الدين والتحرر الثقافي حسن حنفي

هن يدي :تاذحألا نلعب اه رقت لاي نأ نم الدب الو .هرس يف ةموكحلا نعليو ألملا ىلع رثاعلا نافل هيو " عطاوملا * كاذعإ ىلع ةيبرتلا نصف ينوب هالكلمه نحل كفن لي هولا سأر بحاص سيلو جتنملا لماعلا وه نطاوملاف يذلا فيرشلا لماعلا وه نطاوملا .كلهتسملا لاملا بفقاري ةموكحلا ىلع هنيعو هديب هموي توق بسكي ةيبرت لجأ نم " ليمأ " وسور بتك دقل .موقيو نع عافدلاو هب ساكم ىلع صرحلا ىلع بعشلا .بوعشلا تلهج ام اذإ ماكحلا ىغطي ال ىتح هقوقح نإف امئاد ةيناسنإلا ريستف مدقتلا ةعناص يه ريهامجلا وه رمألا ةقيقح يف ةيهلإلا ةيانعلا نإ .لضفألا وحن يعولا مدقت يف ءايبنألا مهاس دقلو ريتلوف ىري .نوحلصملاو راوثلا مهاس امك يناسنإلا ةبسنلاب ةسايسلا لاجر يف ةلثمم مدقتلل تابقع ضعب نكلو ءبصعتلل ةبسنلاب نيدلا لاجرو نايغطلل ىلع بلغتلا ىلع دودحمأاللا اهلقعب ةرداق ةيناسنإلا مام

يف لماك مدقتلا نأ .بصعتلاو نايغطلا رهاظم لك ام نود هقيقحت ىلع رداق ناسنإلاو ناسنإلا ةعيبط ماظتنا وأ راتخملا بعشلا ىلإ باستنالا ىلإ ةجاح دق ونس ردك رفقا ناسنإلا نأ حيحص .صلخملا مغرلاب لءافتي الو ريتلوف ةياور يف " قداص " لثم يزخلا دح ىلإ لصت بئاصم نم هل ثدح امم ريتلوف ةياور يف " ديدناك " لعفي امك ناوهلاو راعلاو سنك انا و ةنيف هبا رك نه سورس مهو فكل هه

7") : يبرعلا لقعلا ررحت-أ رمي مل هنأل له ؟يبرعلا لقعلا ررحتي مل ‏اذامل-١ ؟ةيبوروألا ةضهنلا رصع هبشت ةلحرمو ةرتفب يسنئرفلا لقعلاو يبرعلا لقعلا نع ثيدحلا نكمي ال فقاوم نع فشكت تاحلطسصم هذهف متي لازامو .يضاملا نرقلا ذنم برغلا يف تأشن ةيرصنع ردص باتك رخأ ليدب دصق نع ليئارسإ يف اهل جيورتلا ةيعبتو دصق ريغ نع انيدلو "يبرعلا لقعلا " ناونعب ياتبل هيلع قلطن نأ ًاضيأ نكمي الو .ركفلا كانه نكلو .نيرخآلل انركف وأ يمالسإلا ركفلا وه لب ؛هل ةيسنج ال ركفلاف .انتش نإ يموقلا " فسويلا زور " ةلجم نم نامثع دمحم يفحصلا عم بوتكم راوح .رخآ نأكم يف هرشن رثآ هنكلو ‏١ قال ةرهأقلا يف ‎اههم

هذهف ررحتلا مدع وأ ررحتلاب هيلع مكحلا بعصي امك ليوط راسمو ةيخيرات ةيلمع ىلع قدصت ال ةقلطم ماكحأ نوكي يلاتلابو .ةيعامجلاو ةيدرفلا تادارإلا هيف مهاست ةبسن وأ ررحتلا ةجرد وأ ررحتلا طورش نع حصأ لاؤسلا قيرط نع ةيملع ةباجإلا نوكت الو .ررحتلا هجوأ وأ ررحتلا اتاك هاف نمسا نرش لاا يرق نيزك طهاعل تاي ىتيعملا طسقنلا يلاتلابو ءيكيرمألا طمنلا ريغ يدنهلا طمنلاو ءيبروألا طمنلا يطعي ناك نأو ررحتلل اسايقم يبروألا ةضهنلا رصع سيل لانصفتالا لطم :ةقاقلل .نيزغلا ةظيفلا :راطإ يف نودتلل اهكومن .لاصتالا سيلو رضاحلاو يضاملا نيب :يكعألا ندا نلع لاؤنلا" ىلع ةنادتلا نكي كلذ عشر نورقلا يف ىلوألا اهترود يف ةيمالسإلا ةراضحلا ءاهتنا دعب اهو وكت ةراعهملا شن الرا اهي ورق اهظعأ و نن الأ ةطئنلا اناس يبا وغلا امن هريماسلا جونو نوقورفلا ‏١ ىف ايلات نبا ةقراب حلفت ملو .ةيقوذلا مولعلا ىلإ اعدو .ةينالقعلل ضهانملا رايتلا فقو يف سداسلا نرقلا يف دشر لوألا رودلا يف ةيمالسإلا ةراضحلل خرؤيل نودلخ نبا ءاجف ماا

مث .رايهنالا بابسأ ىلع ًازكرمو ةأشنلا لماوع اددحم نورقلا يف .رخأآأ قيرطب ةيمالسإلا ةراضحلا ترمتسا نودتو ءاهتاذل خرؤت حورشلا رصع وهو » » ىلع قباس وهو امم هصيلختو ءاقنو ًاحالصإ لظ هنكلو .ةضهن ةيأ ىلع قباس يلوأ طرش ناميإلا هنأ يأ فلأ ذنم تداس يتلا ةيرعشألا ةيفلسلا قاطن يف ًامئاق لازام .اهل ينالقعلا يلازتعالا ليدبلا داجيإ مث اهصيلقت نود ماع لقعلا ردقب قلعتي اميف طقف ةيبسن ةلواحم نذإ ررحتلا ناك سيل نكلو ةرحلا ةدارإلاو حيبقلاو نسحلا نيب زييمتلا ىلع لقعلاف .ةسايسلا وأ داعملا وأ ةوبنلا وأ هللا روصتب قلعتي اميف ىلإ سانلاب عفدي لازام داعملاو ءانثأ ملاعلا اذه يف سيلو ‎ببام

سيلو مامإلا تافص لوح ةزكرم تلازام ةيسايسلاو فلأ ةيرعشألا تداس اهرودو ريهامجلا وأ تاسسؤملا لوح ىهتنا مث ماع ةتامثالث ىدم ىلع لازتعالا رهظو ؛ماع ةيولوألا اهل تلازام انتايح يف ةيفلسلا نأ وه نذإ لاكشإلاو ىلع ًارداق لقعلا نوكي نأ ينعي لازتعالاو .ةينالقعلا ىلع رح ناسنإلا ءصخ هل ناسنإلاو يف هدهجو هلمعب هرضاح يف شيعي نكلو فورعملاب رمألا " بجاو هيلعو ءاهماظن راتخي ةلودو عمتجم بدناج ىلإ ةيرعشألا داجيإ انعطتسا اذإ "ركنملا نع يهنلاو .مدقتلا طورشو ةضهنلا دعاوق انيسرأو لقعلا ررحت لازتعالا ىلإ لصي اقرف كانه نأ ضعبلا ىري -؟ » يفيك ريغت ةلحرم نآلا لخدي يبروألا لقعلا نأل ؟مكيأر ام .ةديدج ءاهسفن نم سأيلا مرا

حلاص يف سأيلا دض نوكي ءرامعتسالاو فلختلا كراعم ءاهتكرح لشيو ءاهعادبإ ىلع يضقي ةنأل ةمألا ءادعأ ةراضح حبصتو ةراضحلا يه ءاهل اجذومن ةيبرغلا ةراضحلاو .ىرخألا تاراضحلا لك اهبكرب قحلت يتلا ةدحاولا ةديرفلا ةمدصلا " مساب اننيب جوري ام كلذ ىلع لثم ربكأو نم ريثكب ربكأ برغلا جاتنإ لدعم نأ اهادؤمو "ةيراضحلا نإف مكحي يلاتلابو لظنو يدبألا مدقتلاب برغلا ىلعو ناكم عباتلل نوكي ال دق هنأل ضرقنن دقو ةطقن رارمتساب برغلا لعج وه كلذ ةروطخو ىلع لدي وهو... يش لك سايقمو ركتتلاو ؛ةنايخلاو ةلامعلا دح ىلإ لصي برتغم فقوم اهيضام نع خالسناو ًايرقبع ءديرف ًأطمن سيل هتاذ برغلاف ءاهتلاصأو اهخيراتو ةقباسلا تاراضحلا جاتن لك مض هنإ لب » ه

.خلا ... يكيسكملاو يقيرفألا ثارتلاو جذومن هنأ وهو ةروطسألا هذه عشي ىتح دفاورلا هذه يفخأو " هلثمب نايتإلا ىلع ىرخأ ةراضح ةيأ ردقت ال ديرف يرقبع لصفنت وحنلا اذه ىلعو " ًاريهظ ضعبل مهضعب ناك ولو طورشو ءاهعادبإ نطاومو ءاهثارت نم ةيبروألا ريغ بوعشلا متتف ءبرغلل ةعبات ةدلقم تاراضح ىلإ لوحتتو ءاهتضهن ةيركسعلا ةنميهلا هل تناك نأ دعب .ةيبرغلا ةراضحلل ةنميهلا لالخ نم ةيداصتقالا مث تاكرشلاو قاوسألا وزغو ةيلوألا تاوملاو تاورثلا بهن قطانمو فالحألا لالخ نم ةيسايسلا مث ثحبلا زكارمو ةفاقثلا رشن لالخ نم ةيفاقثلا مث ضاهجإو سأيلا ثب لالخ نم ةيراضحلا ًاريخأو ةكلهت سم ىلإ ةيبروألا ريغ بوعشلا لك ليوحتو » اكيرمأ يف ةينطو ةيعامتجا مولع تأشنو » .ليصأ ينطو جذومنبو سم.

برغلل تذاك اذإ وأ نيسوق باق ةدايرلا هذه نإف ماع ةتامسمخ ذنم ةدايرلا لبقتسمب رشبت ىرخأ تاداير ترهظ دقف يفو ريمضلا نم اعون لثمي حبصأ يذلا ماعت هجوب ثلاثلا ملاعلا هل بعش لك :؛بعش لكل دبألا ىلإ رمتسي ال مدقتلاف .يملاعلا نإ لب .ءاهتنالا ىلع ةيبروألا ةرودلا تبراق دقو نوسجربو لرسوهو رلجنبشا لثم هتفسالفو برغلا يركفم نع نوثدحتي ةيمدعلا ىلإ نوهتنيو عمتجملا رطاخم نع تاساردلا فالآ تجرخو .ةقلطملا :ةيناسنإلا ةايحلل ةيلآلا تابساحلا تاديدهتو :تفقعلا و ةسزهلا و نطنلا: ”ناصقنالا هكذا وج و ةكينلا :ةولكو ىعني برعلا ناك اذإف .لالغتسالاو لالحنالاو داسفلا رهاظم مدقتلل اسايقمو انا اساربن هذختنو هكرابن انلاب امف انل هتاذ ؟انيديأب انسفنأ لتقنو 30

ةجيتن ةيبرعلا ةقطنملا نأ نيركفملا ضعب ىري هبشي ام ىلإ لوحتت فوس يبرعلا لقعلا فلخت ةراضح هبشت ةيبرعلا ةراضحلا نأو ؟رمحلا دونهلا ؟اكنالا اهب ساسحإلا مدع نم أشنت امنإ اهبيذعتو تاذلا ةئادإ نإ ربتعي يذلا نإو .اهريغ ةهجاوم يف صقنلا ةدقعب وأ درجم نع ربعي امنإ ضارقنالاو ءانفلا وحن ريست انتراضح » بولق يف سأيلا ًاعشم ةيراضحلا ةمدصلا ةروطسأل جورمو نم اهبعش ملو ءانليج يف ثدحت مل ينطولا ررحتلا تاكرح ناكو » نأ لب !انيف رثأ ثدحت ملو ؛متت مل ءاهتيبسن نم مغرلاب دق ةروطسألا هذه لثمل اوجور نيذلا مهسفنأ نيقرشتسملا تلعج يتلا ةيرصنعلا تايرظنلا ىتعأ نأو .اهنع اولخت سنجلا لباقم يف مدقتلل عناصلا وه هدحو يرآلا سنجلا نكل .خيراتلا دهاوش مامأ تراهنا دق هعبطب فلتخملا يماسلا هذه تثرو دق برغلا يف "ةيراضحلا مولعلا " نأ ودبي سل

نوري نيذلا اننيب نيجورملا اهل تدجوو ةميدقلا ةيرظنلا ىلإ نوعسيو ةيلحملا تاراضحلا لك ىلع ءاضقلاو اهراشتناو اهتدايس .ةيبروألا ريغ بوعشلل ىرخألا لب انسلو ءاهنع نولوئسم نحن ءاهنم ءزج نحنو ءانم ءزج يه ةيكرح ةيح ةيخيرات ةيلمع مدقتلاو فلختلا اهيلع نيجرفتم لب .بعش نود بعشل ةقلطم تافصو ةتباث رهاوج تسيلو ضارقنالا ىلإ ةرئاس اهيف ضعبلا ىري يتلا ةراضحلا هذه نأ ةيبرعلا ةراضحلا تناك دقف .ملاعلا تاراضح ساسأ يه قارعلا يف نيرهنلا نيب ام تاراضحل ةثيرو ةيمالسإلا لقب ةيراقلا "نضع ةةرايطسومانشلا يف نيزقيلا كا زابخملاو هدد دم ىلع ةساانبالا ناسا طاق دنهلا تاراضح ثننمت اهنع محزتو يمنت برغلا يف تايرظن جرخت مل .هتضهن ةيادب يف برغلا ل سلا ات ا لق او سلخللا ءامتعو ةفيقاف ريق ابك و ظرا : ىلع ديه نيفلطفلا 1

يمالسإلا ملعلاو يمالسإلا ركفلا نوفنأتسي رارحأ نوركفمو .ةيمالسإلا ةضهنلاو تاردقل ركنتن نأو عابو هتراضح نع خلسنا نم الإ فقوملا اذه ذخأي الوعتاذلا مالح انآ ةكودعت مهارد سخب نمثب ريغلا تاراضحل هسفن نأو ةيبلغألا ثارتل ةيلقألا نم ينيد بصعتل وأ اهتاراضح كيسكملا ثعبتو يف ةينطولا ةيناسنإلا اهمولع ةينيتاللا اكيرمأ ميقتو جيلخ تاراضح تايرظن ترهظ لب تامارهألا ترهظ كانهف .ملاعلا تاراضح ىلوأك كيسكملا اهتضهنب نيصلا تماق امك .ءامدقلا نويرصملا قناعت كانهو ءايميكلاو بطلا مولع يف ةيعيبطلا مولعلا يف ىتح ةيلاحلا تماق امك .صلاخلا ينيصلا ثارتلا نم ءادتبا ةرذلا مولعو قدانبلاو بيدارسلا برحلا تايلآ ىتعأ ةهجاوم يف راجشألا تاباغ لخاد يف رظنلا ةداعإل ناوألا نأي ملأ .خلا ... برغلا يف ةثيدحلا ؟تاذلل مأ ريغلل وه له ع

ةلقن درجم مهنأ امأ .برع نوركفم كانه له ؟طقف يبرغلا ركفلل نم برغلا يف ثدح ام ةرورضلاب ركفملا ينعي ال يعولا طقسأ دقف .بهذم وأ ةيرظن بحاص ركفملا رابتعا يذلا قباسلا يرظنلا ءاطغلا لك ةضهنلا رصع يف يبروألا عقاولا حبصأف رككفملا رود ءاج انهو هدهج ىلع ًادمتعم رخآ يرظن ءاطغ داجيإ يف ملاعلاو ةيلقعلاو ةيسحلا ةيناسنإلا ةفرعملا لئاسوو دعب ةفرعملل ةقبسملا لئاسولا لك هضفر دعب ةينادجولاو ضراعتو ترهظف .ةهيدبلاو لقعلا قئاقح طسبأ عم ناميإلا دئاقع ةيلاثملاو در اهنم لك رخآ بهذم ءيجيف نيناوق ةيبرغلا بهاذملا تمكح اذكهو ءرخآلا ءزجلا زرييل امولع اهانروصتو جراخ ناكملاو نامزلا نع ةلقتسم بهاذمو :؛تايرظنو ل

اقدشتو انسفنأل ةياعد ءاهتئيب تانوكمو اهتأشن فورظ ءالكو انحبصأ ىتح ءبسكلا ىلع اصرحو امك انضرأ ىلع انشرفف يرفظنلا هئاطغب يطغم لازام انيدل عقاولاو ءرثؤت مل :نوذحلا تكدرحتا ام اذإ ظفاستك لب ةتحيوعلا فس قارن ء انام وكلا يقدس هل انينل نكمل كلذ انأدب دقو ءانلزام نحنف .انتاعمتجم اهب رمت يتلا ةيخيراتلا نأ لواحن ينيدلا حالصإلا رصع يف انيدل ركفم لك نوكي يلاتلابو .ةضهنلا رصع ىلإ هزواجتن » ىلع تالماعملل ةيولوألا يطعيو ءاهل ةراضحلا ديعيو ءةرخآلا ىلع ايندللو متام اذإف يه. كلتو ءانليجل نكمأ يرذج وحن ىلع ينيدلا حالصإلا وه ةضهنلا رصع ركفمو :ةقانب ةداإو هدنقت ًالواحم ميذقلا :تثوزوملل ىدنصتي يذلا ةعيبطلا فاشتكاو ل

ناسنإلا رابتعاو دسج ناسنإلاو لومتلا اذهب ةضهنلا رصع ركفم موقي .احور نوكي نأ لبق اهجهانمو اهتغلو اهتايوتسمو ةراضحلا رواحم يف يرذجلا .ةعيبطلا وحن هجتيو لقعلا ررحتي نأ كلذ دعب نكمي ىتح تاروثلا اشنتف عمتجملا يف هريجفتو لقعلا قيبطت متيو انلعج ظحلا ءوسل نكلو ءمجرتنو ءجتني ام لقنن ؛ انليج ةمهمب مقن ملو ةضهن ىلإ هلقن مث يرذج وحن ىلع ينيدلا حالصإلا مامتإ يأ » » ىتح ملعلا ديع يف زئاوجلا مهانيطعأو مامأ ءروذجلا ةثتجم اهنأل .اهخيراتو ةمآلا ثارت نم ليصأ دم يأ م

يبرغلا ركفلل نالا لقن نم متي ام نيب قرفلا ام-ه ؟ةيبرعلا ةراضحلا راهدزا ةرتف يف ثدحي ناك امو ناك يحولا لبقف يحولا لضفب ةميدقلا انتراضح تأشن انيدل ناكو :ةثوروملاو ةيبرعلا ميقلاو ديلاقتلاو تاداعلاو فرعلا ضعب دقو .ةيمالسإلا ةراضحلا تأشن هلوحو يحولا لضفب نكلو اروطتم " لاوزلا بابسأ " عقاولل ءادن ناك هنأب يحولا زاتما رصع دعبو "خوسنملاو خسانلا "ةيرشبلا ةردقلا عم ًافيكتم نيرخألا تاراضح ىلع فرعتلاب ةمجرتلا تأدب تاحوتفلا تمتو ةدروتسم راكفأ اهنأب ماهتا وأ بيهت وأ فوخت ام نود ةينايرسلاك ةطسوتم تاغل لالخ نم امأ تارم ةدع ةمجرتلا ”ةمكحلا ناويد " سيسأتو ةيبرعلا ىلإ ةينانويلا نم ةرشابم وأ مل نكلو .نيمجرتملاو ةمجرتلا ةلودلا تعرو .ضرغلا اذهل ىتح ميدقلا نولثمتي نوركفملا جرخو دعب انيس نباو يبارافلاو يدنكلا انيدل جرخف ديدجلا نوعدبيو ىيحيو عاطت سا .فيلأتلاب مث حرشلاب اوماق ءنيمجرتمك يدع نب - ميم