شفيق جبري الجاحظ معلم العقل والادب

1 يركفلا بالقنالا ‏ ةقدنزلا < ركفلا ةبرح هل , خيرراتلاو نوكي الف طسقي و مدلل اهنم صاقلا ىلإ دجي الف ‏٠ بيدألا ىلع ناطاس لماوعلا هذه عمال نوكي نأ امإو 03 لآل نع انبقت اذإ امأو ؛ هلك اذه نم ءيش ىلإ انمالك يف هل لحم ال خي راتلا نم اب رض ثحبلا اذه ناك اهنإو روطس يف ولو انه ظحاجلا رهدع تافص ىلإ انحل اذإ اننأ هب ام ىلعو 0 نم ءيش يف هنع فلختي ملو رصعلا اذه ىراج هنأ مأ عا ا تدأ نك . رصعلا اذه ةروص نكي ل مأ ندحأب رصعلا اذه روصت نأ عيطتسن الف ظحابلا رصع ىلع مالكلا اندرأ اذإ ترج امتإو ءريوصتلا اذه يف طستي مل ظحاملا نأ ىلع ؛ هل ظحاجلا ربوصت نم عضاو ىلع ىرز نم ىلع هجاجتحاو شاع يذلا رهدلا انل تلم دق اهتلوهس ىلعو اهتزاجو ىلع ةرابعلا هذهو م

قطن هنأ كلذب ينعأو اضرَعاهب فذق دق نائع ابأ نأ ىلع : : ا دق انأ ىلع » كفو ؟ همزلي اع مايقلا نم قحلل رصانلا منع امو دسكو ءءاملعلا ير تبهو » 0 يدؤيف هذه يف رمعع لك ديزي و ةفص انل تعءارت هلكلذه انزواح اذإ 4 0 : بوهو ل نايبلا قوس مايقو ؛ ليلا ىلا داسكو أ ملا عي لوقن نا ْن ار اصلا هه ةفر اذه نم ل يأو : هرصع يف ةسرف ءارعش دحلان ظحاحلا رضع َّ هلاتثأل تاي لقد انصح نع نأ - ا ناف مهملإ يحوب امع اوحصفي نأ هلهأ نكميو 0 ليوطتلا نم ءيش نود صئاصخلا هذه يف ققدنلف » َن مك 2

مك 7 5 1 7 2 - : ةالصو 6 كد . ماي عبر مو ماي ثم هنو تف نأ ا ند كردكلا 0 00 . حيضوتلا ضعب لوقلا اذه حضونلف مسقو ا هده ف نيماحملا م )ةلوصأو هقولا . تيد نارقلا 0 ىلإ نيدلا لوصأو هقفلا لوصأ ىف مجرت ةفئاط : ناتفئاط هلك اذه ىف نوماسملاو ع ‏٠ دا لحأ مثو نود عجارملا هذهب نيديقتم 0 وأ ىف هلقع محم دحاوأ لل ء شا نرد كس دافتالا نيوأت وأ تايآلا ريسف رحلا ركفلا باحصأ وأ ةلزتسملا مهو ديقتلا لامفأو . كلذ ريغو دق ديحوتلا ىف نوفلتخلا اهنإ و ممجأ امت هيدب ضفن دق . ةعدب بحاص يلزتءملا يناع وه اعإ ينيدحلا (١) ‎ص.لوألا ءَّرا ديرفلا دقعلا

7 . َ , ك< ؟ هيأرب جي رصتلا ىلع ةعاجلا فااخ نمت ظحاجلا رصع لبق دحأ ًارجي ناك له ” ةقدنزلا ىلع نوبقاعي اوناكن ومأملا لبق نم ءافلخلا نأ هملع انب لصتا يذلا نإ . يداه ا هنبا مهنمو هباتتساف قيدنز هيلإ مدق دقو درحتق رمألا اذه كلل راص نإ بانتجاك سمو » و تاركا حاكت اذه دعب حيبت مث » ءهل كيرش ال هللا ىلإ اهرمأب بترقتو : نينثالا باحصأ لتق يرعاو اذه جح دقف .رديبلا,يف سودت قس الإ وبيض اسس ناك واو. فارطلا ©. همنا نورلا نك دقو رت ارظانملا يف حسفو رعأي ناكف » » هناسليطو هتمامع عزنو » مث ‏١# صاد ىضترملل ةلزنمملا رك ذ

مرظاني و ىلع نأ ىلع هللا نيدب نينمؤملا ريمأ نإ : ملل لاق اذإو سانا كذا: ِلسو هيلع لإ لص نإ لور دعب ها ءاتلخ ريخ بلاط نأ نينمؤملا ريمأ رك ذ ام فرعي ال نم انيف نإ : بيبتلا نم ءيش نود هل اولاق و ماسي نأ وأ هولأس, نأ مربي ناكو مو رابنلا عفت ريو مهسلع لوطي دقو ‏٠ تاقوألا ضعب يف مدانع هل نيبتي ناكو 6002 ةرظانم يق هيدي ىلع رسأ ناك ذت را لاقاذإو 2 نومأملا هل ركتتي ل ؛ كتيد يف فالتخالا نم تيأر ام كتم ينشحوأ : لجو الو 9 7 كلذو يلع قاب ىنكي ناك يذلا قيدنزلا نينمؤملا ر 0 ) هتءاسإ ىلع طق ءيسم مدن له يبربخ ىلع نيئيسملا ؛ ناسحإ :لاق ؟ ناس<إ و أ ةءاسإ + ةءاسإلا ىلع مدنلا نع تريل + لاق ء مهتءاسإ : لاق ليعولا وظن رظني يذلا نإ : لا مدن بلازما انأ يذلا نأ م عزا لاف : لاق 145 . ."هو ص لوألا ءزملا ب ديرفلا دقعلا مجار

بتي و هتلأسع هعطقف ؟ هريغ نم نك ءيش ىلع وأ ‏١ رظان 3 ىضرأ وه ام ىلع فئاوطلا عامتحا اهاكت ارظانملا هذه يف ن ردا ىف 1 0 . بجي اع هيف ةييضلا رف هيلإ ىر ام ىلإ هتارظانم عماجم يف لصي مل نيعتس ال نأ ىلع مزمف صولخو .هنيقشب و هديحو » يف موقلا ةرظانم يف هلوصأ ىلع ينبي نأ يف مصتعلا هيخأ ىلإ مدقت ةافولا هترمضح ال تاراطللل هده لمذا ا قار نيكس ءاهقفلا عمجي مصتعملا ناكف ب اقل قلن ع : اهضعب يف لوقي ناك لوقي ناكو 6 ةرييس راس هناف + قئاولا كلذكو لا ىلا قلي ناك هفلاه نأ نأيالإ ىتح مينا و نمانلا كرتف / تح أ 1 . . ‏١ يناثلا ءازملا ب ظحاحلا لئاسر - لماكسلا شءاه )؟

مك ىوخو ءبمزلب اب مايقللو : روهجلاب لايم ريغ هدنع ام رهظب هسفن وه ناكو 27 .: هناك اهعلط ؛ مبلل لصأ يف جرخت ةرجش اهنإ ( : ىلاعت هلوقيف سانلا لاق دقو لل نيالا سوو الإ يعم: واقر . منلا اذه نوفر ال نوولكتملاو ؛ هيرو راتنم كل فانتا نيطلا لها لاق ينفر نأ ةقسف ند مسالا , قطان » كالذك ناسنإ نوكي فيكف قودص فصاو مط هروص رثك أ نأ ىلعو همست لو كلذ نوكي » » ا رقلا ‏ نأ الا ولو ‏١ ناظم نذ حبقأ وحل : اولوت, نأ اهدحأ » برعلاو نيملسملا عاجإ يفق نم خبقأ ةقيقحلا يف هنأ ىلع ليلد ناطيشلا حبقب لثملا برض ىلع هانيقل نم لكو » 03412

ماا ضععيل زب زعلا دبع نب رمع لاق نبأ كلذكو ؛ لالخلا رحسلا هّللاو اذه : هتجاح بلط يف مالكسلا نسحأ نم 212 0' نم ؛ نيناسملا ءاملع نوضراعإ اوناك, ا سوا نأ ةبرحلا هذه نم غاب دقو م » 04 نإ : هل تلقف دالب اهنأل هءاقذلا يف دربلا ةدشو ؛ رعلا ةيسرافلاب سرفلا ع كاذلو درب ا فرعل أ كس جو كلذ ودك 0 0 0 ءاملاو نم انيصن نأ انكح رثك أ اهحلث ةرإب انيأر ىتم نوكيف' ءطقف دربللا دمج س دكر ل لك كو ل رك ان در لا رك فل نوردقي ام فالخ ىلع ميررلا تاذ ةلِالا يف ءاملا دودج فلتخي دقو ؛ اذن ايم ل نوكغتسإ لبخلا ند. مضوم يف ا وراك هر تاترادل نم ينربخ دقو » » » 0 اك ءذيينلاو ءاملا يف هلع فالتخاكو . هلاح ىلع كورقملا ءاملا يفو مم ياا ءزهلا ح ناويحلا

4 ل ا ل ل ل ل ا تت يدلإو هون لضأو هلو . ةطراقملا هدهتة يح نم قلدتم هل ناكل ةكم لعأ ىلإ الإ ذود رمحألا لإ ثوعبملا هنأ كيلا هللا لوسر ىلإ سانلا اأراي لق ( : ىلاعت هللا لاق دقو ؛ ةفاكس انلا ىلإ و ةضراعم طوق كلذ عم ن رك مف » . داك دك د ظاشلا نيا رفر كفل ن هبدأ ف ناكمأ ىلع لاعتسالا اذه راث ا ترهظو ) ىناعلا هقيقح يف هلع ةيرح لمعتسا دقق » . ىماعلا هقيقحت ىلع انمالك يف هلكاذه نيبتبسو مالزالا ىف لا رتعالاو نيف . هدحو هلع ىلإ ليوأتلا اذهو ؛ ريسفتلا اذه يف هعدحرم اعإ و يفو ةراشإلاب ماقملا .اذه لثم يف 'ىزتجأل ينإ و ركفلا ةي ر ناك اذإف 3 8

يدا ةيرح اهنأ الإ سلاجم يف تارظانملا تناكف ءرمألا ةمئاخ يف ةدشلا اهتطلاخ دقو فيك هنأ الإ مهنا دقتعع نونلاعي هيف اوناك رهدلا نم نيح نيماسملا ءامع ىلع ىتأ لقؤ رمألا 0 2 1 - ناكو لبق ردقلا ةلالج يف مهفالتخا ىلع فلتخت ةمرح دوهبو ىراصن نم باتكللا لدأل 0 2 0 كك ميلظمت ىلإ عجار امل مهبولق ميظمت نكن كيملإاةرانألا فكونوا ياتي برم نيدت الو ةواتإلا يدؤت الو نيدت ” لا هيا ت » الولو ) بسنلا لهأ دنع ةفورعم ىلإ رحبت تناك قو ةرم روهشم كلذو باب انو ةفيطا ىلإ رخام تناك دقو ءاففرملا فازع( نإ كلا و زوك ذم (١) ‎ص يناثلا ءزإلا ح لماكلا شماه ىلع ظحاحلا لئاسر

كلذ فردا نكي مو ىراصنلل ضب كلذ نكف ص ص - . رغص نم ريغصلو مظع نم ريما ف ا 2 را يصر يل و هل ل ب تان ا مهنم موق ناكن م الإ ضعب يفريس ذبن عم نورومغم مهو , ىراصن اوناك مهنإف ىلع ةيناريصنلا تءلغو ايي فو ورحم بدك نإ كير اطاو :ناسقوا# لع لع ا اهلئابقو بوغلا كولن » تسيلو مالسإلا ءاجو هيمح نم ريسي ذبنو » ! ىذلا ”كلملا ىراصنلا ىلع برعلا ءامهد بولق فطعف نقرا نود نوراه دلو ى( مل تناك يتلا ةبارقلاو كلا سنام مف رأ ةينارصنلا تناك اهلجأ نم يتلا بابسألا نم ةفئاط هذه مالسإلا لبق ىراصنال أشن يذلا كلملا بابسألا هذه رهظأو ةفرعم يف ظحاملا ىلإ عجرنلو . ىراصنال اهنيل ملل نيماسملا بولق نات ملف دوهعلا 0 9 ةوادعب ةبمبش ناريملا ةوادعو ل بلا ردق لغو ؛ طلاخي نم بويع هل ودبي و رئاس يف مامعألا ىنب و ناريلا بورح تناك كلذلو 68‏ .

0( ةمعا ىلع دوببلا مهتدسح 5 ىلإ ةهئنثلا لاخدإ و نعطلا اوزواج مث هدي و نادل اال م ناسخ » » ىلص يبنلا ثعبم نم مرايد دعبل ىراصنلا تناكو » ناك مث ماوع ىلإ مهيبح ام , ةهجلا كلت ىلع مهداتعاو ضغب نم صقن ام ردقبو » »© . ىلع نوماسملا ناكاملو ميكا زم ف تروظ ةزتملا نم ءىذ ىراصنال نك رمأ م كدا 290 اونرضو اومستو مهلإ بغرف . . . ممجأ كلذب اونتك او يلعو لضفلاو سابعلاو نيسحلاو نسل ريك" عقتماو ‏٠ مهبابث نود نورخا اهدقعو » : 5 5 5 00 1 نوري مهتماعو انتاضقو (١) ‎ص ىتاثلا ءزهلا ل لماكلا شماه ىلع ظحاجلا لئاسر ٠

» . نكي ملو ١ ‎اما<<ح و ًاغابد ذأ ع الإ يدويلا :هوأر اذإ دهفلاب نوحيصي اوناك نايبصلا نأ دوبلا نأش واغصتسا نم غلب و ةيو ‏١ ةتضر الار 15 : ! لارمإ ىف نماكيف كلك اك كنأ عا عابسلا نم اعيش اهلإ نوفيضيال اوناك 000 9 دوك دوك : ظحاحلا ابللإ حمل يتلارركقلا ةب رح تأ ءيش يأ ىلإ » ل د وا تبل اف ىمذلا ادبم ىف هرهد دم نئلف تثتلاو نا سرا الإ يلف ادفص هع اوضرعأو اقو ء اضرلاب مهنم لوصوم لاق » . ىلإ عجرفلف ىلع (١) ‎تالا كس نك اه ىلع ظحاملا لئاسر 1 5 ‎ل رف دا تاكا عر

: هكا لهأ نم هب اشنملاو نم نوملعي دق ام عم . انماوع اهنع نولأسيو لهأو لك نأ ةالبلا نمو 3 0 01 نم نددخلملا ةجادمب قحأ دحأ سيل هنأو انئافرظو انئاينغأ لإ راص ام مودجسمو مثابطأو ىراضنلا رك الواذ دعلو الود بتكلا كلت تناكلو انثادحأ ّ اهانيأر نيع ةنخس لكف 0 ىور دقف قدنزت نم . ""”ةيب رعلاب مهله قارعلا هجو نم بره نم مهنم ناكف ةقدانزلا ةبقاعم نع لفغي مل ناطلسلا نأ الإ كف ٍ ا لاق 00-5 3 لوتقم نيب لزت مو 6 ا مراعشأ ىلع ترهظو (١ ا يرايئألا ءايدألا تاقبط )؟( 8‏ .

56 7"©: دامح هتالص تقو مفي ل ل كف كالا م نقلا ل داوس باسحلا موب هضايبف ةهجوةمادمل برش نمضباو 00 : ‏ لاقف ‏١ يتوبح راع اقيدنز تنذ ول ل بر ريغ كك ا ‏.٠ م را كفا كار را كلغ كلا ‏ف١ اللا كلا تلا رآآ ملكك لبج ديد 2 لكل اًضسب يتوفغ اًضلخم دشرع يوقلا لبح امو ةئير دام دحوم ير تنعم نك ده 0 بكت ن دصخ هذه هاجم يذلا ةيب رح نب ةرامع نم ةقدنزلاب رولا 02 0 2210 00227 5 : درحت دامح لوقي سنو, يفو ةورف نب سنو, مهنمو اهدحو كشف ريغ كلغ سافلا م هب ا وتفم دما يذلا نإ يذلا ىلع كيدي مدت نم ضعتف مهتيخآ ةبصعب تيضر دقلف ملاهب كالخ ام كذنع قلملاو مغار كا و كم لوزيس مدانلا ضعي اك هيف تطرف 'ّمأخِإ ملاظ كئاخإ يف كضرعل مزال ةرعمللاب كل ب 145‏ 0 00 ا كك ل ا 0 كا نع

ةه يلعو نوراه نب سنوي و ناقربزلا نب دامحو ةبوارلا داّنحو درع دان ناكوو بايحلا نب ةبلاوو عيطمو ناشإ ناكو 00 8 مالسإالا بويعو برعلا بلاثم يف مورلا كلا. ًاباتك ب تكن اكدتو ؛ مهتم يأرا ىراناقإ لك د دزه مس ا حالا ل ا : هلوقوهو نال الا0 أ لادانر لا ةالص ام اذإ ىت وذ اهب مث ماقق انلق لاق ام لكف مدهش ىتح رهدلا دهشأ ال يبر ناحبس : تلقف لوسر قد ا را هبت فل هه 5 : تاق :تاقف ىرمتي ىوستي نا ديرب درا ل كر ا ناوال ناك و كك لا هد ىلإ كافكا عفا هاك ناسا ناد : لاقذ 0 فان نادم ناكل 2 ندي ناسلو ناسا ناسا ‏١ را نا 4"‏ :