معجم مصطلحات الطب النفسي

ستقلال عن الوالدين أوالمعالج. Wechsler Adultمقياس Intellingence Scale (WAIS) .WAISورد وصف ومعلومات تحت المختصر Wechsler Intellingence Scale forمقياس Children (WISC)للذكاء للأطفال Davidهـذا المقيـاس للـذكـاء تم وضعـة بـواسطـة دا سنة15-5 في نيـويورك للتـطبيق على الأطفـال من سنWechsler 612- 4وتم وضع مقياس آخـر لقياس الـذكاء في الأطـفال من سن سـنوات وهـو مقيـاس وكسـلر للـذكاء لمـا قبل المـدرسة والمـرحلة Wechsler Preschool and Primary Scale ofالابـتـــدائـيـــة ، وتـشبة مكـوناتهWPPSIالـذي يعرف اخـتصاراً Intelligence اخـتبـار وكـسلـر للـراشــدين مع إضـافـة بـعض الـبنــود الملحقـة

- 206 - التـي لاتحتــسب درجــاتهــا، ومـن خلال هــذا Supplemental المقياس يمكن أيضا الاستدلال على المهارات في الأطفال Wechsler Memory Scale (WMS)مقياس يعتبر هذا الاختبار للذاكرة أكثر الاختبارات تطبيقاً لهذا الغرض في Pairedالكبـار، ويتكـون من عـدة بنـود منهـا الألفـاظ المتـرادفـة ، والــوعيParagraph retention، وحفــظ الجملassociates بالـزمان والمكـان، ومدى التـذكر للأرقـام والحروف، والحـساب Memory 4uotientبـالعكس، ويـتم حسـاب حاصل الـذاكرة ، وفيI4 والتي تقـارن بحاصل الذكاءM4التي تعـرف مختصراً بعض اضطـرابات الذاكـرة تقل نسبـة الذاكرة بـينما لا تـتأثر نـسبة الذكاء. Weightوَزْن لقيـاس وزن الجسـم أهميـة خاصـة في فحـص الحالات الـنفسـية، وترتـبط زيادة الوزن فوق المعـدل بعوامل نفسية في أسبـابها وأثارها بالإضافة لزيادة التعرض لبعض الأمراض العضوية، وتحدث أيضا نتيجة لاستخدام الأدوية النفسيـة مثل مضادات الذهان، أما نقص الـوزن فإنه يـصاحـب حالات فقـدان الشهـية في مـرض الاكتـئاب ويكــون ملحـوظـاً في مـرض فقـدان الــشهيـة (الـقَهَم) الـعصـبي .Anorexia nervosa weight gainاكتساب الوَزْن weight lossنَقْص الوزن Wernicke-.orsakoffمتلازمة syndrome وكورساكوف وتتميزAlcoholics تحدث هذه الحالة المرضـية في مدمني الكحول بتغيـرات في الوظـائف العقـلية والـعصبيـة مع اضطـراب في الدورة ، أماThiamine (الثـيامB1الدمـوية للمخ، مع نقـص مرض Mentalورَنَـح، وتـخـلــيــــط عـقـلــي 2culomotorلـلـعــ ويتـم علاجها بجرعات عاليـة من الثيامين، ومتلازمةconfusion من اضـطراب الذاكـرة مع معاقرةAcute T ) التي تعتبرKoorsakoffالـكحول (مقارنة بمـتلازمة كورساكـوف وبينما تعتبـر متلازمة )Chronicحالـة (مزمنة % من المرضى،20فـإن متلازمة كورساكـوف لايتعافى منهـا سوى وقـد يشفـى المريـض في خلال بضـعة أيـام أو أسابـيع من متـلازمة T Wernicke encepholopathyالاعتلال الدماغي ل Wernicke' syndromeمتلازمة WH2 مختصر: مُنَظّمَة الصِحْة العَالَمِيَة Word Health 2rganization) التـابعة لWH2تختص منظمـة الصحة العالمية الصحيـة والوقـاية والعـلاج للأمراض في أنـحاء العـالم، ومقـرها في أقـاليم تغطـي مناطقRegionalجنـي العـالـم، وتتـبع منـاطق الـشـرق الأوسـط إقلـيم شــرق المتــوسط ومقره القاهرة ـ ويصدر عنEastern Mediterranean Region Internationalمنظمـة الصحة العـالمية الـتقسيم العـالمي للأمراض ، وتتمICD الذي يعرف مختصراًClassification of Diseases مراجعـتة كل عـدة سنـوات حيث صـدرت المراجعـة العاشـرة عام ، وبها الجزء الخاص بتقسيم الأمراض النفسية.1992 Whole كُلّ تـدل الـكلمـة علــى شيء كـامل أو صحـيح أو سلـيم، أو وحـدة للإجمـال، ومنهاAs a wholeمتكاملـة، ويستخـدم تعبيـر ككل التعليـم الكلي والجـزئي كـأسلـوب الاهتـمام بـالتفـاصيل والمعـنى الشامل. whole and part learningالتعلم الكُل wholenessالكُل Wideوَاسِع تـدل الكلمة على الاتسـاع والشمول، ومنها الـتعبير الذي توصف .Widespreadبه الحالات المرضية والظواهر واسعة الانتشار wide-eyed مَشْدُوه، سَاذِج widespread وَاسِع الانتِشَار Widowأرْمَلَة: امرأة مات عنها زوجها Maritalيـتم الاستفـسار في الـتاريخ المـرضي عـن الحالـة الزوجـية للـرجـال والنـسـاء، والأرملـة هي امـرأة مـات زوجهـا، status وأهـمية ذلك التـأثير لـصدمة فقـد الزوج الذي يعـتبر بمقيـاس هولمز Grief، والحـزنStressوراهـي من الأسبـاب الـرئيـسيـة للكَـرْب الـــذي يتـبع ذلك، والــرجــال الــذيـن لهـم نفـس الحــالـــة هم .Widowersالأرامل widowhood التَرَمّل، زَمَن التَرَمّل widowerالأرْمَل: رجل توفت زوجته widower's syndromeمتلازمة الأرمل (ضعف جنسي عقب وفاة الزوجة) Wife زَوْجَة

نفـس الحــالـــة هم .Widowersالأرامل widowhood التَرَمّل، زَمَن التَرَمّل widowerالأرْمَل: رجل توفت زوجته widower's syndromeمتلازمة الأرمل (ضعف جنسي عقب وفاة الزوجة) Wife زَوْجَة في التاريخ المرضي يتم الاستفسار عن الحالة الزواجية والمهنية، وفي بعض السيـدات اللاتي لا عمل لهن خـارج المنزل تكـون المهنة هي 06 :idow

- 207 - ، وتوجد اضطرابات خاصة بربات البيوتHousewife ربة البيت نظـراً للرتـابة والملل في حيـاتهن كمـا توجـد متلازمة ربـات البيوت التي تتميز بالكآبة وشكاوى جسدية.Housewife syndrome wifehoodالزَوْجِيّة wifeless أعْزَب، بدون زَوْجَة housewifeرَبّة مَنْزِل، رَبّة بَيْت Wihtigo / windigoوتجو/وندجو اضـطراب عـقلي في الهنـود الأمريـكيين مع اعـتقاد بـالتحـول إلى مسخ يأكل لحم البشر. تعتـبر هـذه الحالـة من الاضطـرابات الـنفسـية المـرتبـطة بـالثقـافة ، وهي اضـطــراب عقلـي يعـتقـد فـيه الـشخـص Cultre-bound يأكل لحم البشر، ويحدث في الهنود Monsterبـالتحول إلى مسخ الأمريكيين. Willإرادة، وَصِيَة تـدل الكلمة عـلى الإرادة، وتستخـدم بمعنى ميـل أو رغبة أو هوى أو عزم، كمـا تستـخدم بمعنـى الوصـية التـي يوصي بهـا الشخص لآخـر، ومنهـا الاشتـقاقـات المختلـفة مـثل علاج الإرادة للمـرضي Adlerالـنفــسيـين، وتعـبيــر إرادة القـوة الـذي اسـتخــدمه أدلـر كتفـسيـر لـلاضطـراب Inferiority مع الـدونيــة 1937-1870) النفسـي، وبالنسبة للوصية فإن الجوانب القانونية والشرعية تتطلب أن يكون الموصي في حالة عقلية يدرك فيها هذا التصرف حتى تعتبر صحيحة. willfulمتَعَمّد، مُتَصَلّب willingly عن طِيْب خَاطِر willy-nilly طَوْعا أو كَرْهاً will therapyعِلاَج الإرَادَة will - to - powerإرادة القُوْة (تفسير Wishأمْنِيَة، تَمَنّي، تَرَجّي توجد رغـبات كامنة في العقل الباطن، وقـد يدفع التفكير لتحقيقها إلـى سلـوك معـين حيـث لا يتـم التعـبيـر عن كـثيــر منهــا بصـورة في كتابه تفسير1900صريحـة، وقد وضع هذا التصور فرويـد عام حـيـث ذكـــر نـظـــامThe interpretation of dreamsالأحلام 8nconscious، واللاوعــيConscious systemالــــــوعـــي ويتضمن الأخير عملية التفكير بما فيها تحقيق الأماني والتنفيس عن الغرائز. wish fulfilmentتَحْقِيِق أمْنِيَة wishful thinkingتَفْكِير رَجَائِي، فِكْر تَوّاق Witnessشَهَادَة، شَاهِد تدل الكلـمة علـى الشهـادة أمام المحـاكم. ويَمثُل الـطبيب الـنفسي للإدلاء بشهادتـه أمام المحاكم وهي شهـادة خبير فيمـا يتعلق بالطب النفسي الشرعي. expert witnessشَهَادَة خَبِيِر (في الطب النفسي الشرعي Witبِديِهَة، فُكَاهَة، دُعَابَة تــدل الكلمـة علـى الحـس الفكــاهي والبـراعـة، ووصف سـاخـر يعـرف أيضـا بـالـكلبي وهـو مـذهب فكـري يقـوم علـىCynical السخرية والتهكم من السلوك البشري cynical witالبَدِيِهَة السَاخِرَة Witchcraftسِحْر ، ويــدخل الـسحــر والعـرافـة في Witchالاشتقــاق من سـاحـر المعتقدات الثقافية حول مسببات الأمراض النفسية بتأثير قوى خفية تتسلط عليهم وتتحكم في سلوكياتهم وتهيمن عليهم. Withdrawalانسحاب يسـتخدم هـذا التعبـير لـوصف الانقطـاع عن تعـاطي مـادة مخدرة Dependenceوالآثار التي تنشـأ نتيجة لذلك في حالات الاعتماد تعاطي هذه المواد، وقد تكون الأعراض الانسحابية التي تظهر عقب على فـقط أو مصحـوبة Psychologicalالتـوقف عن التعـاطي نفسـية أيـضا، ويسـتخدم تعبيـر منسحب أوPhysical بأعراض جـسدية منعزل أيضا كـوصف للعزلة الاجتماعـية والابتعاد عن الآخرين في حــالات الاضطــراب النفـسـي مثل الاكـتئـاب والـفصـام وبـعض اضطرابات الشخصية. withdrawal symptomsأعراض انسحابيّة (لإدمان المخدرات withdrawnمُنْعَزِل Wolfذِئْب، شَخْص ضَار (يُشْبِه الذَئْب الذي Wolf-Manكتب سيجموند فرويـد عن حالة الرجل الذئب كان كثيـر الاهتمام بـشكل وجهه وخصوصـاً الأنف، وتعرف هذه .Dysmorphophobiaالحالة حالياً برهاب التشوه wolf-manالرَجُل الذِئب (حالة لفرويد لمريض نفسي بدأت بحلم عن الذئاب) Wolpe, -osephجوزيف وولب أدخل وولب بعض المفـاهيم في نظـرية الـتعلم الشـرطي، وذكر في أن القلق استجـابة شـرطية يـتم تعلمهـا في مواقف تـثير1950عـام

يد لمريض نفسي بدأت بحلم عن الذئاب) Wolpe, -osephجوزيف وولب أدخل وولب بعض المفـاهيم في نظـرية الـتعلم الشـرطي، وذكر في أن القلق استجـابة شـرطية يـتم تعلمهـا في مواقف تـثير1950عـام Recipracalالقلق وتــرتبـط به، وذكــر أيضـا الـتثـبيـط المتــزامن كـوسيلـة للـعلاج من القلق بـالاستـرخـاء علـى سبيلinhibition المثال widowhood withdrawal symptoms

- 208 - Womanالمَرْأة يهتم الطب النفسي بدراسة الجـوانب النفسية الخاصة بالمرأة، ومنها Lifeعلى سبـيل المثال الفـروق بين المرأة والـرجل في مأمـول الحياة لصـالح المـرأة في المجـتمعــات المتقـدمــة والنــاميـة، expectancy والمشـكلات النفسية الخـاصة بالمرأة مـثل ما يتعلق بالـدورة الشهرية ومرحلة منتصفMenopauseوالحمل والولادة وانقطـاع الطمث العـمــر، ودور المــرأة في الأســرة، والـتـــردد علــى الأطـبــاء، والاضطـرابات الـنفسيـة الخاصـة بالمـرأة أو التي يـزيد حـدوثها في الإناث. womanhoodالنِسَاء، النِسَوِيّة Wordكَلِمَة، لَفْظ يدخل هذا اللفـظ بمعناه المبـاشر أو معنـاه العام ليـدل على اللغة أو التعبير بالكلام والحديث عموماً في عدة تعبيرات منها اختبار ترابط الكلمات الذي يطلب فيه من المفحـوص ذكر الكلمة التي ترد على تفكيـره بمجـرد سمـاع كلمـة أخـرى. عمـى وصـمم الألفـاظ من أمراض الجـهاز العـصبي الـتي لايفهم فـيها مـعني الكلام المـرئي أو المـسموع، وخليط الألفاظ الذي يشبه سَلَطَة الطعام يدل على حالة التشوي word association testاختبار تَرَابْط الكَلِمَات word blindnessعَمَى الألْفَاظ word deafnessصَمَم الألْفَاظ word saladخَلِيط ألْفَاظ Workعَمَل يهتم الطب النفـسي بالعمل في التاريـخ المرضي للحالات من حيث نــوعه وقبـوله وتغـييـره، والعـوامـل النفـسيـة في اخـتيـار الـعمل ، والمشكلات المتعلقـة بالعـمل وعلاقاته، ومن الـتعبيراتCareer المستخـدمة في التحليل النفسـي الاقتحام والتوغل، ووصف بعض تمـييزاً لها عن العـمل البدني أو اليدويMental الأعمـال بالعقلية .Manual working throughالاقْتِحَام والتَوَغّل (في التحليل النفسي mental workعَمَل عَقْلي Worldالعَالَم، الدُنْيَا ، النَاس تدل الكلـمة على الحياة أو المجتمع أو الناس أو العالم، ومنها بعض التعبيرات كـالعالم الخارجي حول الإنسـان مقارنة بعالمه الداخلي، وما هو عالمي أي واسع الانتشار في أنحاء العالم. external worldالعَالَم الخَارِجِي world- wearyضَجَر من الحَيَاة، سَأم worldwideعَالمي الانتشار World Health 2rganization (WH2)مُنَظّمَة الصحّة العَالَمِيّة .WH2توجد معلومات تحت المختصر Worryهَمّ ، اهْتِمَام تـدل الكلمة على الـقلق والهم، وهي صفة شخصيـة لبعض الناس قـد تصل إلـى الحد المـرضي، وتوجـد قائمـة لقيـاس الهمـوم يقوم المفحوص بتطبيقها ذاتياً على نفسه. worry inventoryقائمة الهُمُوم (اختبار ذَاتي Worshipعِبَادة تـدل الكلمة بـالإضافة إلـى العبادة، علـى المقام الرفـيع أو السيادة ، ويـستخـدم وصفWorshipfulوالفـضيلـة، والــوصف مبجل لبعض الشخصيات الدينية.His Worshipصاحب الفضيلة Worthاسْتِحْقاق، قِيمَة تـدل الكلمـة علـى قيمـة ماديـة أو معنـوية، وتـدخل في تعبـيرات تستخـدم في العلوم الـنفسيـة منهـا تعبـير عـدم الاستحقـاق أو فقد الـذي يـشعــر به مـرضـى الاكـتئـاب Worthlessnessالقـيمـة Selfويضـاعف من معـانـاتهم نـتيجـة لانخفـاض تقـديـر الـذات .Guilt المرتبط بشعور الإثمesteem worthfulقَِي worthinessجَدَارَة، اسْتِحْقَاق worthlessعَدِيم القِيمَة، حَقِير worthlessnessعَدَم اسْتِحْقَاق، فَقْد القِيمة Writingكِتَابَة تـدل الـكلمـة علــى الكتـابـة، وهـي من القـدرات التـي يصـيبهـا الاضطـراب في بعض الحـالات المرضـية، ومـنها علـى سبيل المـثال عجز الكتابة وفيها يـحدث اضطراب في القدرة على التعبير بالكتابة % مـن تلاميذ المدارس ممـا يسبب تأخـرهم الدراسي، ويتم10-3 في اختبار مهـارة الكتابة في فحص الحالة العقلية، وحالة عقال الكاتب من الاضطـرابات الغـريبة الـتي تكون المـشكلة الـرئيسـية فيهـا عدم القـدره على الكتـابة في بعـض المواقف مثـل المعلم الذي لايـستطيع الكتـابـة أمـام التلاميـذ، والمـوظف الـذي يعجـز عن كتـابـة بعض

ات الغـريبة الـتي تكون المـشكلة الـرئيسـية فيهـا عدم القـدره على الكتـابة في بعـض المواقف مثـل المعلم الذي لايـستطيع الكتـابـة أمـام التلاميـذ، والمـوظف الـذي يعجـز عن كتـابـة بعض الأشيـاء دون أخــري لأسبـاب نفـسيـة نـتيجــة لتقـلص عـضلات الأصابع واليد دون وجود سبب عضوي. writing accentنَبْرة الكِتَابَة writing disabilityعَجْز الكِتَابَة writerكَاتِب writer's crampمَعَص الكتاب withdrawn worthless

- 209 - Wrongخَطَأ، بَاطِل، ظُلْم تدل الكلـمة على الأخطـاء المادية والمعـنوية مثل الأسـور الباطلة أو التـي تنطـوي علـى الظلـم والضلال، وشعـور ارتكـاب الخطـأ من في حالات الاكتئاب.Guiltالمشاعر السلبية التي ترتبط بالإثم wrongdoingإثْم، اعْتِدَاء، شَر wrongfulظَالِم ، جَائَر، غَيْر شَرْعِي Wryneckالْتِواء العُنُق وهو بمعنـاها المباشـر من يلوي عنقه أوWryالاشتقاق من الالـتواء يصعرّ رأسه وهو تعـبير عن السخرية أو التمـسك بالخطأ، أما التواء ومنهWryneckالعنق فـإنه تشبيه لطـائر يلوي عنقه ويـسمي اللّواء وقد تحـدث هذهTorticollis حـالة التـواء العنق التي تعـرف طبيـاً الحـالة نـتيجة للآثـار الجانبـية لبعـض الأدوية النفـسية مـن مضادات .Antipsychoticsالذهان worthlessness :ud Wryneckالْتِواء العُنُق وهو بمعنـاها المباشـر من يلوي عنقه أوWryالاشتقاق من الالـتواء يصعرّ رأسه وهو تعـبير عن السخرية أو التمـسك بالخطأ، أما التواء ومنهWryneckالعنق فـإنه تشبيه لطـائر يلوي عنقه ويـسمي اللّواء وقد تحـدث هذهTorticollis حـالة التـواء العنق التي تعـرف طبيـاً الحـالة نـتيجة للآثـار الجانبـية لبعـض الأدوية النفـسية مـن مضادات .Antipsychoticsالذهان Wudمَجْنُون، مَعْتُوه (في اللهجة الاسكتلندية تعـني الـكلمـة شخـص مجنــون أو معتـوه بــاللهجـة الـدارجـة الاسكتلندية. Wudمَجْنُون، مَعْتُوه (في اللهجة الاسكتلندية تعـني الـكلمـة شخـص مجنــون أو معتـوه بــاللهجـة الـدارجـة الاسكتلندية.

- 210 - X Xمختصر: س (شىء غير معلوم)، توضع العلامة لـتعبر عن الشيء المتقاطع على صورة حرف ، أوX ، ووضع هـذه العـلامة أمـام شيء يـعني أنه خـطأX للإلغاء X2 (chi square)X( 2خي تعبير إحصـائي يستخدم في تحليل الفـروق بين مجموعتين من الحقائق والملاحظات. Xanax (alprazolam)زاناكس (ألبرازولام أحد مشتقات البنزوديازبين المهدئة Xanth-بادئة معناها: أصْفَر البـادئـة تـدخل في كلمـات لتـدل علـى اللـون الأصفـر مثل صفـرة اللـون، وصفـرة الإبصـار، ومنهـا مـركب الــزانثين ، والـــوصـف أصفـــر أو آسـيـــوي مـنغـــولـي Xanthine .Xanthous xanthicصُفْرَة اللّون xanthopsiaصُفْرَة الإبصار X axisمحور س: المِحْوَر السِينِي (الأفقي عادة يـتم وضع محورين في الرسوم الـبيانية: الرأسي ص .X)، والأفقي سY) X chromosome Xالكروموزوم هـذا الصبغ (كرومـوزوم) يرتبط بـوظيفة تحديـد الجنس لذا ،Sex chromosomeيطلق علـية أيـضا كـروموزوم الجـنس في الـذكـور،XY) في الإنـاث، ومفـردXX)وهـو مـزدوج وقـد يحـدث خلل في الانـقسـام فيـؤدي إلـى مجمـوعـة من الاضطـرابات، وانتقـال الصفات الـوراثية علـى الجينات في .X-linkageهذا الكروموزوم يسمى الارتباط بالإكس Xen-بادئة معناها: غَرِيب، ضَيْف، أجْنَبِي تدخل هـذه البادئـة بمعنى غـريب أو أجنـبي أو للتعبـير عن شيء دخـيل في تعبيـرات مثل التـي تتعلق بمـعرفـة اللـغات الأجنبـية، أو الخـوف منـها، والخـوف من الغـرباء بـصورة مرضية. xenglossiaمَعْرِفة غَرِيب اللُّغة xenoglossophiliaإغراب (حُب استخدام اللغة الأجنبية xenoglossophobiaرُهَاب الألفاظ الغريبة خوف من اللغات الأجنبية. xenophobiaرُهَاب الغُرَبَاء خوف مرضي من الغرباء والأجانب. xenophobeالمُصَاب برُهَاب الغُرَبَاء Xer-بادئة معناها: جَاف تدل البـادئة علـى الجفاف وتـدخل في بعض التعـبيرات مثل أو الجفاف الذي يصيب الجلد أوXerostomiaجفاف الفم العين. xerodermaجَفَاف الجِلد X-rayأشِعَة إكس، الأشعة السِينِيّة ، أو أشعةX يـدل التعبـير علـى الأشعة الـسينـية أو أشعـة رونتجـن، وهو مـن التعبيـرات المعروفـة طبيـاً ولدى العـامة، ويطلق أيضـا على صورة الأشعة على أجزاء الجسم للتأكد من التشخيص. X Y genotype X Yالنمط الجيِنِى ،XYيكون التـكوين المعتـاد لكرومـوزوم الجنس في الـذكور ، ويعتري هـذا التكوين مـجموعة منXXأما في الإنـاث فهو الاضـطــرابـــات ينـتج عـنهــا اضـطــرابــات بـين جنــسيــة ، ومن أمثلتها:Intersexual disorders :Adrenogenital syndromeالمتلازمة الأدرينـالية التنـاسلية مع زيادة الأنـدروجيـنات XXوفيهـا يظل التـكويـن الجينـي في الإناث. Androgens ويغيب فيهـا واحد من : Turner syndromeمتلازمـة تيرنـر مـع شكل مميـز منXO لـيصـبح التكـوينXكـرومـوزومي قصر القامة وتأخر النمو الجنسي. التكوين الجيني: Klinefelter syndromeمتلازمة كلينفلـتر وفيهــا يكـون الـذكـر في حـالـة مـن ضعف الـنمـو XXY الجنسي X O genotype X Oالنمط X X Y genotype X X Yالنمط X X Y syndrome X X Yمتلازمة X Y Y genotype X Y Yالنمط الجيني X Y Y syndrome X Y Yمتلازمة Xyl -بادئة معناها: خَشَب تدل البادئة على الخشب وتدخل في كلمات وتعبيرات بمعنى الخشب. xyloidخَشَابِي، يُشْبِه الخَشَب xylographyفَن النَقْش على الخَشَب X - Y - Z groupingمَجْمُوعَات س، ص، ع أسلوبـاً لوضـع التلاميذZ, Y, X تـعني طريقـة مجموعـات مجـموعات وتـصنيفهم تبعـاً لقدراتهـم لتطبيق بـرنامج3 في تعليمي لهم

- 211 - Y Y رمز: ص (في الرياضة والإحصاء يدل الحـرف على الـرمز يـوجـد في الـذكـور الـطبيـعيينY)وكـرومـوزوم (صـبغي y، ويوضع الحرفXY)بصورة مفردة (التكوين الجيني ،Sleepyلاحقـة في بعض الكلمات ليدل علـى حالة مثل نائم .Wateryومائي y لاحقة بمعنى صفة أو حالة Y chromosome (Y)الكروموزوم Yahooجِلْف، فَظّ ، اليَاه: مخلوق حيوانى يشبه الإنسان (في كتاب رحلات جالي تـدل الكلـمة عـلى مخلـوق من الحـيوانـات له شكل الإنـسان ويجـمع الـرذائـل كمــا ورد في كتـاب ســويفـت جالي Yawningتَثَاؤب تـدل الكلمـة علـى التثـاوب بفـتح الفم بـاتسـاع تعبيـراً عن التكاسل أو السأم والملل. Y axisمِحْوَر المحـور والرياضيات مقارنة بمحور Y columnعمود Y coordinateإحداثي Yearسَنَة، عَام تـدل الكلمـة علـى العـام أو الحـول وتـدخل في كلمـات مثل الكتـاب الـسنـوي الـذي يحتـوي علـى معلـومـات وأبحـاث ويصدر كل عـام، أو تعبير على مـدار العام أي شيء يحدث في أي وقت طوال السنة. yearbookالكِتَاب السَنَوي yearlyسَنَوِيَاً ، كُل عَام year - roundعلى مدار العام، طُول السنة Yellowأصْفَر الـوصف للّـون الأصفــر، أو الشحـوب، وتـوصـف الصحف بالصفـراء حين تتهم بالإثـارة والفضائح والأخبـار المحرّفة، والصفـراء هي أحـد الأخلاط الأربعـة الـتي كـان القـدمـاء يعتقـدون أنها مكـونات الإنسـان وتختص بسـرعة الغضب، ويطلق على سكان جنوب شرق آسيا الجنس الأصفر. yellow bileالصَفْرَاء (أحد الاخلاط الأربعة التي اعتقد القدماء أنها ترتبط بالغضب) yellow raceالعِِرّق الأصفر (سكان جنوب شرق آسيا Yenرَغْبَة مُلِحة (لتعاطي المخدرات)، الين: عملة يابانية تعبر كلمـة الين عن رغبة ملحة في تعاطي المخدرات، وتوازن يعتقـد الـصيـنيـون أنه ضـروريyen-yan الـين مع اليــان لصحة الجسد والنفس، ونوم إلحاح المخدر تعبير دارج في الصين. yen sleepنَوْم إلْحَاح المُخَدر (دارج فى الص Yesنَعَم ، بَلَى يـدل تـعبيـر الإمعة للشخص التابع لغيره دون رأي. yes- manالإمّعَة (تابع لغيره بلا رأي Ylophobiaرُهَاب الغابة (خوف مرضي من الغابات Ymirيمير: عملاق تزعم الأساطير الاسكندنا أن العالم خُلِقَ من جسمه Yogaاليوجا: فلسفة هندية للتأمل وضبط النفس اليوجا، علاوة على أنها فلسفة دينية من أصل هندي للتأمل والـتواصل مع الروحـانيات وضبـط النفس، فإنهـا نظام من التمـرينـات يهـدف إلــى التحكـم والسـيطـرة علـى الجـسم لمن يؤمن بها ويمارسها.Yogiوالعقل، والوصف يوجي yogiيوجي: ممارس لليوجا Yohimbineيوهمب عقار يستخدم لتنشيط القدرة الجنسية Yokeرِبَاط، صِلَة، زَوَاج تعـبيـر عـن الارتبـاط أو الـزواج، والــوصف رفيق أو قـرين .Yokefellow yokefellowقَرِين، زَوْج أو زَوْجَة Yoo- hooيوهو: هتاف للفت النظر يستخـدم الناس هذا التعـبير أثناء الحـديث والحوار بغرض لفت الانتباه. Youngصَغِير يدخل وصف صغيـر في عدة تعبيـرات مثل تقسـيم المسنين سنـة)، و(كبار75-65 منYoung-oldإلـى (صغار المـسن سنـة) و(الطـاعنـون في الـسن85-75 منold-oldالمـسنـ سنة)، ووصف الصغير والأصغر بالنسبة85فوقvery old للأبناء والإخوة

- 212 - young - oldصِغَار المُسِنِ youngsterشَاب أو طِفْل صَغير youngestأصْغَر الابناء ، الأصْغَر Youthشَبَاب، شَاب تعبـر الكلمة عن الشباب أو الصبا، ومن هم في هذه المرحلة التي تلي المراهقة حتـى بداية منتصف العمر، ويدل الوصف على الحيوية والنشاط. youthfulشَاب ، فَتَى، نَشِيط Y valueالقِيمة تعبير يستخدم في الإحصاء. young - old Y value

- 213 - Z Zآخر حروف الأبجدية الإنجليزية ـ مختصر :ع: قيمة عَفْوِية قد يدل هذا الحرف على النهاية أو آخر شيء كما في تعبير ، ورمـوز س ص ع يقـابلهـاA to Z)من الألف إلـى اليـاء .XYZ Zarontin (ethosuximide)زارونتن(إيثوسكسميد (دواء مضاد للصَرَع) Z axisمِحْوَر ع، المِحْوَرالعَيْنِي، ثَالِث المَحَاوِر س، ص، ع يستخدم هذا التعبير في الرياضيات والإحصاء. Zealحَمَاسَة تـدل الكلمـة على الحـماسـة والغيـرة والتعصـب، والوصف .Zealotللشخص الغيور zealotمُتَحَمِس، مُتَعَصِب zealousحَمَاسِي zealousnessتَحَمُّس Zeitgeber (G.)مِيقَاتِي، عَلاَمَة تدل على الوَقْت الكلمة تدل على ما له علاقة بالوقت أو العصر أو الزمان. zeitgeist (G.)رُوح العَصْر Zelophobiaرُهَاب الغِيرة خوف مرضي من حسد الآخرين وغيرتهم. Zeroصِفْر تدخل كلـمة الصفر في بعض التعبـيرات مثل الصفر المطلق والتـرتيب الصفـري وهي مصطلحـات إحصائيـة، وتعبيرات وهـي بدايـة عملـيةZero hourشـائعـة مثـل ساعـة الصـفر مرسومة. absolute zeroصِفْر مُطْلَق zero orderتَرْتِيب صِفْرِي Zestمُتْعَة، حَيَوّية، هِمّة، اسْتِمْتَاع المعنى الحرفي للكلمة هو كل ما يضاف لإضفاء نكهة، وتدل على المتعة والحيوية. zestfulمُمْتِع ، حَيَوِي Zionismصَهْيُونِيّة وصف لحركة يهودية تقوم على تمييز العنصر الصهيوني. zionistصَهْيُونِي Zodiacدَائِرة الأبْرَاج السَمَاوِية من الرموز يقابل كل منها12تضم دائرة الأبراج السماويـة وقت معين من العام، ولها علاقة بالحظ والطالع، كما درست احتمـالات علاقتها بالحالة المزاجـية والإصابة بالاضطرابات النفسية. Zoloft (sertraline)زولوفت (سرترال دواء مثبط لاستعادة السيروتونين ـ مضاد للاكتئاب. Zolpidem (ambien)زولبدم (أمب دواء مهدىء يشبه البنزوديازبينات. Zoneمَنْطِقة تـدل الكلمـة على منـطقة أو نطـاق أو حزام، والـوصف منها ، وتدخل في تعبـيرات مثل المـنطقةZonalمنطقـي أو نطاقـي الـشبقيـة التي تتـميز بـزيادة الإحـساس لـلإثارة الجنـسية، ومـنطقـة الصـدارة في التحلـيل النفـسي تـدل علـى أولـويـة وأهمية المحتوى الانفعالي لخبرات سابقة. erogenous zoneمَنْطِقَة شَبَقيّة primary zoneمَنْطِقَة صَدَارة (في التحليل النفسي Zo- / zoo-بادئة معناها: حيوان تدخل هذه الـبادئة التي تـدل على كل ما له علاقـة بالحيوان في بعـض المصـطلحــات مثل عـالـم الحيـوان، وفي الـطب النفـسي يـستخـدم تعـبيـر مجـامعــة الحيـوان وهـو أحـد الانحـرافــات الجنـسيـة ويعــرف أيضــا بجمــاع الحيـوان ، وتـعبيـرات حب الحيـوان، ورهـاب الحيـوانـات،Bestiality والـساديـة نحو الحـيوان وهي المـيل إلى تعـذيب الحيـوانات واللذة من القيام بذلك. zoanthropyالتَحَيْوُّن: تَوَهُم الانقلاب إلى حيوان zoerastyمُجَامَعة الحيوان (علاقة جنسية بالحيوان zooidشِبْه حَيَوَانِي zoologyعِلْم الحيوان zoophiliaحُبّ الحيوان حب وجاذبية شديدة نحو الحيوانات. zoophobiaرُهَاب الحيوانات خوف مرضي من الحيوانات أو من حيوان معين. zoosadismالسادية بالحيوان، التَلَذّذ بِتَعْذيب الحيوان Zoroastrainismالزاردشيتة

- 214 - أصل هذه الـبادئـة يعود إلـى زاردشت، وهي ديـانة قـديمة نشـأت في بلاد الفـرس، وتقـوم علـى الصــراع بين الخيـر .Zoroastrianوالشر، والوصف زاردشتي Z scoreدَرَجَة ع (في الإحصاء تعبير يستخدم في الإحصاء. Z testاختبار عَيْنِي هو أحد الاختبارات الإسقاطية التي يتمZ) الاختبار العيني من الصور على الـشاشة، ويطلب3فيها إسقاط أو عـرض من المفحوصين تدوين استجاباتهم. Zygoteلاقِحَة، زيجوت اللقحـة تـعبيـر عن أول تكــوين جيـني عقـب الإخصـاب بين الخليـة المذكرة والمؤنثة، ويـستخدم في علم الوراثة، ولوصف ، أوMonozygotic التـوائـم التي تـنشـأ عن زيجـوت واحـد .Dizygoticاثن zygoticزيجوتي، منسوب الى الزيجوت Zymo-بادئة معناها: اخْتِمَار، خَمِيرة تـدخل البادئـة في عدة تعبيـرات وتعني الاختمـار أو التخمُّر عن طريق المـواد التي تـساعـد هذا التفـاعل وهي الخمـائر، وتدخل في تعبير قديم عن الأمراض المعدية. zymogenمُوَلّد الخَمَائِر zymologyعِلْم الخَمَائر zymosisتَخَمُّر، مَرَض مُعْد Zyprexa (olanzapine)زبركسا (أولانزاب دواء لعلاج مرضى الفصام. Z score Zyprexa (olanzapine)

- 215 - (1)ملحق دليل الأدوية النفسية Appendix ( I ) Index of Psychotherapeutic Drugs (Subsection)المجموعة Benzodiazepines البنزوديازيبينات Anticholinergics مضادات مفعول الكول Antidepressant (tricyclic) مضاد للاكتئاب (ثلاثي الحلقات Barbiturates الباربتيورات Antidepressant (tricyclic) مضاد للاكتئاب (ثلاثي الحلقات Anticholinergics مضادات مفعول الكول Anticholinergics مضادات مفعول الكول Antiproloctin مضاد للبرولاكت Anxiolytics مضادات القلق Anticonvulsants مضادات التشنجات Sedative hypnotics مهدئات منومة Benzodiazepines البنزوديازبينات Antipsychotic مضاد للذهان Antidepressant (SSRI) مضاد للاكتئاب (منشط السيروتون Trade Name)الاسم التجاري Xanax زاناكس Symmetrel سيمترل Tryptizol تربتزول Amytal أميتال Asendin أسندين Cogentin كوجنت Akineton أكينتون Parlodel بارلودل Buspar بوسبار Tegretol تجريتول Chloral كلورال Librium لبريوم Largactil لارجاكتيل Cipram سبرام Generic Name)الاسم العلمي Alprazolam ألبرازولام Amantadine أمانتدين Amitriptyline أميتربتل Amobarbital أموباربيتال Amoxapine أموكسابن Benztropine بنزوتروب Biperiden ببريدن Bromocriptine بروموكربت Buspirone بوسبيرون Carbamazepine كاربامازب Chloral hydrate كلورال هيدرات Chlordiazepoxide كلورديازبوكسيد Chlorpromazine كلوربرومازين Citalopram سيتالوبرام ملحوظة: تم اختيار مجموعة من الأدوية الرئيسية التي تستخدم في الدول العربية

- 216 - (Subsection)المجموعة Antidepressant (tricyclic) مضاد للاكتئاب (ثلاثي الحلقات Benzodiazepines البنزوديازبينات a2 adrenergic agonist الأدرينالي2معاضد لمفعول ألفا Benzodiazepines البنزوديازبينات Antipsychotic مضاد للذهان Antihistaminic مضاد للهستام Stimulants المنشطات Benzodiazepines البنزوديازبينات Alcohol dependence treatment علاج الاعتماد على الكحول Antiparkinsonian مضاد للباركنسونية Antidepressant (cyclic) مضاد للاكتئاب (حلقي Antidepressant (SSRI) مضاد للاكتئاب (منشط للسيروتون Antipsychotic مضاد للذهان Benzodiazepines البنزوديازبينات Antidepressant (SSRI) مضاد للاكتئاب (منشط للسيروتون Antipsychotic مضاد للذهان Antihistaminic مضاد للهستام Trade Name)الاسم التجاري Anafranil أنافرانيل Rivotril ري Catapres كاتابرس Tranxene ترانكس Leponex ليبونكس Periactin برياكت Dexedrine دكسدرين Valium T Antabuse أنتابيوز Sinemet سمنت Sinequan سنكوان Prozac بروزاك Modicate موديكيت Rohypnol روهبنول Faverin فا Haldol, Safinace سافنيز و هالدول Atarax أتراكس Generic Name)الاسم العلمي Clomipramine كلومبرام Clonazepam كلونازيبام Clonidine كلوندين Clorazepate كلورازيبات Clozapine كلوزاب Cyprohepatadine سبروهبتدين Dextroamphetamine دكستروأمفيتام Diazepam ديازيبام Disulfiram ديسلفرام L-Dopa لـ ـ دوبا Doxepin دوكس Fluoxetine فلوكست Fluphenazine فلو Flurazepam فورازيبام Fluvoxamine فلو Haloperidol هالوبريدول Hydroxyzine هيدروكسي زين

- 217 - (Subsection)المجموعة Antidepressant (tricyclic) مضاد للاكتئاب (ثلاثي الحلقات Antidepressant (MAOI) مضاد للاكتئاب (مثبط أكسيداز أحادي الأم Drug treatment of mood disorders العلاج الدوائي لاضطرابات المزاج Benzodiazepine البنزوديازبينات Antidepressant (tetracyclic) مضاد للاكتئاب (رباعي الحلقات Barbiturates الباربتيورات Drug treatment of opiate dependence العلاج الدوائي للاعتماد على الأفيونات Stimulants المنشطات Antidepressant (MAOI) مضاد الاكتئاب (مثبط أكسيداز أحادي الأم Calcium channel blockers أدوية إحصار قنوات الكالسيوم Antidepressant (tricyclic) مضاد للاكتئاب (ثلاثي الحلقات Atypical antipsychotics مضادات الذهان اللانمطية Anticholinergics مضادات مفعول الكول Benzodiazepines البنزوديازبينات Antidepressant (SSRI) مضاد للاكتئاب (منشط للسيروتون Barbiturates الباربتيورات Antipsychotic مضاد للذهان Trade Name)الاسم التجاري Tofranil توفرانيل Marplan ماربلان Priadel بريادل Ativan أتي Ludiomil لوديوميل Mebral مبرال Dolophine دولوف Ritalin ريتال Aurorix أروركس Adalat أدلات Aventyl أ Zyprexa زيبركسا Dispal , Norflex نورفلكس، ديسبال Serepax سرباكس Paxil باكسل Nembutal نمبيتال Trilafon تريلافون Generic Name)الاسم العلمي Imipramine إمبرام Isocarboxazid أيزوكربوكسزيد Lithium لثيوم Lorazepam لورازيبام Moprotiline مبروتال Mephoborbital مفوباربتال Methadone ميثادون Methylphenidate ميثيل فندات Moclobemide موكلوبميد Nifedipine نيفدب Nortriptyline نورتربتل Olanzapine أولانزاب Orphenandrine أورفننادرين Oxazepam أوكسازيبام Paroxetine باروكست Pentobarbital بنتوباربيتال Perphenazine برفينازين