تاريخ الجراحة في الطب العربي 2

ىتح لمعتسي نأ يغبنيف طسولا يف رسكلا ناك نإف يعيبطلا هناكم ىلإ عجري ناك نإف ًاطامق ذخأي نأ بجيف كرولا لصفم نم ًابيرق ناكو طسولا نع ًالئام رسكلا ىلإ هفارطأب دعصيو ةناعلا ىلع هطسو عجيو ًافوص وأ انطق هطسو يف لعجيو ناك ناو نم ىلإ هفارطأ عفداو رسكلا قوف نم طابرلا لعجاف ةبكرلا يلي امم رسكلا ىلع ًايقلتسم ليلعلا نوكيو اهيلع هفلتو طابرب ةبكرلا دشتو قوف ىلإ اهدمي ىلع هدشتو هطبرتو هلكشو هلاح ىلإ هدرتو رسكلا يتفاح عمجت مث .ههجو جرختستو عضوملا قشي نأ بجيف سخنت ماظع كانه ناك نإف :يغبني ام 2). املقو وخر مظع اهنأ ًاقش نوكي هنإف رسك اهل ضرع نإف 9). ةلهس كلذ ةفرعم ©». » 509/2. » 147/2. » 509/2. .ةبكرلا لصفم ىلع يذلا رودملا مظعلا يه :ةفضرلا وأ ةكلفلا ةماملع » 509/2. 666

قرفتلاو رسكلا كلذ عمج نا( :لوقيف ةيلطملا دئافرلا هيلع عضتو هلكش ىلإ هدرتو عباصألاب ضعب ىلإ هضعب هيلع عضتو هلكش ىلإ هدرتو ًاديج ًاطابر كلذ دعب طبرت مث ام بسح ىلع ًاديج ًاطابر كلذ دعب طبرت مث ءربجلا دامضب ةيلطملا دئافرلا لبقو رسكلاب اهتباصا ةلاح يف ةفضرلا مظع ةلازإب ©. يرجي عارذلا مظع ربج ىلع يرجي ام هنأ اوركذ قاسلا رسك ربج نعو امهدحا نيمظع قاسلل نإ اولاقو .امهماظع نيب ريبكلا هباشتلل كلذو عاونأ نم امهل ضرعيو .دنزلاب ىمسُيو قيقر رخآلاو قاسلاب ىمسُيو ظيلغ ©. ماسجألاب هتطاحإل ©. ماظع ربج لثم نوكي اهربجو رسكلاب عباصالاو لجرلا ماظع باصتو 6), » 509/2. 310/13. 133. 354 53. » 237/4. » 510/2. 667

01510): لك ةجلاعم ليبس يف ةينضم ًادوهج نوملسملا برعلا ءابطألا لذب دقل بابسأ اوحرشو ىلإ هتداعإ ةيفيكو باصملا وضعلا ميوقت قرط اوركذو ءايفاو احرش كلذ لك .يعيبطلا هعضوم لصافملا نأل لصحي كلذ نأ اوركذو هذه دئاوز تجرخ اذإف زربي ملو ًاريسي جورخلا ناك نإف ©. يف ثدحي امك هايإ ةعلاخ وضعلل ةدمم ةفينع ةكرح امإ علخلا ببس نأ اولاقو امك .ءازجألا نع نيمظعلا دحأل ةقلزملا ةبوطرلا ةرثكل ةجيتن وأ ةفبنعلا تاكرحلا هطبر ءاخرتسال عالخنا ريغ نم وضعلا لوطي دقو .اسنلا قرع يف كرولل ثدحي باحصأك علخلل ًادج ًادعتسم نوكي نم سانلا نمو ءاهعضوم يف هتدئاز قلف وأ 0©. يتلا ةوخرلا ةجسنألا كتهت علخلا بحصيو .لصفملا ماظعل يعيبطلا عضولا ريغت وه :علخلا :اهنم عاونأ علخلاو .ًانايحا ةطبرألاك هلوح .دلجلا هيطغي يذلا طيسبلا .دلجلا نم رثكأ وأ ةمظع زربت هيفو فعاضملا :لامك نسح > فنع نم بستكم علخ )ب 509. » 225/4. » 510/2. » 225/4 668

اهنمو بعص وه ام اهنمو عالخنالا لهس وه ام اهنم لصافملا نأ اوركذو عيرس نوكي عالخنالا لهس وضعلا ناك ام لكو » يذلا كرولاو قفرملاو عباصألا لصافم لثمف ةبعصلا امأ .بكنملا مظع كلذكو عالخناف لصافملا طبرت يتلا ةيبقعلا اياطشلا تعطقت نمو ءاسن قرع هب سيل ,هدادترا كلذكو ًابعص نوكي هلصفم ناك اذإو ءضفخنيو لصفملا اهعم لوطي اهنأ :اولاقف علخلا تامالع امأ .هلاح نيبتي هل سناجم وضعب سيق ام اذإو عولخلا وضعلا كرحتي ال ًامات علخلا هدر زوجي الف ةحرق وأ ةحارج وأ مرو هعم ناك نإ :اولاق علخلا لاجم يفو نم عمسي يذلا توصلاب هدر ةحص فرعيو 9©©). ىتح اهنع لاز يتلا ةيحانلا فالخ ىلإ مظعلا فرط دمي نأب هدر نوكيو نهدي مث لصفملا نإف ًامايأ نكسيو بصعيو قوحسم سأآ هيلع رذيو درو نهدب عضوملا 9©». اذه يف نوملسملاو برعلا ءابطألا اهلوانت يتلا تاعوضوملا مهاو :صوصخلا 149/2. » 225/4. .ةحفصلاو ءزجلاو ردصملا سفن 225/4. » 150/2. » 225/4. 669

:ىحللا علخ جالع 22, علخ نعف .ًاعم ناكفلا علخني دقو ىلعألا وأ لفسألا ىحللا غلخني دق هنإ اولاقو ىحللاب روتسم هنأل علخلا هل ثدحي املق هنإ ::يسوجملا ببسب كلذو ةرثكو ماعطلا غضم ببسب نوكت يتلا ةكرحلا ةرثك ةجيتن نيللا ثدحيو هعضوم ىلا لصفملا عوجر نوكي ؛لصفملا لوزيو مظعلا يخرتسي اذهلو ©). نم لوزي نأ امهدحا نيهجو ىلع نوكي هعالخنا نوكي دق امهنم دحاو لك مث مات ًالاوز لوزي نأ يناثلاو ءاريسي ًالاوز هعضوم ©. كفلا ىرت كنإ كفلا دنع ًامراو مظعلا فرط ىرتو فلخ ىلإ ليمي وأ مادق ىلإ ًاعتان لفسألا ©. ءابطألا اهنع لاق دقفءيعيبطلا امهناكم ىلإ نيكفلا عاجرا ةقيرط نع امأ موقي ثيحب ؛يحارجلا لمعلا ىلإ ءوجللا نودب متي دق كذ نإءنوملسملاو برعلا نم علخلا ناك نإ كفلا لصأ ىلإ ليلعلا مف يف هماهبا لاخدإب جلاعملا بيبطلا 5 .مثللطا » 510/2. » 150/2. » 510/2. 0600

جراخ نم هعباصأ ةيقبو نيتهجلا نم علخلا ناك نإ هيماهبا لخدي وأ ةدحاو ةهج كلذ فرعيو 0©. :بكنملا سأرو ةوقرتلا علخ جالع يلخادلا بناجلا نم علخنت ال ةوقرتلا نأ نوملسملاو برعلا ءابطألا ركذ امأ ناسأر اهل يتلا ةلضعلا نأل ءًأريثك علخني الف هب لصتيو بكتملا يلي يذلا اهفرط تلعج اهنأل ًاريثك كرحتت ال ةوقرتلاو 9». اهيلع طغضلاب اهعضوم ىلإ لخدتو ىوستف علخلا اهل ضرع نإ اولاقو عم يطلا ةريثكلا دئافرلاو تادامضلا اهيلع عضوي مث ©©. :نم لك ىلا رظنا » 510/2. .هملضأاع ةطل آعاتاذ, ثلط » 151-150/2. » 151/2. 5 [4. » 151/2. » 511/2. 366. » 511/2. 6)

ءبكتملا فرط علخ ةجلاعمل ًاضيأ حلصي جالعلا اذه نأ ائيدح مهبكانم تعلخنا نيذلا نايتفلاو نايبصلا نم ديدعلا علخ ّدَر هنا ركذ امك علخ ٌدَر يف ©. :قفرملاو دضعلا علخ جالع كلذو علخني ام ًاريثك دضعلا لصفم نإ نوملسملاو برعلا ءابطألا لاق كلذك تلعجج دقو ؛ةسلس لب ةقيثو ريغ هتاطابرو ةقيمع ريغ فتكلا ةرقن نأل نمو بكتنملا ءوتن هعني قوف نم نأل لفسأ ىلإ هعالخنا رثكأو .هتكرح ليهستل كليلق لوزيف نذبلا تل مهاامأو .ناسأر اهل يتلا ةلضعلا يتأت يتلا ةبصعلا مادق اعيش لفسأ نم طبالا ىفو بكنملا سأر دنع ًافيوجت ىرت نأ هعالخنا ةمالعو ردو ةعيحضلا هيلا قاضلا“ ينجب ديلا قنات أل ذر ةضولاك اريعتم ©. :يه قرط ةسمخ كانه نأ لخدي مث كلذ دنع دضعلا سأر نإف ةعولختلا ليلعلا دي هديب بذجيو هطبا تحت هبقع .هناكم ىلإ عجري » 511/2. .ةيبرعلا ةيحارجلا تاودألاو تالآلاب صاخلا لصفلا رظنا » 513-512/2. :نم لك ىلإ رظنا » 513-512/2. .دماملع ةصل آعاتاذ,ر ىلطانع » 240-239/4. 152-7/02. 612

2 -3 ليلعلا طبإ تحت هبكنم لعجيو ليلعلا نم لوطأ ًالجر حارجلا بلطي نأ .هطبإ ىلإ هدي دميو ءاوهلا يف ًاقلعم ليلعلا ىقبي ثيحب ضرألا نع هعفريو .ليقث ءيش هلجر يف قلع ًافيفخ ليلعلا ناك نإف لمعلا يف موقت دولجو قرخ هسأر ىلعو ضرألا ىلع ماقي ًادومع ذختي نأ كسام حارجلاو ليلعلا طبإ تحت دومعلا سأر لعجيو لجرلا بكنم ماقم وضعلا نإف لفسأ ىلإ هلقثب لزني مث هعضوم ىلإ عجري ةركلاك اهسأر لمعيو دضعلا لوط بسح ىلع اهلوط ةاصع ذختي نأ رخآ لجر هكسميو ةبالصلاب دضعلا يذؤت ال ىتح ةمعان ًاقرخ اهيلع فليو عجري دضعلا نإف لفسأ ىلإ ةليلعلا ديلا بذجي رخآو قوف نم بكنملا عفدي .هعضوم ىلإ ىتح اهريغو ًاقرخ ةمئاوق دحا ىلع لعجيو ليلعلا نم لوطأ ًاملس لمعي نأ هدنز عم هدضع طبريو طبإلا تحت ةركلا هذه عضوتو ةركلاك هسأر حبصي نإف ؛لفسأ ىلإ هلقثب لزني نيح ىلإ ليلعلا كرتي مث ملسلا ةمئاق عم هديو لصفملا نإف لفسأ ىلإ ليلعلا لجر بذجب رخآ لجر مقيلف ًافيفخ ناك ةردق ىلع ةرك ليلعلل لمعي هوجولا هذه دحأب عجر اذإف ؛هعضوم ىلإ عجري بصعي مث ًاديج ًابصع بكتملا عم بصعت مث هلخاد لعجتو دضعلا ةعس كرتيو ةبقرلا عم طبريو قوف ىلإ دنزلا عفريو قفرملا ىلا بنجلا عم دضعلا .)(مايأ ةعبس طابرلا اذه ثيح مادنه هلو ةقيثو ةريصق ةيوق ةطبرأب ظوفحم هنأل 00 » 152/2. 013

لفسألا دنزلا يف نوكي ةرات ءلاكشأ ةدع ىلع جرخيو كفني دقو )!(هكحم كلذ فرعيو كل حضتي حيحصلاب كوكفملا بكنملا تنراق ام اذإو ©. هل ثدحي نأ لبق علخنا ام اذا ًاروف هدرب اوحصن دقف ؛هجالع نع امأ :يلاتلا وحنلا ىلع كلذ نوكيو لفسأ ىلإ ديلا دمي نأ نيضرمملا دحأ نم بلطيف مادق ىلإ علخلا لصح اذإ هنإف هعضوم ىلإ هفكب لئازلا مظعلا حارجلا عفديو قوف ىلإ دضعلا دمي رخآو نم ديلا دمتف ‏ رسيأ وهو ‏ فلخلا ىلإ علخلا ناك اذإو عجري ىتح فكلاب فلخ نم يناثلا دضعلا عفديو قوف نم دضعلاو لفسأ ©). :عباصألاو مصعملا علخ جالع اذه يف نوملسملاو برعلا ءابطألا اهلوانت يتلا ةيبطلا تاعوضوملا نم ,ءاضعألا هذه كفنت ام ًابلاغ هنأ اوركذ ثيح حول ىلع عضوت نأب كلذ نوكيو ءاهيلع يذلا محللا ةلقل ريسي اهدر نإو » 241/4. » 153/2. » 513/2. 5 » 513/2. » 153/2. دمامألع 6014

وأ ديلاب ًاديج اهلصافم ءوتن ىلع طغضلاب اهعضوم ىلإ درتو قفرب دمتو بشخ اهل قفاوملا طابرلاب طبرتو درو نهدب نهدتو ءاهلاكشأ ىوستو بجي مرو علخلا عم ناك نإو ©. :تارقفلا علخ جالع نم هنع جتني امو تارقفلا علخ جالعب نوملسملاو برعلا ءابطألا متها طغضت اهنآل كلذو اهنإف ةبقرلا تارقف تعلخنا اذإو تارقف تعلخنا اذإو ءردصلا باصعا ةكرح يف اهمكحتل سفنلا نالطب اهعبتي بصعلا ريثأتل كلذو كلذ عبتي مث .)هؤرُب ىجريف مات ريغ علخلا ناك اذإ امأ .توملا », ىَمَسُت فلخ ىلإ لوزت يتلاف ءتاهج عبرأ ىلإ لوزت دق ةرقفلا نأ ركذ يذلا ثدحت يتلا امأ ءاهنم ءرُب الو اهل جالع الف ابصلا ذنم اهلاوز ناك اذإف بورضب لئاوألا مالكلا( كلذ نم ترصتخا دقو 154/2. » 513/2. 514-513/2. 5 - 379-375. 0615

ةلآلا تروصو هل يحرشو ىنعملل يبيرقت عم هريثك نع هليلق ينغي ام )يوارهزلل 0). لكب نيملسملاو برعلا ءابطألا مامتها ىلع لدي اهودجو يتلا ةيبطلا تامولعملاب اوملسي مل مهنأ ىلع لدي امك ؛ةيبطلا عيضاوملا وه ام اوكرتو اهنم بئاص وه ام اوذخأف ءاهوصحمو اهوصحف لب ءمهمامأ .ريثكلا ءيشلا ةميظعلا ةيبطلا مهتامولعمو مهتاربخ نم اهيلإ اوفاضاو ؛ءبئاش تارقفلا لاوز درل قرط ةدع نوملسملاو برعلا ءابطألا مدختسا دقو اذه دتمي ةدضنم اهيف لمعتسا يتلاو .ليلعلا دشل بلول اهعم مدختساو ناكدلاب ةدضنملا كلت ىّمَسو :يلاتلا وحنلا ىلع نوكي اهب لمعلاو هتحت شرفيو طئاح نم برقلاب وتسم ناكد ىلع ههجو ىلع ليلعلا دمي نأ لك يف نيتبشخ ناكدلا يتياهن يف هسأر دنع ضرألا يف زرغت مث بطر ءاطو يف لمعيو ًاربش نيتبشخلا نيب يتلا ةفاسملا نوكت نأو لخدت مث ءأديج ضرألا يف ةبشخلا قثوتو بلوللا اهيف يرجيل بقث ةبشخ لك نيتبشخلا يتبقث يف طابرلا هيف ىولي يذلا بلوللا وهو ارودم اربش هلوط ادوع يذلا بلوللا يف ليلعلا ردصم لوح يذلا طابرلا دشت مث .ءكلذ لثم نيترخآلاو دنع فقي مث ؛هيلجر دنع يذلا بلوللا يف هيقاس قوف يذلا طابرلاو هسأر دنع يوسي كلذ ءانثأ يفو مث ,عجرت ىتح ةعولخلا ةرقفلا ىلع هيلجرب ةوقب طغضلاب كلذو وأ معانلا فوصلا مث اهلوطو عباصأ ةئالث اهضرع نوكي حول نم ةريبج كلذ قوف عضوي مث » 376-375. 0066

طابرب ناكملا طبري مث :ليلعلاو ناكدلاو بلوللا ةروص هذهو يس .رهظلا تارقف علخ جالع يف لمعتسي يذلا بلوللاو ناكدلا ةروص 466) .ةمامأ 6)

لاوزلاو علخلاب باصت للصافملا عيمج نأ نوملسملاو برعلا ءابطألا ركذ مظعأ هنأل كرولا ةصاخو علخلا الإ امهل ضرعي ال بكتملاو كرولا لصفم الإ ليمي دق علخنا اذإ مظعلا اذه فرطو ىلإو مادق ىلإو لقألا وهو جراخ ىلإ ليمي دقو رثكألا وهو لخاد ىلإ هعالخنا يف 200. لخاد ىلإ علخلا ةمالعف لجرلا لوطتو ناكملا كلذ ىلإ هليل دنع هيلجر ينث ىلع ليلعلا ردقي الو ةبكرلا ءوتنو ةحيحصلا لجرلا ىلع ةعولخملا ىلإ علخلا ةمالعو نيب ًامرو ًامراو ةيبرألا يلي يذلا عضوملا نوكيو هذه يف ءوتن رهظي نأ ؛مادق ىلإ علخلا ةمالعو ةبكرلا ىنث تالا ىلع دخفلا نعأز طغضل علخنا اذإ امأ ينث لبق اهينث الو ةبكرلا ضبقو طسب عيطتسي ال ليلعلا نإف فلخ ىلإ كرولا 9) » .515-72 .ذخفلا يط عضوم يه ةيبرألا 380-379. 155/2. - ةماملع 6018

ًايدق ناك اذإ هنأ ءبرعلا ءابطألا هنع لاقف علخلا اذه عاونأ در ةقيرط امأ كيرحتب كلذو ءهدر نكميف ءًاثيدح ناك اذإ امأ جالعلا هيف حلصي الف ًانمزم 0). ريغ نم امهضبقو امهطسب ضيرملا ةعاطتسا عم نيقاسلا ءاوتسا وه هدر ةمالعو ©). هيف تابثلا نم ةنامرلا عنمتو هيف دقعنتو هألمت تابوطر ,تالآلا ضعبو ةطبرألاو تادامضلا كلذ ىف اومدختساو ,(درلا دنع :ةبكرلا علخ جالع هجالع ةقيرطو ةبكرلا للصفم عالخنا نوملسملاو برعلا ءابطألا لوانت 9©©. :يلاتلا وحنلا ىلع هجالع ةقيرط اوركذو رخآ دميو يوق لجر هيدي كسميو ريصق يسرك ىلع ليلعلا سلجي نأ » » 243/4. ما طانعققأو, مم » 156/2. يذلا بلوللاو ناكدلا مدختسا دقف » 515/2. .قلطانعةقن » 44/4 . 6009

طغضي مث هيلع حسمي مث ؛هعضوم ىلإ لصفملا دريو ؛ ©. ًالمتو ءاهناكم ىلإ ةكلفلا درتو لجرلا دمت نأب درتف تعلخنا اذإ ةكلفلا امأ تعلخنا يتلا ةهجلا ىلإ اهليم نم اهعنمت رئابج اهيلع عضوتو دئافرب ةبكرلا نطاب ©. نوملسملا برعلا ءابطألا رئآمو لامعأل انضارعتسا لالخ نم ىرن اذكهو ىلع نهربت ةليلج ًالامعأ ةيناسنالل اومدق مهنأ روسكلاو مظعلا ةحارج لاجم يف .هروطتو ملعلا اذه مدقت ىلع مهلضف رادقمو لاجملا اذه يف مهعاب لوط نأو ةحجانلا ةيحارجلا تايلمعلا نم ديدعلاب اوماق مهنأ حضوتسن كلذك تالآلا نم كاذنآ ًارفوتم ناك امل ةبسنلاب ةروطتمو ةئيرج ودبت تايلمعلا هذه ”داضعألا نئالكول ةفزهتو: ةيدقتو :ةيخاركلا تاودألاو 5 .ثلطا » 244/4. 158-157/2. 630

رشاعلا لصفلا يلسانتلاو يلوبلا زاهجلا ةحارج 3 - 708 099720 ةيلكلا ماروأ بيضقلاو ةناثملاو ةيلكلا ةصح ةناثملا ضارمأ )ب اهحورقو ةناثملا ماروأ 0 - 701 اا 2 - 703 هسابتحاو لوبلا رسع لوبتلا يف اهلامعتساو ريطاثاقلا 5 - 707 7 - 708 يلسانتلا زاهجلا :ًايناث ةيصخلا ماروأ يجن ةدلج ءاخرتسا بيضقلا يف لوبلا ىرجم دادسنا 5 651