الدين والتحرر الثقافي حسن حنفي

.قبسم زيحت الب ةقباسلا تاراضحلا ىلع حاتفنالا ءامدقلا .اهفلاخي ام ىلع درلاو تاذلا عم قفتي ام باعيتساو .اهلثمتو ان. ءامتقلا ةتلعف امي اننحو نشف الف ألا نحف امأ نع ريبعتلا ةيفيكو ميهافمو تاحلطصمب انألا ةلاصأو سفن انفنأتسا نحن الو اهسأر ىلعو ةيلاحلا ةرواجملا ةيزاغلا تاراضحلا عم ةيلمعلا » لثمت ام نود برغلا نم انمجرتو ءافيك همهف نود امك هانلقنو تثدحف .انعقاو نع يبرغلا مكلا مكارتف راصنأو ؛فلسلا لهأ انتييصخش يف ماصفلا عقاوو ميلعتلاو ينيدلا ميلعتلا نيب » ام نود نيردسمللا نيذه دره اف وددت ةمألا لتع حبصأو عقوف .صالخ ام نود ىحرلا يتفد نيب انزدظمو ةدحو نع بارتغالاو رخآلا ضعبلاو ؛فلسلا لهأ لثمي ضعبلا حبصأو .نيثدحملا - م

ةيفوصلا وأ ءاهقفلا ركف يف هسفن ىري ضعبلا .فلخلا لثمي وأ نييسكراملا عم ةلبقتسم يري رخآلا ضعبلاو نيملكتملا وأ » هل ديجي ال ءالؤهو ءالؤه نيب رصاحم هسفن رضاحلاو لقنلا ناكم نع رفظننلا فرصب هلقن امهالكو ءاجرخم ءمزاللا نم رثكأ برغلا نع ميلعتلا ةرتف تلاطو هردصمو ميقن انلزامو ام نود ةمجرتلا يف انت ضهن ىرنو ؛ةمجرتلا عيراشم ءامدقلا لصف زييمت مدعو ملعتلا ةفيظول كاردإ وأ باعيتسا الإ عادبإلا انيف رهظي ملو .تاياغلا مولعو لئاسولا مولع نيب مهعمتجم نع اولزعنا نيدودعم دارفأ دنعو ةقرفتم طاقن يف .) نادمح لامج ( لقتسملا يتاذلا مهيعو ىلع ًاصرح تاونسلا يف ةفاقثلاو ركفلا يف لئاه رايهنا ثدح ريغتلاو رايهنالا اذه ةلوهسل كريسفت ام ةيضاملا رشعلا ؟ريغتلا اذهل سانلا لبقتو ءميهافملا يف هراثآ نكلو أدب دقف ءادتبا يضاملا نرقلا ذنم ةيمالسإلاو ةيبرعلا ةضهنلا رجف سالم

رايتلا .دحاو نأ يف ةبراقتمو ةزيامتم تارايت ةثالث نم نم ءادتبا يلاربيللا رايتلاو دقو .ليمش يلبش نم ءادتبا يناملعلا رايتلاو ءيواطهطلا دردضمب اطوييلا ىف. ادت هككل و هيلي هدع رانك لك رئت ملو ينيدلا حالصإلا كطبه دقف .ءاضفلا بجح قارتخا عطتسي كرت رثآ نأ دعب ءفصتنملا ىلإ هدبع دمحم ىلإ يناغفألا نم يف كراشو ىلإ ىرخأ ةرم طبه مث .اهيلع بلقنا مث ةيبارعلا ةروثلا .ةيفلس ةكرح ىلإ حالصإلا لوحتو ءاضر ديشر دنع فصنلا نع ديدج نم ضوهنلا اضر ديشر ذيملت انبلا نسح لواح مت نيملسملا ناوخألا ةعامج تحبصأو ءريهامجلا دينجت قيرط كندا“ ءادطتشا :نكلو :ةكيدحلا ةيمالنبالا تاكزحلا يزبك » ةيمالسإلا تاكرحلا تجرخف نوجسلا ناردج نيب لكشتتو لعف درك اهادع ام لك رفكتو راوحلا لبقت ال ةبلصتم ةفينع .ةتفاملعلا كلا نقلا دي ىلع ةيمكارنإلا ةكازدلا هظدحب اه ئلغ تاراضح ىلع حاقتفنالاو ؛ةيفلس ىلإ حالصإلا لوحتف سنا د

يمالسإلا عورشملا صلقتو طلستلاو ءجراخلا يف ةينويهصلاو رامعتسالا ةهجاوم يف .ًادبمو راعشك ةيمكاحلا نالعإ درجم ىلإ لخادلا يف رقفلاو ةيموق ىلإ يواطهطلا اهأدب يتلا ةيلاربيللا تلوحت امك » ءطلست ىلإ ةيرحلاو .دحاولا بزحلاو دحاولا يأرلا ةدايسو ةيرصملا ةروثلا دعب ريربت هتفيظو يوطلس ركف ىلإ يلاربيللا ركفلا بلقناو ءةطلسلا بزح ىلإ بازحألا ددعت ىهتناو نأكو مساب ةيروثلا مظنلا اهب تفصع ايحطس ازاجنإ تناك يلاربيللا .ةيعامتجالا تازاجنإلا ». عمتجملا لوحتو برغغلل ءادعلا حبصأو » نع تازجعملا لعفب طبترا وأ .رصعلا لكاشمل ايرحس احاتفم حبصأو ءايجولونكتلا قيرط -

ةرمدملا هراثآ يرن انأدب يذلا رايهنالا اذهل يسيئرلا ببسلاو حالصإلاف .ةيرذج تايادب نكت مل رايت لك تايادب نأ وه ىلإ لوحتي ملو ةيرظنلا هسسأ يف ايرعشأ لظ ينيدلا مظنلاو ةوقلاو ةعانصلا يف هل يبرغلا طمنلا نأكو ىلع أشن ًاضيأ يلاربيللا رايتلاو .ثيدحتلل اطمن ةيئاملربلا ءةيسندرفلا ةروثلا ئدابمب باجعإلا ىلع ءانبو برعلا لاونم ىلإ ةيلاربيللا تلوحتف هفلختو هلهج يف بعشلا لظو ةمكاحلا ةقيرطلا ةيجولويديأ ال روذجلا ثتجم ًاضيأ أشنف يناملعلا رايتلا امأ نييخيراتلا ىلإ ىهتنا ام ناعرسف ةفاقث يف يخيراتلا يسيئرلا دفارلا نع لازعنالاو بيرغتلا ةلصوم ةيرذج ةيساسأ تايادب كانه تناك ولو .ريهامجلا .لوطأ ةرتف تشاعو ةضهنلا ترمتسال ؟مكروصت يف ةمزرألا رهوج ام-' نم ةضهنلا هطورش ءاسرإ مدع وه ةمزألا رهوج يف وأ ةيضاملا روذحلا نع ثحبيلا يف عأ وس يخيرات روظنم نكمي الف .ةيلبقتسم لحارمل طيطختلا وأ رضاحلا قامعأ ربس ©

وه يجراخ طمن ىلع ءانب ةليلو موي نيب تاعمتجملا رييغت .يبرغلا طمنلا بلاغلا يف :يتآلا يف ةمزألا رهوج نذإ نمكي يف روذج هل فلختلاف .روذجلا يف ثحبلا مدع -أ هل اآضيأ رقفلاو ؛هروذج هل طلستلاو ءيضاملا ال هنإف روذجلا هذه ىلع ءاضقلا متي مل امو ةيتقولا تانكسملاب يفتكنسو ءايئاهن ةمزألا لح نكمي روذجلاو .روهظلل ةمزألا دوعت ام ناعرس نكلو ءاهل يف يساسألا دفارلا وه ثارتلا نآل ثارتلا يف اهيطعيو ءاهتفاقث نوكي يذلا ريهامجلا نادجو روذج عزتتت مل املاطف .اهكولس هجويو ءاهتايرظن لظتسف ريهامجلا نادجو يف عباقلا ثارتلا نم ةمزألا .ةمئاق ةمزألا ةيسيئرلا هلكاشمو رصعلا تانوكمل قيقد دصر مدع-ب تاجلحل ًاقبط اهئانب ةداعإو ريهامجلا ةفاقث ليوحتو ةيديلقت ةظفاحم بناج يف ًامئاد ةفاقثلا لظتف .رصعلا حالصإلا لثم ةيروث ةيعامتجا تازاجنإل ساسأك ام اذإف .ماعلا عاطقلاو عينصتلاو ميمأتلاو يعارزلا - ن

ةداضملا ةروثلاب وأ ةافولاب ةيروثلا ةدايقلا تفتخا ىلع سأر تبلقناو ةيعامتجالا تازاجنإلا تهتنا مل ةينهذلا هبلاوق نأل ريهامجلا كرحتت نأ نود بقع .ةروثلا بكاوت ملو ريغتت يعولا بايغو نيظفاحم نوكنف .رصاعملا اننادجو يف يخيراتلا هنأ عم يبرغلا طمنلا ىلع ةيلاربيللا ئشننو انخيرات نوكنو تانوكملا دحأ اهيف نيدلا لازام ةيثارت تاعمتجم ىلع ةيناملع الود ميقن نأ لواحنو ءاهتفاقثل ةيسيئرلا يضقيو دتشيو رآأثيو ينيدلا دملا روثيف يبرغلا طمنلا ةيملع تاعمتجم سسؤن نأ لواحنو ةيرحس ةيفارخ ىلإو يريس عمتجم نحن الف .رحسلا ىلإ ايجولونكتلا نحن لب انليج يف ةينالقعلا وأ ةيملعلا وأ ةيكارتشالا ررحتلاو ناسنإلاو - ماله -

يرورض نذإ ةلحرملاب ساسحإلا .نوكلل ازكرم ىلإ رضاحلا ليحت يتلا ةيفلسلا يف عقن ال ىتح ديرت يتلا ةيراسيلا ةلوفطلا يف عقن الو ءيضاملا ديرتو ةبرعلا عضنف .ناصحلا مامأ ؟اهنم جورخلا ىلإ ليبسلا ام- ىلجتي يذلا يراضحلا انفقوم ديدحت وه كلذ ىلإ ليبسلا 7!): ىلع ءاضقلا نكمي ىتح ميدقلا ثارتلا ءانب ةداعإ ‏١ يتلا لئادبلا داجيإو ءروذجلا نم مدقتلا تاقوعم نم فوخ ام نود مئادلا مدقتلا سسأ اهيلع يسرن ءايحإ وأ ؛ةداضم ةروث وأ رايهنا وأ هساكتنا وأ ةدر .ريهامجلا يعو يف دئاس يخيرات رايتك ةظفاحملل نيديلقت ملع لك يف ليدبلا داجيإ قيرط نع كلذ متيو يضارتفالا هقفلا نمو . "ديدجتلاو ثارتلا ” عورشم رهوج وه اذهوأ/( مسالك -

لقنلا نمو تارابعلا نمو ءايندلا ىلإ ةرخآلا نمو مازتلالا ىلإ دهزلاو ايندلا كرت نمو ءاقبإ ىلإ تاذلا نع ءانفلا نمو ءاهلخادب لمعلاو اهب ينعي كلذو .تايناسنإلا ىلإ تايهلإلا نمو :سضعلا تاجاحل ًاقيط ةلارثلا ةواوق ةذاعأ يذلا ثارتلا هرابتعاب يبرعلا ثارتلا نم فقوم ذخأ نأ“ املاظ عادبإلا نكمي الف .يدحتلا فقوم هنم فقن ىلع ًايغاط هدودح جراخ رشتنا دق يبرغلا ثارتلا فقوم ذخأ نم دبال .اهيلعايضاقو ةيلحملا تافاقثلا نكمي ىتح ةيعيبطلا هدودح لخاد ىلإ هدرو ؛عادبإلل طرشك ةيلحملا تافاقثلا زاربإو هنم ررحتلا ءمولعلا عادبإ ىلإ ةفرعملا لقن ةلحرم نم لاقتنالاو يلاتلابو .ينفلا عادبإلا ىلإ نونفلا ديلقت ةلحرم نمو ةيعبت ةقالع ال ةحيحص ةقالع رخآلا نيبو اننيب أشنت .ديلقت وأ صوصنلا ةءارق ديعت ريسفتلا يف ةيرظن داجيإ ءرضلحلا وه عقاولاف .عقاولا تاجاحل ًاقبط ةسدقملا لا

ذخأ وأ ميدقلا ثارتلا ءانب ةداعإ يف كحملا وهو وه ةمزألا نم جرخملا .يبرغلا ثارتلا نم فقوم دصرو يف هلك كلذ مث ؛هريصم ىلع فرعتلاو ةينطولا تافاقثلا لخاد هعضو ةداعإو رابتعالا اهروحمو زكرم يف سدقملا باتكلاو يفو ءريسفتلا يف ةيرظن انيدل نوكت نأ دب ال .لوألا نأ نكمي ىتح ةراضح نيب ةيموقلا انتييصخش يف ةدحولا ثدحت .ةعيبطلا ةراضحو باتكلا ةيعاولا ةفقثملا ةعيلطلا وه رودلا اذهب مايقلا ىلع رداقلاو .ريوتتلا ةيلمعب ةمئاقلاو دقو .ةيفاقثلا تاسسؤملاو ةيسايسلا بازحألا نم ردقألا يهف امهالكو .يعامجلا يعولا هفده رارمتساب يدرفلا يعولا ناك قيرط نع ةمزألل جرخم دجوي ال .يخيراتلا يعولا نانوكي مال

ةفاقث ءانبل ليوطلا ءانبل ليوطلا ئداهلا لمعلاب لب تارارقلا 5-5 'ةيطارقميدلا ةيضق -ب ىدم ىلع كلذ دعب انتاباتك يف تاعلطتلا هذه نم ريثك قيقحت مت دقوأ!( ةضهنلاو ثارتلا ” ؛ ”يعامتجالا ريغتلاو ثارتلا يملا ركفلا " ةيفسلف تاسارد " يف " يلبقتسملا يفاقثلا هرودل طيطختلاو م نم " ًاضيأو ‏١ يف ناسنإلا ثحبم باغ اذامل " يف " ؟ميدقلا انثارت يف خيراتلا ثحبم باغ امل ةرهاقلا ميدقلا ثارتلا نم انفقوم ةرهاقلا ملع ءانب ةداعإل ةلواحم " ةروثلا ىلإ ةديقعلا نم " ًاضيأو ء 984‏ - مالو

لقكايهلا رييغت لجأ نم ءابه ةريخألا انتالواحم لك تعاض ةيرحلا ةيضق نال كلذو ةيداصتقالا ةينبألاو ةيعامتجالا يكولسلاو يسفنلا ساسألا يهو ءدعب لحت مل ةيطارقميدلاو ةرثع رجح فقت وأ انتاعمتجمل يرذجلا رييغتلاب حمسي يذلا ةريخألا ةيبرعلا انتاروث يف رارحألا طابضلا لواح دقل .همامأ يف ةيرذج تاريغت ثادحأ نامزلا نم نرق عبر ىدم ىلع ررحتلا ءماعلا عاطقلا سيسأت ةمزأ اوقلخ مهنكلو .خلا ... يداصتقالا طاشنلل ةلودلا هيجوت تفتخاو ءدحاولا يأرلا رطيسف اديؤم ًايمالعإ ًاريربت هلك يموقلا انركف حبصأو ؛ةضراعملا نيرقكفملا رود رارحألا طاب ضلا بعلف ضقانتلا حب صأو .ناصحلا مامأ ةبرعلا اوعضوف اهتداس يتلا ةريخألا ةيبرعلا تاروثلا لبق ام ةرتف نيب ًاحضاو ةيعاطقإ تاعمتجم : ركفلا يفو داصتقالا يف ةيلارييللا يأرلاو ركفلا ةيرحب يفت اهنكلو رامعتسالل ةفيلح ةيلامسأر تداس يتلا ةيبرعلا تاروشثلا دعب ام ةرتفو ةيكارتشا تاعمتجم :ركفلا يفو داصتقالا يف ةيكارتشالا باش ادح

يف قحلا اهل سيل ركفلا ةقونخم اهنكلو رامعتسالل ةضهانم .)(اهئارآ نع ريبعتلا طرفشلا يهد اندالب يف ةيطارقميدلاو ةيرحلا ةيضق نإ رييغت يأل لوألا طرشلا وه ثيدحتلاو الو ةفلختم تاعمتجم يف شيعن نحنف .ةيعامتجالا ةينبألا يف نم لهسأ امف .فلختلا ةيضق لالخ نم الإ اهتينبأ رييغت نكمي يكارتشا ماظن ىلإ يلامسأر وأ يعاطقإ يداصتقا ماظن رييغت وأ ماظنلا ةيروتاتكد ةروص يف نيماظنلا يف مئاق فلختلاو يف مدقتلا ثادحإف .ةلودلا لعفبو ةطلسلا نم هئانب يأ هتيقوف هتينبأ رييغت ىلع قباس يساسأ طرش ةفلختملا تاعمتجملا ةمتقلا ةيولوأ انتاعمتجم يف فلختلا رهاظم نمو .ةيعامتجالا ىلع مكاحلاو ءبعشلا ىلع ةطلسلاو يف شيعن نحنف » .ةيرقلا ةدمعو يف راطيبلا حالص موحرملا اهردصي ناك يتلا .تاينيعبسلا رخآ يف هتافوب تفقوت يتلاو سيراب تال كك

ةلئاعلا ةروث دعب الإ ةيعامتجالا ةينبألا ريغتت نأ نكمي الو ءاهيبأ ىلع ةرسألاو ءاهسيئر ىلع ةليبقلاو ءاهريبك ىلع ىلع رفخلاو .اهتدمع ىلع ةيرقلاو ضرفو ةمقلا ةضقانم قح ةدعاقلل نوكي امدنع يأ .هخيش ةداقلا :نافرطلا ىواستي ثيحب اهنم اهعازتنا وأ اهيلع اهقوقح .خلا ... موكحملاو مكاحلا ءسوؤرملاو سيئرلا امنإ ةيلاحلا انتاعمتجم يف ةيطارقميدلاو ةيرحلا ةمزأ نإ ةضهنلا ةلحرم برغلا رم دقف حالصإلا ةلحرمبو رشع عبارلا نرقلا يف ءايحأإلا ةلحرمب يف ةضهنلا ةلحرم ىلإ لصو مث رشع سماخلا يف ينيدلا دقن ىلع ةردقلا يف يناسنإلا دهجلا ىلع دامتعالاو وأ ةينيدلا تاطلسلا تاملسمب وأ لقنلا ةطلسب ميلست نود هدحو اردصم ةعيبطلا رابتعاو ءيجراخلا ملاعلا فاشتكاو ترهظ مث .نوناقلاو نيدلاو قالخألاو ةفرعملاو ملعلل ىلع لقعلا ةرطيس لجأ نم رشع عباسلا يف ةينالقعلا رشع نماثلا يف ريونتلا ةفسلف يف هرجفتو ةيناسنإلا فراعملا ا

يف ةيروهمج ىلإ ةيكلم نم ةيسايسلا مظنلا بلق مت ثيح ةيملعلا تاروثلاو تايكارتشالا روهظ ىتح ةيسنرفلا ةروثلا ةراضحلاو ميقلا ةمزأ مث رشع عساتلا يف ةيعانصلاو نإف يلاتلابو .نيرشعلا نرقلا يف باسحلا سفنلا ةعجارمو ةطلسلاو ثوروملاو ديلقتلا ةلحرم نم ةيبرعلا انتاعمتجم لقن لوألا طرشلا وه ثحبلا ةيرحو ديدجتلاو داهتجالا ةلحرم ىلإ .ةيعامتجالاو ةيسايسلا مظنلا يف ريغت يأ ثادحأل ةمزأل ةيخيراتلا روذجلا نع ثحبلا بجي كلذ قيقحتلو نم اهعالتقا مث رصاعملا اننادجو يف ةيطارقميدلاو ةيرحلا لواعم تحت اهتينبأ زتهتو انتاعمتجم لوحتت ىتح اهساسأ ةناذبلا وحك تاساقملاو تاملسلاو ةوروملا ذقتو :دقنلا ناك لقعلاو .اهكيرحتو انتاعمتجم طيشنت ةيادب وه لقعلا لامعتسا هبو يف هرودو هتدارإ لالقتساو ناسنإلا ةيرح ىلع ديكأتلا متي ذئكنيح اننكمي .نيرخآلل هتاواسمو ةعيبطلل هتدايسو خيراتلا ةيرحلا ةمزأ ءارو نكمت يتلا ةيخيراتلا روذجلا هذه ثاثتجا ةيفرحو ءروصتلا ةيوطلس اهسأر ىلعو ةيطارقميدلاو د

.لقعلا مدهو تايطعملا ريربتو ديعتو ةيلعفلا اهلكاشم هجاوت نأ انتاعمتجم عيطتست اهدعب فيك فلكر شع ا ضحكلا و ةينافنلا ةيفألا كن نايقخلاللا .اهتاجايتحاو اهحلاصمل براجت انيدل تناك هنإ لوقلا بعصي :يناثلا لاؤسلا دعب ام ةرتف يف ةريخألا ةيبرعلا انتاروث دعب ةيديلقت ةيناملرب يفو ةيناملرب اهرهاظ يف تناك لب يسايسلا لالقتسالا بزح اهدوسي ناك اهلك تاناملربلاف .ةيطلست اهتقيقح هتنوك يذلا ءاوس ةمكاحلا ةطلسلا بزح وهو رصم يف يبرعلا يكارتشالا داحتالا لثم مكحلا دعب ةطلسلا ثعبلا بزح لثم مكحلا ىلع لوصولا لبق نوكت يذلا وأ بزحلا ةمهم تناكو .قارعلاو ايروسب يكارتشالا يبرعلا وأ اهتشقانم نود ايسايس اهدييأتو ةطلسلا تارارق ريربت لامعلاو نيحالفلا نم ةئاملا يف نيسمخلا ةبسن تناكو .اهدقن نم رثكأ يهو لب نيحالفلاو لامعلا حلاصم نع ءاددع انتاعمتجم فصن نانك قو. :ةمكاحلا ةظلسلا نم اءزج دهسفتا -نوربتعي اوناك ضسعب يف اباعم ةريخألا ةيبرعلا انتاروث لبق بازحألا ددعت - ب