شفيق جبري الجاحظ معلم العقل والادب

فنراحملا يبلاولاو دا معو دردحعل نامدنلا ةناحير عسيطم و نيح دامح نم يجمت نم دشأ نيماكتملا سلاج ناك دقو ساون : لوقي ىذلاو ردغولا نع ةرق دعو , دج أ هلوقي ال الوق ءالذه نم موق نع نكح نش ليف ا كر ,ماوملا نسلأ ىلع ةرهاظ اهدجن ةلأسملا هذه نإف نم هنأ ىلع ليلد ناجهلا يباولاو : هلوق فو م نع اد نوعا نوماكتلاو بايحلا نب ةيلاوو عييطمو درع هيشتي نم هنأ وهو نر ناك دقلو ءالؤه نم م اءلم قوف كارا غبصأو ل ريلخلا نب يلعو نأل لوقأ ام ”رمأت سانال نكلو وإلا ىلإ قبيسي ام ىلعو ىوهلا ىلع نولمعيو ءا ريكلاو ءابالل ديلقتو , هودارأو هودواع ىتم لاح يف اوريصي ىتح رظنلا نولمبيو ؛ يهو بيجن ال س ةئلاو )ةداع ءوس عمو ,ةلوخدم نأ امد اا اورظنو لمعأو ظاغو اسجو عابطلا يمم ىتمو فلإلا ىلع اوماق هفاشأو اًذهلف باقلا ىلإ قباسلاو اوناكدقو : هلوق ند رومحعلا 0 : لاقاماف اهههاوم نم لزجلا اه ركشاو امهر ةنلل اشيرق ببحأف

ع هلوق هيلع اوركنأو هاجن ام حيبستلا كا : لافروف تاوءساارابج صعن يديس مم ‏٠ ةبئان لك يف ىجنرملا دجحأ اي يرتكب ناكو تادج تيما رع عم تببلا اذهو 0 مهؤابا نيذلا م 0 ا ل ماسملا تاتش رفكلا:اذهو ةقدنزلا هذه بح لق نا دعبف لاو بات انكلا ريغ نوفرعإ م نيدو ؛ دحاو ‏١ ماظن مهعمج اوناك 00 يجراخو ينامعو ةئجرمو ةيرمثو ةياضفو ةيربجو ةي ركبوا يضفآرو يديزو يدل ةيفوصو ةيمهحو ةيناصيدو ةيلبسو ةيلي . اههابشأو ةب رهدلاو ةينانملاو ةقراملا نع ًالضف 1 ةسخخلو ردف نع نم ناحجرو ةساح لك يف نإف ةسمخ ساوح اذ ناك نإو ناسنإلا نأو ريهنا سانجأ ىلع رشلا نم ةرظنلا كلتف ةمحر ةرظن ناسنإلا رظن ىتف 2 0 358 . . ‏١

5 عيمج كاذكو ريتك نوردسبا اس ا تا نار ه » 2 ها دكا سارح ف رطل ناديا رض كلا ساتجأل تالخ رشلا( نيانجأ نأو اكداضصتم نيب الو اهنلتح نب عقب الاد اننا وسلا أو داس دلو . اهقفتم نيب عقي اعإو 2 ىلع باقعلا مقوتي الو ا » نم لان اهف باوصلا امنإو . ءيدرلا مهردلا ةلانمل اص ناسنإ فلأ لتق نإو 0 يرهدلا نم ديرب ام لسرلاو تادابعلا تا نيف دقو 0 : ىنولا 4 لوأ انإ ملاعلا لصأ نأ توصلاو ممطلاو نوللاو دربلاو را نأ 5 . 7* .

. ”'”اهجازتما ردق ىلع حئاتن يبه امنإ ةحئرلاو رصع يف ةبرحلا ةضافتسا اهيلإ تدأ يتلا ةقدنزلا ىلع مالكلا ةصالخ هذه اذه ةروص ناك دقلف ةب رملا ليثمت يف هرصع ةروص لواط ةقدانإلا بتك عويش يف ببسلا اوناك نيذلا ركذ نع لفغ الو رلكتو ؛ ةكانأ ىف دال لك ةفدترا هذه راثإ روم لإ افاسألو > يلح14 نم قفأ لك نم هرصعب الصتم ناك ظحاجلاف . رصعلا اذه قافآ 5

3 0 + -_- ةيحان ىلع يأ , ظ-اجلا رصع يحاون نم ةبيجعلا ةيحانلا ىلع مالكلا انيلع قب » تكاد هم طيار نم روطتلا ن نا كك الو » لهن انلك ساما يف ماشلا ىلع رمعل المع ناك امل ةيواعم نكلو ها مأ كولا مجحشت راه 3 ع او ( ليقث كح وم يف ف هب واعم 5 1 : 7 5 هينح ىلإ يدع لمح هنع ضرعأف ف ‏.٠ : لاقي ؟ كبابي تاجاحلا يود فوقو نم ينغاب ام عم نه هبف عنتك ال دلب يف انال : لاق ؟ كاذ كلذب ينترحأ نإف يأ هناف ل وهب يدلا نال نك لاقق ع كاف الو هب ك ارحأ و نسال : لاقف 6

007 ليوط ريغ نمز يفو ىتح ضعب و نرق وه امو : معألا اا ف نو طيحيتال هراثا نماانيلإ "ىهالا ام بسمات لع" سارعلا يبا لبا بدلا ناك لك اش امو مهئارغو مهرداونو مهحامو مهبطخو مراعشأو:مهمايأو برعلا رابخأب الإ ىف طسبتلا هزوعي ناك امئإ و كلذ ءابشأو بطلاو يبيحرتلاو ةماشلاو تايصاراو هنا للا ب فاذن ةقملا ل او بيبطلا ليئاربح ناو ىب رطبلانب ع ا روصنملا رفعح وبا ءاج امو قيرطبلا نب 'انحون قفدنا نومأملا ءاج الو نينحو يمجلا ةمعان نب حييسملا دبعو يكبلمبلا اقول نب اطسقو رطم نب جاجملا نسونيلاحو. طار بيتك اوحرتف نانالا لش ىف ني . نوطالفأو سيلاطاطسرأ ءيش نع لفغي لف دقق 90:7 تارضقلا انا كرش كيرلا مكح تمرتو ءدهلا كك اكلت دقو نم سكلا هذه كله دنو ءاوخ صا ام يضع و اكر إد نا لا فرق لا كرف » . ,؟

راثآلا ىلإ حيماتلا نع لفغي مل كلذكسف لقنلا ىلإ حيملتلا نع لفغي ل هنأ اكو راشأو ردا هنيدي ةاميساو قاس تار ااا ا ا كان لا نر طر ل ل ا ل ل ا ل رطوقع ا ا ا ل ا ل ضار كار سر نط © ©) 1 ا اذه نم ةنقكا ضع ادبأ يدؤ ال ناهرتلا نإ ' هل جمتحي و هاو ا ءدأأ دعتب نك ضم لاق مْ هتاراصتخا قئاقدو 2 زاب اع موق و“ اهمف ةنامآلا ىدؤتيو 6 ابنعا لاو ا ميلستو انين لد ردت قو يرتلا لع صول لولا ؛ اهظافلأ فيراصت لامعتساو يل ل لل )ااطموا ت 0 510‏ : 0 ملل نراك لا ناك . ةرق نبا اهلعاو تدرو اذكه

٠ لوقنملاو ةلوقنملا ةفالاب سانلا لعأ نوكي نأ يغبنيو هنأ انكع نيناس ملكت دق ادا و خم راق ءااينم هدا ‏١ طر كالا تدع نييفللا نة دحر كا آل ل لات رداد 5 اماعأ ةوقلا كلت تع رةتسا هدو ةقاب ملكت نإ راف » 0 اذه يكل نه - كر كس ميجنتلاو ةسدنملا تقلا ل ا 70 » عيطتستل اهتلق ىلع راثالا هذه نإ و . هرصع يف ةمجرتلا بادآ ىلإ و نأ كرديف ! رمق كلان ىو ملا يع تان يحاوت نم: ةيحان انل رتوصت ن .اهاثمأب:نهع اهل نكي لل اهيف رصانع لوخدب لكش ىلإ لكش نم تجرح هيب رما لف » لَو 5 ىجحاون نم ةديدجلا ةيحانلا هذه ىلع مالكسلا يف زايإلا نع ةحودنم انل ده ال رمأل ركفاا لع هراثا "تروظ هل نكي مل سا بل جملا اذهب بدألا سبلف . هيضام ف نأ ىلإ ةراشإلاب سأب ال ثاغللا نم'اهريغو ةينانوتلا ن م لقنلا ىلع مالكلا لبقو

لهأب تاصنا دقف ءرجاعألا ضعبب برعلا طالتخا هيف من رصع يف شاع دق ظحاجلا شرافو يسشلاو, مورالوب كرتلاو ةلاقيفلاك مجاعألا نفر تاكا تأ سل ذك اوف (ريك الآ رابخأ 'ويلإ تفانتو )!ناذوللا فادصأو ةباوتلاو ناشنطاو اورتشاو سونافطصأ ةكس : ولاقق مجاعألا ءامسأب مهكسكس ضعب اومس اع رو يظر :ئاط برعلا كرف“ مراصمأ يف :برغلا .نييناويلا .نطمب .طلاخ دقو: كلذ 8 درك دك رك , ! ةي هلا حور ك تانك رم مغرلا ىلعو هرم ةفئاط تيقب 3" تارايد يف اوناكف يا اا راطلا ناتحأ- يف ةينايرسلا" ىلإ ةيتانويلا نم نولقني نينايّرسلا نابغرلا نودمعي ةمجرتلا رصع يف اوناكدقف برعلا ةمجارت امأ . مهءولعو نيينانويلا ةفساف 7 روباس يدنخ يف ‏٠ بطلاو ةفسلفلا قوذ يف موقلا ةبغر تبثيو نيا هل عمتجاف ةيحان ىطسولا نورقلا يف ًاضيأ نا"رح تناكو . كافلا رلع ىلإ و تايضاي رلا ىلإ ةصاخ نوفرسعني ا كف

6 » 01 لوقع راثآل ًاعدوتسم مهتظقي لوأ يف مهتافآ يف اودجو برعلا نأ اذهم ديرأو . هيلع اوردق ام عدوتسملا اذه نم اوجرختساف نيينانويلا نوماملا اعإو ريفا نمر لع ءوقلا ف عرش دق راثالاز وده لقا نأ ناار نال » راد اهل لعجو تناك ؛:لوضألا يناعلا,انيدأ ىف تكلا" هذه كنذاذد يب نزلا .. لاكشألا فاتخلا 4 مفي ابعون نم ةبوروأ تقافتساف . سانلا نيب اهوادن مايألا كلتو اهنا و يذلا عباطلا ةعيبط فرعن ىتح ةيب رعلا تلخد ىتلا مولعلا ىلإ ةراشإلاب 'ىزتجأ طارقب و سيلاطاطسرأو نوطالفأ بتك برعلا لقت دقف يف ؛ ىتش تاءوضوم يف يهو موجنلاو تايضايرلاو بطلاو قالخألاو ةباطخلاو رعشلاو قطنملاو ديحوتلاو ةسايسلا "لادا ذو نبا وهو ىلإ داعو ةفسلفلاو بطلا ىف بتكو نيماسملا يف ةفسلفلا تناكف

ةماعلا تاقبط يف ضفتست ل يأ . مهعماحمب اهيلإ اوفرصنا ركفلا لاجر نأ الإ لك نشل ى هاتللا افلول كف نق ا ةئاسسلا لع ةفلفلا ارتب دير نيدلا باهش هبحاصا . رصم يف عبط دقو رب راب ُق هج نا هنمو كيك لا دل ىلإ ةئيددللا يردلا لقتف ا ع ا ول رو ل ير , نؤمأملا نمز ىلع ناكيذلا يزراوخلا وه انإ برعلا نم نييضايرلا ءاماعلا مدقأ 0 قدس يرراوللا نمو ةاوومتنطسع ةلك ةجي رفإلا بوقمي فسوب يبأ باتكر هظ ثلاثلا نرقلا ءدب ينف كلش ندا . رك نم عوشيتخي هبيبطب روصنملا ءاج دقق بطلا امأ ء.يتراقلا 00 ةئاررلا 00 : . ةيناربعلا نعو ةيطبنلا نع ًاضيأأ اواقن دقو وك درك اك يف تاخذ ىتلا ةميدخلا راكفألا رثك أ اف ؛ ظحاملا رصع يف لقنلا ةصالخ هذه لل نم يلا ضب خلسنا اهاوقو سفنلا ار كاكفف (١) ‎؟ال

» ةغالا ةسارد ىلع فكع نمو . نيناوقلاو للعلا يف رظنو راثآو دنحلا راثاو نيينانويلا راثآ هلالخ يف تلقن يذلا رصملا اذه يف اهراوطأو نراك ا ناس م ل معألا نم مريغو سراف ا ملا اع اتم ال افلا لا ودق ‏١ حضوأ يف ةيب رعلا ناطلس انل رهظي انهو .رطاوخلاتارمثوحئارقلا جئاتن رب وصت نع اهمايأ نم موب يف ةيب رعلاتقاض اف كك ءاهلك ت اقبطلا يف شفي مل ملا ناكفأ هيتس ك 000 0 » حالص ىلعو ءركفلا هب رح ىلع .تافارهلا عوبذ ىلعو ملعلا عويش ىلعو 1 7 : 00 عراد ا نايثع وبأ لاق » م مهضمق يف تاخد نإ سفانكلا تراصف أه مفدلا مويلا مدنع ام رثك أو ءًاريثك الو ًدليلق اهل اولوقي ل مهتاليوارس ىلإ تذن » هلأ رظلاف ال ا ابيع دع هير يللا لاذ لج ناكرثك أ ظح يأ و رعألا اذه راثأ يذلا وه عمطلاو طا نإ اه زا ولا نككلو )ةلتخاو عمطلا اذه بذتحا يذلا وه رقفلاو ه

١ ‎نواتعمي اوناك دقو ِ هيمست يذلا هنينط ةرثكب مهم رككأ اذإ رةس ءرب و بئاغ مودقب ا مملإ طقس اهاف 0 هردللا دهب نا دارأ اذإ:هنأ"ا ا ا ب ل كن ل حلا لوس كا لوط تادشسلا هذه تح )هرمع لوط ىلع للا دا أ ا الغ هيلإ اذعف : لاق ؟ هرمع لاط هنذأ تلاط نم نأ يالوم اي تعز دق سل :لاقف هل ناك يدنس 6.. ناطيشلا اهلخدي ل قرفأ ضيبأ كيد رادلا يف ناك اذإ هنإ نودقتعي اوناكو تلا ةنخدلاب رادلا تنخد اذإو نيب مان نم نأو ىلا فير رسما اق را 2 5300 نامسللا برو دو ل سأل كا عت د صح العلا نم قيرف اهب جط انو ةماعلا اهب صتخت مل تادقتعملا هذه لاثمأ ناكو حج م لآ دلع ريالا ىلا ةيحفلا راخألا نم كلل تنك ل ا ل لا ل ال ا ا اح

م ريملا لجأ سراديب و اهورقب و ةعامج نم اذه تءعمسو ف طوابلاو فعلا تار انآ : : قحسإ نب ؛ لضفلا لاق .:هعيدست زيجتسأ ال نم مهنم » عابضلا قلما ربخأ مهو يف عابضلا ءاملعلا ترك ذ دقو رمل نأ نوتزب نيذلا مه مهئايعأب كئلوأو 0 4 . 00+ نم قاخرب زيكا رأفلا ةرثكب اوذأت امل حون ةنيفس لمأ نأ نومعزب ريسفتلا باحصأ نأل ل ا نا » اك رص هكا ل وؤم مهافكف. ءربسأألا رخنملا نم ىثنألاو ] هءارتلا ادلع نو تيدالا نكد ‏١ رنا كا مهايفكف ءرب زانخ 5 بارعألا يف اهتضافتناف رضحلا لهأ دنع ةتفان تادقتمإا هذه داشأ تناك اذإ و » يبارعأ لتق نإف ... ءابظلاو مامنلاكن جلا اياطم نم مهدنع نوكي ءيش لك كلذكو سم ناحل طا ل كا

الا ل 3 000 مهلبق ن م ةبوقع 50 . ريصلا كللملا نأ نومعزبو » قرف ايندلا عيمج دا ءالوا ره : لوقي ال انك طال ثأا انا ل دارو راسل رد ل نمو ةيحان يهو ىف » ةفسافو 0 04 0 اوم ناويحلا 015

قدا ف طحاطلا كنا هليلعت - كش ب يماعلا هدقن كاداودا انئاريع تلصتا يتلا راثآلا نم ةفئاط ىلإ انرشأف . ملعلا ةهج يهو دقف تلقو اك لاح الو هن لئاط ال ت اعإو مأ ةمطاق يهأ ؟ ةعطاق ريغ لإ تيرهاف ‏١ مالكا يي ركفم : ا ةديعب ريغ مايأ ص علاطأ ا : لاق دقف ظحاجلا ىلع فاؤملا مالك هتك لوصف هيف تحندأ لش باك قو ار ا ‏١ » اذه ةءارق يف ءىراقلا عرش اذإف ءةصق نمو هكا ه عةيلرم ةطخا وللا ريغ افاؤملا ةكيشم ىلإ اداقتم : نان ا ل يا اظدعدد ندد لع ا'هسع وف يداراك نورابلا هيحاصل آنعو 3