تاريخ الشرق الأدنى القديم و حضارته

54 بحسسناو نييقينيفلا ةراحبلا ةطساوب ىنانويلا تادادمإلا لوطسأ مزهو مادعإلاب هيلع . سرفلا ةضبق تحت ديدج نم رصم ةيقب تطقسو . اتلدلا ىلإ ىتريمأ : )م.ق قبطي نأ لواحو . رصم ىلع اكلم جوتو دعبو ةيرحلا رصم تمسنت يناثلا اراد تومبو . نييرصملا هاجت ةنورم رثكأ ةسايس . اهلالقتسا رصم تلان . م .ق : )م.ق هوخأ ماق ذإ لايتغالل ةلسشاف ةلواحمل ضرعت دالبلل همكح لهتسم ىف ىف هجيوتتب لافتحالا ءانثأ رجنخب هنعطب هوفع دازو لسب مل شروق نكلو . كانه ةيسرافلا شويجلل اماع ادئاقو ىرغصلا ايسآ ىلع ايلاو هنييعتب نلعأو هنايصع ددج ىتح ليوط تقو هيلع ضمي مل لب هقحتسي امب فطعلا اذه لباقي مضو . شرعلا نع هيخأ علخل سراف ىلع هب فحزو اشيج داقو هيخأ ىلع ةروثلا . ىنانوي ىدنج فالآ ةرشع مهددع ناكو . قيرغإلا نم ةقزترم شيجلا اذه ىلإ عاطتساو ناوخألا زرابت كانهو . لباب نم ةبرقم ىلع اسكانوك ىف ناشيجلا لباقتو تمزهسناف حمر ةبرضب هيلع ىضق سيسكرسكاترا نكلو هاخأ حرجي نأ شروق سرسفلا حمس دقو .ريغصلا شروق ةدعاسم قيرغإلا ةقزترملا لواحي ملو . هشويج قيرطلا ريغ قيرط نع ةدوعلا اولضفف مهدالب ىلإ اودوعي نأ ةقزترملا دونجلا ءالؤهل ةدوعلا دنع مسمهدوقي ناكو اهنوفرعي ال ادالب نيزاتجم مهروضح دنع هوكلس ىذلا اوكرتسسي ىتح ةدوعلا ءانثأ مهتبقارمل ايسراف ادئاق مهعم سرفلا كلم لسرأو سوخريلك دئاق ىلع سوئريفاست ىسرافلا دئاقلا حرتقا ةدوعلا ءانثأو . ةيسرافلا دالبلا دودح تناسكو . قيرغإلا طابضلا عيمج هرضحي رمتؤم دقع سوخريلك قيرغإلا ةقزترملا نسكلو . قيرغإلا طابشضلا عيمج لتقو اهذيفنت سوخريلك اهلالخ عاطتسا ةرماؤم نوفونيز ناكو مهل ادئاق نوكيل نوفونيز وهو مهنم ادحاو اوبختنا ةقزترملا دوئجلا

56 ىلإ نيينانويلا ةقزترملا ءالؤه ديعأو )'(. طارقس ىديأ ىلع سرد ء ابتاكو ادئاق ىف حصجن دقو . فالآ ةرشعلا باحسناب اذه ىمسيو ىذملا باتكلا نم ليصافتلا هذه عيمج انيلإ تلصو دقو . مهئاطوأ ىلإ اوداعو هتمهم ةيحانلا نم ةقطنملا دالب ةساردل اضيأ ماع ردصم وهو قطا فلا كلت نكست تناك ىتلا بوعشلا ةفرعمل كلذك ماه ردصم هنأ امك ةيفارغجلا 50 ائيش ظحالي نأ نود ىونين ةنيدم ضاقنأ ىلع رم نوفونيز نأ فيرطلا نمو ناسك بميرختلا نأ ودبيو ماع ىتئام ىلاوحب كلذ لبق تبرخ دق تناك اهنأل هنودي نكسي ناك هنأ نوفونيز ركذ ' اوخاز * ىمست ةقطنم ىلإ شيجلا لصو املو . الماك ءادسشأ موسق مهنأب مهفصيو ؛ داركألا مهو نييجودركلا مسا مهيلع قلطأ موق كانه . * كلملا نوعيطي الو لابجلا ىف نوشيعي * : لاتقلل نوبحم اوذخأ هسهايم اوأرو دسيعب نم دوسألا رحبلا قيرغإلا دونجلل جال امدنعو تقرورغا دسقو ضعبلا مهضعب نوقناعي اوذخأو ' رحبلا ‏٠ رصمو صريق وزغ ىف ىناثلا سيسكرسكاترأ ركفو . عومدلاب مهنويع هراظنأ هجوي أدب ء صربق وزغ هل مت نأ دعبو صربق وزغل ةدعلا دعي أدبو ةرصاحمل ىسرافلا شيجلا مدقت امدنعو . اهيلع سرفلا ةرطيس ةداعتسال رصم ىلإ امك استلدلا ىقرش ىف دبوسم ميلقإ سرفلا مجاه امدنع ) سيروخا ( ركه مايأ ثدح ‏٠ باحسنالا ىلإ اورطضاو ظمسدعاهنعط, ةئادم ‏٠

53 0 لمع لوأ نأ دجن ذإ ايساق ناك هنكلو ةيسايسلا ةكنحلا نم ئش ىلع ناكو مش ( ءاوس دح ىلع ثانإلاو روكذلا هتوخأ عيمج لتق وه ‏٠ شرعلا هيلوت دنع هب مق م لك ىف ىسرافلا لالتحالا دض تاروثلا تماق ىسرافلا لشفلا اذه دعبو . لشف هنكلو . ىلاوحب هددع ردقي شيج سأر ىلع ىسرافلا كلملا مدقتو . صربقو ايقينيف ىف ناكم ‏٠ ايئاهن ءاضق اهنيح ىف ةروثلا ىلع ىضقو لتاقم فلأ" ةئامثالث جصجنو ديدج نم رصم وزغ ىف ىرخأ ةرم ركفي أدب . م .ق ‏١ سيسكرسكاترأ داعو سراف دالب ىلإ نييرصملا ءارمألا ضعب ىقنو . اهوزغ ىف سسرا هتفيلخو وه ةيناثلا ةرملل رصم ىف ٍةيسراف ةرسا سسأ نأ دعب هدالب ىلإ ثلاثلا ‏٠ ) مق ناكو ناكم لك ىف رجفتت تاروثلا تأدبو . عضولا اذه نويرصملا لبقتي مل 51 ىف اشايابخ حجني ملو . اشابابخ وهو ةيكلملا باقلألاب بقلتو اكلم هسفن نلعأو اراد جوستو ‏٠ م.ق ىفف ‏٠ ميدقلا ملاعلا ىلع ةرطيسلا ديرت ةديدج اينودقم ةلودلا ميظنت داعأ دق ) م .ق سرفلا اهنش ىتلا تالمحلا نم ماقتنالا هنم ضرغلا ناك ايوق اشيج دعأو ةينودقملا هدعب نم ءاجو . ىرخأ ةرم نانويلا نوئش ىف سرفلا لخدتي ال ىتحو نيينانويلا دض دادعإب ماقو ةيركسعلل ةوسقلا سفن ىلع ظفاح ىذلا ربكألا ردنكسإلا هدلو نم ةريخألا ةرتفلا كوم نع ؛ ‏٠ »2 تضل نفل

5 لاغغوب ردنكسإلا ربعو نيينانويلاو نيينودقملا نم لتاقم فلأ نيعبرأ هماوق اشيج ىلوألا ةكرعملا تثدحو . ىرغصلا ايسآ لخدو ‏٠ م .ق نم كاذنآ نوكتي ىسرافلا شيجلا ناكو . كينارك رهن ئطاش ىلع ىسرافلا شيجلا عم ىلع ردنكسإلا ىلوتسا نأ دعبو . نيينانويلا ةقزترملا نم مهلثمو لئاقم فلأ نيرشع سوسبإ ىف ربكألا ردنكسإلا ءاقلل ثلاثلا اراد دعتساو ايروس ىلإ هجتا ىرغصلا ايسآ ىف نامدوق - ثلاثلا اراد ةميزه ىف حجن ربكألا ردنكسإلا نكلو . م .ق لزسنو ثلاشلا اراد رفو . م .ق ”** ماع ىف ةنوردنكسإلا لامش سوسإ ةكرعم ماع ةياهن ىفو . همامأ ةحوتفم رصم باوبأ تحبصأو ةزغ ىلإ اهدعب ردنكسإلا » نأ رصم هلوخد ءارو نم هفدهي ردنكسإلا ناكو . سساباس ىسرافلا مكاحلا ملتساو ىلع لطت ةريبك ةيروطاربمإب ايروسو ىرغصلا ايسآو نانويلاو اينودقمو ىه اهطبري . طسوتملا رحبلا ىلع ءاليتسالل ططخ كلذلو سرفلا ىلع راصح ضرف ىلإ فدهي ناكو نم ناشيجلا مدطصي نأ ىعيبطلا نم ناكو ؛تارفلاو ةلجد قرش ةعقاولا ىضارألا ىونين نسم برقلاب ثلامثلا اراد ءارو هتريسم ردنكسإلا عبات امدعبو . ةيناثلا ةرملل سرفلا مزهو دوسبيعملا لاثمت ىلع ىلوتساو اهلخدو لباب ىلإ بهذ كلذ دعبو ‏٠ لبرا ىتح » » ىسف نوميقي اوناك نمم نيرخآو ‏٠ ىبرعلا جيلخلا ئطاوش نم نيبراحملا ضعبو ىف ثدح امو سرفلا ةيقب هعبتو اراد كلملا رف دقف ءاسقفر نم نوتس لاتقلا ةحاس ىف عقوو : عسجار ؛ ردنكسإلا بسيصن نسم ىرخأ ةرم رصنلا ناك نكلو ‏ ردنكسإلا ‏٠

54 امدعب لخدو سيلوب ىسرب ىلإ اهنم هجوتو بهذلا نم ةريبك تايمك ىلع ىلوتساو سوس ةنئيدم نسع ) ةيلاحلا باغرم دهشم ( ةداج رازابو ) ةيلاحلا ديشمج تخت ىهو ارخطصا ( تسحت سراف دالي تحبصأ سيلوب ىسرب ردنكسإلا لوخد دعبو . ناهبهب قيرط لك وزغ ناك . م .ق ‏٠ م .ق اهيلع ىضق ىتح نم ريثكلاب تظفتحا لب سيلوب ىسرب ةنيدم لاوز ىلإ دؤي مل هراصتنا نكلو ردنكسإلا ىلاوح تاونس رشع ىف سرفلا ةيروطاربمإ ىلع ردنكسإلا ىضق امدنعو . اهرصانع ىلإ ةبسن ايقولس مساب دعب اميف تفرع ةيقيرغإ ةيالو ىلإ اهلوحو . م .ق سرسفلا نم عرف نكلو . ردنكسإلا ةافو دعب اهيلع امكاح ناك ىذلا ىقيرغإلا دئاقلا نومكحي ةليوط ةرتف اورمتساو ايقولس مئاعد ةيوقت ىف حجن نويثرابلا مساب فرع ةرم ناريإ ديحوت ىف ناساس نب كباب وهو مهدحأ حجن ىتح عاطقإ ءارمأك دالبلا دالسب ىف ) نئادملا ( نوفسيط اهتمصاع تناك ىتلا ناساسلا ةكلمم سيسأتو عباسلا نرقلا فصتنم دنع ىمالسإلا حتفلاب ناساسلا سرفلا ةلود تهتناو . نيرهنلا . ) ةيداليم حوستفلا حتفب تفرع ىتلا ه ‏١ اديهش هبر نرقم نب نامعنلا ىقل دقو سراف دالب ىف ةريبك كراعم اهدعب عقت مل هنأل )(. ةمساحلا ةكرعملا هذه ىف : ةيجراخلا هتاقالعو ميدقلا ناربإ تايروطاربمإو تاليود نيبو اهنيب مئادلا عارصلاب ناريإ خيرات طبترا . ىرخأ ةيحان نم ةديعبلا بوعشلا نيبو ةيحان نم ميدقلا قارعلا (١) ‎ص. قباسلا عجرملا ؛ رداقلا دبع دمحم .د

549 نسييدكألاو نيبرموسلا نيب عارصلاو ماليع خيرات نع انثدحت ةيادبلا ذنمو ةوق دايدزإ مش ‏٠ 7" ةسلودب نويديملا مادطصا كلذ دعبو نييديملا كولملا مكح ةرتف تءاج مث تسقو ضمي ملو !'!. ىرغصلا ايسآ نم ىبرغلا فرطلا ىف عقت ةكلمم ىهو نييديللا شيجلا نم ةدع رثكأ ىديملا شيجلا ناكو . اعم برح ىف ناتلودلا ثلخد ىتح ليوط اوناسكو بيردتلا نم ةريبك ةجرد ىلع اوناك نيينانويلا ةققزترملا دونجلا نكلو يديللا ىستح كملم ةئبا نييديملا كلم جوزتو نيفرطلا نيب لصفلل رصصن تخب ىلبابلا كلملا لخدت ‏٠ م .ق دعبو . م .ق همزه شروق نكلو نييديملا كلم * جايتسا ' شروق كلملا دمض راث ماوعأ ةسمخ رورم ابراحم شروسق ناسك دقف عم افلاحتم ناك ىذلا ايديل كلم سوسيورك مجاه . م ءق - ايرتب - ةكرعم دعب ىرغصلا ايسآ ازغو ايديل هاجت راسو ء سيزاما ىرصملا كلملا 551 ىف سيفوأ ىف ةكرعم دعبو لباب ىلإ هجتا كلذ دعبو كلاممو دالب ةدع ازغ . ‏م٠-ق اهراوسأ نم مغرلا ىلع ةلوهسب اهيلع ىلوتساو لباب ىلإ شروق لصو دادغب لامش يسلإ ةدوعلاب مهل حمسو دوهيلا ررح ىذلا وه هنأ لاقيو اهب طيحت تناك ىتلا ةئالثلا .) ؟ ( موعزملا لكيهلا دييشتو ميلشروأ ‏٠ ‏٠ 6 1/7 - 417

١ وه سحأو ىذلا نأ لمتحملا نمو ء رصم وحن مهراظنأب نوهجتي سرفلا أديو براسحي ناك امدنع ؛ عاضوألاو ةنمآ تناك رصم نإف تودوريه لاوقأل اقبطو نيينراوتلا لئابقلا دض ناكو . م -ق دعب لعفلابو اتلدلا قرش بيرق نع نوحاتجي فوس سرفلا نأ وه دئاسلا ماعلا روعشلا . رصم زيبمق ازغ رهشا ةتبب هتافو بسانملا تسقولا ىف شرعلا ىلع جوت ىذلا ثلاثلا كيتامسب كلذ دعب ءاج ‏٠ شروق ةفيلخ زيبمق ةدايقب هبنجت نكمي ال ىذلا بقترملا وزغلا فقوي نأ لواحي ىكل دونجلا داوق دحأ وهو سلاف هناخ دقو زيبمق همجاه » ‏٠ رصم ريصم رسيرقتب ةليفك ةميزهلا هذه تناكو . ةوقب نويرصملا مواق نأ دعب لزعو زيسيمق ركسعم ىلإ اومضناو ىرصملا كلملا ةمدخ نيينانويلا ضعب كرتو ‏٠ رصم ىلع اكلم زيبمق جوتو تسعضخ اذسكهو . ةيسراف ةعطاقم رصم تحبصأو ةقرب لهأو نويبيللا هل عضخو ‏٠ ميدقلا قرشلا تايالو نم اهريغ تعضخ امك سرفلل رصم : رصمب هتقالعو ميدقلا ناربإ دالب نسع تاذلاب ةشيدحلا ةلودلا رصع ىق ةيرصملا قئاثولا انثدحت مل لوألا سمتوحت كلملا دهع ىف اولصو ىتح ملعت امك نويرصملا براح دقف مهسسل نكت مل عقاولا ىف هنأل نكت مل نييرصملا نأ اتردق اذإ ئطخن فوسو نييديملا وأ سرفلاب ةرشابم ةقالع ناك دقف . دقتعن امم رثكأ نولوجتي نويرصملا (١) ‎ص

الل ‏١ ةرسألا ( ) م .ق © : : اهكولم لامعأ مهأ : ) هيجومك ( )!) ثيبمك ( زيبمقأ - يو وسم سناف ىعديو زيبمق ىلإ رف دق سيزامأ شيج نم نيينانويلا تاوقلا دحأ ناك شسيجلا فوفص ىمف نولمعي اوناك نيذلا نييئانويلا ةقزترملا دونجلا داوق دحأ وهو فعضلا نطاوم ىلع هلدو ةطخلا هل مسرو رصم ةمجاهمب هيرغي ذخأو . ىرصملا ذإ ناوهسسلا اذه ىريل سيزامأ ىرصملا كلملا ةايح لطت ملو . دالبلا تاماكحتسا ىف ىنانويلا ةدايق تحت شيجلا راسف . رصم ةمجاهم زيبمق هيف ررق ىذلا ماعلا ىف تام لت * مويزولي دنع رصم شيج عم زيبمق شيج اهيف لباقت ةكرعم لوأ تناكف . نئاخلا ىف نوبراحي اوناك نيذلا نيينانويلا ةقزترملاو نييرصملا لاسبتسا نم مغرلابو ' امرف شوسيج مهسيلع تسبلغت مهعافد نسح نم مغرلا ىلعو ليبسلا ' تنسر رحاجو * ىرصملا لوطسألا دئاقو ىرحبلا دئاقلا دهم دقو . سرفلا ىتح سيلوبويله ترصوح مث . اتلدلا برغ ىف سياس ةئيدم ىلع ءاليقسالل سرفلا ىلإ سرفلا شويج هتعبتف اهيف نصحتو فنم ىلإ ىرصملا شيجلا دتراو تملستسا رهظو . اهيف مصتعيل فنم ىلإ رف دق ثلاثلا كيتامسب ىرسصملا كلملا ناكو كانه . زيبمق اهيلع ىلوتساو هحاوس قلطأو رمألا لوأ ىف ةبيط ةلماعم ثلاثلا كيتامسب لماع هنأ تودوريه ركذو ريشي نأو ةازغلا دض درمتب مايقلا لواح ثلاثلا كيتامسب نكلو مكحلا سأر ىلع ءاقبأو ' قباسملا عجرملا : ديسلا ناضمر .د : عجار ء رصم ىف ةرسألا هذه مكح: نع 71956 . 20 18

1 وأ راحتنالا ىلع مغرأو هيلع ضيقف تلشف ةروثلا نكلو سرفلا دض ماعلا روعشلا ‏٠ ىفوت جوت ىتلا ةظحللا ىف ىأ ء م .ق ‏٠ رصم ىلع اكلم - سرفلا كلم - زيبمق اهيف هذه لبقو . سرفلا كولم نم نورشعلاو ةعباسلا ةرسألا كلذب تنوكتو ىلا ةضهنلا ةرتف لالخ كلذو نم نيقثاو اوناكو ‏٠ نيرشعلاو ةسداسلا ةرسألا لالخ اهئانب ىف اومهاسو اهورصاع مهازغ امدنع مهيلع رمألا طلتخاو !وبيصأ مهنأ ىتح تالاجملا عيمج ىف مهقوفت نأ اوفلعأ مهتكلو اكلم . هو جوتي نأب اوكسمت دقو . ىعرش كلم كلذب وهو مهرايتخا نم كلم زيبمق ىلإ ىسمتنملا ىأ ىتبنلاو ىروحلا مسالا هيلع اوقلطأو ‏٠ ىرحبلاو ىلبتلا نيهجولل باقلألا لكب هيلع اومعنأو . عر نيا ىأ عراسو * تيجاوو تبخن ' نيتدوبعملا ايرصم امسا اضيأ هوحنمو وهو هوروصي نأ ىلع اوصرحو ' عر نم دولوملا ىأ عر داليم ' - عر توسم - ‏.(١ وهو رخفلا نم عونب رعشو قيرعلا دلبلا !ذه ةفاقثو ءارثب اريثك زيبمق رثأتو رسصم تيدص - نأ اذه ىف ىرنو . ةيرصملا ةقيرطلا ىلع كلمك اجوتم هسفن ىري مغرلا ىلع شاع دق - ةراضحلل دهمك ميدقلا ملاعلا ءاحنأ ةفاك ىف افورعم ناك ىذلا . نييرصملا تادقتعم زيبمق مرتحا دقو ‏٠ اهب تلح ىتلا ثراوكلا لك نم (١) ‎ىرصم كلمك سيبأ لجعلل ةحول ىلع زيبمق كلملا روص دقف ٠ ‎عجار ىلع لوألا اراد كلملا روص امك لخاد لبجلا انوت ىف هيلع رثع بشخلا نم نولم ) ةروصقم ( سووان ةهجاو جات ىدتري وهو جودزم رظنم ىف كلملا ةهجاولا ىلع ىرنو + قلغم سووأن لخاد درق ءايموم ىلإ تاجو نيعلا ىرسيلا هديب مدقيو نيهجولا ةئيهلا ء ىولم راثآ فحتم ليلد : هحيسم تمشح .د - باوتلا دبع دمحم : عجار 0

ا هسسل ققحت نأ دعبف ىستلاو ىسرافلا شيجلا اهعبتا ىتلا بهنلاو بلسلا بيلاسأ نم دحلا لواح رصم وزغ ةلوهسعب اذكه رمي مل دالبلا ىلع سرفلا ءاليتسا نأ دكؤملا نمو . دالبلا اهنم تساق دقف اهيف ماقأ ىتلا دباعملاو ةيلحملا قئاثولا كلذ دكؤيو . ءاحنألا ضعب ىف تاروثلا تماق ‏٠ اهيف قيرحلا راثآ اوكرتو بئاجألا ىتلا - ةسصاخ سمش نيع ىف راثآلا نم ريثك اضيأ نوبارتس دهاش دقو رثع ىلا ةيمارآلا تايدربلا دكؤتو . ريصاقملا ىف سرفلا قئارح راثآ لمحت تناك نآلا نم ىرصملا جاتلا حبصأ اذكهو . ةمواقملا نع تامولعملا هذه نيتنفلا ىف اهيلع سياسم ةنيدم تناك نأ دعب فنم ةمصاعلا تحبصأو ةيسرافلا ةيروطاربمإلا نم اءزج ‏٠ ةجاطرق وزغل اديهمت تاحاولا ىلع ىلوتسي نأ زيبمق دارأو . ةقباسلا ةرسألا ىف لتحي ىسكل ةيبيللا ءارحصلا ربع ىدتج فلأ نيسمخ نم نوكتي اشيج لاسرإب رمأف . ةويس ةحاو ىف نومآ دبعم ْمطحي ىكلو تاحاولا ترهتسا ةؤبن زكرم تناك اهنأل ةصاخ ةناكم كلذ ىف ةويس ةحاول ناك دقف هذسه ىف نمؤت ميدقلا ملاعلا بوعش تناكو اهنيب نمو ناكو ‏٠ نانويلا دالب نم راوزلا ضعب هيلإ ىتأي ناك ىذلا نانويلا دالب نم راوزلا لأس املف . نومآ ىحو ةؤبن ىف ةريبك ةفث نوقثي قيرغإلا ريسصملا ءوسب باوجلا ءاجف ء رصمل سرفلا وزغو زيبمق نع ةويس ىف نومآ ةنهك * ريبمملا ءوس ىقالي فوس زيبمق نأو نولحري فوس سرفلا نأبو هتاحوتفو زيبمقل ءالؤه نيقلتو همدهلو دبعملا اذه ةنهك نم ماقتنالل هشيج زيبمق لسرأ ببسلا اذهلو ةلمحلا كلت مهيلإ لسرأف ةسيجراخلا تاحاولا ىلإ تلصوو ةبيط نم ةلمحلا تجرخو هقنهك رسأو دبعملا ريمدتل مل نكلو ةويس ىلإ اهقيرط ىف ةجراخلا ترداغو ‏٠ ةجراخلا ىلإ اهنم دعي وأ ةويس ىلإ دحاو ىدنج لصي

164 ناك اهدونج ددع نأ لوقيو ةلمحلا هذه ةصق تودوريه انيلع صقيو راز دق تودوريه ناكو . ) ئشلا ضعب هيف غلابم ددعلا اذه ناك امير ( افلأ نوسمخ ىف نومآ ةنهك نأ الئاق ديزيو . ثدحلا اذه نم ابيرقت اماع نيعبسو ةسمخ دعب رصم نم مفقتنا نومآ دوبعملا نأ اولاقف شيجلا اذه ريصم نع كلذ دعب اميف اولئس ةويس فصتنم ىف شيجلا اذه ناك امنيبف . هماقتناو هبضغو هتنعل مهيلع لسرأو هئادعأ اذه ريصم لازي امو . اعيمج هتففدو هتمدر ةديدش ةيلمر ةفصاع هيلع تبه قيرطلا ىف نوريشكلا لواح دقو . نآلا ىتح ةيبرغلا ءارحصلا رارسأ نم ارس شيجلا نكلو ةقيدحلا لئاسولاو تادعملا لك نيمدختسم هراثآ نع ثحبلا رضاحلا انرصع فالآ ربع ةمكارتملاو ةقحالتملا لامرلا ماكر تحت انيفد لاز ام وهو . ىودج نود ةوسق ببسب بعاصملا نم ريثكل تضرعت دق ةلمحلا هذه نأب لوقلا نكميو . نينسلا 1) ةريهشلا ةيراجتلا ةكلمملا كلت ةجاطرق ىلع ةيناث ةلمح ىف ركفي زيبمق ناكو ىف هدونج مسظعم كلهو لشفلاب بيصأ نأ دعبو ىداملا ءارثلاب عتمتت تناك ىتلاو هلوطسمأ ىف نوسيقينيفلا ةراحبلا ضفر نسم مهسنج ىنب نسم مهلهأو مهتدلج ءانبأ اهسسأ ىتلا ةجاطرق وزغ ىلإ هاجتالا ىلإ اهمضل نفسلاب زيبمق دادمإ اوضفر دق ةجاطرق لهأ نم نويقينيفلا ناكو نييقيتيفلا . هلوطسأ نع لودعلاب مهئاضرإ لواح ةجاطرق ةمجاهم زيبمق لوطسأ ىف نويقينيفلا ضفر املو مهفوقوو هشيج وحن تامازتلا نم مهيلع ام ةيدأتب مهمايق ريظن ةجاطرق ةمجاهم ةركف . هل ءافولاو هعم رصم تاحاو : هسفن فلؤملا ؛ ص امك ص

16 هسميفنب زيبمق داق دقف . اضيأ لشفلا اهبيصن ناك دقف ةثلاثلا ةلمحلا امأ نادوسعلا ( ) شوك ( ةريسبكلا اتابن ةكلمم مض ضرغب لينلا دعصو 574 بعاستملا تلح نكلو . هريغو بهذ نم ةكلمملا هذه تاورث ىف عمطي ناكو ‏٠ م .ق يسقالف بونجلا ىحن اوبحسنا نييشوكلا نألو نؤملا صقن ببسب اضيأ ةلمحلا هذهب نسم ريثكلا دقتو ىورم ىلإ لوصولا نم نكمتي ملو ) ةريثك الاوهأ ( ىسرافلا شيجلا نع لودعلا ىلإ زيبمت رطضا امم أمظلاو دازلا ةلكو قيرطلا ةبوعص ببسب اهلاجر ةيلاوم رصانع وأ اتابن كولم ىديأ ىلع ةريبك ةميزهب بيصأ امبرو . اذه هعورشم . مهل رسصم هأجت هتسسايس نم زيبمق ريغ هرسماوأل نايصعلا رداوب رسم ىف تأدب امك ىسلع هيضغ ماج بصي ذخأو حماستلاو لهاستلا ةسايس نع لدعف همكحب فافختسالاو ىدم ؛ ةيلاتلآ روصعلا ىف دعب اميف ترشتنا ىتلا تاياورلا انيلع صقتو . نييرصملا هسسقفن زيسبمق ىلإ ةوسقلا هذه تودوريه بسنيو ناسك ىسرافلا كلملا نأ اضيأ لمتحملا نمو ةيادب ىف كلذك نكي مل رمألا نأ نم مغرلا ىلع هذه لشم اسم دسح ىلإ رربي ام كلذو . )'!ةيلقع ةثولب بيصأ هنأ لاقيو . همكح نسم ريثكلا مدهو ةينيدلا مهتادوبعم رقتحاو نييرصصملا هرك دقف . ةيساقلا تافرصتلا لسجعلا هرجنخب نعط هنأ ىلإ نانويلا نوخرؤملا ركذ امك رمألا هب لصوو لب دباعملا هركي ناك ىدم ىأ ىلإ نيبي ىكا فنم ىف ةينيدلا تالافتحالا دحأ ءانثأ سدقملا سيبأ عسجرملا : حلاص زيزعلا دبع .د ؛ 786 . 277 .

1 نوكي نأ نم رثكأ بصعتملا رهظمب رهظ فرصتلا اذهب هنأ ىلع ‏٠ تاناويحلا ةدابع . لقعلا لتخم صقيو )'!دوهيلا ةقزترملا نم ريبك ددع نيحلا كلذ ىف نيتنفلا ىف ميقي ناكو دئاق لمعو - همكح ةيادب ىف ةلدتعم زيبمق ةسايس تناك فيك - تنسررحاجو - انيلع دسقو )'!. ىسرافلا كلملل سياس ةنيدم ةمظع راهظإ ىلع ' تنسررحاجو * لوطسألا هتلالج ردصأف سرفلا شويج نم ةقزترملا لزانم مدهب هتلالج رمأ امك ‏٠ مهنم دبعملا ءالخإب 'رماوألا هتنهكو هيفظوم لك داعأو هرهظم دبعملا ىلإ ديعأو . دبعملا راوجب اهوماقأ ىتلاو ىدأو دبعملا لخدو سياس ةنيدم هسفنب زيبمق رازو . هتالافتحاو هدايعأ ددجو ‏٠ همدخو . نيقباسلا كولملا ىلإ اهمدقي ناك امك نيبارقلا مدقو . تين ةدوبعملا ىلإ سوقطلا ريشي ام اهنم طويسأ ميلقإ نم - ةيطارقميدلا تايدربلا ضعب انيلإ تلصوو ذيبنلا نم تايمكب مسفاوق كانه تناك 297 حايتراب اورعشو ىذسلا هئابرقأ دحأ وهو * سدئايرا ' ىلإ رصم مكحب دهعو دالبلا رداغ امدنع ريبك ىف ةروسث ىلع ءاضقلا ىلإ سدئايرا رطضا همكح ةيادب ىفو ‏.٠ هينروق (١) ‎ةدلاخلا رصم : دياز ديمحلا دبع .د ٠ ‎ةالال ص . 2 5 طوسصتقك

08 : ) شويراد ( ) اشورات ( لوألا آوآد- مو توقع جوستو . م .ق نأ عاطتساو ء فنم ىلإ لصوف : ةريبك ةوافحب لبقتسا اهيلإ هئيجم دنعو نيتيحانلا نسم دالبلا ميظنت ةداعإ ةرورض ىلإ اعدو . هيلإ ىرصملا بعشلا ليمتسي - نفدب رمأف ةيلحملا ةنايدلل همارتحا رهظي نأ اضيأ لواح دقو . ةينوناقلاو ةيرادإلا ' نوعرف ' بقل ذختاو ‏؛٠ رصم كولم اهعبتي ناك ىتلا ةقيرطلا ىلع - سيبأ لجعلا )(. همسا مامأ ىطعأسف نأو تييغلأ دق تناك ىتلا مهقوقح ةفاك ةئهكلل داعأو . تقولا كلذ ىف اهب دباعملا دادمإ فقوت ىتلا ةسدقملا نيبارقلا عاونأ ددحت رهفح ةداعإ - ىلع لمعلا وه ةيلخادلا ةسايسلا لاجم ىف هفادهأ. لوأ ناكو لوصو ريسيت عورشملا اذه عفاود نم ناكو - لينلاو رمحألا رحبلا نيب طبرت ةانق ةسيقب عم ةيرحبلا ةراجتلا طيشنت ىف ةانقلا كلت ةمهاسمو . سراف دالب ىلإ ةيزجلا نفس نيرشعلاو ةسداسلا ةرسألا ىف واكن كلملا هأدب ىذلا عورشملا كلذ . ميدقلا قرشلا دالب ىسسفو . ةيراجتلا لينلا ةيمهأ زاريإ لواحو . اهلخدو ةيداصتقالا دالبلا دراوم ميظنتل لاصتالاب هل حمسي ىذلا ىئاملا رمملا اذه ىلإ ةجاح كولملا رثكأ ناك اراد نأ عقاولا دالبو رصم نيب ةرشابم ةراجتلا ليهستلو . دنهلا لدي امك .م .ق )"!.لمعلا اذه ىركذل اديلخت ةانقلا لوطب اهماقأ ىتلا ىربكلا تاحول سمخلا كلذ ىلع 0‏ : عجار ء تاحوللا هذه نم تاحول ثالث ةمجرتب رئزوب ماق

1 ىدحإ صن لوقيو . اهذيفنت مت فيكو ةانقلا قش ةيفيك نع تاحوللا هذه شوقن انثدحتو تيطعأو - رصم ىلع تيلوتسا دقل - سراف دالب نم ىسرافلا ىتح رصم ىف ىرجي ىذلاو نم لوطسأ كانه ناك لمعلا اذه نم ىهتنا امدنعو * . ' سراف نم جرخي ىذلا رحبلا هذه تربسعو . ' سراف ىلإ لصت ىكل رمحألا رحبلا وحن تهجتاو ةانقلا اهريهطت متي ملو ىرخأ ةرم تمدر اهنكلو تارم ةدع ةانقلا هذه ترهط دقو ' . ةملاطبلا رصع ىف الإ ةيناث اهراز امدنع دالبلا معي راهدزالاو ءاخرلا ناك رصمل اراد مكح ءانثأو ىف ةنورم رثسكأ ةسايس عابتا لواح دقف ‏٠ تاعورشم ةدعب اراد ماقو . تودوريه هاعددساف تنسررحاجو قباسلا لوطسألا دئاق ىأرب سنأتسي نأ دارأ هنأ ودبيو رصم نييناوقلا ىف رظنلا ةداعإ اهنمو دباعم رثكأ كالسأ ةرداصمب ىضقت نيناوق نم زيبمق هردصأ ام ءاغلإو ةمرابصلا تادوسبعملل نيبارقلا ميدقتب رمأو ‏٠ يرصملا تادوبعملل اريبك امارتحا رهظأو رصم كلذ ىسف فسنم ىف ىريبك ةيمهأ هتدابعل ناك ىذلا سيبأ لجعلا ةصاخو ةيرصملا .اهريصاقم نمو اهنم مدهت ام حالصإو دباعملا ميمرتب رماوألا ىطعأ امك )'(. رصعلا لاسرإب ماق امك . ةديدجلا دباعملا ةماقإ ىف نيقباسلا رصم كولم ةنس ىلع راسو * عر بيا مونخ ' لامعألا سيئر ركذيو تامامحلا ىداو نم راجحألا عطقل تاثعبلا طموعممك, هم. هل .,م 1" م 597 - 577 + 9414 - 458 475 , 478 . عجرملا : دياز ديمحلا دبع .د ؛ ؛ 347 546.

اند ةصصخم تناك راجحألا كلت نأ ‏٠ اراد ىتح سيزامأ كلملا مكح تحت مدخ ىذلا ىف وستوخو تومو نوسمآو طفق ةقطنمب سيزيإو سروحو نيم دوبعملا دباعمل 0 تسين ةدوبعملا دبعم ىق ةمدهتملا ةايحلا راد ميمرتل هرماوأ رادصإب اراد ماقو ىلإ رمألا اذه ردصأ دقو - بطلل ةسردمو ىبط زكرمب هبشا ناك ىذلا - سياس ىف اراد هرمأف سراف دالب ىف تقولا كلذ ىف ناكو قباسلا لوطسألا دئاق تنسررحاجو تنسررحاجو لاثمت ىلع ءاجو . لامعألا لك زاجنإ ىلع فارشإلل رصم ىلإ ةدوعلاب : ىتأيام راطقألا لك ىلع اميظع اكلم ناك كلثو ربمم ىلإ ةدوعلاب ىل هرماوأ ردصأ - رصم ىلع اميظع امكاحو ةيبنجألا ىلإ دلب نم بئاجألا ىب ءاج دقل هب رمأ ام لك تذفن دقو نسبا مهنيب دجوي ملو . نهملا لك اوملعتي ىتح ملعتم لجر لك ىلع نوفرشي مهتلعج دقل » ناك امك ذاقتإلا ) بسطلا ( ملعلا اذه لضف فرعي هنأل كلذ هتلالج لعف دقو 9) طموعمعتر هزم. أ ب م طموعمعر هر. كأ ., م 1 :158 33