ناكو اهعضخأ ء هذه نم ةخسن تبتكو نيناوقلا حالصإب هرماوأ ردصأ دق اراد ناكو ش لوسقيو سيل ام هركأو قحلا بحأ ىننا ... ادزاماروها ةياعر تحت ' : عيرشتلا اذه ىف كلملا قسحلا بحأ ىننأ . دبعل دحأ ئسي وأ نطاوم ىأل دبع ئسي نأ ثدحي نلف ‏١ قحب لك ىف قثأ ال ىنناو ء ىبضغ مظكا الو بضغأ ال ىننا بذكلا رقي نم لك هركأو نيبراحملا نيب نم دالبلا ءامكح هل اوعدتسي نأب كلذك رمأو ”ةلادعلا دض ثدحتي نم تباعير-شتلا اوبتكي نأ مهنم بلطو اراد ةةايح خيرات لمحت ةيدرب ةيدوهيلا ةيلاجلا ىدل ناكو . رصمل ةحلاصلا ةينوناقلا . ةيمارآلاب موجتمو, ةةلطتو, م 744-741 . 0) 449 , 548 .

55 ىف اهيلع رثع ةيقيطوميدلاب تبتك ةيدرب رصعلا كلذ يف ةماهلا قئاثولا نمو ةئسلا ىف تبتك ىوكش نمضتت وكشي ناك ىذلا ' سيزتب ' وهو ةايحلا تيب ةبتك دحأ ةطساوب اراد مكح نم ةعساتلا لالخ هتلالس اهيف ضرعو كلملا مايأ ىلإ ثادحألا عجري وهف بيذعتلاو نجسلاو تالايتغالاب ةئيلم لايجأ ةعبرأ اوناكو هءادعأ نأ نم وكشي ناكو . نيرشعلاو ةسداسلا ةرسألا ةيادب ىف لوألا كيتامسب ناكو ةلودلا يف ذوفنلاو ةطلسلا ىوذ ضعبب ةلص ىلع اوناكو تايصخشلا فلتخم نم . اهقوقح لك نم سيزتب ةلئاع ديرجت نولواحي ءالؤه تالسمع رهصب ماق ىذلا اهيلع امكاح سدئايرا كرتو رصم نع اراد لحرو 2 سراف ماكح نم ةنسحلا ةلماعملا نم مغرلا ىلع هنأ ىلقصلا رودويد ركذيو دسقف ء سراسف كولم ربصلا نم عونب اولمحت دق نييرصملا نأ الإ نييرصملل ددجلا تامامحلا ىداو رجاحم صوصن ىفف ؛ سراف دالب ىلإ لقنت دالبلا تاورث نأ اوظحال . ىسرافلا لالتحالا كولم حلاصل مدختست كانه عطقت تناك ىتلا راجحألا نأ ركذ بيس ناكو . م .ق راوشلا ءاليتسا ىلإ تاباطخلا ضعب ىف ةراشإ كانهو . بئارضلا ةحادف وه ةروثلا نأ لسبق ىفوت اراد نكلو )'!.ىسرافلا لتحملا حلاصل لالغلاب ةلمحم ةنيفس ةنحش ىلع نيناكم ىفو فنم ىف ةيماح كرت دق اراد نأكو . ةروثلا هذه ىلع ءاضقلا عيطتسي . نمألا ىلع ةظفاحملل نيرخآ ةاتامع, خقق 148 .

11 : ) شريوشخأ وأ ( '!) اشراياشخ ( لوألا سيسكوسكأ لوأ ناكو . م .ق ةيحان نمو . اتلدلا ىف تعلدنا دق تناك ىتلا ةروثلا دامخإ وه رصم ىف هب ماق لمع ارسظن نفسسلا هبورح ىف مدختسي ناك هنأ نم مغرلا ىلع نييئانويلا دض هتالمحب هلاغشنال همكح ةرتف لاوط تضرعت دق رصم نأ ىكحيو . رصم نم لاجرلاو ةضفلاو يتيا * ةطساوب تامامحلا ىداو رجاحم لالغتسا ديعأ هرصع ىفو . ريبك داهطضال هاخأ سيسكرسكأ نيعو ست دئارف مكاحلا لتق اضيأ ةرتفلا هذه ىفو تاييالولا فلتخم ىلع ةظهابلا بئارضلا ضرفب سيسكرسكأ ماقو شوقن ىلع هل رثعي ملو . رصم اهنيب نمو ةيسرافلا ةيروطاربمإلل ةعضاخ تناك ىتلا اهيف فصو رمرملا نم ىناوألا ضعب ىلع طقف همسا ركذ نكلو رصصم ىف ةيمسر ‏٠ ' ميظعلا نوعرفلا * هنأب : ) اشاشخاترأ ( لوألا سيسكرسكاترأ دلغت ةليلق راثآ الإ كرتي مل . م .ق ىف دالبلا اهيلإ تلصو ىتلا ةماعلا ةلاحلا فرعن الو ء لينلا ىداو ىلع هترطيس نوعرفلا ' بسقلب اهسيلع فصو ناوأ عبرأ ىلع اشوقتم همسا ىلع رثعو . هدهع 9) ماقأو . رصم قيرغإلا نيخرؤملاو ةلاحرلا نم ديدعلا راز ةرتفلا هذه ىفو . ايرام نم نييبيللا ىلع ةكلمم اتلدلا برغ ىف سياس كولم ةلالس نم وهو سورانأ ىداو رجاحم نم صسنل اقبطو سورانأ ةماعزب ةديدج ةروثب نويرصملا ماقو هياطتعب ل طموعمعت هم. كغ .رم 000

1 نم ريمأ وهو ' ىتريمأ ' وه ةروثلا هذه لاعشإ ىف هدعاس ىذلا نأ دجن تامامحلا لوطسأب راوثلا دادمإب سورانأ ماقو مكاحلا راوشلا لمتقو ء رصم ىلإ هريسم لدع مث ‏٠ صربق ىلإ اهجتم ناك ريبك ىلوتساو . لوألا سيسكرسكاترأ ىلإ هتثج تلسرأو سنيمخأ رصم ىلع ىسرافلا درطب كلذك سورانأ ماقو )'!. اهيف اونصحت نيذلا سرفلا مزهو ‏٠ ىرحبلا هجولا ميلاقأ نم عبارلا ميلقإلا ىلإ فنم نم سرفلل نيلاوملا نييتانويلا ضعب ملسستساو ةقرب ىلإ مهنم ليلقلا رفو . فصنو ماع ةدمل ناكملا اذه ىف مهتماقإ ددحو ىسف ةريغص ةريزج نم ةروثلا ريدي ىتريمأ ناكو . سورانأل اوعضخو نوقابلا ‏.٠ " ويلا ' ىه اتلدلا تاعقنتسم نيينانويلا ةدعاسم لضفب ىسرافلا شيجلا ةميزه ىف نويرصملا حجن اذكهو اذه نم ارهش رشع ةينامث دعبف ء اليوط رمتسي مل رصنلا اذه نكل ىنانويلا لوطسألاو ةيقينيف نفس نم ةريبك تاوق هعمو سماسرأ وه ديدج مكاح ءاج ىلإ سورانأ ذخأو . نييرصملا ةميزه ىق اوحجنو لوطسأ مزهو . مادعإلاب سورانأ ىلع مكحو نيينانويلا ةداقلا ضعب كلذكو سوس ىملإ ةيقيرغإلا رصانعلا ترطضاو . نييقينيفلا ةراحبلا ةطساوب ىنانويلا تادادمإلا ‏٠ اتلدلا ىف ءاقبلاو هتروث ىف رارمتسالا ىف ىتريمأ حجن نيح ىف سضعب تالظ نكلو سرفلا ةضبق تحت ديدج نم رصم ةيقب تطقسو نأ دجوو نيتنفلألل اظفاحم سنراديه نيع دقق - دالبلا ىف ةدوجوم تابارطضالا دسيعم مدهب اومأقو ةنهكلاو نييرصملا دونجلا ضعب هنواعو حالصإل ئش ىأ لسمعب متهي مل هنكأ سسوغأب !ذوهي مكاحب اوثاغتسا نيذلا دوهيلا ةيدوهيلا ةيلاجلا ءامحز ضعب ءاجو . اضيأ ام ىش لعفب سماسرأ متهي ملو 10 475 .

11 ءاجو )'(. نجسلا ىف اوقلأو مهيلع ضبقف ةبيط ىف ىلحملا مكاحلا ىلإ اسامتلا اومدقيلا ىناسشلا اراد ) ئش ىأ همكح نع فرعن ال ( سئايدنغس : مهو كولم ةسمخ كلذ دعب ‏٠ نامدوق - ثلاثلا اراد : مو نومآ ىرم - ) اشورتنا ( ىئاثلا اراد ىلإ ءودهسلا ةداعإ ىف حجني ملو .م .ق .م .ق دسيفح ناك اسمبر ( ىتريمأ ىعدي صخش اهسأري ناكو ةديدج ةينطو ةروث تثدح تلخدو ةرتفلا كلت ىف فعضلا ىف تأدب ىسرافلا شيجلا ةوق نكل ) قباسلا ىتريمأ تسعتمتو ةيرحلا رسصم تمسنتو 4‏ ‏١ . اهلالقتسا رصم تلان .م .ق اراد دسعيو )'!. اماع رشع ةعبس نم رثكأ مكح نأ دعب ىناثلا اراد ىفوتو بسسوأ ةستاقلل اقبط مسهددع ناكو نع ائيبش ملعن ال اننأل ةسمخ ىوس مهنم ركذت ملو ‏٠ ضسعب ىلع ىناثلا اراد كلملا مسأ ركذ ءاجو . ) سوناماترا ( ةرسألا كولم عبار دبعملا قرح نأ ركذتو » © . ‏١ طوماععرر 547 . عجرملا : حلاص زيزعلا دبع .د ؛ ماو و نسا قياسأل 444 .

ل : اهوزغل ىناثلا سيسكرسكانرآ تاوق ئجم لبق وسم يف عضولا ىتريسمأ وه دحاو كلم اهيف مكحو رصم ىف نيرشعلاو ةنماثلا ةرسألا تماق ةسداسلا ةرسألا كولم ةلالس نم نوكي دقو ‏٠ سياس ىلع اريمأ ناك ىذلا ) ثلاثلا ( ىسلعو . ةطلسلا ىلع لوصحلل ةيعرشلا قوقحلا هل حبصأ مهقيرط نعو . نيرشعلاو رصم ىف ةنوعر لقأو ةنورم رثكأ ةسايس عبتا دق ؛ ىناثلا اراد ماكح رخآ نم مغرلا موقي ىتريمأ ىرنو » 4‏ جوستو ديدج نم اهلالقتساو تايدربلا ضعب ىلع ىتريمأ ركذ ءاسجو . اهسلك رصم ىلع اكلم ىتريمأ 1) ىذلا ‏٠ ركه اهكولم ىناث ناكو نيرشعلاو ةعساتلا ةرسألا تماق كلذ دعبو ىسف جراخلا ىف اطاشن رثكأ ةسايس عابتا ىلع لمعو . م .ق اوفادي ىكل نيينانويلا ةقزترملا نم افلأ نيرشع ىلاوح هتاوق نمض لخدأو ىف حجن ةقزترملا ءالؤه لضفبو . سرفلا بناج نم موجهلا ددجت ةلاح ىف رصم نع موجهلل ' سيروخأ ' ركه دهع ىف رصم تضرعت دقف . رصمل ديدج وزغ ىدافت وحن برصحلا ترمتساو . ةازغلا باحسناب ثهتناو . م .ق : ) نومنم ىناثلا ريشدرا ( ىناثلا سيسكرسكاترأ تقولا ىسفو . اهيلع سرفلا ةرطيس ةداعتسال رصم ىلإ هراظنأ هجوي أدب سسأو رصصم شرع ىلتعا دق لوألا وبنتخن كلملا ناك صربق سرقلا هيف ازغ ىذلا دحأ كافه ناكو . ةلقتسملا ةينطولا ةيرصملا تارسألا رخآ ىهو نيثالثلا ةرسألا 0

الحل ةدع لسمهي ماقو نييرسملا ةراحبلا بيردتب موقي سايرباش ىعديو نيينثآلا داوقلا تانيصحتلا هذه تلظو . اينوبريس تاعقنتسمو لينلل ىزولبلا عرفلا نيب تاماكحتسا تعدتسا ةرتق دعبو )'!' سايرباش تاماكحتسا ' مساي ىنامورلا رصعلا ىتح ةفورعم ايروسو رصم ةمجاهمل ةصرفلا ىناثلا سيسكرسكاترا لغتساف سايرباش اهدئاق انيثأ نيينانويلا ةقزترملا نم افلأ نورشع مهيلإ فاضي ‏٠ لجر فلأ اتتام هماوق شيج دعأف . ىرحبلا لوطسألا نم ةعطق ةئامسمخ مهدعاست نع ىلختلا ىسهو همكح ةيادب ىف ةديدج ةسايس عبتا دق وبنتخن نأ ودبيو ‏٠ ىف هتاوق تأدب ىذلا ودعلا ةهجاومل مهب ةناعتسالا ىلإ رطضاو . قيرغإلا ةفلاخم انصح بسم لك مامأ ديشو ةعبسلا لينلا باصم دسب وبنتخب ماقف . اتلدلا ةمجاهم ةيوقلا 'تايماحلا عضوو ‏ دودحلا نوصح ىف اهنكامأ ذختت تناك ىتلا سوزابانراف يمسي ىسراف دئاق نم ةكرتشم ةدايق تحت سرفلا دونجلا ناكو ةداسيق ىلوتو ايروسس ىلع امكاح سوزابانراف ناكو . ستاركفيأ ىعدي ىنانوي دئاق اهتانيصحتل ارظن مويزلب ىلع ءاليتسالا بعصلا نم هنأ ىأر دقو . ةيسرافلا تاوقلا لزنأو ىربصملا شيجلا فوفص قرتخا كاتهو . سدنم بصم ىلإ هجتا كلذلو ةيوقلا عاطتسا سوزابانراف نكلو ةعاجشب نويرصملا عفادو ء نوصحلا ةمجاهمل فالآ ةثالث ىئانويلا دئاقلا ىأر امدنعو ‏٠ دونجلا نم ديدعلا رسأو ةنيدملا مدهو مهيلع راصتنالا 9! , اوماقو وسقف 454 .

117 داعو اهيلع ءاليتسالا عطتسي مل اهترصاحمل ىسرافلا شيجلا مدقت امدنعو 2 ةرسملا ىف ثدح امك كانه ةروصقم ديشو دبوس ميلقإ ىلع موجهلاو ' نسيروخأ ' ركه مكح مايأ ىلوألا . راصتنالا اذه رابخأ اهيلع شقنو لضفبو ةطربسأو انيثأ عم تادهاعم دقع ىلإ لوألا وبنتخن نبا سويت ىعس ىوق شيج سأر ىلع حبصأ مهتدعاسم ىلع دمتعا نيذلا ةطربسأو انيثأ نم ةقزترملا ةنوكم ةوقو 9 رصم ىلإ ءاج ؛ ةطربسا كلم : سواليسيجا نأ - ىلقصلا رودويد ركذيو ىنانويلا دئاسقلا سايرباش هعم ءاجو ‏٠ سويت ةئواعمل نيبراحملا نم فلأ سأر ىلع امظنم الوطسأو ةينطو ةهبج سويت لكشو . لبق نم رصم ىف ادوجوم ناك ىذلا . ايقينيف ىف ىئاشلا سيسكرسك اترأ شويج ةلباقمل ايروس وحن مدقتلا ىلع مزعو لوطسسألا ةدايقب سايرباش ماقو مدقتو ىف ىرصملا شيجلا ةلباقمل ىناثلا سيسكرسكاترأ مدقتو سيوسلا خزرب ريع سويت ىبرحلا فازنتسالا اذه لثم ىلع ةرداق ريغ تناك رصم نأ عقاولا ىفو . ايقينيف ةرادإ ىلوتي ناك ىذلا كلملا قيقش زهتنا دقو ‏٠ اهدودح نيمأتل ةيحضتلا هذه لثملو ىلع ةفنهابلا بئارضلا ضرفل ةجيتن سويت ىلع نييرصملا بضغ ةصرف دالبلا ىسلع ناك ىذلا شرعلا ىلع اكلم تيبح رح تخن هنبا ةيلوتو ةروثلا نلعأو . بعشلا سايرباش ىنانويلا دئاقلا رقو . كانه هئايصع نلعأو ايروس ىف نيينطولا دونجلا سأر كسلم ىلإ أجلو . ‏١ طوتتطتقق

118 افع ىذلا ىناثلا سيسكرسكاترا نم وفعلا بلطو ‏٠ اديص ىف ةرتف ثكم نأ دعب سرفلا نأ ىناسثلا سي سكرسكاترأ دارأو ؛ شيجلل ادئاق هنيعو )(.م .ق . اهسفن سراف دالب ىف وأ رصم ىف هكرت دق ناك ىذلا هيخأ بناج نم ةنايخلل سويت ضرعت اذكهو كنملا عم فسملتخا دقو . عابطلا داحو امره ناكف ةطربسأ ىلإ سواليسيجأ داعو اقاقشنا ةروثلا كلت تثدحأو ‏٠ . ىرصملا شيجلا فوفص ىف اريبك دقو رصم ىلإ دوعيو ايروس ىف ةلمحلا كرتي نأ تيبحرح تخن ىلع ناكو وبنتخت مساب فرع ىذلا وهو . م .ق . اماع رشع ةينامث ةدمل مكحؤ نيينطولا كولملا رخآ دعي وهو . ىناثلا مكح ةياهن يف سراف دالب ىف ىكلملا رصقلا ىف تعلدنا ىتلا لكاشملا تدأو . رارقتسالا نم عونب ىناثلا وبنتخن عتمت ىلإ ىناثلا سيسكرسكاترا : )م .ق : نوثالثلاو ةيداحلا ةرسألا : سراف مكح ىلوت امدنع ىرخأ ةرم رصم وزغ ىف نوركفي سرفلا أدب : ) ثلاثلا ريشدرأ ( ظثلاثلا سيسكرسكاترأ وبفتخن ناعتساو )'(. م .ق ‏١ ىلع ىضقي نأ سوخأ - ثلاثلا سيسكرسكاترا عطتسي ملو نيينانويلا ةقزترملاب ىناثلا انيثأ نم ' سوتنافويد ' نيدئاقلا فرصت نسح لضفب كلذو ىناثلا وبتتخن تاوق اسهدعب نكلو . موجهلا اذه دصي نأ يناثلا وبنتخن عاطتساو . ةطربسأ نم سايميلو 12 445 .

115 ةذخأو ء ديدج نم رصم وزغل ةدعلا دعي أدب . م .ق ‏١ . رصعلل ةبسنلاب ةلئاه تادعمب رحبلاو ربلا قيرط نع اهمجاهي ناعتساو لجر فلأ ةئام ىوس تقولا هكلذ ىف كلتمي ال يناثلا وبنتخن ناكو مدسقت نم دحلا ىف قيرغإلا ةقزترملا ةعاجش فكت ماو . انيثأو ةطربسأ نم ةقزترملاب ةسقزترملا نم دادعألا هذه لك عمج دق ثلاثلا سيسكرسكاترأ ناكو ‏٠ ىسرافلا شيجلا اهنع عافدلاب موقي ناكو ) امرفلا ( مويزولب دنع اتلدلا ىلإ اولصوو نانويلا دالب نم سيسكرسكاترأ عطتسي ملو 217 نيتسسو نييبيللا نم ددعلا اذه لثمو افلأ نيرشع ىلاوح ىناثلا وبنتخت دشح لوطسألا نكل . استلدلا وزخ مهتلواحم ىف سرفلا مدقت فقول نييرصملا نم افلأ دسعب ةدحاولا ةيرصملا ندملا تملستساو لينلا باسعم لخدي نأ عاطتسا ىسرافلا اودعاسمو ركسعملا اوريغ ؛ فقوملا كلذ نويئانويلا ةقزترملا ىأر امدنعو ىرخألا قرش ىمحت تناك ىتلا ةنيدملا كلت ‏٠ مويزولب ىلع ءاليتسالل ثلاثلا سيسكرسكاترأ عسجارتو اديص ريسممل ضرعتت نأ ةيشخ هل تملستسا كلذ دعبو تسايوبو اتلدلا ىسفو . اضيأ نيماع ةدمل كانه مواقي نأ ىف حجنو ء ايلعلا رصم ىلإ ىئاثلا وبنتخن هسعياب نأ دعب ؛ وفدأ ىف كلمك جوت ‏١ مسلعن الو ؛ اهلك رصم عاضخإ !وعاطتسا ةلئاهلا مهتاوقب سرفلا نكلو ىلاهألاو ةنهكلا اصددري ةروطسأ لطب حبصأو ء هرثأ ىفتخا دقف ‏٠ ىناثلا وبنتخن ةياهن نع ام ائيش ‏.٠ بعشلا وزغلا ناكو ‏٠ سرفلل ميلستلا طورش ىلع نيينانويلا عم نويردصملا فلتخا ةرسملا هذه ىف دالبلا تضرعت دقف ؛ لوألا وزغلا نم ريثكب بعصأ ىناثلا ىسرافلا اهتادويعم ليثامت تبهنو ء اهتمرح ثكهتناو نسم ةيرخسللو سدقملا سيبأ لجعلا ثلاثلا سيسكرسكاترا نعطو ‏٠ سراف ىلإ تلقنو (١) ‎نص

1 ىسحلا جذوسمنلا ‏٠ سدقملا سدنم شبك حبذب ماقو سيسكرسكاترأ داسعو . سرلف دالب ىلإ نييرصملا ءارمألا ضعب ىفنو . دوبعملل هؤاسفلخو وه رسصم مكحل ةيناثلا ةرملل ةيسراف ةرسأ سسأ نأ دعب هدالب ىلإ ثلاثلا نأ ءاملعلا ضسسعب ىريو سرفلا كولملا رخآ دعي ىذلا نامدوق ثلاثلا ارادو سسرإ . رصم ىف نيثالثلاو ةيداحلا ةرسألا نونوكي كولملا ءالؤه سسرا مكح نأ هفرعن ام لكو . ئش ىأ رصمل سسرأ مكح نع فرعناالو وأ تاونسم عست الإ رمتسي مل ذإ ادج اريصق ناك رصم ىلع نامدوق - ثلاثلا ارادو لالتحالا رين تحت مسلظلا نم اريثك اوناع دق دالبلا لهأ نأ ودبيو . ليلقب رثكأ ارثأ ئَرفلا كولملا ءالؤه كرتي ملو ‏٠ هئافلخو ثلاثلا سيسكرسكاترأ نم ىسرافلا ملو موُسَقلا نش غؤنب نييرصملا اولماع مهنأ هفرعن ام لكو ‏٠ رصم ىف مهطاشتل ايدام ىسف مهف . ةيرصنلا تادوبعملا لسن نم مهنأ نلعي ملو ؛ قالطإلا ىلع كولمك اوجوتي ىف مكإح نودب ةعطاقم الإ نكت مل رصمو ء بناجأ ةالو ريغ اوسيل رمألا عقاو ‏٠ عمضولا اذه نويرصملا لبقتي الأ اييرغ نكي مل اذهلو . مهتيروطاربمإ : رسوفلا دض ةمواقملا اهسعزت ىتلا كلت اهمهأو اهاوقأ تناكو اكلم هسفن نلعأو . م ءق ' ) شابخ وأ ( اشاب اسبخ - حاتب نإ بتس - ننات ننس ' : ةيكلملا باقلألاب بقلتو © (١) ‎ص وسن 1925

1 ةمواقم ىف ىف حجن هنكلو همس ىلع رثعو )'!. اتلدلا شارحأ ىف ءامتحالا ىلإ رطضاو ماوعأ ةعضبل سرفلا دحأ توباست ىلعو ىبيل ةيدرب ىلعو )"'فنم ىف سيربا رصق اياقب ىف ةيقيطوميدلاب اريخأو )!نارعج ىلعو همكح نم ىناثلا ماعلاب خرؤملا مويبارسلا ىف ةسدقملا لوجعلا عبارلا وأ يناثلا ردنكسإلا ةحول مساب ةقورعم ( لوألا سويملطب رصع نم ةحول ىلع - لوألا سويملطب هردصأ موسرم نع ةرابع ةحوللا هذه شقنو . )') بارتسلا وأ يهو ةسبئانكلا ضرأ ريخآلا اذه دق أطت ملو - ىناثلا ردنكسإلا دهع يف رصم مكاح وستوب تادوبعمل اكلم تناك ةعيض ةداعإ ىف - وتوب ةنيدم دبعم ةنهك - ةيقحأ ليجست . مهنم سرفلا اهبصتغا نأ دعب وتوب ىلإ لصوو اتلدلا عقومل ةرايزب ماق اشاب ابخ نأ ةحوللا شوقن صقتو ءاوتوب تادوبعم صخت ةعيض بصتغا دق سيسكرسكا نأ نم وتوب ةنهك هل اكشو بلاطمل اشاب ابخ باجتساو ريرش ودع هنأب ةحوللا هذه ىلع سيسكرسكأ فصوو ةيكلم ةدوع - تيجاو ةدوبعملا - ةنهك بلط لوألا سويملطب كلملا دهع ىفو ةحوللا كلت ىلع كلذ لجسو مهيلإ سويملطب اهداعأف هنأو تادوبعملا ليثامت داعأ هنأ ركذو ىلإ ةفاضإلاب اذه سرفلا دهع ىف ايسآ ىلإ تلمحو ‏٠ نيبارقلا ميدقتو ةدابعلا سوقطل مزلي امب اهديوزتو ةيرصملا دباعملا ةلمكتب همايق طوبسقكي هم.كت . ,م 514 . 449 . اهنأ ودهيو , نوخيش عماج ىف ‏١٠ ‏٠ ىرسصملا فحتملاب ةظوفحم ىهو ء سياس ةنيدم دبعم ىف اساسأ ةماقم تناك ويطير

ايفر اراد نأ ودسسويو ‏٠ رمعتسملا ةضبق نم رصم ريرحت ىف اشاب ابخ حجني ماو هنكلو 554 سرسفلا دض ةيرصملا ةمواقملا رهاظمل تاراشإ كانه نأ هيف كش ال اممو ‏٠١م .ق هفستملا نزاخمب ةدوجوملاو ةروشنملا ريغ ىرخأ قئاثو وأ ةيقيطوميدلا تايدربلا ىف ‏٠ نآلا ىتح اهنع فشكي مل ىرخأ قئاثو ىف وأ ىرصملا ةسلئاع ةبرطضملا ةرتفلا هذسه ترصاع ىنتلا تالئاعلا زربأ نمو ‏٠ سسيريزوتيب ركذيو . م . ق لامعأ ىلع افرشم تاونس عبس ىشمأ هنأ لبجلا انوت ةقطنم ىف هتربقم ناردج ىلع ىف فراعم ثودح ىلإ ريشيو رصم مكحي ىبنجأ كلم كانه ناكو . ىتوحت دوبعملا نسم ةسلاح نم سانلا ىناع فيكو لامشلا ىف تاروثو بونجلا ىفو ىطسولا رصم ناكو ؛ ىستوحت دبعم ىف ةليلجلا لامعألا لكب ماق هنأو 0 اوناك نييرصملا نأب ىلقصلا رودويد هركذ ام وهو رخآ ردصم نم فرعنو ترهظ . م .ق عسم افيلح نوكيل ىئاثلا بيليف - عفدتاف ميدقلا ملاعلا ىلع رطيست ةوقك ررحمك تقولا كلذ ىف رهظ ىذلا - ربكألا ردنكسإلا هدلو هدعب نم ءاجو * سايبياوا * همأ نأل نومآ - سويزل ىحور نياك هنس ةثادح ذنم أشن دقف ؛ رصملا يلع ةقفوملا هتالمح ىف راسو ء قرشلا دالب وزغب ماقو دوبعملا اذه ةدبع نم تناك ىواتامس ' ىعدي ايسانهأ ةنيدم نم ىردصم لئاقمو بيبلح هتلوق نيب نم ناكو ايسآ 554 . نم قباسسلا عمجرملا : حلاص زيزعلا دبع .د ؛ 1 745 .

انفي ىسف مكحلا ىلوت دق ثلاثلا اراد ناكو !'(. رصم ذقني ىكل هب ناعتسا ىذلا * تخن فت ةكرعم ىسف نام دوق - ثلاثلا اراد ردنكسإلا مزهو . م .ق ءاضقلا كلذب متو . ثلاثلا اراد رفو . م .ق ىلع ءاليتسالل بونجلا ىلإ ردنكسإلا هجوت كلذ دعبو نيينيمخألا سرفلا ةرسأ ىلع مدسقت فاسقيإ نسم اتنكمتو هعم برح ىف اتلخد ةزغو روص ىتئيدم نكلو . ايروس روص ردنكسإلا لخدو ردنكسإلل راصتنالا ققحت اريخأو رهشأ ةعبس ىنودقملا شيجلا همدقت رخأت ىلإ ىدأ امم كلذو ةزغ لهأ نم ةمواقملا سفن دجوو . فينع لاتق دعب عرذأب اهسلهأ هلبقتساو رصم ردنكسإلا لخد كلذ دعبو نيرهش وحن رصم وحن همامأ ةحوتفم رصم باوبأ تحبصأ راصتنالا اذه دعبو دالبلا ةجهبلا تمعف . ةحوتفم نبأك هب فرتعي نأ ىلإ ةينلا تهجتاو ء سرفلا توربج نم بقترملا اهذقنم هرابتعاب اوماق نيذلا سرفلا نيفظوملاو دونجلا درطب موقي ىكل ىعرش كلمك جوتيو ؛ نومآل . مهتاسدقمو نييرصملا دض ةيعرش ريغ لامعأب ىفظوم رسخآ عراس ىتلا رصم وحن راس . م .ق ىسرافلا مكاحلا ملستساو اهل ررحمك دالبلا هتلبقتساو ايزل سيبابانم " لسفغأ ةرملا هذه نكلو اوسيلو ةداسكو نيروجأم اوسيلو نيرمعتسم اوءاج دق قيرغإلا ءالؤه نأ نويرصملا . ةقزترم » تادوبعم ىلإ تايحضألا رحنو سدقملا سيبأ لجعلل نيبارقلا ميدقتل باهذلاب أدب دقو عجرملا : حلاص زيزعلا دبع .د ؛ 585 . : 7517 .

14 ّئشلا هدجم ىلإ فيضي ام اذهو . هل نيينانويلاو نييرصملا بح ىلإ ىدأ امم ل ا 2 00000 ص ةدضلا دف

ادي ميدقلا ناربإ وف ةيراضحلا رهاظملا ضعب : ةرادإلاو مكحلا مظن : الوأ : هونواعمو كلملا ‏(١) ىأ ' ارتاشخ ' بقلي قسم اهئاطلس دمتست ةيكلملاو )'(. ةيسرافلا ةيكلملل ةيركسعلا ةفصلا نيبي امم براحملا ذفم تادوبعملا نع ةيكلملا هذه اوثرو مهنأب نورخافتي كولملا ناكو دمتسسي كلملا نأو . ناريإ ىف دئاسلا وه ةيكلل' سدقملا عباطلا اذه ناكو . مهرغص قسح ىف امثآ دعي ناك كلملا رماوأ فلاخي نمو ادزام اروهأ ريخلا دوبعم نم هماكحأ ءاسقدصا ' مهيلع اوقلطأ نيذلا ءالبنلا نم ةعومجم كلملاب طيحي ناكو . هسفن دوبعملا ذسخأل مهعم رواشتلاو مهيلإ عوجرلا دعب هرماوأ ردصي ىروش سلجمب هبشأ ' كلملا اسضيأ كانه ناكو . بعشلا نيبو هئيب ءاطسولا وه ءاضعألا ءالؤه ناكو . تارارقلا 7 نكاسم ةيقب نوكت امنيب يعانص لت قوف ديش رصق ىف مكدي كلملا ناكو 7 مهمصاوع ىف ةقلطم نوكت داكت ةطلس باحصا ءالبنلاو نايعألا ناكو ةحلسم تاوق مهلو بئارضلا نوبجيو ةيئاضقلا ماكحألا نوذفنيو نيناوقلا نونسي تسقو داتعلاو لاملاب ىكلملا رصقلا اودمي نأ مهيلع ناك اذه لباقم ىفو : مهب ةصاخ 554 . تمد عمقنت, هج. كأم 58 .