برجسون منبعا الأخلاق و الدين

ةدابع عضوم ةماع ةينمرجلا ةيدنهلا بوعشلا دنع ءامسلا تناك دقو ىلع نوينوطوطلاو نامورلاو نانويلاو دونهلا اهدبع دقف . ةصاخ ةراتو ىف الا ةهلآلا ةكلم نكت مل اهنا الا )ويز( وأ )رتيبوج( ىرخأو)سوز( ةهلآلا نأ فيك ىرن انهو . نيصلا لوغم دنع ىه امك امورو نانويلا » الثم ةيبونجلا لباب ىفف . نسلا اهب تمدقت' املك ةيحور تافص بستكت ع ةلاذعلاو .قعلا ةمايس دنع عش لك" ىلع لطت ققلا ةقيقحلا لطب حبصي ىدنهلا ) ارتم ( ىرتو طلتخا ىذلا ىرصملا ) سيريزوأ ( ىرتو ؛ قحملل رصنلا ىتؤي نيد لدعب . تاومألا توكلم مكحبيو ) مهمحريو ىه بلاغلا ىف هذهو ‏ اهنم نكلو . ءايشأب ةطبترم ةهلآلا هذه نا هتالصب فرعي نم ‏ ىرخأ ةيحان نم اهيلا اروظنم صاخلا ,ناطيشلا وأ ىنجلا دعن نأ نكمي الو . تاعامج وأ نصاخشأب ةدارا ىأ طتصقه ىمسي ناك ىنامورلا ناطيشلا ثنا ! اهلا ام درغب دري نأ نكميو . مسا هل ناك الو ىئادبلا رصنعلا اهنأ انيأر ىتلا ىلع رهسي ناك ىذلا ةهس متدصنلنهمستق لزنملا هلاف . ةيهولألا فى ىساسألا حبصأ ةعامجلا تاس دادزا املك نكلو ةميدقلا ندملا نم ةنيدم لكل ناك الثم رصم ىفف . ىقيقح هلا ىف قح اهل ىلا اهيستب ضعب نع اهضعب زيمت ةهلالا هذه تناكو . اهيمحي هلا . )يخن( هلاو ) وفدا ( هلا اهتيمست ىف لاقي ناكف تاعامجلا نم ةعامج ا

هذه ىتأت مث )عر » نانويلا ىف ناك ام اذهو . ) كوروأ ( ةنيدمل ةهلا سونيف ةرايسلا تناكو ءةصاخ اهنطو ىف ) سيزوليا ( ىف اهنأ رعشت ) رتميد ( تناك ثبح اهسفن ناكو . ايداكرأ ف ) سيمثرأ ( و لوبوركألا قف ) انبثأ ( كلذكو ةنيدملا ةهلآ تناكف . ةيراحتم ةهلا نيب اعازن ندملا نيب برحلا تناكو بولغملا بعشلا ةهلآ لخدت نأب كلذو نم ةكلمملا وأ ةنيدملا نأ ةقيقحلا نآ ىلع . بلاغلا بعشلا لكيه ىف ةكرش نافل رك اتناك . هل دح ال اريغت تريغتو اهتافص تيلقت ةضماغ اذه ىلع اهفنصنو ةروطسألا ةهلآ ددحن امنا نحنف اذه عمو اهروطت ىف الو اهئوشن ىف عضخت يل اهنآ عقاولاو . ةلوهسلل ابلط وحنلا تلعفف ةفارخلا ةزيرغلل نانعلا ةيئاسنالا تخرأ امئاو . نوناق ىأل كرتت نيح اديعب لغوت ال ةزيرغلا هذه نا معن . اهاوه اهل ءاش ام هذه نمو اهلكتشُت نآ ناسنالل الح اذا ةياهن ريغ ىلا مدقتت اهنكلو كلذ ىلع الثم ذخ . ةفلتخملا ممألا ريطاسأ نيب اديعب قرفلا ناك مث نانويلا ريطاسأ امئيب لب » لكل نأ لامعأ ىدعتيو ل ؟ءالال

. اننوئش ىق هلخدت كل نوفصي مهارتف . ىورت تارماغم هلو . هتفيظو ولعت ةردق هل نأ الولو رعاشلاو نانفلا ىوهل عضاخ هلالا اذه نا ىف ةيعيبطلا نيناوقلا ماظتنا فقوي نأ عيطتسيف . رثكأ ال ةيئاور ةيصخش هنا هنع لاقي نأ نكمأل لاوحألا ضعب امنيم ىف ىه ىه اهنكلو اذهو . فقوت دعب لمعلا فنآتست نآ ءاضتقالا دنع عيطتستو . امور ىلا ةماع ةينانويلا راكفألاو ىنانويلا بدآلا لوخد نم ناك ام اهيلع اوغبسأو .. توك ديب ةكرمتلا: ىلا :اهاولقناو اهحو اهاتددع اذا اهقيرعت ءىسن اننا ةيفارخلا ةفيظولا نع اتلق دقلو .ىباجيا ال ىبلس ىنعم ةريخألا ةملكلا هذه ىنعمف . لايخلا هوجو نم تاكاردا تسيل ىتلا ةينايعلا تاروصتلا ةيلايخ تاروصت ىمسن نحنف » اهيلع تقلطأو ى اهعضي نأ هل ىغبني امف سفنلا ملاع امأ ادحاو امسا ةجرادلا ةغللا لايخلا عدنلف نذاو . ةدحاو ةفيظوب اهطيري ,نأ الو ةصاخلا ةيركملا ةفيظولا هذه ىف رظننلو هذه نا . اهخيرات انسفنأل ىورن تايصخش قلخب موقت ىتلا ةدودحملا مهنيب دجتل ىتح . تاماردلاو تاياورلا ىفلؤم ىدل ةصاخ ةبوق ةفيظولا ىتلا ىهو ؛ اصالخ اهنم عيطتسي امف ولو اهنم ررحتب نأ هيلع قشيل ىتح 2

ءالوته نوكي نأ ىرورضلا نم سيلو . ةياورلا فيلأت نم هغارف دعب رع مب رثكأ انباع نوعضي مهنأ الا . اجاتنا نييئاورلا نسحأ . لقألا ىلع انضعب دنع ىهو . ام دح ىلا الاصتا ةيفارخلا هتيصخشب لصتي نم مهنم ىرتف ءاتثآ هل عقي ام لك ىف اهريثأت نع كثدحيو نوقلخي ال نيذلا كتئلوأ ىدل اضيأ ةكلملا هذه ةفيظو رهظتو راهتلا عئاقوب مهتيانع ماهوألا ضعبب نونعي لب :لاقي دق ؟ نوكبي حرسم ىف ةراظنلا ىرت نأ نم ةشهدلا ىلا ىعدأ لهو محل نم اسانآ حرسملا ىلع ناو ؟رسألا اذه لثم اهرقن ىتلا ةياورلا انرسأت الا نكلو ! انسح ‏! مدو ؟ ةكراشملا هذه لثم مهتصق انل ىورت ىتلا تايصخشلا كراشن الآ نا لاقي دقو ؟ رس نم هذهك ةكلم ىف ال سفنلا ءاملع هبتني مل فيك اهنم ةدحاول ةيلخادلا ةيلآلا فرعن ال اننأ ىنعمب اريسفت بلطت نأ انل ناك ‏ ايجولويبلا ف وه ام وه ايجولوكيسلا ىف ريسفتلاو . ايجول وكيس ةيرورض ىه اذاملو فيكب ركض فئاظولا نم ةفيظو دوجو نأ ىأ » ةجاحب ىفت ال ةيرورض تناك دعب لمعتست نأ روصتت نأ انيلع لهس ةعئاشلا ةياورلا نم ةلوهسب لقتنن اننأ عقاولاو . ثبعلا درحم ىف كلذ ىلا م ا

نكت ناو هذهو امنا اهرودد رطاسألاو . وحنتلا سفن ىلع تنوكت اهئاق راكشبالا اذهو . صصقلاب ةهلالا ىف ةيصخشلا ةيحان حيضوت ىع راكتبا وه » ىساسأ بلطم هنأ انحضوأ ام ىلا لصن انهو . نيدلا لصا نأ ىرن اذكهو . ةيفارخلا ةكلملا رحف ىذلا وه . ىناسنالا عونلل دوجولا طورش نم جتنت ةيفارخلا ةكلملا ركذتلف نكلو . بانطا ىف هانضرعن أ قبس ام ىلا دوعن نأ بحن الو هارب ء هل ةباهن ال ادقعم دق نوكي لك ثعبب ىتلا زجاوحلا هذه نا . ةدحاو ةعفد زجاوحلا عيمج زاتجأ وه دحاو دعب ادحاو اهتداباو . هل ةياهن ال اددعت فلؤت ةقيرط اهتقيس ىتلاب ةدابا لك ريسفت نأ الا . ليلحتلاب هارن ىذلا ءىثلا ىه مهسلا ةكرح نأ ىرن ساسألا اذه ىلعو . هتطاسب ىف بسحب ىتلا زجاوحلا فولأ ىلع ةدحاو ةرمه بلغنت ةمسقنملا ريغ فلي ةقاعتم ةنكاس طاقن اهنأ . مسقتملا ريغ لعفلا اذه ىه زجاوحلا هذهو . زجاوحلا فولآ ىلع ىو ىتمف اذه ىلعو . ةيلمعلل ةيلوألا تايلآلا فو تلصو اهب ىتلا ةيئاجفلا ةبثولا ىأ هس

ةلاح متضرتفا نم دعبأ ىلا هتبثوب بهذي ادهج ىلاتلاب متضرتفاو عونلا دجو* نئلف . ارطخ كلذب دج وبو لقتعلا هعم دجوأو ناسنالا دجوأ ىذلا لعفلا سفن ناف ىناسنالا » ءةعيبطلا اهدرت مل نذا ةفارخلا ةكلمف . ةيفارخلا ةكلملا دحوأ دق ىلاع عقاولا ىف ,هددعت ىف ربعي عومجملا اذه نأ اندحو ىرخألا ةيسفنلا فئاظولا رئاس تناك ىتتلا ةجردلا نم ةايحلا هب تبثو ىذلا مسقنملا ريغ لعفلا نع . ناسنالا ىلا ةروصم اهتاعرتخم ضرفت هذه ةفارخلا ةكلم تناك اذال نكلو ىذلا اهناديم ىف انه اهنا نكلو . ةهلالا قلختلو سفن ىلع كلذل لعل ؟ ناميالا سفنو 5 دقو هايثتا هديزي حرسم ىف فلؤملا هيحوي اب دهاشملا رثآت نأ فيك تيأر » ىدرفلا داقتعالا ناك اذا كلاب امف اذا كلاب ام ؟ اعم رضاحلاو ىضاملا ىلا دنتسو نوكت لبق ؟ نفلا هروصيو ١١

ةقيقحلا نا لب . عامجالا نم ةقيقحلل نمضأ ءىش ال نع اهابأ هراكتاب اهقوعب > ةماعلا ةديقعلاب نيدب هل ىذلاقخ . حماستلا فرتعي نأب الا اهمامت ةقيقحلا هذه درتست الو . لوزي وأ ‏ ةيدرف ةديقع نكت مل ةينيدلا ةديقعلا نا لوقن نأ ديرن ال نحنو طبترم ناطيش ىنامور لكل ناك دقف . ةدحوملا ريغ تانايدلا ىف ىتح نأ الول ىوقلا داقتعالا اذه هناطيشي دقتعيل ناك ام هنأ الا . هصخشب هذه نم وهو نا لوقن نأ ديرن الو . ةعامحلا ناميا هنمضي نأك ‏٠ ىصخش ةيحانلا ضارغأ لوأ نأ انيأر نئلف . ايدرف ال ايعامتجا هرهوج ىف ناك نيدلا ملعت انناف .. عمتجملل ةدئاف كلذك اذه قو دارفألاف . رخآلا امهنم لك نمضتي درفلاو عمتجملا نأ ةقيقحلاو هتروصب دارفألا نم ابناج ددحي عمتجملاو » ناسنالا اهقرتخا دق ةعيبطلا اهتدارأ ىتلا ةرئادلاو . رودلا نم برضب ىلا ةيناسنالا ةعيبطلا مفديف دهع مجري مويلا كلذ ىلاو . اهناكم ىف رودت اهعدي نأ نم الدب هذه ىلا دوعنسو عمتجملا اهبهي ىتلا ةنامضلا نا نآلا لوقن نأ انبسحو . اهنيح ىف ةطقنلا ةفيظولا تاعرتخم لعجت ىتلا ىه . ةلداعتم ريغ ةيفارخلا 2

ناك فيك انيأر دقف . هباسح بسحن نأ بحي رخآ ءىش ةمثو ريغ خا نوع فلل اجو هلك نءاست فاعلا ىتلا ءايشألا دوجو عون نم مهل ودبي ناك مهتهلآ دوجو نأ ول » . ةيناسنالا ةدارالاب نوهرم عقاو وهف نم اهتقيس ىتلا تانئاكلا نع فلتخت ةينثولا ةراضحلا ةهلآ نا صلختي مل ىتلاو ةيعيبط ةروصب اهب نوذخأي اوتاكف . انيف ةيعيبطلا ىتلا ةجاحلا قاطن ىف ةروصحم ىهو ةيعيبط ةروصب ًاشنت تناك امك اهتاف اهعدت ىتلا ةفاسملا نوكتو . تاهجلا لك نم ةجاحلا هذه قاطن زاتحت نأ ت اهناو عرتخم لك ىلا انرظن اذا امأ . ةقثلا سفن اهتاعردتخم عومجم ى لانت هنأآب ىنمضلا رارقالا عم لبق هنأ اندجو لقتسم ةهلآلا لكيه نا . رخآ عرتخم هلحم لحي نأ نكمملا نم ناك » ةلاحلا هذه لثم مويلا برغتسن اننا . دوجولا هيلا بسني كلذبو ذإ ققحتيف ىلع لوقن نأ نكميو . انم ةدارا ريغ نم دجو عومجم ىف ل

هجوب هلالا وأ دعبأ ىلا قطنملاب انيضمو ىف الا ىمئاهن كرش كلانه نكي مل هنا انلق » دجوت مل ةيوناث ةهلآ ةددعتملا ةهلالاو . نماك ديحوت ىلع ىوطنت . ماع هجوي ىهلا وه امل اليثمت الا 6 نادبم نم نيدلا ناك اذا الا نآأش نم اهل ,نوكي وِ تارايتعالا هدهف ةصنق ىلا رظنب امك ةيروطسألا ةصقلا ىلا رظنليف ميراتلا نا . نيفلتخم نيعون نم امهف امك ام ىلقع روصت اهيف نوكم ىتلا دودحلا نمض الا روصتلا اذه ىف رظنلا نا . لقعلا نع مجني ىذلا رطخلا ءاقنال انرورض نيح معقن أطخلا اذه لثم فو . لصفنت ال ةدحو هل قفارملا لمعلاو اهب نيدت ىتلا تانايدلا ىف ام لبقت نأ ةريبك لوقعل قفتا فيك لءاسنتت لثمب ودبتل حباسلا تاكرح نا . لقعلل ةيفانم لب ةينايبص رومأ نم ءال ةكاملا ةمرواقمو ا نكران اك رس نلا ناطسن نان يت هنآؤ:ء مانا نم . ًازجتي ال لك اعيمج اهنآ ىلع نم دب ال ناك اذهلو ء هكولس مظنيو ناسنالا ىوتقي نيدلا نا مث داس

ق.تبثت نأ ىلا اهتيلآ ىهتنت ىتلا نيرامتلاك رارمتساب ررككت“* نيرامت مث نمو . رطخلا موي اهيلا جاتحيس ىتلا شآجلا ةطابر ىدنجلا مسج امنا ىنيدلا روصتلاق . تالافتحاو سوقط ريغ نم نيد ةمث نكي مل نع ردصت لاعفألا هذه نا معن . ةينيدلا لاعفألا هذهل ةصرف وه ةهلآلا تدجو اذا . هيوقتف هيف ىه رثؤت ام ناعرس اهنكلو نأ كلذ ىنعمف ةدابعلا تدجو اذا نكلو سيدقت نم هيلا هكحوب ام نيبو هلالا نيب نماضتلا اذهو . ةهلآ ةمث ةيرظنلا ةقيقحلا نيبو هنيب سيل القتسم ائيش ةينيدلا ةقيقحلا نم لعجب تالافتحالاو سوفقطلاو . ام دح ىلا ناسنالاب قلعتيو لوقلا لصفنت نأ انعسو ىف ناكو ؛ نماضتلا اذه قيثوت ىلا ىمرت امنا تايرقلا انه ليقف اهتم ينحات ىف ةنلك لوقا انيمحب نكلو ءاامق . ةالصلاو اعريبعتب لقحت ال ايكرح هوعدنس ىذلا نيدلا ىف ةالصلا نا ىف اهنكلو . مالكلا نع ىنغتسي نأ نكمي سفت دوعص ىهف ذئنيح تناكو . ةيرحسلا ذيواعتلا نع ةلقتسم نكت مل ايندلا اهيتارم ىلع اهئاضرتسا ىلا وأ وحن ىلع ةالصلا دجن نيفرطلا نيذه نيب قيرطلا فصتنم فو . لقألا ةالصلا نم الاكشأ فرع ميدقلا رصعلا نا معن . ةينثولا ىف مهفت“ ام نكلو . ىماستلا ىلا سفنلا قوت نع حصفت تناك ةينثولا امآ . ىقنأ ةينيد ةديقعب ريشي هنأكو . هادعتت ال اموسرم الكش ةالصلا ىلع ضرفت اهناف ةماعلا لاوحألا ىف اهتميق ا د مالكلا ىنعم سيل نأ ىرت اهتأكو دادزت اهنا ىتح . تاكرح نم كلذ بحاصي امو ظافلألا مباتتو لب 6 -

ىف نهاكلا لخدت ىلا ةجاحلا دادزتف مالك ىلا هلالا ةركفي دادتمالا ىف ةداعلا هذه نا . نموملا حالصا نم ايلع ةجرد هلالا ةروصل بهت ةمو سرم عاضوأو نم هزيميو ىتلا ةئشانلا تاكرحلا عومجم ءىش لك لبق وه امنا لايخ وأ ىركذ دق تاكرحلا هذه لثمو . ايلآ ءىدب* لعفب همتتو ناك ىذلا روصتلا وحن ىلعفلا اهققحت دنريف . رخآ ببسل ثدحت' .'ىعوضوم ءىث ىلا ايلمع هليحيف اهتاضرمل ءاغتبا ةهلالل مدقت ةكيسن ءىش لك لبق وهف نايرقلا امآ » ىف اهدجن ةداع ىهو ىف انلغوأ اذا تانايدلا ةفذاك ىف اهاندجو اميرو ةميدقلا تانايدلا مظعم اهيلا ىدوي نأ نكميو الا ةعانش الو طخ نم امف . ىضاملا ىلا عوجرلا نابرقلا ىف نكلؤ ؛ ضحملا لقعلا نم تسيل داوم ىف لمع وه اذا قطنملا اتاين وأ اناويح ةيحضلا تناك اذال فرعن نأ عيطتسن ال هنودب رخآ ائيش نأ ىلع الوأ نوقفتم نحنو . اممئاد اناويح نيوكت داكت اذاملو ةرورضلاب . ماعطلا اهنم نولوانتيو هديبعو هللا اهيلا عمتحي ةدمئام نابرقلا لصأ » ادوجو هل تنئمض امبرو داكت ةئبتخم ةركف ةريخألا ةركفلا هذه نأ ىلع ( ىوقأو تبثأ . هلالاو ناسنالا نيب ةلص ائيش تمس دق الوآ ىهف : جودزم رثأ اهريطاسآب ةينثولل ناك اذكهو تقثو دق آيناث يه مث ب

لك تلمحو ةمددقلا تاراضحلا تمزال دقو . ىوقلا هذهب ناسنالا ةقالع امهتم تذخأ اهنآ امك ناك ميدقلا رصعلا ىف ىنيدلا روعشلا نأ اذه ىنعمو . تطعأ امم رثكآ دق اعيمج اهنكلو اننأل رصانع نم هيلع توطنا ام ةميدقلا تانايدلا نم صلختسن نأ ائدرأ وأ دنهلا ةنايدك نأ عقاولاو . نيزيمتم كلذ عم ايقب نيدلاو ةفسلفلا نأ ىلع ىقبيو ناطلتخي ثيح ىتحو . انغصو ىذلا وحنلا ىلع بعشلا ىدل نيدلا لمهت ال دقو لمآتلا ىلا نيدلا ليمد دقف ىقبتو هرهوج قى المع كلذ عم ىقبي لوألا نكلو ةفسلف نيمدقألا دنع نيدلا حيصأ نيحو . ءئش لك لبق اركف ةيناثلا . هل دجو* امع ىلختيو ىنعملا ظافلألا بهن نأ عيطتسن اننا ؟ نيدلا نم ذكدنع لظي له نكلو كلذ لعفت نأ أطخلا نم نكلو . اهديدحتب أدبت نأ ىلع لكو . هتعيبطب ددحم ءايشألا نم ءزج ىلا ريشت ةملك ءازاب نوكت نيح ءىثلا اذه ةملكلا دقف + نيدلا ىف وحنلا اذه ىلع رمألاو . اضرع اهيلع لخد امم كاذ وأ » لهص تايسكلو-:ءاضنا ىفا 'انناؤز “ ةحفم ةدقافلا ةيطلا اههندعوأآ عوضوم اهل تاروصت ىلا ةملكلا هذه لامعتسا دتمي نأ نيدلا فيرعت نم ىئانثتسالا لامعتسالا اذه انعنمه نأ بحب امف . رخآ » . ه

». ىلا ةعيبطلا اهتدتسأ ىنلا ةفيظولا نابب ىف لصفلا اذه ىف انبنطأ دقلو ع ةهلآلا ةدابعو ةدقعم انل ودبت رومألا هذه لك اهعومحم نكلو . ةطاسبلا ةياغ طيس ددرتيف . هلعف نمضي ال ىذلا ديحولا ناويحلا وه ناسنالا نا نأ قفششم وهو ةعيبطلا ىف امم هريغ امأ . ةلاحم ال تبم هنأ فرعي ىذلا ديحولا نئاكلا تاناويحلاو تاتاينلاف . ةلماك ةنينامطو نكرت ىه امنأك ةرباعلا ةظحللا ىلا نكرت اهناف ءىراوطلل ضرعنت امهم ى نوكت نيح ةيفاصلا ةنيئآمطلا هذه نم ائيش مسنتن نحنو . دبألا ىلا نئاكلا وه نع فرحني نأ عيطتسي ىذلا نأ هل ىغبني ثيح ةيئاثأ لغاشمل ملستسي نأو تانماكلا رعاس ىدل ةيدرفلا ةحلصملا امنيب اذهو . اهل ةعضاخ وأ ةماعلا ةحلصملا عم ‏ صانم الو ريكفتلا ةكلم لمعي ال ناسنالاف لقعلا ةيدف وه جودزملا صقتنلا عيطتس ال هنا هلمأ ظقويو ريغ نم هبأب ال نآو : نيرخألا لمه نأ هل ريخلا نم نآب هسفن هثدحن نأ ةعيبطلا نكل و . ىوسلا ىعيبطلا ماظنلا عدصتي نيلاحلا قو . هتاذل الا هي ‏١

روطتلا ىراسم دحأ ةياهن ىف هتعضو نيح لقعلا تدارأ ىتلا ىه ةباهت ىف ةدوجوملا ةلماكلا ةزيرغلل اوئص هنم لعجتل نيريبكلا ىناويحلا ريثأتي لتخب ماظنلا داكي امف ىتلا ةيفارخلا ةفيظولا نأ عقاولاو . هتاذ ءاقلت نم دوعي ىتح لقعلا اذصه ققحت نآلا ىتح انئدح عوضوم ناك ىذلا نيدلا تدجوأ دقف . ضرغلا بستكي مل ول ايعيبط هيمسن نأ اندوي ناكو ديدحت ىف لوقتف صخلن نأ الا نذا انيلع امف . رخآ ىنعم ريبعتلا اذه ةعيبطلا هب مواقت ىعافد لعف در هنا : حضاو قيقد مالك ىف . عمتجملا كسامت لحيو درفلا ىوق لشي دق امم لقعلا لاغتشا ىف ام نم نآب لوقن امدنع . ليوأتلا ءوسل اعفد نيهيبنتب انمالك متخنلو انناذ ةيعامتحالا ةايحلا نوصي نأ دهشي خيراتلاف . قالخألاو نيدلا نيب انماضت ةمث نأ كلذب ىنعن ال ع امود هلالا ءوسب ةينيدلا ةئيطخلا باكترا ناك نئثلو دقل ىتح ؛ امود مارجالا الو لب قالخألا ىلع جورخلا هوس مل هلالاف نآ . لئاضفلا ةبهاو اهنأ ىلع اهيلا ترظن ام اريثكو » لثملا اذه ةيناسنالا سفنلا قامعأ ىف فلخ دق امهنم لك دنسي ىظنم نيدو ةحضاو قالخأ دوجو وهو بئاج ىف تروطت كلذ دعب قالخألا نأ ىسنن الآ بجي نكلو سانلا نأو ؛ دارفتا ىلع الك ءرخآ بناج ىف تروطت تانايدلا نأو ةيكزت اهولآسي نأ ريغ نم ديلاقتلا مهيلع اهضرفت ىتلا ةهلآلا نوضتري 5595

هنأ كلذ . ىقالخألا ماظنلا ةنايص اهيلا اويلطي نأ نود نمو ىتلا ةيعامتجالا ةطيارلا نيبو اماف . اهئاقب ىلع نيضيرح ام ةعامج ءاضعأ لعجت ىتلا ةصاخلا نم ةضماغلا ةلثكلا كلت نم ائيشف ائيش تجرخ دقف ىلوألا تابجاولا ةيقنتلاب اهنم تجرخ دقو . ةيعامتجا قالخأ ىلا تراص نيح » »‏ ىمري اهقيثوت ىلاو ةفطاعلا هذه ىلع ءاقبالا ىلاو . ةلزنم ىمسأ اهلازناو ءاضعأ نيب كرتشم وهف يىعيط هنأ اندجو ىذلا نيدلا كش ريغ نم » » ققح دق هرمأ لوأ ىف نيدلا نوكي نأ امآف . ماعلا رطخلا ارديو اذهف ‏ ثيدحلا انريبعت ىلع ‏ ةينطولاو ةيقالخألا ىف نيتطلتخم انتاك نيتفيظولا نيتاه نأ دب ال ذا : هيف كش ال ام هانلق ام ىلا انعجر اذا اننكلو . تاداع ريغ اهيف سيل ةيلوأ تاعمتحم هاجتالا ىف نيدلا ترج دق اهومن ىف تاعمتجملا نأ ىهفت نأ انيلع لهس ةيناسنالا تاعمتجملا نآ انفرع اذا اعيرس كلذب عنتقن نأ نكميو . ىناثلا ىمهه نم ريخآلا فرطلا ىلع ةدوجوملا ةلماكلا ةيناويحلا تاعمتجملا يظن موقت اهناف . ةيناويحلا تاعمتجملا ىف ةزيرغلا هب موقت ىذلا رودلا ريظن وه رودب ب ‏؟؟٠١ ا

هاترركو هاتلق ىذلا دعب هنع ىنغتسن نأ نكميو » . ىتلا ةحيتنلا دصقن ام ردقب اهنم ديفتو نيراسملا فرط قو . ريسملا ءانثأ مسقنت مث . ةزيرغلاو لقعلا دجوي نكمي ال ناك ققحي نأ نع هقوعب دق ام لك ىشاحت ىلا ليمب بحصي“* مل ام دجوي نأ هدوجو لقعلا ضرتفي ام لك عمو ةعباتلا ليلحتلاو كاردالا ةكلم اهئزحت امناو ؛ ةأزجم ريغ ةلتك . راصبالاو نيعلا ددصب هانلق ام ىرخأ ةرم ركذتلو . هتاذ لقعلا اذهل نم هل ةباهن ال ددع كانهو حيرشتلا ملاع بكري اهنم هذهو رصانعلا هذهف . هتقيقح ىف طيسبلا تامواقم اهن وكل » ىلع هب فذق“ ىذلا ناسنالا لغاشم ناف اذكهو . ىباجيا هدحو وهو لغاشم ىهو بى ةعامجلا ىلع هسفت راثبا ىف هتابغرو > ضرألا هذه تعطتسا اهيصحت نأ تدرأ اذا ‏ هدحو لقاعلا صئاصخ نم تايغرو وأ ةياهن ال هعضوم ى ناسنالا انعضو اذا لوزي ديقعتلا اذه نكلو . اضيأ اهددعل هسملن ىذلا ءافصلا ركعي قاع لقعلا نآ انيأرو ه