باروخ برودي قراءات في فلسفة العلوم

ليلدتلا لعجي ال رايعملا كلذ نأ ينعي اذه 299 . يتلا ةيلكلا ةيطرشلا لمجلا نأ اهدافم ةجيتن رمألا اذه ىلع ةبترتملا جئاتنلا ىدحإ يف ليلد يأ ىلع روثعلا اهعم ليحتسي ةقيرطب غاصت نأل ةلباق رايعملا اهيلع يرسي : ةلمجلا نأ لاثملا ليبس ىلع دجن اذكه .اهحلاص 8)] 00 يأب اهيلع ليلدتلا رودقملاب سيل هنأ مغر ءركذلا يفلاس نيضرفلا عم ًايقطنم أفاكتت » .وحنلا كلذ ىلع ةيلكلا ةيطرشلا لمجلا لك ةغايص ةداعإ عسولا يف هنإف : ءوفاكتلا أدبم فيرعت لك لبق نم هؤافيتسا نيعتي ًاطرش انوتل اهيلإ انصلخ يتلا جئاتنلا يعدتست ءوفاكتلا طرش هنإ : مالم ريغ قاطو دوكين رايعم ضفر هقفو ىنستيو نم هعم أفاكتي ام )دض وأ( ىلع دهشي ىلع ًافقو ضورفلا ىلع ليلدتلا نوك مدع نمضي طرشلا اذه ءافيتسا نإ .صضورف اهنيعب تايطعم تناك اذإ ام انلئس اذإ اميف ‏ لوقلا ىلإ رطضنس متي ةئفاكتملا صرفلا تاغايص نم ةغايص ةيأب نهر رمألا نإ - ىطعم ضرف ىلع لدت نم ةيمهأ رثكأ نأش اذهو لبسلاب دتعي نأ ليلدتلل مئالم ليلحت يأ ىلع نيعتي ليلعتلا قايسك 27). .هب ءوبنتلا وأ هليلعت دارملا ثدحلا هتجيتن فصت يطابنتسا ناهربل تامدقم ربتعت اهنإف رثأتت ال ناهربلا ةمالس نأ ررقت يتلا يروصلا قطنملا ءىدابمب ننقم انه طابنتسالا نإف ءرمألا عقاو يفو .اهعم أفاكتت تامدقمب هتامدقم عيمج وأ ضعب نع ةضاعتسالاب ءاهنيعب ضورف ىلع لمتشي يرظن قاقتشا يأ صوصخب هرمأ نم لح يف نوكي ملاعلا موهفم ينبت نأ ريغ .هجئاتن ريوطتل اهتمءالم يئتري ةغايص ةيأب تامدقملا لمعتسي نأ هلف نأ ًايملع حصي هنإ لوقلا ىلإ انرطضي دقو لب ءاننكمي ءوفاكتلا طرش ققحي ال ليلدتلل يف ةلدأ دوجو مدع رابتعا ىلع 208

يأ ةمءالمل ًايرورض ًاطرش هفصوب ءوفاكتلا طرش ىلإ نوكرلا نيعتي اذه لكل .هحلاص . ليلدتلا موهفمل فيرعت | نأ ديب ءحضاولا حيضوت يف انبهسأ دق طرشلا اذه ةرورض ىلع ديكوتلاب نوكن دق فيضأ اذإ اميف طرشلا كلذ تابترتم ضعب رابتعا لاح رسحني نأ ثبلي ال عابطنالا اذه انداقتنا رهوج نمكي .ةيلوقعملاو ةعيبطلا يف ةياغ ليلدتلل فاك طرشب صاخ ضارتفا ىلإ لاثملا يف انل حضتا دق اذكهف ىلع ادهاش اهرابتعا نيعتي اذلو دعي ال رايعملا اذه قيقحت نأ ينعي اذه .كلذ فالخ مزلتسي دوكين رايعم نأ مغر ًاماهو ًايفاك أطرش دوكين رايعم رابتعا نكمي كلذ ىلع .ةللدملا دهاوشلل ًايرورض ًاطرش ًاريغتم لمعتست يتلا ةيلكلا ةيطرشلا ضورفلا ىلع انرصتقا اذإ ىلع ًاليلد ءيشلا ربتعن نأ لوقعملا نم هنإف ةهجو ةيلوقعم معدب يلي اميف موقن فوس . هتجيتنو ضرفلا ةمدقم هيف تققحت اذإ ضرفلا .هذه رظنلا :ىلع ةرورض لدي هنإف نوللا دوسأ ًافادغ 'ه' ناك اذإ هنأ ىلع قفتن فوس 2) 0 :5 : ىلع ةرورض لدي هنإف ءدوسأب سيلو فادغب سيل هر: )م ىفاكت سيلو فادغب سيل ام لك رابتعا انيلع بجوتي اذكهو ةقرو ةيأو ءنوللا رمحأ ملق يأ دعي نافدغلا لك نأب لئاقلا ضرفلا ىلع ًاليلد طرش( نيمئالم نيضارتفال ةئجافملا ةجيتنلا هذه طسب نكمي 5): 16) ] 69 0 وأ ًافادغ نوكي ال امإ 209

فصتي .ءيش لك نألو .نوللا دوسأ وأ ًافادغ سيل هنوكب فصتيو 5 ًافادغ نوكي ال ءيش يأ دعي ؤفاكتلا طرش ىلع ءانبو .يناثلا طرشلا ةروص يف نيطرشلا يأو - فادغب سيل ءيش يأ دعي يف اهفصو مت يتلا ءايشألا ةعبرأ نم . هيلع ًادهاش ‏ نوللا دوسأ ًافادغ هنوكب فصتي ءيش ءاهدض ًاليلد ).( ربتعت نيح يف لك نأب لئاقلا ضرفلا ىلع ًاليلد لكشي دوسأب سيل ءيش لك نأ مزلتسي يذلا رمألا . ءادوس نافدغلا مساب يفاكلا ليلدتلاو ؤفاكتلا يطرشب ةصاخلا تابترتملا هذه ىلإ ريشنس يف اهانركذ يتلا تارابتعالا ؟اهعم لماعتلا انل ىنستي فيك نكلو نم صالخلا ناكمإلاب سيل هنأ امك ءؤفاكتلا طرش ضفر نود لوحت عبارلا مسقلا . ضرفلا اذه ىلع ًاليلد دعي ضرفلا ةجيتنو ةمدقم ققحي ءيش يأ نأب لئاقلا طارتشالا هب دتعي ام ةداع رخآ ضارتفاب ًاضيأ نهتري ةيقرافملا جئاتنلا كلت قاقتشا نأ ديب نافدغلا لك وحن ىلع اهنع ربعي نأل ةلباق : ليبق نم 8) 0 اهليدعت رودقمب نوكي دقو ىقبتي ادحاو ًاليدب كانه نأ ودبي ؛ صالخخلا نكمي مهف ءوس نع مجان تابترتملا كلت هاجت ةقرافملاب روعشلا نأ نايبت :انل فوس ؛يلاوتلا ىلع نيناكمإلا نيذه ربتعن فوس .ةيرظن تابوعص ةيأ ىقبت ال ثيحب هنم ضورفلا ةغايص ليدعتل نيفلتخم نيضارتفا شاقنل رثأ ءافتقا ىف نيعتي يذلا يناثلا ليدبلا شاقنل سركي فوسف ْ ‏١ هيف نداكلا ىهقلا هورس اناقتوةقراقملاب ىودشلا عم ًاقستم فصتي ام لك 250

يزمرلا قطنملا مجحي ءارضخ تايروحلا لك ». © + ,30) 0 نوكي وأ ةيروح نوكي ال امإ ءيش لك نأ ىوس ررقت ال يهف نإ لاقي دق .تايروح دوجو مدع درجمل ةقداص ربتعت اهنإف اذلو ءءارضخ ةيروح دقو ةيلكلا ةيطرشلا ةلمجلا ىلإ ةيدوجو ةرابع ةفاضإب ىوتحملا اذه نع ريبعتلا ضعبلا لواحي نوللا ءادوس نافدغلا لك نأب لئاقلا ضرفلا نع ريبعتلا متي وحنلا اذه ىلع .ةيداعلا : يلاتلا زيمرتلاب 8) 0 :5 :زيمرتلاب ًافادغ سيل دوسأب سيل ام لك نأب لئاقلا ضرفلا نع ريبعتلا متي امك 5 يتلا ءايشألا عبرأ نمو : ثلاثلا مسقلا يف اهفصو فلس لدت يتلا اهدحو ةدعل ةضرع نافدغلا تاقرافم نم صالخلا يف ةقيرطلا هذه نإف .كلذ ىلع : ةمساح تاداقتنا ةيلكلا ةيطرشلا لمجلا نم لصوب ةيلكلا ضورفلا نع ريبعتلا نأ دجن ةيادب ‏ )أ( يف ةداع زاجت يتلا ةيقطنملا تاقاقتشالا نم ًاريثك ةيعورشم نود لوحي ةيئزجلا لمجلاو بهلب جهوتت مويدوصلا حالمأ لك نأب لئاقلا ريرقتلا دعي ًالثمف .ةيرظنلا نيهاربلا قايس ال ام لك نأب لئاقلا ريرقتلل اذهب دتعي ةيلك ةيطرش لمجب امهنع ريبعتلاو امك 5). نمضتت ال ةيلكلا يقيريبمالا ملعلا ضورفل ةيدايتعالا ةغايصلا نأ نيبلا نم ‏ )ب هذه لثم رشايم ريغ لكشب ىتح ددحت ال اهنإف ماع هجوبو 201

هيلع رهظتو ةيدوجولا ةرابعلا ريسفت انيلع نيعتي له .ايريتفدلا ءادب باصم مهنقح مت صاخشأ مأ .مهنقح مت صاخشأ مأ ءصاخشأ دوجو ىلإ ريشت ثيحب وأ ةجردب ًايطابتعا نوكيس رارق ذاختال ةاعدم ةمث ؟ةيباجيإ ةيدلج ضارعأ مهيلع ترهظو ضرفلا نأ مغر .اهنم يأل ًامزلتسم ودبي ال اهنع لاقي نأ ًاقالطإ ليحتسي يتلا ةيلكلا ضورفلا نم ريثك كانه ءاريخأو ‏ )ح( يتلا صئاصخلا ددحي يلك ضرف ةيكلف ةيرظن نم قتشُي دق .ةيدوجو تارابع مزلتست اهنإ » نإف ًاضيأ . يدوجو ىوتحم يأ هيدل سيلف ءطورشلا هذه لثم ققحت ؛مزلتسي ال ةداعو دق ىرخألا اهتابترتم رابتخا مث ةماع ةيثئارو ةيرظنل ةجيتن نوكي دقو .نيمخت درجم نوكي نامز يف لعفلاب ةيجهتلا ثودح ررقت ةيدوجو ةرابع ةيأ مزلتسي ال هنأ نيبلا نمو ؛ حاجنب .نيددحم ناكمو ضرفلل يدايتعالا ةيمرتلا ىلإ ةيدوجو ةرابع ةفاضإ رابتعا ليحتسي امنيب نكلو ةرابعلا كلتل نكمي دصقم مياهنبوأ لوب يل حضوأ اميف كانه ءًامئالم ًاماع ًاجهن يلكلا قباسلا لاثملا يف اذه ةلالدو قستي ال ضرف ىلع دهاوش امهرابتعا نأب رعشو ءهب ينع يذلا ضرفلاب يضتقت ةقيرطب - هنودب وأ يعوب - ضرفلا رسفي هنأ ىلإ رمألا اذه ريشي دقف دح ىلإ عئاش ةيلكلا ضورفلل مهفلا اذه نأ دجن عقاولا يفو .يدوجو ىوتحمل هنمضت مئالملا زيمرتلا نأ ىلإ ةراشإلاب ةقرافملا نم صالخلا نكمي ةلاحلا هذه لثم يف .ريبك ةغايص ىلع لصحن وحنلا اذه ىلعو ارايعم دعب حرطن مل اننأ مغرو .هدحو يلكلا ضرفلا اهررقي يتلا كلت نم اديدحت رثكأ نكمي ليلدتلل فيرعت يأ نأ نيبلا نمف دق ةلكاشلا هذه ىلع .دهاوش امهفصوب ضرفلل ةنكمملا تاريسفتلا فلتخم زييمتو نايبت نم ةيدوجولا ةرابعلا لامعتسا نكمي .ةيزمر ةغيصب هنع ريبعتلا متي ال يذلا يلكلا 20

ىف تشقون ىتلا تالاحلا هاجت ةقرافملاب ساسحإلا ثعاب نوكي دق ل وو نافدخلا لك نآب لئاقلا ضرفلا نأب روعشلاب ًاقلعتم سماخلا ءزجلا لهتسم لامعتا كلذ لثمل ةضرتفملا ةيصاخلا كلت نع ريبعتلل ةلواحم نوكي نأ ودعي ال ةيدوجولا ةرابعلا ثحبلا انيلع بجوت .رمألا بل يف نعمتلا انئش اذإو ضرفلا نع ريبعتلا اهدافم ماقملا اذه يف اهسفن حرطت يتلا ةركفلا .ةيلاعف رثكأ ةادأ نع ضرفلاب صاخلا :زيمرتلاب ءادوس نافدغلا لك نأب لئاقلا ضرفلا نع ربعن دق اذكه 2) 00 قيبطت لاجم ددحت يتلا نأش نم نإ .لاجملا اذه ىلإ هيلع ةيليلدتلا تالاحلا لك يمتنت نأ طرتشن دقو اذبو ءدهاوش نوكت نأ نم فلاسلا ةيدوجولا ةرابعلا اهيلإ يضفت يتلا امهيف بوغرملا ريغ جئاتنلا بنجت انل ىنستي ةضرع يناثلا جهنلا نأ دجن فوسف : لوألا هجاوت يتلا كلت هبشت تابوعصل ريرقتلا ًاقالطإ نمضتت ال ثيحب يقيريبمالا ملعلا يف ةيلكلا ضورفلا لمعتست ‏ )أ( يوطني ضرف يأ زيمرت قايس ىف لاجملا اذه رايتخا نأ امك ضرفلا قيبطت لاجم نإف ءصوصخلا هجو ىلعو .ةيطابتعالا نم ريبك ردق ىلع ةيناث ةئف يف نيعتي ال بهلب جهوتي مويدوصلا حالمأ نإ لوقي يذلا ضرفلا نإ ا ا تايماعوسا يدوس » 0 ضورفلا ةغايص يف قيبطتلا لاجمل قستملا لامعتسالا نأ دجن ىرخأ ةرم - )ب ملعلا تاءارجإ يف رئاظن اهل دجن ال اننأ مغر 203

جهنلا اذه نإ .قيبطتلا لاجم يف ًارييغت هفصوب هيلإ رظنلا نكمي امل رابتعا نود ةيقطنملا .اهغيوست يقيقحلا يملعلا ءارجإلل ىنستي ال ةيكوه دأ ةغوارم نوكي نأ ودعي ال ةيلكلا ضورفلا نع يدايتعالا ريبعتلا جهنل نيليدب صحفب انمق دقل تاقرافم نم صالخلل ةمئالم ًالبس نادعي ال امهنأ نيبتسا دقو ريسفتل ةيدايتعالا ةقيرطلا يف نمكيال للخلا نأ نايبت يف نآلا عرشن فوس .ليلدتلا عضوب روعشلا نإ .للضم سدح ىلع ليوعتلا يف نمكي لب . يجولوكيس مهو هنإ ؛ةيعوضوم لوصأ اذ سيل يقرافم نأب ةلئاقلاو اهيلإ انرشأ يتلا رظنلا ةهجو ىلإ مهفلا ءوس رداصم دحأ عجرت - )أ( لك ءايشألا نم ةددحم ةئفب بسحف قلعتي ًارمأ ررقي ء تارابتعا نيب ًاطلخ نمضتت هذه رظنلا ةهجو نإ ءايشأ ىلع هقيبطت ةيناكمإ ىلع ضرفلاب انمامتها بصني دق .ةيلمع ىرخأو ةيقطنم تاريغتملا طمن نمضءايشألا لك ىلع ًادويق ضرفت ًارومأ ررقي ضرفلا نكل ءاهنيعب لك ةئف ىف نيعتي نأل ريخألا انلاثم ىق لباق طمن وهو .ضرفلا ىف هركذ دراولا ىقطنملا 5-0 هنإ . ةيناثلا نود ىلوألا ةيصاخلاب فصتي ءىش يأ دوجو نود لوحي ةيصاخلاب فصتت وأ ءيش لك نإف ءاهيلإ يمتني ال وأ ةئفلا هذه ىلإ يمتني نأ امإ ءيش لك نأ امبو سيل .هدض وأ هيلع ادهاش نوكي نأ امأ نإف .صوصخلا هجو ىلعو .هيلإ ةينمضلا ةراشإلا ضورفلا كلت لثم لفغت ءيش كانه لئاقلا ضرفلاب فعض حضتي .هضحدي رخآ ءيش لكو ءرفصأ بهلب جهوتت مويدوصلا حالمأ لك نأب تسيل ضرفلا اهب صتخي نأ ضرتفي يتلا ءايشألا ةئف نأ ةظحالمب رابتعالا ديق ةركفلا 5.12). تارابتعالاب ةقرافملا ةهكنل يناثلا ردصملا نابتسي تالاحلا ضعب يف -)ج ىرجأ نإ .هنول رفصي ملف نوللا ميدع بهلل يقنلا جلثلا نم ةعطق ضّرع نأب ةبرجت صخش 204

.مويدوص حلمب سيل رفصأ بهلب جهوتي ال ام نأب لئاقلا ريرقتلا ىلع لدت ةجيتنلا هذه رمألا اذه انئجفي اذامل نكلو .ةيلصألا ةغايصلا ىلع لدت ‏ ؤفاكتلا طرش قفو - اهنإف اذلو تانوكم اهيف نوكت ةبرجتب عضولا اذه نراقن امدنع حضتي ببسلا نإ ؟ًايقرافم هفصوب ىلع يوتحت ال اهنأ نابتسي مث لئاقلا ضرفلا عم ةجيتنلا هذه قاستا ىلإ انه نعذن فوس اننأ بير ال .مويدوصلا حالمأ ةبرجملا ةداملا نأ ًاقبسم لوألا يف انفرع اننأ وه نيعضولا نيذه نيب قرفلا .هنع ريبعتلا حالمأ ىلع يوتحي ال جلثلا نأ لاح ةيأ ىلع فرعن اننأ فداصت دقو .انضرفب ةقلعتم ريغ بهللا نول رابتخا ةجيتن رابتعا هيلع بترت يذلا رمألا ,مويدوصلا كلت نم ةداملا ولخت نأ رفصأ بهلب جهوتلا مدع لاح يف هنأ يضتقي ضرفلا نأ عقاولاو جهوتلا لاح يف يضتقي ال هنكل ؛)ًالصأ اهيلع يوتحي ال جلثلا نأ فرعن نحنو( حالمألا ةلمتحملا جئاتنلا لك نإف اذلو ال ام ةداع مهولا لفغن اننأ ىنعمب دهاش انتزوح ىف سيل هنأ ررقي يذلاو ليلدتلا تالاح لك هب صتخت يذلا يجولودويثملا 11]) » نم ًايلاخ جلثلا نوكو ءًاجلث ةبرجملا ةداملا نوك ةقيقح ىلع تامولعملا هذه لمتشت جاتن رودقمب نوكي نل عبطلابف نأ هنأش نم يذلا رمألا ءاهلافغإ ىلع انصرح اذإ نكلو .ينعملا ضرفلا معد ةبرجتلا موهفملاو قستت ةقيرطب ليلدتلا نع لاؤسلا ةغايصب انمقو ًاجلث نوكي نأ فداصت يذلا ضغب سيل ءيش يأ نوكب ةحضوملا ةيقرافملا تالاحلا طمنب )ب( ءزجلا يف انينع دقل 205

ةركفلا نكل ءءادوس نافدغلا لك نأب لئاقلا ضرفلا ىلع ادهاش فادغب سيلو دوسأب يأو ًافادغ سيل ءيش يأ نوك اهحضوي يتلا ًاديقعت رثكألا ةلاحلا ىلع ًاضيأ يرست ةماعلا .ةريخألا ةلاحلا هذه صوصخب رمألا حضون فوس . ضرفلا تاذ ىلع ادهاش دوسأ ءيش تايطعملا لك يأ .يجولودويثملا مهولا هبلطتي يذلا ىنعملاب ةيلوقعمب لوقلا ىنست ضرفلا ىلع ادهاش دعت لك تسيل هنأب انتفرعم نأ دجن ىرخأ ةرم .ءادوس نافدغلا لك نإ لوقي يذلا فعضألا تالاحلا عم لماعتلا نكمي .ًايقطنم رربملا ريغ ةقرافملاب روعشلا انيف ريثت ءادوس ءايشألا تمت امك يف نماك يقطنم عدص يأ ىلإ ةعجار تسيلو للضم سدح ىلإ ةعجار - اهتغايص 23024 , رايعمو دوكين رايعم وهو الأ ءًاعويش ليلدتلا ميهافم رثكأ روصق نابتسي اذكه ضعب نع ماثللا طامأ دق قباسلا ليلحتلا نإف ريياعم ىلإ ىضفأ امك ؤفاكتلا طرش ريياعملا هذه نمضتت .اهربتعي نأ ليلدتلل مئالم فيرعت لك ىلع نيعتي يقطنملا اهديقعت ةجرد نع رظنلا ضغب ضورفلا عاونأ فلتخم ىلع قيبطتلا ةيلومشو . ةيلكلا ةيطرشلا ضورفلا ىلع رصتقت نأ نودو فيرعت يأ لبق نم اهؤافيتسا بجوتي ىرخأ ةيقطنم تابلطتم ةمث دعت يظحالم ريرقت ًايقطنم اهمزلتسي ةلمج لك نأ ىلع ةيادب قفتن فوس .ليلدتلل مئالم نأ ًالثم لوقن اذلو ةلمجلاو 82 (,3) امب ليلدتلل مئالم فيرعت لك مزتلي نأ بوجوب لئاقلا طارتشالا ىلإ صلخن اذكه نإ رايعم طرشلا اذه نأب لوقلا .هرربت ال اهنكل طرشلا اذه حرتقت ةقباسلا تارابتعالا هفصوب ضفري فوس هيفوتسي ال فيرعت لك نأ ينعي ليلدتلا موهفمل فيرعت لك ةمءالمل 2136

. اهحارتقا متي فوس يتلا ربياعملا لك يرسي رمأ اذهو ىلع ًاليلد ًامئاد دعي ضرف يأ ىلع لدي ةظحالم ريرقت يأ نإف .كلذ نع ًالضف نم ءزجل وأ لمجمل ًاريرقت نوكت نأ ودعت ال جئاتنلا هذه نأ كلذ ؛ضرفلا اذه جئاتن اذه ىلع لدي دهاش يأب اهيلع ًاللدم اهرابتعا نيعتي اذلو يلصألا ضرفلا ىوتحم : يلاتلا ةمءالملا طرش حرتقي رمألا اذه . ضرفلا لمجلا ةئف ىلإ يمتني وضع لك ىلع يظحالم ريرقت للد اذإ :ةجيتنلا طرش هرودب نمضي طرشلا اذه قيقحت : نييلاتلا نييطرشلا قيقحت لك ىلع للد ءضرف ىلع يظحالم ريرقت للد اذإ :صاخلا ةجيتنلا طرش أفاكتي ام لك ىلع للد ضورفلاف قيقحت مزلتسي صاخلا طرشلا اذه قيقحت نإف اذلو ءًاضعب اهضعبل جئاتن دعت ةئفاكتملا .)لقتسم طرشك هتميق ريخألا طرشلا اذه دقفي يذلا رمألا ءؤفاكتلا طرش موهفم فيرعت نأ ظحالن نأ ريثملا نم ءرهاظلا طورشلا هذه حوضو رابتعابو .ةجيتنلا طرش قرتخي ء.ؤفاكتلا طرشل هئافيتسا ىلع . قباسلا ءزجلا يف اهيلإ ةراشإلا تقبس يتلا ءوبنتلا رايعم ةغايص لاثملا ليبس ىلع ربتعا ىلع دانتسالاب ءوبنتلا سفن ىلع لوصحلا عيطتسن اننإف لامعتسا لاح يف كلذ ناكمإب مزجلا انل ىنستي ال هنأ ديب ؛ءىفاكم ضرف لامعتساب ربع طرش طرتشي نيح يف هنأ دجن اذكه . همزلتسي ضرف ربع يأ ءهنم ىوقأ ضرف يأ ليلدتلا ةقالع نأ دجن ىلع لدي ام نأب لئاقلا طرشلا ققحت امنإ حيحصلا ءوبنتلا ةركف قفو اهفيرعت متي يتلا اذه يأ ةمءالم نيياعمل ةتيمضت بجوتي ألا ؟فاك دخ ىلإ ًالوقعم -ةيمست نأ نكمي امك ءديدجلا طرشلا اذه ينبت نإ :ةرشابم يناثلا حارتقالا نم صالخلا نكمي ؟ليلدتل فيرعت 257

يأ ىلع ًادهاش يظحالم ريرقت لك لعج ىلإ يضفي 29 علا نفرفلا نلع.قدتم 87 يذلا لك ىلع لئامم ناهرب قيبطت ناكمإلاب هنأ نيبلا نمو ؛ىوقألا ضرفلا اذهل ةجيتن دعي .ىرخألا تالاحلا ىلع ةيظحالملا تايطعملا لدت ام ريثك هنأ ًاححيحص سيلأ ءرمأ نم نكي امهمو نأ لاثملا ليبس ىلع ًاحيحص سيلأ ؟هنم ىوقأ ضرف ىلع ًادهاش ببسلا اذهل دعتو ضرف نتوين نوناق ىلع ًاضيأ دهشت رلبك وأ ويليلاج نيناوق ىلع دهشت يتلا ةيبيرجتلا تايطعملا ةجيتنلا طرش لوبق غوسي ال هنأ ريغ تالاحلا يف فعضألا ضرفلا نأ كلذ ؛ليلدتلا قطنمل ةماع ةدعاق هفصوب سوكعملا رمألا عقاو يف وهف ءصاخ عون نم ةيقطنم ةقالعب ىوقألا ضرفلاب قلعتي اهانركذ يتلا ىلإ ةيبذاجلا نوناق ريشي امنيب هنأ دجن اذكه .ىوقألا ضرفلا تالاح نم ةينيع ةلاح ةلاحلا ىلإ ريشي صيصخت نع ةرابع ويليلاج نوناق نإف رمألا .اهحطس نم ًابيرق رخالاو ضرألا ىلع نيمسجلا كنيذ دحأ اهيف نوكي يتلا انه ؛كوه نوناق ىلع لدي نم لقعلل ةيفانم هنم ىوقأ وه ام ىلع لدي ضرف ىلع لدي ام نأي ةلئاقلا ةدعاقلا حبصت هجوب ًاحيحص ًاطرش سوكعملا ةجيتنلا طرش رابتعا نكمي ال ببسلا اذهلو ءأدبملا ثيح 27. 28) لدي يتلا ضورفلا ةئف عم ًايقطنم يظحالم ريرقت لك قستي :قاستالا طرش : طرشلا ذهل ناتماه ناتبترتم كانه .اهيلع ريرقتلا اذه نكي مل ام هعم قستي ال ضرف ىلع يظحالم ريرقت لدي ال 290 . اذه نكي مل ام ًاضعب اهضعب ضقاني ضورف ىلع يظحالم ريرقت لدي ال . هسفن عم ًاضقانتم ريرقتلا 208

دقف ءاهسفن نم ًايهانتم ال اددع كانه نإ ًالثم لاقي دق .ةفسعتم ًادويق نمضتت اهنأب اهلايح رعشن ىلع لديو قستي دق مغر لقأ ىلع )*( ميق ىدحإ نأ رابتعا ىلع كلذو .)/( ريغتملل ةفلاخم ةميق ددحت فوس ريدقت ىلإ نوكرلا ربع ةنورم رثكأ ةيروصلا ةمءالملا ريياعم لعج ناكمإلاب هنأ بير ال لدي امدنع هنأ ىلإ ءارجإلا اذه يضفي نوكي نأ يرورضلا نم نوكي نل اذه ضقانت مث نمو امهقاستا مدع ناكمإ رابتعا ىلع كلذو ءامهلصو ىلع ادهاش كلذ ىلع ادهاش ليدعتو تلد نيضرف نم لك ىلع ةيظحالم ةلمج تلد اذإ هنأ ررقت يتلا ةلكاشلا هذهب اهيلع لصحن يتلا طورشلا ةئف نأ نايبت نكمي هنأ ريغ .امهلصو ىلع 8.32). نيعتي امنإ حضوألا ليدبلا نإف ءمراص طرش ام ًامئاق لاؤسلا لظيسو 8.1)» (2))8.2 طرشلاب مزتلي يذلا فيرعتلا تازيمم ىدحإ نإ ©. لك يفوتسي ليلدتلل فيرعت ةغايص ةيلاكشإل لاقملا اذه نم ىقبت ام سركن فوس ‏١ ودعي ال ىلع دجن اذكه .ليلدتلل حرتقم فيرعت يأ ةمءالمل ًايفاك سيلو ًايرورض ًاطرش نوكي نأ مزلتست نوكي نل فيرعتلا نكل ةصاخ ةلاح دعي يذلا( مازلتسالا نم ةيلومش رثكأ ةقالع نع ربعي ليلدتلا نأل ءًامئالم 209

ىوتسملا ىلع ًامئالم ليلدتلا فيرعت نوكي نأ نيعتي كلذل .)لماشلا ليلدتلا موهفمل شاقنلاو يملعلا ءارجإلا يف نمضتملا ليلدتلا موهفمل ةبراقم حرطي نأ ىنعمب يداملا امك ءحوضولا نم ةيفاك ةجرد ىلع سيلو ضماغ موهفملا اذه نألو .يجولودوئيملا ةمءالم لوح ماع عامجإ عقوت انا عستي ال دقد . يداملا ىوتسملا ىلع هحرتقن فوس يذلا فيرعتلا دعت فوس كلذ لاثمو .رومألا ضعب لوح عامجإ هبش كانه نوكيس قفو ليلدلا فيرعتو ءأفنا هليلحت مت امك دوكين رايعمو .ملعلا قطنمب قلعتملا ليلدتلا موهممل ةمئالم ريغ تابراقم ةصاخلا » امهنم الك نأ حضتاو صئاصخ قفو رايتخالا متي نأ بجوتي هنإف .ةدوصقملا ةلالدلا نم فاك دح ىلإ برتقي هذه مكح يف امو اهتطاسبو اهتيلومش ىدم بسحو نيب اعملا : ليلدتلاب صاخلا ققحتلا رايعم أ ملعلل ةغل ىلإ ةراشإلا بلطتي ليلدتلا موهفمل قيقدلا فيرعتلا نأ ىلإ ًافلس انرشأ نأ بلطتي ام ردق ءضورفلاو ةظحالملا تاريرقت ةغايص اهتطساوب متت نأ ضرتفي اهنيعب ةغللا هذه بيكرت ردق داز املكو . يقطنملا ىوتسملا ىلع ةددحم ةغللا هذه ةينب نوكت مئالم فيرعت حرط رمأ ةماع ةدعاقك بعص » ليلدتلل حيرص فيرعت حرط نكمأ ءايبسن ةطيسبلا ةيقطنملا ىنبلا تاذ تاغلل ةبسنلابف رشن مت دقل .ةمءالملا نم فاك ردق ىلع هنوكب فصتيو ةيقطنملا تابلطتملا لك ىبلي نا ةفيورطحلا ةضاراللا يفور اذا خلا عفوت هررعلا اذيمب ةنعاكلا نديفاقلا يصرع نع فرطلا نيضاغ ليلدتلا ةلكشمل ةيجولودوثيملاو ةيقطنملا بناوجلاب ىنعن لاقملا اذه . ليصافتلا كلت 300

: قرفلاب ةصاخلا ةطيسبلا ةلاحلا ربتعا 8 8) : هدافقم ىظحاالم ريرقت 8 8:1 اهركذ مت ءايشأ ةثالث كانه . ةيلاتلا ةلالدلا قفو 2) ضرفلا ةحص ديكوت نم اننكمت ريرقتلا اذه اهنمضتي يتلا تامولعملا نإف ,ىرخأ تاملكب تاراغعالا .سفل عفت :نالا انوع ررقي ضرف :زومرلابو ء/اام صخشب بجعم صخش لك 3) 0 :8 ةرورضلاب سيل ). . .ب بجعم( ةرابعلا نأ ةيناث ضرتفن انه .هب بجعم 8) ىلع لدت ىلإ ةبسن صخشب بجعم ةئفلا هذه يوضع نم ًالك نأ ريرقت انل ىنست اذإ يأ اذهل ةبسنلاب نأشلا اذكو تناك اذإ ©66. 2]1. ىلع ماع لكشب ءايشألا نم دجوي مل ول هريرقت : ضرفلا روطت نأ لاثملا ليبس ىلع دجن اذكه 8 301

8,5]) وسب ] 5) . : يئزجلا ضرفلا روطت امأ آكرض ةئفلا ىلإ ةبسن : ررقيف )م ؟طر( : ليبق نم مكين .اهيلإ ريشي يتلا ةئفلا ةيوه نع رظنلا ضغب ءهسفن ضرفلا وهف حرط ‏ اهركذ فلس يتلا تارابتعالاب دتعي يذلا - ًاليصفت رثكألا ليلحتلا يضتقي كلت قفو رشابملا ليلدتلاب ةصاخ ةقالع فيرعت :نيتوطخ ذاختا ربع ليلدتلل ةقالع :رشابملا ليلدتلا موهفم قفو ليلدتلل ةماع ةقالع فيرعتو تناك اذإ 8). 11) .اهئاضعأ نم وضع لك ىلع ةرشابم صاخلا ققحتلا رايعمب رايعملا اذه اهيلع يوطني يتلا تافيرعتلا ةيمست نكمي هيلع ًاللدم هفصوب ضرفلا عم لماعتلا يف نيعتت انتر ةساسألا اهتركف نأ كلذ ؟؛ليلدتلاب ءايشألا بسحف نمضتت ىتلا ةيهانتملا ةئفلا ىف ضرفلا ققحت اذإ ْ ‏١ .ريرقتلا كلذ يف ةروكذملا : ةظحالملا ريرقت نإ .ةريخألا انتلثمأ ىلع نيفيرعتلا كنيذ قبطن نآلا انوعد ©.5) :8 ةئفلا ىلإ ةبسن ضرفلا اذه روطت مزلتسي هنأل 2302

الأ( هروطت نأل ءريرقتلا كلذ لبق نم رشابم لكشب هيلع ًاللدم سيل لبق نم ةمزلتسم 8). ءاريخأو .)آآ,( ىلع ةرشابم لدت : يظحالملا ريرقتلا نإف .ءزجلا اذه يف روكذملا لاثملا ىلإ دوعن يكلو عيب هر, )- عيب : ضرفلا ىلع ةرشابم لدي 8) 0 ضرفلا اذه روطت نع ريبعتلا نكميو : يلاتلا وحنلا ىلع 8)] : دايحلاو ضحدلا يموهفم فيرعت نآلا لهسي لدت 11]). تناك اذإ ‏٠ . هضحدت الو ريرقت لك فنصُي : ةلصفنم تائف ثالث ىلإ ةلمتحملا ضورفلا لك قستم يظحالم .ريرقتلا اهيلع لدي يتلا ضورفلا * .اهضحدي يتلا ضورفلا * .اهيلإ ةبسن ادياحم دعي يتلا ضورفلا ةيروصلا ةمءالملا طورش لك يبلي انه حرتقملا ليلدتلا فيرعت نأ نايبت رودقملاب هتظحالم لهست رمأ اذه .اهتابترتم ققحي امك 33. ةيلكلا ضورفلا ىلع بسحف رصتقي ال فيرعتلا كلذ قيبطت نإف .كلذ نع ًالضف رصتقي الو - لاثملا ليبس ىلع دوكين رايعمل ةبسنلاب لاحلا وه امك ‏ ةيطرشلا غيصلا تاذ 303