الدين والتحرر الثقافي حسن حنفي

نم لوألا فصلا مهو ءظحاجلا ءسرشألا نب ةمامث ةعيبطلا ديكأتو لقعلا تابثإب ,ءفالعلا ليذهلا وبأ .دحاو ليج دعب هانيهنأ هانأدب ام نكلو يف انخيرات ةمزأ يه ةيطارقميدلاو ةيرحلا ةمزأ نإ ام لكل لئادبلا داجيإ يف مويلا انتمهمو .ةريخألا ةنس فلألا يف لوخدلا يفو ءفرطلا يداحأ وه ام لكلو ,حورطم وه رواحن انك اذإو .ةينهذلا بلاوقلا عارصو تاروصتلا كراعم انم لكل نوكي نأو رخآلا يأر ىلإ عمتسي نأ يفو هسفن نع ريبعتلا يف قحلا .دوهوم خلاف ةمزألا روذج ىلإ ذفنن نأ طقف انيلع .نايواستم نافرطلا الكو .فارطألا ىواستت ثيحب اهءانب ديعن نأو ةينهذلا انبلاوق يف ب #مى

©) تايولوألا يف ةسارد لماع يدهم ديهشلا ركف يف :نيركفملا راوح :ةمدقم - ‏١ يف ًاضيأ لحري دق ليمز ثدحتي نأ ميظع فرشل هنإ لكلاف لعفب ًاثيطب اتوم ءازجعو ادمكو امع توملا امإ ؛لحار لمفب ءآلايتغاو ةأجف ءًالعفو امادقإو ةداهش اتوم امإو ؛سفنلا ليمزلل يلوألا ىركذلا يف ةيحتو ةداهش مظعأ نإو .ريغلا نمو .ءايحألاو ىتوملا نيب قالخلا راوحلا وه لحارلا ميدقلا انثارت مهامس ءايحأ ىتوم كانه ؟ءايحألا نمو مهو »: 344‏ دور

ميدقلا انثارت اهامس .توغاطلا هريثي ام وه لحارلا ا نإ .ةليدب ىؤر نم هاؤر هثدحت امو امأ .رشبلا فاصنأ قاطن يف يتوملا هاهم ركذ امنإ ةيركفلا هفقاوم ءانب ةناغإو ا ليمزلا لامعأ ةءارق ءانب ةداعإ ةءارقلاو ديزم لجأ نمو ىلإ لاضنلا ءاقرف عيمج فدهي يذلا عقاولا عم محالتلا نم زييمتلا اهدعب بعصي لماع يدهمل ينم ةءارق يه .هرييغت وه .ةدحاو ةلمعل ناتهجاو امبر انالك .ءورقملاو ئراقلا نيب .ءوضلا يف ةجردتم لالظلا نم ةعومجم انأو ةئيضم هرؤب نوكي دقو باوص ىلع وه .فارطألا انأو زكرملا وه امبر لاق امك باوض ىلغ نوكأ ذقو أطخ ىلع انأو أطخ ىلع .اميدق يعفاشلا حدملا نأو .ديفي ال نيركفملل تعجابلا راركتلا نإ ىتح ةيركفلا فقاوملا نع عافدلاو .ةناهإ نيلضانملل ظيرقتلاو راوحلا وه امنإ .عيمجلل توم وه امنإ نيفطاعتملا نم 1 -

:نوطالفأ عم وطسرأ لعف امك انلعل .عيمجلا عم سكرامو :؛لجيه عم نابشلا نويلجيهلاو ةوخألا نم وجرأ كلذل .لماشلا يلكلا اهراطإ يف ءازجألا ةوخألا نم وجرأ امك .هنع عافدلا ةلحرم زواجت نييسكراملا وه فدهلا امنإ .هيلع موجهلا ةلحرم زواجت نييسكراملا ريغ يف انلكف .ةيفاقثلا انعاضوأو ةيملعلا انجهانمل كرتشملا مهفلا ريطت وه نذإ فدهلا .لايتغالل نوضرعم انلك ءدحاو قدنخ هيلع موجهلا وأ هظيرقتو هنع عافدلا سيلو ءممعأ قايس يف ةهعضو ريوطتلا لئاسو نيب نمو .هدينفتو رثكأ هلعجو ريثكأو ىلع ةقيضلا ةرئادلا نم جورخلاو قوطلا رسك ىلع ةردق ليمزلا ركف ىلإ ةعضاوتم ةفاضإ نذإ هذه .عسوألا باحرلا ىلع بل“اغلا نوكي دق .هلامكإو يف نكلو .لماع ىدهم عم ايركف نيفطاعتملا ةوخألا روضحلا ةيغب رخآلا يأرلا عامسإ لواحأس راوحلا تايبدأ راطإ ا نا

نيب راوح وه ثحبلا اذه "ضقانتلا "فوسليف عم راوحلا ةفسلفلا نيب ام ردقب يرظنلا فالخلا مهي ال .مازتلالاو ركفلا نيب اجذؤمن يطغي: سفت يفو .دحوملا ينطولا لمعلا جماترب مهي سود دحاأ .ىهزو: ؛ةيلمعلا ةدحتولاو يرظنلا ددعتلا ةيناكمإل يلمعلا قحلاو ءددعتم يرظنلا قحلا :ميدقلا هقفلا لوصأ ملع نأ الإ ةيرظنلا تاقلطنملا فالتخا نم مغرلابف .دحاو راسيلا "نع "ةيسكراملا "فلتخت دق .ةدحاو ةكرتشملا فادهألا ففققاوملا يف ناقفتي امهنكلو ةيرظنلا سسألا يف "يمالسإلا قافر ءكرتشم يلمع لاضنو حومسم يرظن فالخ .ةيلمعلا .مدلاو حالسلا يف قافرو ثحبلاو ركفلا يف اهلك ةقيقحلاف .لامكإ درجم يرظنلا فالخلا نوكي دقو امك ميكحلا سيلاطوطسرأو يهلإلا نوطالفأ نيب عمجلا يف نأ لواحن دق امك سكرامو لجيه نيب راطإلا يف ثارتلا ةيضق عضي » الف .تايلاكشإلا ضرعو - م

وه ثارتلا نم فقوملاو .لكلا لالخ نم الإ ءزجلل ةيؤر طاقنو دحاو يرظنلا فقوملا .برحلا نمو ركفلا نم فقوملا » هنم لكلا ىلإ برقأ "لماع يدهم ركف يف تايلوألا يف ةسارد :لماع يدهم ركف يف ةدوجوم ةئثالثلا ظافلألاو .ءزجلا ىلإ ةيرظنلا ظفل راركت نأ ولو جذومنلا وه ثحبلا نم فدهلا .تايولوألاو عقاولا نم رثكأ جذومن ». تاحلطسصملاو ؛:ةصاخلا ةغللاو نم جورخلا نكمي فيك وه يدحتلا ناك مث نمو .ةصاخلا ةغللاو ءصاخلا بهذملا ةماود يف عقن ال ىتح ةرئادلا وه. يدحتلا ناك مث نمو .ةصاخلا تاحلطصملاو ةماود يف عقن ال ىتح ةرئادلا نم جورخلا نكمي فيك لكو هبحاص هيف قرغي ىتح هسفن لوح رودي يذلا بهذملا هيفكي .ىفوألا مارتحالا هلف صخشلا امنإ لماع يدجم : رفح ضهان :رظنا ةيبهذملا ةساردلا هذهل جذومنكأ'( يبرعلا ينيطسلفلا رمتؤملا لامعأ ؛ءينطولا ررحتلا ةكرح ريظنتو 0001

هيأر دهتجي يذلا ركفملا ءفقوملا بحاص وأ ةيقرت يغبي الو ءآررقم اباتك بتكي الو ةعاجشب هنع ربعو صاصرلا تاقلطب راوحلا الإ فرعت ال ةئيبب يف مادقإو » هيلإ ىدهم ثحبلا اذهف .هلبقتسمو هرضاح ."ءادهشلا هنارقأ ىلإ هلامعأ ىدهأ املاط يذلا وهو ةكلمملا نامع .ةيمشاهلا ةيندرألا ةيزاوجربلا ةمزأ مأ ةيبرعلا ةراضحلا ةمزأ ءلماع يدهم يدهألأ( يف ةيرظنلا يدهأ امك .يعفاشلا ةيطع يدهش ىلإ ةيبرعلا ىلإ نانبل يف ةيلهألا برحلا بابسأ يف ثحب .يتم ليبن ديهشلا قيفرلا نسحل راعتسملا مسالا وه " لماع يدهم " مسا نأ ركذلاب ريدجو ةداعلا وأ مسالا رييغتل ةقيقحلا عفاودلا نع رظنلا فرصبو .نادمح ديري ءنانف نوكي نأ ىلع ركفملا صرح امبرو نانبل يف ةعبتملا ةلالدلا نوكت امبرف روهمجلا مامأ ًاروضحو ةرهش رثكأ اينف امسا خيرات يف ةراعتسملا ءامسألا ةلالد نم فورعمو عئاش وه امكو ‎اهم١ؤا!

زنرتش سكام مسالا ةلالد نم رثكأ هبحاص ركف ىلع ديدجلا مسالا ةلالد وه خلا " نادمح نسح " يف بيعلا ام :لاؤسلا نوكي ةلاحلا هذه يفو ميدقلا دنع لاحلا وه امك حبقلا لباقم يف ميدق يثارت ظفل نسحلا نإ عفانلاو يرظنلا قملا يأ يلقعلا نسحلا ينعي وهو عاضوألا ىلع ةروثلاو مدقتلا لجأ نم لاضنلا نأ كش الو .يلمعلا ةيفئاطلاو فلختلا نأو ءدحاو نآ يف يلمعو يرظن نسح ةمئاقلا حدملا ديفي ايرعشأ اظفل " نادمح " نوكي امبر يذلا هلل دمحلاف " معنملا ركش " ًاضيأ ةلزتعملا دنع نكلو . ركشلاو .نيدعاقلا فلاوخلا نم انلعجي ملو نيلضانم اموق انلعج لماع " يف ةزيملا نوكت دق ؟ لماع يدهم " ديدجلا مسالا ةزيم امو هنأ لب " نونمؤملاو هلوسرو مكلمع هللا يريسف " اولمعأ لقو ىلع اولمعا اولمعا موق ايو لمع عيضأ ال ينإ ال ةلاحلا هذه يف وهو ىلع ةيرظنلا تامظنملا ةيولوأل ًارظن يمسم ىلع امسا نوكي لاح ةيأ ىلع " لماع " ظفلو لماع يدهم دنع ةيلمعلا جماربلا بيعلا سفن هيفف " يدهم " امأ ” نسح " يلصألا ظفللا لثم ةزيم 1

:بولسألاو حلطصملاو جهنملا - ؟ وأ نودلخ نبا لثم ثارتلا يلع لماع يدهم تاساردو ىلع موقت ال بلاغلا يف اهنإف ةيبرعلا ةراضحلا وأ قارشتسالا تاءارق ىلع ًاساسأ دمتعت لب ىلوألا لوصألا ةسارد " باتك وأ نودلخ نبإا " ةمدقم " نم ةدودعم تاحفصل ةمزأ " نع تيوكلا ةودن لامعأ وأ ديعس راودال " قارشتسالا ةداملا هذه نم بعصبي هنأ ةقيقحلاو " ةيبرعلا ةراضحلا نم ءادتبا ثارتلا ىلع ماكحأ رادصإ ةياغلل ةدودحملا ةيملعلا "” يده "نم لوعفم مسا هنأ " نادمح " يلصألا مسالا يف يذلا .ةرعاشألا دنع لاحلا وه امك هللا نم ةيادهلا نوكت يلاتلابو هفصنو لوألا هفصن نسح " همسا ناك تيبلابو ةمدقم ميدقلا انثارت يف لازتعالاف . الماك ايلازتعا نوكيف " لماع نيلفيإ ةديسلا هتجوز نم تفرع دقو . رصاعملا انعقاو يف ةروثلل أيخيرات تفرعف . يئاجف سدح " لماع يدهم " مسا هأتأ يعيش هنأ .يدهم وه اذامل ايلمأت سيلو د

ةيملع ةسارد نوكت ال اهنأ امك .هنع تالاقم وأ هيف تاحفص وهو .نيصرلا يملعلا جهنملا ىنبتي ثحابلا نأو ةصاخ ةيفاو " ينغملا " ثارت زواجتي ال سوردملا يثارتلا صنلاف .رابجلا دبع يضاقلل تاحفص عضبو " قارشتسالا " باتك يف تاحفص عبرأ قا وتلا "يرق علك ىلا له زلا :نيفن نم طقف تاحفص عبرأ يف " هلوقب كلذب هسفن لماع يدهم فرتعيوأل( اشاقنو ًاغلاب ًامامتها ريثتسي لازي ال يذلا " قارشتسالا " ةباتك ةقالع نع ديعس راودإ ثدحتي هجراخو يبرعلا ملاعلا يف ًاعساو الوق لوقيف يويسآلا قرشلابو يقارشتسالا ركفلاب سكرام دقو .هدحو لوقلا اذه شقانأ نأ ةملكلا هذه نم يتياغ . فقوتسي اذهل ةيبرعلا ةعبطلا نم راودأإ قارشتسا يف سكرام " ةحفص » بيدلا وبأ لامك ةيبرعلا ىلإ هلقنو مهب " ًاضيأ لوقيو ) ‏١ ةءارق يف انيرمق ينع ارابتخا هتدرأ نم فطتتقم ؛ نودلخ نبال صنلاو . يدام ركفب يثارت صن يلوألا تاحفصلا نمو ب ا

عبرأ يفكت له .ًاليوط ةيسكراملا يف هعاب ناك نأإو ريصق هذه لزع نكمي له ؟عوضوم نيأ ىلع مكحلل تاحفص ؟اهقايس نع ةعبرألا تاحفصلا كارشإل ةيميلعت ةليسوك صنلا جهنم ةيمهأ نم مغرلابو ةءارقب الإ ركف ال هنأ مهديوعتلو ةيركفلا كراعملا يف ءارقلا ليثمتل يفكي ال ةياغلل ريصق لماع يدهم دنع صنلا نأ الإ“ » " ةمدقم " هسفن لمعلا لخاد ءاوس قايسلا نع رستبم هنأ امك ةراضحلا نع رستبم ًاضيأ وهو " قارشتسالا " وأ نودلخ نبا " .خيراتلا ملع وهو لك نم ءزج " ةمدقملاف ” لكك ةيمالسإلا » 9846‏ لعف اذكهو "لاملا سأر ةءارق " يف سكرام عم رسوتلا لعف اذكهأ تالمأت " يف تراكيد عم لرسوهو » " هشتين ةفسلف جنلشو هشتين يبهذم نيب ةنراقم " يف جنلشو هشتين عم لجيهو لا 99 -

.ةثيدحلا اهلك .ةعجارملاو جاجحلا عباط اهيلع بلغي تالاقمك اهمظعم رشن .رصعلا تايبدأل صضقنو اننيبلظ تلعب قانتناتك نسهف ىلاقلابو ”قيراللا " ةلطتب نق هدعاس .يرظنلا نميسأتلا و داق ةيدنل ردلا و عانتسلا و. هلاهتملا نأ ةقيقحلاو .نيرخآلا فاتكأ ىلع دوعصلا ةينلا ئيس ناك لب عقاولا ةيؤر نكت مل هيرصاعم تايبدأ ةعجارم نم ةياغلا عقاولا ىلإ اهتلاحإ نم قدصلا اذه يتأي الو .ةيرظنلا قدص ررحتلا ةكرح يف يكارتشالا ركفلا رثأ ةساردل ةيرظن تامدقم " ىتحأ'( يلاينولوكلا حاتفنالا طمن - ؟ ؛ ضقانتلا يف - ‏١ هيءزجب ؛ينطولا ذنم " قيرطلا " ةلجم يف تالاقم ةعومجم ةيادبلا يف تناك ًاضيأ ةيفئاطلا ةلودلا يف : رظنا ‏.١؟ال ص 5 007 -

قاستالا سايقم ( ركفلا ىلإ اهتلاحإب لب ) قباطتلا سايقم ىريدق .) اقبسم اقدص ةقداصلا ةيسكراملا ةيرظنلا عم ال تنأق ىأ ايفطتم ارود: وأ ليضاح :ليضحت كلذ يف نطعتلا ةيشيكراملا ةسئرطتلا:قالض: ئلع ليلدلا امف ,ةياهناآلاه آضيأ تايبدألا ميضتو ؟قدصلل ًاسايفم اهسفن يه نوكت ىتح ةبلطلا نم ةمدقم ةيعماج لئاسرك ةيسنرفلاب اهنم بتك ام يرظنلا ماكحألا رهدزي يتلاو ةيسنرفلا تاعماجلا يف برعلا هاشم رار نوت دعبل لامعألا تناك اذإو .ينايعلا عقاولل ةرشابملا براجتلل لماحك اهضقنو اهدقنل رصعلا تايبدأ عم اراوحو اشاقن اهلك " ةيرظن تامدقم " ىتح مدهلا عباط اهلع بلغ دقف اهضيوقتو ةطسوتملا ةقبطلاو .ةلماعلا ةقبطلا حلاصل يف مهعاقيإ فدهب موصخلا عم لدجلا جهنم بلغ كلذل دودرلاو بايغ عم تايرظنلا نيب رايتخا لماع نوكي نأ نكمي يذلا هتاذ عقاولل .اهقدص مدع نأ اهكذبص و لع مكحلل اا - ١

كلذكو مكحلل ةديحولا ةليسولا وه يرظنلا ماكحإلا حبصأ لوحت .ًافلس ةحيحصلا ميهافملاو ةيرظنلا تامدقملا ةحص نود ةضراعتملا ةيرظنلا تالوقملا نيب حطانت ىلإ ركفلا ءدودسملا قيرطلا نم راوحلا جارخإ يلع رداق ثلاث فرط امهنيب بكرم نود هضيقنو عوضوملا رواحم لك .يلجيه لدج يف هنم رثكأ يراجكريك لدج يف رواحي هنأ اناظ تاذلا عم راوحب موقي ةعطاقتملا " تاجولونوملا " نم ةليصح ةجيتنلا تناكو .رخآلا هدب :فنككتو قلطنلا تالتخألا نايب:َنَح نئاقنلاو: زاوحلل ةمزاغلا ةبعزلا نيب نيفيرحتلا " مهنم نييسكراملا ىتح هيرصاعمو لماع يجهنم رككفلا ضقن ىلإ لخدم " لثم نيوانعلا دحأ يف ضقن ةملك دجوت لبأ'( » ‏١ع 489 -

مل نإ لكلا نيفكت يف ةرصاعملا ةيفلسلا ةكرحلا لعفت امك .)(ًيفلس نكي يغاذم باحتضأ نماحشألا ماكو نزاكفألا :نصحشتت كلذل ىلإ ةبسن يديعسلا " ليوأتلاو ." ينودلخلا " ركفلا كانهف احيش لاشيم ىلإ ةبسن ( ' يواحيشلا " ركفلاو .هلئاق صخش نع القتسم ركفلا نوكي دقو .) ةيفئاطلا رظنم امك همساب فرعت ةقيرط وأ ابهذم وأ ةقرف ركفملا لثمي الو عجارملا تباغو بلص يف ركذت وأ دودحلا لقأ يف الإ شماوهلاو رداصملاو " ةيفئاطلا ةلودلا يف ::اض » خلا ... ةينوسجربلاو » » خلا ... ةيدنبشقنلاو 08 -

مت دقو . قيثوتلا باغ يلاتلابو راوحلا ضرعم يف صنلا قيرط ىلع تاحلطسصملاو ظافلألا نم ةعومجم ثادحتسا ةيسندرفلا ةفاقثلا نع ةجتان اهلك يهو .ةبراغملا نيركفملا هبشأ ةرصاعملا ةيبرعلا ةفاقثلا يف تحبصأ ىتح ةرصاعملا :مالكلا ىلع أرداق اهبحاص لعجت يتلا ةيرسلا تاودألاب رداق هنأ هيعمتسمو ثحابلا عنقت .ثيدحلا يصاونب اكسامو رارسأ قلغتو ©. ةمزأ مأ ةيبرعلا ةراضحلا ةمزأ " يف ةصاخ ةروصب كلذ ودبيوأ " يف ًاضيأو ةصاخ كلذ ودبي 9179‏ آ 1.22 نم الدب تاقيعم ؛ ةيكيتكلايد يف ةعئاشلا تاهيشيلكلا نم ريثكلا لامعتسا وأ .ةيلدجلا نم الدب جاتتنإلا طمن 2-57