باروخ برودي قراءات في فلسفة العلوم

. ىداحأ عضوم تادذ ليماحم ىوس نمضتت ال ىتلا تاغللا ةيلوألا اهليماحم نوكت يتلا ةيوغللا قاسنإلاب آلإ ثحبلا اذه رئاس شاقن ينعي ال نأ ودبي .تاقالع ىلإ ريشت الو صئاصخ ىلإ ريشت مث نمو ىلع ةماهلا اهتانهربم لك ترصقأ دق نآلا ىتح تحرط يتلا لامتحالا تايرظن لك يرسي ثيحب ةماع ةقيرطب حرط دق قباسلا ءزجلا يف فوس يئارقتسالا انقطنم نم مظعألا ءزجلا نإف جئاتن بلطتي تاقالعلا ىلع لمتشي ثيحب ءزجلا اذه طسب نإ . صئاصخلا ىلع رصتقي مت دق هنأ مغر اهيلإ لصوتلا متي مل جئاتن يهو يذلا لاؤسلا نع ةباجإلا جئاتنلا هذه لاثم( ىرخأ بناوج نم عساو وحن ىلع اهريوطت . )ىطعم هانتم يوغل قسن يف ينبلا ددعب قلعتملاو ًأطيسب ودبي 5 ...., 5) .ةيلاتلا )ةيلمجلا تاسايقلا( تاريبعتلا ربتعا .يداحأ عضوم تاذ ةيلوأ ليماحم دعت يتلا ءازجأ ضعب بلست يتلا ىرخأ تاريبعت لكشن ريبعتلا ذه نم هذه ددع .ءازجألا لك اهيف بلست يتلا)- طر... . - طم ىلع لصحن ىتح .لصولا يمسن ةيلصو ةغيص ىف تاريبعتلا نم هذه ةيصاخلا يأ نأ ىنعمب يتلا ريبعتلا نكمي .لماكتم وحن ىلع تادرفملا فصوب انمق دق نوكن ءدرف لك اهب صتخي نم دارفألا ددع ناك ةيصاخلاب نوصتخي نيذلا دارفألا ددع نأو يمسن وه ماقرألا هذه عومجم .)( عضولا - فصوب ةصاخلا 356

اذه ىلع نأ نود © ,,©). نم لهسي لهسي امك 1(215) 10. نأ املاط .)آ.ن( يف دييشتل )تاوطخلا نم ةانثم ددع يف جئاتنلا ءىيهت ةتبا دعاوق يأ( ةعجان تاءارجإ كانه عضو ‏ فصو يأل ةبسن ىلع .ثلاثلا ءزجلا يف ةدودحملا ةيوغللا قاسنألل ةبسنلاب ىتح ًادج ًاريبك عضولا - فاصوأ ددع حبصي .كلذ ءارجإلا دعي امنيب ءاذهل .)نينويلملا قوفي ًالثم آ تاملكب .ةيداعلا تالاحلا مظعم يف ًايلمع دعي ال هنأ الإ ءًاعجان ال ثيحب ريبك - ًايهانتم هنوك ىلع اهب مايقلا بجوتي يتلا تاوطخلا ددع نإف ةقيرطب اريبك سيل )( ىف دراولا دارفألا تباوث ددع ناك املاط تقولا سفن ىف ةيلمعو. ةعجان ْ يف تاغللا يف )( ةلمجلا سفن ىلإ ةبسن ةلادلا هذه ميق دح اهرابتعاب )ثلاثلا ءزجلا انيلع نيعتي .دحلا اذه دجوي ء ءطيسب انه فقوملا .تاريغتم ةيأ ىلع لمتشت ال اهيف درت يتلا تاغللا لك يف اهسفن يه ةماع ةيضق )( نأ به ةيهانتم ةغل ىلإ ةبسن هنأ كلذ .ًامامت فلتخم انه فقوملا .)تاريغتم ىلع لمتشت يأ( ») يذ لصو عم 357

نم مغرلابو ةبسنلاب ىتح ًايلمع دعي ال هنإف ؛ دحلا دوجو ةيلاكشإ حبصت دحلا مت دقف اذه .ةيهانتم اللا ةغللا يف )( ةلمج ةيأ ىلإ ةبسن ثيحب انوكت مل نإو ىتح ةيهانتم اللا ةغللا يف .)(( اهلمتشت ىتلا كلت نم رثكأ ةيدرف تباوث ىلع باسح نأ دج ذك . يداعلا لوطلا تاذ لمجلا لإ ةبسن يلمعو حجان ءارجإلا اذه نإ ةيهانتملا ةغللا يف هنم ةيهانتم اللا ةغللا يف ريثكب طسبأ )( ةماعلا ةلمجلاب صاخلا ‏١ : ةيلاتلا ةنهربملا ىلع لصحن نإف ْ .ادحاو وأ ارفص يواست نأ امإ : ةيئارقتسالا تاقاقتشالا ةيسيئرلا ماهملا دحأ وه ةيئارقتسالا تاقاقتشالاب صتخت ةماع تانهربم دادعإ ينعن ال اننأ مغر وأ ضرفلا ىلإ ررقت نأ يفكي يطابنتسالا قطنملا يف 5) ,مازلتسالا ةجرد ديدحت نيعتي لب عاونأ نقكأب ةقلعتملا جئاتنلا ضعب نآلا حضون فوس وأ دهاشلا انيطعي امدنع ةصاخ ةيمهأ تاقاقتشالا هذهل .ةيمهأ يئارقتسالا قاقتشالا وأ يبسنلا راركتلاب ةصاخلا تامولعملاك 358

ةيداعلا طباورلا نع ًالضف ةيلوأ ليماحمب اهنع ربعي نأل ةلباق ةيصاخلا تناك اذإ تاممكملا وأ ةيدرفلا تباوثلا لامعتسا ىلإ ةجاح امنودو )لصولاو 31 ,26 ,86) لثم( ةيقطنم ةرورضب ةغراف ةيصاخلا تناك اذإ . صئاصخلا هذه لثم ىلإ ةراشإلل اهيمسن ةيصاخ اهيمسنف وحن ىلع سيلو ضراع وحن ىلع نكلو ةغراف وأ ةيلك كلذ ىلع لظت دق .ةيعقاو درفتم لكشب ليلحتلا لبقت نم الصف لثامم وحن ىلعو وه © . » لامتحالل ةيديلقتلا ةيرظنلا يف ةمساحلا ءاطخألا دحأ يل ودبي نيموهفملا نيذه لافغإو سالبال لعجي ًالثمف .تاظفحت ةيأ ءادبإ نود .كلذ ىلع ),. لثم ًادج ةيوق ةيصاخ ىلإ ةبسن ًايواستم نوكي ال لامتحالا اذه نأ حضاولا نم ودبي عاستالا ءانفيرعت قفو » رمأ اذهو .ليلق دعب اهركذ ىلع يتأن فوس يتلا تانهربملا ضعب يف نابتسي فوس . رشابملا قاقتشالا نم ًالماك ًاعمتجم هيف ثحبن يذلا فقوملاب ًابلاغ ةيئارقتسالا تاقاقتشالا ىنعت نم تانيعلا نم ةعومجم وأ ةنيع رايتخا متيو خلإ ..تارذلا وأ ءايشألا وأ صاخشألا ًاقاقتشا ىمسي ةنيعلا ىلإ لماكلا عمتجملا نم يئارقتسالا قاقتشالا .عمتجملا كلذ ةقحاللا ءازجألا مظعم يفو ءزجلا اذه يف شقانن فوس ءراصتخالا ةيغب .فارشابم 309

تانهربم رزقي > ةنهازلا ةلاخلا ىف: -:اديقعت رثكأ :اهنكل ةرظانم" نوكتش : ىنضاوخلا زئاس::كبنضت صتخي ىبسنلا راركتلا نذإ نم نيذلا دارفألا نم ىضفت ةلاحلا هذه يف .اهب صتخي ال 2"9. راركتلا اهيف نوكي يتلا ةلاحلا يف اهميق ىصقأ غلبت ال ةنيعلا تناك اذإ .يلكلا عمتجملا راركتل انراقم نا ايزاس ةننعلا يف نإف © . ةنهربم قدصت لصحن فوسف .فاك دح ىلإ ةريبك . اهغيص فلتخمب يلونريب ةنهربم ىلع بيرقتك تاقاقتشالا نع رشابملا يئارقتسالا قاقتشالا نازيمت نيتيصاخ ىلإ ريشن نأ ردجي : ىطابنتسالا قاقتشالا ىلإ برقأ ام ىنعمب هلعجتو ىرخألا ةيئارقتسالا . ةلئامتملا ةطيرش هرايتخا متي يذلا . ءاوسلا وحن ىلع دارفألا لكب دتعت الأ ةيرظنلاو انتيرظن نيب قافتالا رربم وه اذهو دهاشلا ررقي ء ةيصاخلاب نوصتخي ررقي 231520

ددعلا كانه نوكيس .نيرخآلا دارفألا نم 5-'5',<5. ثيح )ا#,(( وه 1 1 )0150 ررقيو طقف دحاو صخش ىلإ لالا هذه يف 010( >1 + 5 .ةميقلا ةطاسبب ةلاحلا هذه يف يطعت لدجلا نم ريثكلا تراثآ يتلا سالبال ةدعاق 2 + 1(/)5+ ,58) ىلع هقيبطت لاح ىف ءرمألا اذه نأ ريغ .تناك ام ةنئاك ةيصاخ ةيأ ىلإ ةبسن ةندقلا نوددلعيب روج بانك ةيقر .ءايفطتم :ىالاجإ نإ ىتفقل قناتنا نقلا ءوبنتلا لامتحا هفصوب ظحالملا يبسلا راركتلاب ةطاسبب نودتعي مهنأ يأ ىلإ يضفت ةدعاقلا هذه نإف تمت دارفأ ةثالث كانه ناك اذإ كلذ لاثم يطعت ةريخألا ةدعاقلا كلت نإف داكلاب ودبي ال يذلا رمألا ءدحاول ًايواسم اهب ًاصتخم يلاتلا درفلا نوكي نأ لامتحا ةلادلا كلت ناددحي ال امهنأ مغر( نييلاتلا نيلماعلاب .)درفتم وحن ىلع 381) . . ةظحالملا ةنيعلا يف لماعلا .)ةيلالد( ةيكيتناميس دعاوقب ددحم وهف 1) أدبن نأ امو .يقطنملا لماعلل ةيواسم ؛يقيريبمإلا لماعلاب اهرثأت نم رثكأ لماعلا اذهب 5) 391

ديور ًاديور برتقت يتلا راركتلل ةيواسم المع 9". ةشقانملا قاقتشالا عاونأ رابتعا نكمي .يئارقتسا قاقتشا مهأ وه يئوبنتلا قاقتشالا .يثوبتلا قاقتشالل ةصاخ تاالاح ةقحاللا ءازجألا يف . سايقلاب قاقتشالا نأ وه انيدل فورعملا دهاشلا .يلاتلا فقوملا ىلع سايقلاب قاقتشالا قبطني ‏(١ رعشي .ةيصاخلا هذهب صتخي ًاضيأ لامتحا نأ ضارتفا لوقعملا نم ودبي .انه ةنمضتم ةبيرغ ةبوعص ةمث نأب ًامئاد ةقطانملا ةقطانلا كئلوأ رعش رمأ اذه .ام ةقيرطب اهسايق ًاضيأ بجوتي لب صئاصخلا كلت دع بسحف بجوتي ال هنأ فرعن يتلا صئاصخلا لك لصو يه نمو فرعت يتلا صئاصخلا لك لصو يه فصولا قفو ءاهعم صتخت ©) ًاضيأ صتخت لب نأ ضرفلا اذه ررقي :نإف اذل الر0 )01( [ + 317 يذلا 2302

ةلوهجملا اهصئاصخو )(( ةلمجلاب اهنع ربعملا قفو مظاعتت يطعت دعت ةيداعلا فورظلا يف نإو . ةفيعض جئاتن ىلإ الإ ةداعلا يف يضفي ال ررقت .ليصفتلاب هتشقانو ركذلا فلاسلا لاؤسلا رربت )قباسلا فقوملا يف ليلدتلا ةجرد ىلع نهربت يتلا( ةيباجيإلا ةباجإلا نأ نوسياسوه دجت مل اهنأب ةياهنلا يف فرتعت اهنإف وأ ةيسالكلا ةيرظنلا رودقمب نكي مل هنأ ورغ ال .اهثدابم ىلع سيسأتلاب ناهربلا اذه ربع قاقتشالل ًامئالم ًاريربتو ًايضرم ًاروصت حرطت نأ لامتحالل ةثيدحلا تايرظنلا ىلع اهمظاعتو ليلدتلا ةجرد فقوتت ال ىلع فقوتت اهنإف مث نمو .تايرظنلا كلت اهلفغت تايمك ىلع يرست ةهباشم تانهربم كانه .طيسبلا سايقلا ةلاح ىه تشقون ىتلا ةلاحلا لب .ءبسحف رخآ درفو دايدزاب دادزت رثكأ ء.حضتي امك .الوقعم ودبي هنوك نع ًالضف ءطيسبلا سايقلا نم ةعاجن . سوكعملا قاقتشالا نكمي .ًاسوكعم ًايئارقتسا ًاقاقتشا يلكلا عمتجملا ىلإ ةنيعلا نم قاقتشالا ىمسي ىلع لمتشت ىتلا ةيناثلا ةنيعلا نم ىئوبنتلا قاقتشالل ةصاخ ةلاح قاقتشالا اذه رابتعا نم يلمعلا يئاصحإلا لمعلل ةبسنلاب ريثكب ةيمهأ رثكأ قاقتشالا اذه نإ .ةعومجملا رئاس ضعب صوصخب ةيئاصحإ تامولعم ىلع ذوحتسن ام ةداع اننأل ءرشابملا قاقتشالا كانه 203

ررقي ةنيعلا لكشت يذلا ءدارفألا نم اهب صتخي ال 1) . يف انه ًاضيأ فقوتت لب 29 . .ىلكلا قاقتشالا ةغيص يذ ضرف ىلإ ةظحالم ةنيع نع ريرقت نم قاقتشالا وه يلكلا قاقتشالا انه هلمعتسن اننكل نأ عقاولاو .ةيطابنتسالا ريغ قاقتشالا عاونأ لك ىلع لمتشي ثيحب عسوأ ةلالدب يف ةيلكلا لمجلا رود نأ يل ودبي ذإ . يلاتلا ءزجلا يف هنايب متي فوس رمأ اذهو ةيصاخلاب فصتي ًاضيأ صتخا لك » ريبعتلاب )آ( ةغايص نآلا نكمي كانه سيل 98/,<0). :ثالثلا فعضأ .)ةيلاخ . ةيلاخ اهنيعب نم لصو ىلإ ءًاعاستا رثكأ 1). 2304

؛دارفألا نم نم درف لكل وزعي نوناق عاستا نإف مث نمو نأ دجن حبصت ءأدج ةريبك ةجيتنلا هذه ودبت دق .ًارفص تحبصأ ًايهانتم ال لاجملا ناك اذإو ءادج ةريغص نيناوق نع ًابلاغ نوثدحتي ءاملعلا نوك عم قستت ال اهنأ رهظي ذإ .دعب اميف ةيلاكشإلا هذه شقانن فوس .ةيباجيإلا تالاحلا ىوس )آ( نم اهيف ظحالي ال يتلا ةلاحلا نآلا ىتح انربتعا رخآ ادهاش صحفن انوعد اذل .ةيبلسلا تالاحلا عم ًاضيأ لماعتي يئارقتسالا قطنملا نكل 101) صتخي نم ىودج ال هنأ ةلاحلا هذه يف نيبلا نم .نوناقلا كلذل لثمتي مث نمو نإف مث نمو اذإ ام ىقبي لاؤسلا نكل .)آ روصقملا نوناقلا ضرفك ربتعن اذل .هل نولثتمي مهتظحالم متت مل نيذلا دارفألا لك ناك نم 13) 780)) ةيداعلا تالاحلا يف هنأ نايبت نكمي ققحي ديدج درف ةظحالم متت امدنع لدتعم وحن ىلع .)آ( يلصألا نوناقلا رسك درجم .ماعلا موهفملا عم ًامامت قستي رمأ اذهو هذه شقانن فوس .ًارفص لظت . يلاتلا ءزجلا يف ةجيتنلا 2305

.نوناقلا ىلع ةينيعلا ليلدتلا ةلاح 2 ةيئايزيف نيناوق ىلإ ريشي فوس .خلإ ... مئاعدلا داعبأو )تايقرتل هرايتخا ببس نعو لاش نيححو .داوملا ةوعب ةصاخلا ها ضعبو ةماعلا اكيناكيملا نيناوقك للدم هذه هينعت يذلا ام نكلو تاجرد وأ لامتحالا صوصخب ًائيش ررقت نأ وه اهنم دوصقملا نأ نيبلا نم ؟تارابعلا ةغيصلا ذختت ةلمجب ةحارص رثكأ لكشب دوصقملا ةغايص رودقملاب هنإف اذل .ليلدتلا . اههباش ام وأ يف نييئايزيفلا ةفرعم وأ ةيظحالملا سدنهملا ةفرعم وه )م( نأ ةيادب ءرملا دقتعي دق ؟ ينامز ‏ ناكم عضوم لكل ةبسنلاب نأ دقتعا ًايهانتم ال نوكي دقو ريبك ددع نع ثدحتت يتلا ليلق ددعب وأ ناهرلل دادعتسا ىلع هنأ ينعي ال هنإف ةميظع ةقث لحم نوناقلا نإ لوقي امدنع .اهنم ًايبسن يرسي يتلا تالاحلا نييالب نييالب نمض نم نوناقلل ةفلاخم ةلاح ةيأ دوجو مدع ىلع ةفلاخم ةلاح كانه نوكت نل هنأ وأ لالخ ديشت فوس يتلا روسجلا لك يف وأ هتايح ةليط اهديشي فوس يتلا روسجلا لك يف ةلاحب قلعتي ؤبنت درجم لب ثدحتن ىتلا ةقثلاب نوناقلا ةرادج نإف هائج ىلع لكلا ةجرادم ىساقنا لو هسقنةوراقلا ىلع للدتلا ةجردب ساقت ال انه اهنع ةلاح ىلإ ريشن فوس طيسبتلل .ةيلاتلا تافيرعتلا حرتقي رمألا اذه .تالاح ةدع وأ ةدحاو ةيلاخو 13). ءوض ىف ليلدتلا ةجرد يه 2306

]) (5©. لرقلا هينعي ام ةقد رثكأ وحن ىلع لثمي هفيرعتب موقن فوس يذلا يناثلا موهفملا اذإ ضيبأ عجبلا لك وه .نوللا ضيبأ عجبلا لك نأب لئاقلا نوناقلا ىلع اهتظحالم متت فوس يتلا ةمداقلا ةعجبلا نأب لئاقلا » انثيدح رربم وه اذه ليلدت صوصخب اهيلع انلصح يتلا جئاتنلا مث نمو 5) لك برتقت رربي اذه .هسفن نوناقلا ىلإ ةبسن » ىلإ ريشت اهنوك رابتعا ىلع تارابعلا هذه مهفت نأ ةطيرش نإف ءوحنلا اذه ىلع رمألا مهف اذإ .انوتل امهانحرط نيذللا نيموهفملا دحأل ةيلاع ةميق نوناقلا ىلع ليلدتلا ةجرد نأ ررقت يتلا ةقباسلا انجئاتن عم ضقانتت ال تارابعلا كلت لاجملا نوك لاح يف ًارفص يواستو ء 13). دق ًاملاع نأ به .يلاتلا ليبقلا نم فقاوم يف ًاضيأ ميهافملا هذه اندعاست فوس ثحبي هنإ .ةفورعملا ةيئايزيفلا نيناوقلاب فاك وحن ىلع رسفت مل اهنيعب ثداوح ظحال )(:و نيضرفلا نيذه نم يأ .ضرم وحن ىلع ةظحالملا ثداوحلا ريسفت امهنم لك رودقمب ةجرد يذ نوناقلاب دتعي دق ءهانتم ينعملا دارفألا لاجم ناك اذإ ؟هرايتخا هيلع بجوتي ةجرد نأل ىهانتم اللا لاجملا لاح ىف نانوناقلا لشفي اذإ .ةديقملا ةلاحلا ليلدتو ةلاحلا ليلدت يموهفم فظون انه .ًارفص نوكت انه ليلدتلا 5327

رخآ عون نم بابسأ كانه نكت مل ام ًالضفم نوناقلا نوكي ءًيلاع ىنعملا اذهب ليلدتلا ناك .هدض نوكت نأ بجوتي هنأو تاؤبنتلل ةجاح ةمث يدصق طاشن لكل ةبسنلاب هنأ حضتي قاقتشالا وأ سيسأتلا ةلالد قفو ةقباس تاربخ نم ًايئارقتسا ةقثشم وأ ةسسؤم . يلاتلا لاثملا ةدعاسمب فقوملا صحفن انوعد . يئارقتسالا 5) : ظحال دق هنأ ًاضيأ ضرتفا ةيصاخلاب ًاضيأ صتخت اهنأو ©) . .)( زمرلاب ةظحالملا هذه ىلإ ريشن فوس نيتاه نم لقتني فيك يه ةلكشملا .)(و قبطن نأ نيعتي اذلو .يلاتلا وحنلا ىلع هحرش متي ام ةداع ؟ءارجإلا اذه ةعيبط ام نكلو .ًايئارقتسا ًءارجإ 11). تالاحلا نم ريثك ىلع لمتشت ًايطابنتسا )آ ىرن نآلا انوعد .)ًالثم كلذ ةغايص ةداعإب ءرملا ىرغي دق .يئارقتسالاانقطنم روظنم نم ءارجإلا اذه ودبي فيك ةجرد نأل ًايئارقتسا )ع( نم . ةيلاع يف ةقيرطلا هذه نإف ًارفص يواستو ةيداعلا فورظلا يف ًادج ةيندتم انشاقن قفو - ظحالن امدنع ىشالتت ةبوعصلا هذه نكل .دارفألا لاجم يهانت مدع لاح يف ©) هفرعي رمأ اذهو قيرطلا كولس ىلإ جاتحي ال )*( نإف .ءىرخأ تاملكب [.6) 5308

اهل نأ داحيإ نمو ةرشابم اذه ًابلاغ ذختي ةيمويلا ةايحلا يف يداعلا ريكفتلا هدرا يأ لامعتسا نود ةيلاع ةميق ديسلا لأس دق ًاصخش نأ به ًالئمف . ىئارقتسالا قطنملاب نآلا رربي يذلا رشابملا قيرطلا دقل .يلاتلا وحنلا ىلع )*( ركفي دق .ةمداقلا ةعجبلا هنوكت نأ عقوتي يذلا نوللا نع نيقي نود( ضرتفي هنإف اذلو ءءاضيب تسيل ةعجب ري ملو ىلع :ناهرلل اذكتمم نوكي فوتمو لعف ولو . ةيباجيإ ةباجإ ىلع ناهرلل ادعتسم ناك امل يرورضلا نم نإف :كل ال اهنأ مغرو ةلاحلا ليلدت نم ةيلاع ةجرد ىلع ذوحتستاهنإف اهيلع للدملا ةيدرفلا تاّوبنتلا ىلع روثعلل ةعجان تاودأك فظوت اهنإف اذلو .ةروصقملا .ةيلمعلا ةايحلا يف انتايكولس ديشرتل اهيلإ جاتحن يتلاو يوق لكشب . تالاحلا عونت بوجو هدافم يملعلا جهنملا دعاوق نم ماع هجوب ةقبطمو اهب دتعم ةدعاق ةمث نأب لئاقلا نوناقلا ربتخن يكل ًالثمف .نيناوقلا رابتخال ناكمإلا ردق ةعونتم تانيع رايتخا ًاضيأ نيعتي لب حمست ًاعونت رثكألا تالاحلا نأ حضاولا نم ودبي .نداعملا نم ىرخأ ةريثك عاونأ صحف نوناقلا رابتخاب نوموقي نييئايزيف ءاملع ةثالث نأ به .نوناقلل ةيلاعف رثكأ صحفب ةظحالمو ةيندعم ةعطق ةئام نيخستب كلذو ةبرجت ةئام يرجي مهنم دحاو لك ؛روكذملا يناثلا ؛بسحف ديدحلا ىلع هبراجت يرجيف عونتلا ةدعاق لضفي لوألا يئايزيفلا اهددمت ىدم ىلع اهقبطيف ثلاثلا امأ ؛ساحنلاو ديدحلا نم عطق صحفب طيسب ىدم ىلإ اهقبطي ىلع للد دق ريخألا يئايزيفلا نإ لوقلا بجوتي .نداعملا نم عاونأ ةتس صحفب عسوأ للد دق نوناقلا نأ ريرقتل ىوقأ ًارربم هيدل نإف اذلو ىلعو .نوناقلا عم اهقاستا ثيح نم ةمداقلا تالاحلا هباشتت نأ عقوتلو يوق لكشب هيلع اذإ 2309

اهوزعي يتلا ةميقلا نوكت نأ نيعتي ءةيددع ميق وذ ليلدتلا ةجردل مئالم موهفم ةمث ناك » دهاش قفو ىلعأو ىلع ليلدتلا ةجرد فقوتت آلأ بجوتي ءماع هجوبو .لوألا دهاش ىلإ ةبسن اهنم يناثلا لب . عاونألا فلتخم نمض اهب عزوتت يتلا ةقيرطلاب يأ ءاهعونتب ًاضيأ نهترت نأ بجي يوطني يتلا ةبوعصلا حرشو هكوكش نع ربع امك ةجرد نإف اذل ًاضيأو لب قلطملا ةيباجيإلا تالاحلا ددعل بسحف تسيل ةلاد ودبت ةيرظنلا ىلع ليلدتلا تاجرد بيترت ماع هجوب رودقملاب سيل ءاذهل .عون لكل يبسنلا ددعللو تالاحلا عاونأل يطخ ططخم عم ةنراقملا لبقت ال دق تايرظنلا ىلع دهاوشلاف ءايطخ ًابيترت ليلدتلا لاثمب رمألا اذه لقني حضوي ىلإ اهنم ةدحاو لك يضفت يتلا براجتلا نم متي ددعلا .نيعونلا نيذه نم ددعلا ةفلتخم تالاح تاذ 50) نم ناتلاحو مئالم وحن ىلع دتعي ليلدتلا ةجردل موهفم داجيإ بعصلا نم هنأ عقاولا يف ودبي .)( يننإ .نيعونلا ىلع اهعيزوتب ًاضيأ دتعيو لب هقارلا يقف تست ةلاكتما ىف نقع الا سدكل باطلا دج ةيفأ ىلع نفت قاارأ ررقت يتلا يئارقتسالا انقسن تانهربم ىدحإ نم نابتسي رمأ اذه .هيفوتست عون نم ةديدجلا ةيباجيإلا تالاحلا نم دعت يتلا ‏ ةنهربملا هذه نيبت .ةقباسلا تالاحلل ًايظحالم اهتفاضإ يتلا عاونأ ةدع وأ : ةيلاتلا طورشلا قفو درطت ثدحي نأ نود ءداز دق ةديدجلا تالاحلا نم . رومألا رئاس يف ليدعت 000

.اهعونت دازو هلاح ىلع . عاونألا نيب ةاواسم رثكأ لكشب تعزو دق تالاحلا تناك اذإ فلتخم نم تانيع قفو عون لضفأ نأ عاونأ ةيأ رفوتت مل اذإ .ةقباسلا تانيعلا عاونأل رياغملا عونلا وه ةنيعلا هذه هنم ذخؤت لقأ هنم ذخأ يذلا وه ةديدجلا ةنيعلا هنم راتخت عون لضفأ نأ مزلتست ةيملعلا ةسرامملا عم ًامامت ًاقستم ودبي رمأ اذه .اهرابتخا مت يتلا تالاحلا نم ددع نيح اهرابتعا متي يتلا عاونألا ىلع يرست عبارلاو ثلاثلا نيطرشلل ةقباسلا ةغايصلا( ىلع ًاضيأ ثلاثلاو يناثلا نيطرشلاب ًارثأت رثكأ . اهددع ةدايز درجم نم ةيمهأ رثكأ تالاحلا عونت نيسحت نأ يأ ؛ لوألا طرشلا نم عستلا تالاحلل ةبسنلاب 1) تاناكمإلا بيترتب انمق اذإ .ةيلاتلا جئاتنلا ىلإ - ةنمضتملا صئاصخلا عاستا صوصخبو : يلاتلا بيترتلا ىلع لصحن 1 ىلع ءيدرلا عيزوتلا تاذ ىلوألا ةعبرألا تاناكمإلا ةيادب دجن بيترتلا اذهب ةليلق تالاح ىلع وأ دحاو عون ىلع الإ لمتشت ال يتلا تاناكمإلا كلت يأ( نيينعملا نيعونلا يذلا بيترتلاب درت تاناكمإلا هذه .)رخآلا عونلا نم اهرئاسو عاونألا دحأ نم )نينثا( ىلإ ديجلا عيزوتلا وأ ديجلا عيزوتلا تاذ ةسمخلا تاناكمإلا درت كلذ دعب .لقين هركذ ديجلا عيزوتلا تاذ تانيعلا رغصأل ةبسنلاب ىتحو .لقين هركذ يذلا بيترتلا سفنب ءام دح قفو .ظحالم لكشب ىلعأ لاثم( ءيسلا عيزوتلا تاذ ربكألا ةنيعلا نم مهأ تالاحلل ديجلا عيزوتلا نأ نيبي اذه ىتلا » . )رياغم عون نم ةيباجيإلا تالاحلا ددع يف ةريغص ةدايز نم .ةرهم نيبرجم مكح يف 0401