معجم مصطلحات الطب النفسي

- 193 - transcriptنُسْخَة (من وثيقة Transcultureعَبْر الثَقَافة أي في مكان أو آخر، وثقافيTransتتكون الكلمة من المقاطع عبر ، وتعني دراسة ظواهـر نفسية في أكثـر من مكان وعلاقةCultural في Cultureذلك بالخلـفية الـثقافـية ـ هنـاك معلومـات عن الثقـافة موضع آخر. transculturalعَبْر ثَقَافِي Transferenceتحويل (في التحليل النفسي الحب والكراهية بين المحلل والمريض) المعنـى الحرفي هـو التحويل أو الانـتقال، وتعنـي إجمالاً التـوقعات والمعتقـدات والاستجابـة العاطفـية التي تتـكون لدى المـريض حول علاقته بالطبيب المعالج، وتمثل الـعلاقة بين هذا الشخص والسلطة في حياته من حـيث تأثير أقـوال وأفعال الطبـيب عليه أثناء العلاج، والجـانب المقـابل هـو رد فعل الطـبيب نحـو المـريض ويـطلق عليه .Counter transferenceالتحول المقابل negative transferenceتحويل سالب positive transferenceتحويل موجب Transienceسُرْعة الزوال تـصف الـكلمــة الأشيـاء العـابـرة قـصيـرة الأمــد، ومنهـا بـعض الاضـطرابـات البـدنيـة والنفـسيـة مثل فقـد الذاكـرة الكلي العـابر ونـوبـات قصـور الـدورة الـدمـويـة (الإقفـار) Transient global .Transient ischemic attackللمخ العابرة transientعَابِر transient disorderاضطراب عابر Transitionانتقال، تَحَول تـدل الـكلمـة علــى الانتقــال من حـال أو مـرحلـة إلـى أخـرى، يستخدم في وصف بعض مراحلTansistionalوالوصف انتقالي يستخدمTransitoryالتحول القـصيرة نسـبياً، والوصف مـؤقت لوصف بعض الحالات المرضية قصيرة الأمد. transitionalانتقالي transitoryمُؤَقت Translationتَرْجَمة تستخدم الكلمة أحيانا بمفهوم أشمل يعني الشرح والتفسير أيضا. Translocationانتقال (من مكان لآخر تفيـد الـكلمــة الانتقــال من مكـان لآخـر أو إعــادة وضع شيء في موضع جديد. Transmissionإرسَال، إنفاذ تفـيد الكلمة الإرسـال والنقل وتوصيل رسـالة، ووصف مرسل أو نـاقل يـستخـدم علـى نطـاق واسع في العلـوم العـصبيـة والنفـسيـة التـي تقـوم Neurotransmittersلـوصـف النــاقلات العـصـبيــة بـوظـائف نقل المـؤثـرات والإشـارات بين الخلايـا العـصبيـة، ومن ،Serotonin، وسـيــروتــونـ Depamineأمـثلـتهــا دوبــامـ وغيـرهـا منGABA ، وجـابـاNorepinephrineونـورإبنفـرين المواد ذات العلاقة المباشرة ببعض الاضطرابات النفسية. transmitterمُرْسل Transpositionتبديل (وضع تـدل الكلمـة علـى تبـديل وضع الـشيء بـنقله من مـكان إلـى آخر خصوصاً النقل في المعادلات من جانب إلى آخر. Transsexualismتبديل الجنس، اشتهاء تغيير الجنس Genderتدخل هذه الحـالة تحت مسمـى اضطراب الهويـة الجنسية وفيهـا لا يتعرف الشخـص على نفسـة بصورة identity disorder صحيحة من حيث الجـنس، فتنشأ رغـبة لدى الذكـور للتحول إلى تنشأ مـن البداية دون primaryإناث، والعكـس. والحالة الأوليـة أسباب خارجية ـ هناك معلومات عن هذه الحالة في موضع آخر. primary transsexualismتبديل الجِنس الأولي secondary transsexualismتبديل الجِنس الثانوي Transvestismلِبسة الجنس الآخر (ميل لارتداء ملابس الجنس الآخر) حيثParaphilias توضع هـذه الحالـة تحت الانحرافـات الجنسـية يوجد ميل وتحقيق لـذة للشخص من ارتداء ملابس الجنس الآخر، وقد ترتبط هذه الحالة بالفتشية وهي التعلق الشبقي بالأشياء ويطلق معلـومات ـTransvestic fetishismعليهـا الفتـشيـة مع التـزيي أخرى في موضع آخر. transvestiteمشتهي لبسة الجنس الآخر (نوع من الانحراف الجنسي) Tranxene (clorazepate)ترانكسين (كلورازيبات (من مشتقات البنزوديازبين المهدئة) Tranylcypromineترانيل سبرومين (من مثبطات الأوكسيداز أحادي الأمين، مضاد للاكتئاب) Traumaصدمة، رضح، إصابة تـدل الكلـمة علـى معنـاها المـباشـر وهو صـدمة تـسبب جـرحاً أو

زبين المهدئة) Tranylcypromineترانيل سبرومين (من مثبطات الأوكسيداز أحادي الأمين، مضاد للاكتئاب) Traumaصدمة، رضح، إصابة تـدل الكلـمة علـى معنـاها المـباشـر وهو صـدمة تـسبب جـرحاً أو ، ومن أمثلةPsychicإصابـة، والمعنى النفسـي للصدمات النفـسية الحـالات النفسيـة التي تنشـأ عن الصدمـات بأنواعهـا مثل الحوادث trance state 7ransmission

- 194 - الفرديـة والجماعية كـالحروب والكوارث ـ حالـة اضطراب الكَرْب الـتي تعـرفPosttraumatic stress disorderالتـالـي للصـدمـة ـ هنـاك معـلومـات أخرى عـن هذه الحـالة فيPTSD مختصـر اً موضع آخر. traumaticصدمي، رضحي Trazodoneترازودون (دواء لعلاج الاكتئاب Treatmentمعالجة، مداواة تـدل الـكلمـة علــى العلاج أو المــداواة أو التعــامل مع الحـالات ، والأنواع المختلفةTreatableالمرضية، ومنها وصف قابل للعلاج من العلاج حسـب أسلوبـه ومكانه ومـدته، مثـل العلاج الإسعافي لبعض الحالات، والعلاج البيئي الذي يتضمن ضبط الوسط المحيط بالمريض ليساعد على علاجه. ambulatory treatmentعلاج جوال milieu treamentعلاج بيئي treatableقابل للعلاج Tremorرعشة، رجفة ، ارتعاش، رعاش مـن الحركات العـصبية غـير الإراديةTremorsتعتبـر الارتعاشات الـتي يمـكن ملاحـظتهـا في الأطــراف خصـوصــاً اليـد المـشـدودة والنـوع الخــشن ineالأصـابـع، وتنقــسم إلــى النـوع الـدقـيق هرتـز (مرة في الثـانية)،10-8، ويكـون التردد في حـدودCoarse والأسباب الرئيسية للارتعا عضـوية مثل اضطـراب الغدة الدرقـية، وتقدم الـسن، واستخدام الأدوية النفسية مثل الليثيوم. tremulousمرتجف، مرتعد، مرتع drug- induced tremorارتعاش ناجم عن الأدوية Trendميل، اتجاه، نزعة تدل الكلـمة على الميل أو الاتجاه، وتـدخل في تعبيرات مثل الاتجاه المعاصـر أو الحديث بـالنسبـة لأبحاث أو ممـارسات طبـية، وتحليل الميل مصطلح إحصائي. recent trendاتجاه معاصر trend analysisتحليل الميل Trexan (naltrexone)تركسان (نالتريكسون (دواء يستخدم في علاج الاعتماد على الأفيونيات) Tri-بادئة معناها: ثلاثة ، ثلاثي أجــزاء أو ثلاثي، وفي الـطب3تـدل البـادئـة علـى أي شـيء من النفسي على سبيل المثال ترصد مجموعة الأدوية المضادة للاكتئاب 3، والثـالـوث هـي مجمـوعــة من Tricyclicثلاثيــة الحلقــات أشخاص أو أشياء، وأسلوب الثالوث يعتمد على الاختيار من بين منبهات.3 triadثالوث، ثلاثي triad method منبهات3طريقة الثالوث (الاختيار من Trialمحاولة، تجربة، محاكمة تعني الكلمة التجربـة أو المحاولة، وفي القانون تـدل على المحاكمة، والتعلم بـالمحاولة والخطأ وصفه ثوراندايك (توجد معلومات عنه في موضع آخر). trial and errorالمحاولة والخطأ (من أنواع التعلم Triazolamتريازولام (من مشتقات البنزوديازبين المهدئة Tribeقبيلة تدل الكلمـة على القبيلة وهي تجمع بـشري بدائي، والوصف قبلي ، وأهمية دراسـة الاضطرابـات النفسيـة في القبائل الـبدائيةTribal ومقـارنتهـا بـالمجـتمعـات الأخــرى لبيـان تـأثيــر الخلفيـة الثقـافيـة والاجتماعية. tribalقَبَلِي tribalismقبلية Trich -/ tricho-بادئة معناها: شَعْرْ توجـد مجموعـة من الاضطرابـات النفسـية تتعلـق بالشعـر، ومنها أكل الشعـر، وهوس نزع الـشعر، ورُهَاب الـشعر، وذلك بخلاف أمـراض الشعـر المعتادة، ووجـود علم خاص يهـتم بالـشعر، ومن Alopeceaأكثـر مشـكلات الشعـر النفـسيـة حالـة سقـوط الشـعر Trichotillomoniaلأسبـاب نفسـية، وحـالة هـوس نزع الـشعر التي تحـدث في الإناث أكثـر من الذكـور ويرتبـط نزع الشعـر المتكرر بالتوتر الذي يسبق الحالة واللذة والارتياح بعد نزع الشعر. trichologyمبحث الشعر trichosisاعتلال الأشعار trichophagyأكل الشعر trichophobiaرُهَاب الشعر (خوف مرضي من مرض الشعر) trichotillomaniaهَوَس نزع الشعر Tricyclic drugsالأدوية ثلاثية الحلقات (مجموعة أدوية مضادة للاكتئاب) تعرف هذه المجموعـة واسعة الانتشار من الأدويـة المضادة للاكتئاب ، ورغم أنهـا تعالـج الاكتئاب بـصفة رئيـسية إلاTCA'sاختـصاراً ،Panic والهـلعAnxiety أنهــــا تـــســتخــــدم في علاج الـقلـق ، واضطـرابـات أخـرى، وتـشتـرك في2CDوالـوسـواس القهـري transmitter 7rial

- 195 - تـتصلN)الحلقـات الثلاثـية الـتي تضـم أوسطهـا ذرة نيتـروج بسلـسلة جانبـية، ومنها قـائمة طويلـة من الأدوية مثل أمـيتربتلين، وإميبـرامين، وكلـوميبـرامين وغيـرهـا، وتـعمل عن طـريق زيـادة مستوى الـناقلات العصبية مثل نورإبنفـرين وسيروتونين، ولها أثار جـانبية تتمثل في الآثـار النفسية غيـر المرغوبة مثل الـهوس، والتأثير المضاد للكولين، وآثار على القلب والجهاز العصبي والحساسية. Trifluperazine (stelazine)ترايفلوبيرازين (ستيلازين (دواء مضاد للذهان) Triflupromazineترايفلوبرومازين (دواء مضاد للذهان) Trihexphenidyl (Artane)تراى هكسفينديل (أرتان (دواء مضاد لمفعول الكولين ـ في علاج مرض باركنسون) Triiodothyronine (T3)ثلاثي يودو ثيرون (من الهرمونات الدرقية) توجد معلومات عن الغدة الدرقـية واضطراباتها تحت مدخل درقية .Thyroid Trilafon (perphenazine)تريلافون (بيرفينازين (دواء مضاد للذهان) Trimipramine (Surmontil)تراي إميبرامين (سرمونتيل (دواء مضاد للاكتئاب) Trisomy كروموسومات3تثلث علىGeneticsيدل المـصطلح الذي يستخدم عـادة في علم الوراثة من الكروموسـومات بدلاً مـن زوج في الأحوال المعتادة،3وجـود ومـن أهم الحــالات الـتي تحــدث نتـيجــة لــذلك مـتلازمــة داون ، كما تحدث21 نتيجة لتثلث الكروموسومDown¶s syndrome أو18 أو13حــالات نتـيجـة لـنفـس الحـالــة في الكـرومـوسـوم فيكون التكرار فيSex chromosomesالكـروموسومات الجنسـية .<<;، أو <;; أو ;;; صورة Truancyغياب (من المدرسة أو العمل يعـتبر الغيـاب عن المدرسـة من وجهة النـظر النفـسية مـن المؤشرات على اضطراب السلوك والأداء في الأطفال والمراهقين. truantمُتَغّيِب، مُتَهَرِب (من الواجبات Trueحقيقي، واقعي، صادق تـدل الكلمـة علـى الـشيء الحقـيقي أو الـواقعي الـدقـيق، أو طبق ،alseالأصل، أو الوضع السليم من غير تغيير، والعكس زائف وفي بعـض الاختبـارات النفـسيـة يـطلب إلـى المفحــوص أن يضع علامـة تدل علـى ما يعتقـد أنه حقيقي، وأخـرى على مـا يعتقد أنه مزيف ـ أو الصح والخطأ. true - false testاختبار صح ـ خطأ على العبارات)Xأو" (اختبار يطلب وضع علامة Trustثقة الثـقة في الـتعبيـرات التي تـستـخدم في الـطب النفـسي للـتعبيـر عن مفـهوم استخدمه إريـكسون في إحدى مـراحل النمو، كـما أن الثقة ضرورية لنجاح علاقة الطبيب بالمريض أثناء العلاج النفسي. trustfulوَاثِق، مُفْعَم بالثقة، موثوق به trustlessغَادِر، غير مَوْثُوق به T - testاختبار يعتـبر هـذا الاختبـار من الخطـوات الإحصـائيـة التي تـستـخدم في الأبحـاث لتقـديـر الفـروق والمقـارنـة بين اثنـين من المجمـوعـات أو الملاحظات، ويـستخدم أسلوب إحـصائي متقدم لمقـارنة اختبارات لـتقليل نسـبة الخطـأ أثناء Bonferroni X المقارنة Tuberculophobiaرُهَاب التدَرّن خوف مرضي من الإصابة بالسُل (التدرن). Tumescenceانْتِفَا يطلـق هذا الـوصف عـادة علـى العـضو الـذكري حـين يسـتجيب بـالانتصاب للمؤثـرات المثيرة جنسـياً، أو عندما تحـدث نفس الحالة أثناء النوم. Tumorوَرَم والخبـيثة Benignتـدل الكلمـة على الأورام بـأنواعـها: الحمـيدة .Secondaryوالـثــانــويــة Primary، والأولـيــة Malignant وبـالنسبة لأورام المخ، فـإن لها مظاهـر وعلامات نفسيـة بالإضافة Intracranialإلـى تأثيرها النـاجم عن زيادة الضغط داخل القحف ، وتأثيرها الموضعي تبعاً لمكانها في مناطق الدماغ.tension brain tumorورم ا Twilightغسق، شفق، (ضوء ضئيل المعـنى الحـرفي للكلـمة هـو الغسق أو الـوقت الـذي تقل فيه الـرؤية ويتضـائل الضوء، وهو وصف لحـالة تغير في الـوعي بالبيئـة المحيطة مع اضـطــراب الإدراك واحـتمــال الهـلاوس، والمثــال الحــالات الهستيرية. twilight stateحالة غسقية (حالة تغير في الوعي بالبيئة المحيطة) Twinتَوْأم trial and error 7rue

- 196 - تعبـر الـكلمـة عـن التـوائم الـذين يـولـدون معـاً، وعـن أي شيء مزدوج، ويهتم الطب النفسي بدراسـة التوائم لتحديد تأثير الوراثة والعوامل المكـتسبة في الاضـطرابات الـنفسية والـسلوكية خـصوصاً الذيـن يتم تدريبهم معـاً أو حين ينفصل كل منهم عـن الآخر وينشأ في بيئة أخرى. identical twinsتوائِم مُتَمَاثلة twinningتوأمة Typeنَمَط، نُوع تـدل الكلـمة عـلى نـوع أو نمط أو مثـال أو نموذج ذي عـلاقة ممـيزة ، وعلم الأنمـاط الـذي يـدرسtypicalومنهـا الـوصف نمـوذجـي الـذي يتمـيز بـأنهType A نمـاذج الشـخصيـة، ومنـها الـنمط انفعـالي متسـرع لايهدأ، ويقـوم بأكثـر من عمل في نفـس الوقت، ويميل إلـى المنافسـة للوصول إلـى الإنجاز على حـساب العواطف، وهـؤلاء يتعرضـون للإصابـة بأمراض الـقلب، على عكـس النمط الذي بعكـس هذه الصفـات ويتميز بـإيقاع هادىءType BX بطيء، والخطـأ من الطـراز الأول هو مـصطلح إحصـائي ويختلف Null في رفـض الفـرض الـصفـريType IIعـن الطــراز الثــاني في النوع الأول.hypothesis type A behaviorسُلُوك نَمَط ( أ type B behaviorسلوك نمط (ب type I errorخطأ من الطراز الأول (فى الإحصاء typicalنموذجي، نمطي typologyتنميط، علم الأنماط Tyraminesتيرامينات مواد أمينية تعود أهـميتها في الطب النفسي إلى تفاعل الأطعمة التي تحتـوي عليـها مع الأدويـة المثبـطة لـلأكسيـداز أحادي الأمـين التي وتنشأ عن ذلك آثار جانبية خطيرة.MA2Isتعرف مختصراً tyrosineتيروزين (حمض أميني Tyrannyاسْتِبْدَاد، طُغْيَان، ظُلْم تعبر الكلـمة عن الاستبداد والـطغيان والظلم، ومنهـا الاشتقاقات مثل قيام شخص بقتل المستبد أو الطاغية. tyrannicalاسْتِبْدَادِي tyrantمُسْتَبِد، طَاغِيَة tyrannicideقتل المستبـد، قاتل المستبد true - false test tyrannicide

- 197 - 8 8 unconsciousمختصر: لا شُعُوري 8وصف لمنحنى على شكل حرف 8biquityكُل (الوجود الدائم فى كل مكان للشيء) تـوجــد كلمـة أخـرى مقـابلـة لهــذا المعنـى هـي كليـة الـوجـود ، وتـدل على2mni-وتتكـون من البـادئة كل 2mnipresence الـوجود الدائم في كل مكان، ويطلق الوصف على الأشياء واسعة الانتشار. ubiquitousكُلّي الوُجُود 8glinessقُبْح، بَشَاعَة الكلمة تعبير عن ما هو كريه من حيث الشكل والمضمون. uglyقَبِيح، بَشِع 8lcerقُرْحَة تنشأ القرحة من تدمير الأنسجـة السطحية سواء بالجلد أو الأغشية المخـاطيـة الـداخليـة مـثل الفم أو المعـدة، ومن الحـالات المـرضيـة . 8lcerative colitisالمعروفة التهاب القولون التقرحي ulcerationتَقَرُّح ulcerativeمُقَرّح، قُرَحَي، تقرحي 8ltimateأقْصَى، نِهَائي وهي آخر الكلمات، أو من8ltima الاشـتقاق من المقطع الأخير بمـعنـى أقـصـى حـد ممـكن، ومـنهـا الإنـذار الـنهــائي 8ltima .8ltimatum ultimatelyأخِيَراً، في النِهَايَة 8ltra-بادئة معناها: فَوْق، مُفْرِط في، ما وَرَاء تدخل البادئـة في بعض التعبيرات بمعنـى فوق أو إفراط أو ماوراء، مثل الموجات فوق الصوتية، والأشعة فوق البنفسجية. ultrasonicفَوْق صَوْتِي ultravioletفَوْق بَنَفْسِجِي 8ltraismتَطَرّف، رأى أو عمل مُتَطَرّف وصف للأعمال والآراء التي تتصف بالتطرف. 8n-بادئة معناها: غَيْر، بِعَكْس تـدل البادئة على نفي مـا بعدها بشيء غيـره أو عكسه، مثل عاجز ،Affected، وغيـر متـأثـر عكـسهـا متـأثـر Ableعكـس قـادر . Biased ومحايد عكسها متحيز unableعَاجِز، غَيْر قَادِر unaccountableغَيْر قَابِل للتَعْلِيل unaffectedغَيْر مُتَأثِر unbiasedغَيْر مُتَحَي uncertaintyعَدَم يَقِين، شك الكلمة تعـبر عن الأشياء التي تعتـبر محل شك لا يقين فيه، أو غير الجدير بالثقة. uncertainغَيْر مُحَدَد، غَيْر مُؤَكّد، مَحَل شَك uncomfortable غَيْر مُرِيح، مُضَايِق وصف لشخـص أو لشيء غيـر مريح أو مـضايق، والعكـس مريح .Comfortable uncommonغَيْر مَألُوف، رَائِع تدل الكلمـة على شيء استثنـائي، ويستخدم هـذا الوصف لبعض الحالات المرضية التـي لا تنتشر بصورة متكررة فلا يصادفها الأطباء كثيراً أثناء الممارسة. 8nconditionalتَام، غَير مَشْرُوط، بلا قَيْد أو شَرْط هذا الوصـف لشيء غير مـشروط، ويدخل هـذا الوصف في بعض حـالات الاستجـابة للـمؤثـرات، والتقـدير الإيجـابي العـام يعني للــشــخـص تـبعــــاً لمـبـــــدأ روجـــــرز Acceptanceالقـبـــول الخاص بـالعلاج المتمـركز حـول المُراجع 1989-1902) Rogers .Client-centred psychotherapy unconditioned responseاسْتِجَابة غير مَشْرُوطة unconditional positive regard تَقْدِير إيجابي تَام 8nconsciousاللاشُعُور، لاشُعُورِي يعود مفهوم اللاشعـور إلى نظريـة فرويد حـول تركيب العقل من ، والـعقل الـبــاطــن أو اللاشعــور Consciousالـعقل الــواعـي الذي يحـتوي على الخبـرات السابقـة والصراعات8nconscious بشحنتها الانفعالية unconscious mind عَقْل بَاطِن (لا شُعُورِي 8ncontrollableغِيْر مَحْكُوم، مُتَعَذر ضَبْطُه وصف يستخـدم لوصف بعـض الأعراض والحالات المـرضية التي يصعب التحكم بها. 8nder / under -تَحْت/ بادئة معناها: تَحْت، أسْفَل، أقَل تدخل الكلمة في تعبيرات تدل على شيء في موضع تحتي أو أقل أو أسفل، ومنها تعبيـر تخلف التحصيل والإنجاز العلمي أو العملي، ووصف تحت السن للقاصرين. underachievementتَخَلُّف التَحْصِيل underage تَحْت الّسِن، قَاصِر underproduction ضَعْف الإنتَاجِية undertakingمُقَاوَلَة، مَشرُوع، دَفْن المَوْتَى

- 198 - undertakerحَانُوتِي (يقوم بتجهيز ودفن الموتى 8nderstandingفَهْم الكلمـة تفيـد الفـهم والتعـاطف والتـفاهـم، وفي مراحـل الإرشاد النفسي يبدأ استكـشاف المشكلة ثم الفهم والاستماع بتعاطف، ثم إرشاد المُراجِع إلى الخطوات التي عليه أن يقوم بها. 8ndifferentiationعَدَم تَمَايُز يسـتخدم وصف غيـر مميز لـبعض الحالات المـرضية في التـصنيفات الحديثة مثل بعض أنواع حالات مرض الفصام. undifferentiatedغير مُتَمايِز 8ndoingإبْطَال،حَل، فَك (آلية دفاعية لإبطال مفعول تصرف سابق في حالات الوسواس القهري) Dfenseتعـتبـــر عمـليــة الإبـطــال مـن الآليــات الــدفـــاعيــة ، وتحـدث في بعض مـرضى العـصاب مـثل حالاتmechanisms الوسواس القهري، وتتم بهدف إبطال مفعول تصرف سابق 8nemploymentبَطَالة يتم الاستقـصاء في التـاريخ المرضـي عن العمل الـسابـق والحالي، وللبطالة بعض الجوانب النفسية السلبية. unemployedعَاطِل (عن العمل 8nfortunateتَعِيس، سيىء الحَظ تعبر الكلمة عن سوء الحظ أو التعاسة أو الطالع المشؤوم. unfortunatelyلِسُوء الحَظ 8nhappinessتَعَاسّة، شَقَاء يـدل التـعبيـر علـى التعـاسـة والبـؤس، وهـو معكـوس الـسعـادة ، وشعور التعاسة من المشاعر الوجدانية السلبية.Happiness unhappyغير سَعِيد، تَعِيس 8ni-بادئة معناها: أحادي، مفرد، موحد تدخـل هذه البـادئة في بعـض التعبيـرات لتعني أحـادي أو مفرد أو موحـد مثل الأشيـاء المتشـابهة المـتماثلـة في شكل واحد، وأحـادية القطب وصف لمجمـوعة من الاضطـرابات الـوجدانيـة تختلف عن يدل على شيء له8nitary ، وتعبير موحدBipolarثنائية القطب ، ووصف شيء له معنى واحد أو أحاديunitsعلاقة بالوحدات المعنى. uniformityتَشَاكُل، تَشَابُه، تَمَاثُل uniformمُتَمَاثِل، مُتَشَاكِل، زِيّ univocalذو مَعْنَى وَاحِد unitaryمُوَحَّد unitوِحْدَة unipolarأحادي القُطْب uni mystica (mystical union)تَوَحّد صوفي، اتِحَاد بالكَون يدل هذا التعبيـر على حالة تجلي وجـدانية يشعر فـيها الشخص بأنه يذوب مع قوى لا نهائية، ولا تعتـبر هذه حالة مرضية إذا كانت لها صـبغة عقائـدية أو تتفـق مع الخلفية الثقـافية، وفيمـا عدا ذلك فهي .Thought contentمن حالات اضطراب محتوى التفكير uniqueوَحِيد، مُتَفَرِد، أوْحَد، فَرِيد تدل الكـلمة علـى شيء أو شخص وحـيد ومتفـرد أي استثـنائي في تميزه عن غيره في القدرات والطباع والخصائص. uniquenessتَفَرّدِية 8niversalعُمُومِي، شَامِل، جَامِع تـدل الكلمة علـى العمومـية والشـمول وهي اشتقـاق من الكون أو ، ويـوصف المرض العقـلي بأنه ظـاهرة عـامة أو8niverseالعالم أي توجد في كل أنحاء العالم. 8niversalشاملة universalityعُمُومِيَة، شُمُول universeعَالَم،كَوْن 8nknownغَيْر مَعْرُوف، مَجْهُول يـدل التعبير علـى الأمور المجهولـة غير المعروفـة، والعكس معروف .Known unknowableلا يمكن مَعْرِفَتُه 8nlawfulمُحَرَمّ ، مَحْظُور، غِيْر شَرْعِي تـدل الكلمـة علـى الأشيـاء المحـرمـة أو المحظـورة غيـر الشـرعيـة، .Lawfulوالعكس قانوني أو شرعي 8nluckyمَنْحُوس، سَيءّ الحَظ يدل التعـبير علـى سوء الـطالع أو الحـظ العاثـر، والعكس وصف .Luckyمحظوظ unluckilyلسُوء الحَظْ 8nmaskingكَشْف القِنَاع، تَوْضِيح ، ووضع القـنـــاع يعـنـي إخفــاء Maskالاشـتقــاق مـن القـنـــاع ، والعكس هو إزالة القناع بمعنى التوضيح.Masking 8npleasantnessعَدَم مَسَرّة وصف للأمور الـبغيضة أو الكـريهة غير الـسارة، والعكس وصف .Pleasantالأمر السار unpleasantغَيْر سَار 8nquestioningتَمَام، بلا نِزَاع أو شَكّ ، والـصيغة تدل على أمر4uestion الاشتقاق من شك أو تساؤل .4uestionableغير مشكوك فيه، والعكس محل شكك underage 8npleasantness

- 199 - unquestionableلاشَكّ فيه ، تَامّ 8nrealityعدم حَقِيقة تـدل الكلمـة علـى غيـاب الحقيـقة والأمـور الزائـفة المـصطنـعة في المشاعر والأفكار المرضية التي تكون بعيدة عن الواقع. unreal/unrealisticغَيْر حَقِيقي، زَائِف 8nreasoningشَطَط، تَبَاعُد عن المعْقُولِية ، والبعـد عـن العقل أو المنـطق منReasonالاشتقــاق من منـطق الأمور المرضية، والوصف غير معقول أو غير منطقي. unreasonableغَيْر مَعْقُول، لا عقلاني 8nreliableغَيْر ثَابِت، غير موثوق تدل الكلمة على شيء غير جدير بالثقة أو الاعتماد عليه، والثبات ، من خصـائص المقيـاس النفسـي الجيد، والاخـتبارReliability الذي لا يستوفي هذا الشرط لا يعوّل عليه unreliable testاختبار لا يستوفي الثبات 8nresolvedبِغَيْر حَلّ، لم يُحَل ، والصـراعــات التـي لم يـتمResolution الاشتقــاق من الحـل التوصل إلى حل لها تظل مصدر قلق واضطراب. unresolved conflictsصِرَاعات لم تُحَل 8nrestعَدَم ارْتِيَاح تـدل الكلـمة علـى عكس شعـور الارتيـاح، وتشـير إلـى استـمرار القلق والاضطراب. unsocialغَيْر اجْتِمَاعِي وصف للأشخاص الـذين لا يميلـون إلى الـتواصل الاجتـماعي مع الآخرين. unsociableغير مُحِب للاجْتِمَاع unsocializedغير مُهَذّب اجْتِمَاعِياً 8nstabilityعَدَم اسْتِقْرَار ، وعدم الاستقرار يعني التقلبStabilityالاشتقاق من الاستقرار يعـنيunstable في الـطبـاع والحـالات، والــوصف غيـر مـستقـر اضطراب المشاعر والأفكار والسلوك. unstableغَيْر مُسْتَقِر 8nstructuredغير مُحَدّد المعالم، غير مُنْتَظِم الشَكْل الذي توصف به Structuredالتعبيـر عكس وصف منظم الـشكل محـددة المعالم، وعـدم انتظام الـشكل وتحديدInterviewالمقابلة المعالم يدل على أسلوب غير مضبوط للمقابلة النفسية. 8p / up-فَوْق /بادئة معناها: فَوْق تدخل هذه الـصيغة في بعض التعـبيرات مثل الشـيء الذي يتوقع له أن يتقدم أو يـصعد، ووصف متعاقب الارتـفاع والانخفاض الذي يطلق على التقلبات المزاجية. up-and-comingمُتَوَقَعّ له التَقَدم up-and-downمُتَعَاقِب الارْتِفَاع والانخِفَاض upgradingتَرْفِيع، تَرْقِية upperعُلْوِي 8psetوَعْكَة، تَوَعّك تدل الكلمـة على اضـطراب أو اعتلال بـسيط أو قلق، وقـد تقترن .Emotional upsetبالوصف اضطراب عاطفي أو انفعالي 8rbanizationتَمَدّن، تَحَضّر هـو للمقـارنة في 8rbanوصف الظـواهر والأشيـاء بأنـها حضـرية ، ويتم مقارنة الظواهر النفسية في كلRural العـادة بالوصف ريفي من الريف والحضر لتبين الفروق، كما تتم دراسة تأثير التمدن على السلوك الإنساني في الصحة والمرض النفسي. urbanحَضَرِى، مَدِينى (بالمدينة 8rgencyإلحَاح المعنـى المباشـر للكلمـة يعني إلحـاح أو استعجال أو دافع أو حـافز، ويـطلق على الحـاجات الملـحة التي تـتطلب عملاً عـاجلاً، ويكتب على أوراق بعض الحالات المرضية لإجراءurgentالوصف عاجل في8rgencyخطـوات عـاجلـة لهـا، وتــستخــدم كلمـة إلحـاح الأمـراض العصبيـة لتدل علـى حالـة عدم الـتحكم في التبـول عند الرغبة في تفريغ المثانة نتيجة لحالات مرضية. urgentمُلِح، يتطلب عَمَلا عَاجِ urgeحَاثّ 8rineبَوْل تـدل الكلمـة على الـبول، ومنهـا اشتقاقـات وأوصاف لمـا يتعلق به ومنها الجهـاز البولي التناسلي، والحالة8rinary مثل وصف بولي المرضية النفسية التي يحدث فيها تعلق مرضي بالبول. urinaryبَوْلِي urogenitalبَوْلِي تَنَاسُلي urophiliaحُبّ البَوْل 8seمعاقرة، اسْتِعْمَال، فَائِدة ، عَادَة من أكثر التعبـيرات لاستخدام هذه الكلمة في الطب النفسي معاقرة ، والإفراطDrug use أو معاقـرة المخدراتSubstance useالمواد .Abuseفي الاستعمال أو الإدمان userمُسْتَعْمِل، مُتَعَاطي (للعقار usefulمُفِيد، نَافِع unpleasant 8rine

- 200 - uselessعَقِيم، عَدِيم الفَائِدة 8terusالرَحِم كـان الرحم في المـرأة موضع اهتمـام في النظريـات النفسيـة القديمة، مـشتق من رحمhysteria ومنها تفـسير الهـستريـا (ولفظ هسـتريا ) بأنها تجول الـرحم داخل جسم المرأة، والمـرحلة من الحياةhyster التي تسبق الولادة توصف بأنها الحياة الرحمية uterine lifeالحَيَاة الرحمية (قبل الولادة uterine theoryنظرية الرحَم (أبقراط: تجول الرحم في جسم المرأة) urinary utterable 8tilityنَفْع، مَنْفَعَة تـدل الكلمة علـى النفع أو الاستخـدام للمنفعـة، ومنها النـظريات التي تقول بأن الاسـتفادة من أي شيء هي المعيار لقيمته، وهو مبدأ المنفـعة، ويـستـخدم هـذا المعـنى في الـتعبيـرات الطبـية لـيدل عـلى من استخدام دواء على سبيل المثال.8tilization الاستفادة utilitarian theoryنظرية المَنْفَعَة (الاستفادة معيار القيمة utilitarianismالنَفْعِيّة (مبدأ المنفعة 8tteranceتَفَوّه، تَعْبِير بالكلاَم تدل الكلمة على التعبير عن المشاعر بالنطق أو الكلام أو القول. utterableيُمْكِن التَعْبِـير عَنْه، قابِل للتَفوّه به

- 201 - 9 9 variable، مُتَغَيّرvolt مختصر مخـتصـر أو التنبيه المخيECTالكهربـائي في العلاج بالـصدمات الكـهربائيـة ، ويستخدم مختصر متغير كتعبير إحصائي. CSالكهربائي 9acancyبَطَالَة، خُلُو، فَرَاغ ، تَرَمّل تـدل الكلمـة على الخلـو والفراغ، ولـها معنـى مجازي علـى خلو ، والعطلة هي الإجازة منVacant mind التعبير أو الحمق والبله العمل ولها تأثير على الحالة النفسية. vacantشَاغِر، فَارِغ ، مَهْجُور vacationعُطْلَة 9accinationتَطْعِيم التـطعيم هو خطـوة يتم فيها الـتلقيح للوقايـة من بعض الأمراض، وتدل الكـلمة أيـضا علـى الندبـة على الجـلد النـاجمة عـن تطعيم قديم، وتوجد حالة من الخوف المرضي من التطعيم. vaccinophobiaرُهَاب التَطْعِيم خوف مرضى من التطعيم. 9ademecumالرَفِيق المُلازِم (كتيب معلومات للرجوع إليه يعـني التـعبيـر حـرفيـاً: الـرفيق الملازم، وتـطلق علـى الكـتيبـات الصغيرة التي يحملها الشخص في جيبه ويرجع إليها عند الحاجة. 9aginaمِهْبَل المهبل هو العضو الجنسي الخـارجي للمرأة، وعلى فتحته الخارجية يغلقه جـزئيـاً ويتمـزق عادة بـعد hymen يوجـد غشـاء البكـارة الممارسة الجنسيـة الأولى. وتحدث حالة الـتشنج المهبلي بانقباض الثلث الخـارجي من المهبل مع عضلات الحوض والأطـراف تلقائياً بمجرد بدء مـحاولة الاتصال الجنسي بإيلاج العضو الذكري أو عند الفحص بـأدوات طبيب أمـراض النسـاء، والتفسـير النفـسي لهذه الحـالـة التي تحـدث عـادة في الفتيـات من المـستـويـات الـراقيـة هـو التعـرض السـابق لاعتـداء أو اغتـصاب أو الـصراعـات الداخلـية واعتبار الجنـس أمراً محرمـاً أو ينطوي علـى الألم، ويتم العلاج بوسائل التدريب السلوكية. vaginalمِهْبَلِي vaginismusتَشَنّج مِهْبَلِي، تَقَلّص مِهْبَلِي 9alencesمُكَافِئَات (الجَذْب والطَرْد في مَجَال الحَيَاة تـدل الكلمـة مبـاشرة علـى التـكافـؤ في الكيمـياء، ومجـازاً على أحداث وتقلبات الحياة. 9alidityصِدْق، مِصْدَاقِيَة (صدق قياس متغير بالذات) يـدل التعبير عـموماً علـى الشرعيـة أو سريان مفعـول أمراً ما، وفي علم الـنفس يـستخـدم مصـطلح المصـداقيـة مع الثـبات في القـياس للـتعبير عن منهجيـة المقياس والاختباراتPsychometryالنفسي وصلاحيـاتهـا للتـطبـيق، والصـدق هـو أن يقـوم المقيـاس بقيـاس الغـرض الـذي صـمم له، ويــوصف المقيـاس الجيـد بـأنه صـادق وله صفة الثبات عند تطبيقه في مناسبات مختلفة.Valid validationقِياس المِصْداقِيَة ، تَحَرّي الصِدْق validصَادِق 9alium (diazepam)T من مشتقات البنزوديازبين المهدئة 9alproateT 9alueقِيْمَة تدل الكلمـة على القيمـة أو مقدار مـادي، وتدل أيضـا على القيم بمفهومها المعنـوي، ومنها تعبيـر القيم المطلقة في الإحـصاء، وتعبير نسق القسيم في مجتمع أو ثقافة معينة. absolute valueقِيْمة مُطْلَقَة value systemنَسَق القِيَم 9andalismالوندلة (تخريب متعمد للممتلكات العامة والخاصة) نـسبة إلـى قبائل جـرمانيـة اجتاحتVandalالاشتقـاق من وندال م واحتلت روما أيضـا، والكلمة تـصف التخريب455فـرنسا عـام المتعمد للممتلكات العامة أو الخاصة. 9anillylmandelic acid (9MA)حمض ال لمادة الناقل Metabolicمن النوا! الاستقلابيـةVMAتعتبر مـادة ذات ـ Norepinephrineالعصبي الـطبيعي في المخ ـ نـورإبنفرين العلاقة المـباشرة بالحـالة الوجدانـية ومرض الاكتئـاب، ويتم قياس مـستـوى هـذه المـادة في الـدم والبـول لتكـون دليلاً علـى مـستـوى النورإبنفرين الذي ينقص في حالات الاكتئاب. 9ariableمُتَغَيّر تـدل الكلمـة علـى الشـيء المتقلـب أو المتغيـر، ومنهـا التعبـيرات الإحصائية للمتغيرات المتصلة والتابعة والمستقلة. continuous variableمُتَغَيّر مُتَصِل dependent variableمُتَغَيّر تابِع independent variableمُتَغَيّر مُسْتَقِل

ر، ومنهـا التعبـيرات الإحصائية للمتغيرات المتصلة والتابعة والمستقلة. continuous variableمُتَغَيّر مُتَصِل dependent variableمُتَغَيّر تابِع independent variableمُتَغَيّر مُسْتَقِل 9arianceتَبَايُن (في الإحصاء: مربع الانحراف المعياري تـدل الـكلمـة علــى الاختلاف أو الـتبـايـن أو التفـاوت والفـرق والخلاف، وفي الإحصاء يسـتخدم تعبير تحليل الـتباين الذي يعرف

- 202 - وهـو سلـسلـة مـن الخطــوات الإحصـائيـة AN2VAمخـتصـراً للمقارنة بـين مجموعتين أو أكثر من الحقـائق أو الملاحظات للتأكد من أن الاختلاف يعود لعوامل في البحث أو الصدفة. variantمُتَنَوِع، مُخْتَلِف variationاخْتِلاف، تَغْيِير، تَفَاوت analysis of varianceتحليل التباين 9aso-صيغة إضافة: وِعَاء (عادة الأوعية الدموية تدل البادئـة على وعاء أو قناة مثل الأوعية الـدموية والوعاء الناقل للسـائل المنوي في الجهـاز التناسلـي للذكور، ومـنها تعبيـر انقباض جـدران الأوعية الـدمويـة، ومادة الـنخامية الخلفية، وجـراحة قطع الوعاء النـاقل التي يقصد بها منع نزول الحيوانات المنوية وعدم الإنجاب. vasectomyاستئصال الأسهر vasomotorمغيّر للقطر الوعائي vasopressinT 9ectorمُوَج يطلق الـتعبيـر على الحـشرات الـتي تنقل الأمـراض مثل الـبعوض ناقل الملاريا، وموجه الاختبار هو من يقوم بالقياس النفسي. test vectorمُوج 9egetationنُمُو نَبَاتِي، حَيَاة بلادة وخُمُول وتعني أيضـا شخص بليد أو خامل،Vegetableالكلمـة من نبات ، وهـو الشخص الذيVegetarianومنها اشتقـاق وصف النباتي يتغذى على النباتات دون اللحوم. vegetativeنَبَاتِي، نَمَائِي vegetarianعَاشِب، نَبَاتِي (يتغذى فقط على النبات 9entilationتَهْوِيَة، تَنْفِيس (انفعالي وتعني فتحة أو ثقب للتصريف، ومنهاventالاشتقاق من متنفس التنفيس الانفعالي عن طريق الحديث والحوار والمناقشة للتعبير عن المشاعر. ventمُتَنَفس 9erapamilT 9erbalلَفْظِي يـستخـدم الـوصف لـلتعـبيـر اللفـظي، والـكلامي أو الـشـفهي، والفعلي أو الحـرفي، ويستخـدم الوصف للـذكاء اللفـظي في مقابل الذكـاء العمـلي والاجتمـاعي، واللفظـية هـي التعبـير بـالألفاظ، وهـو مـا يتـم التعـبيـر عنه أو non-verbalوالعكـس غيـر لفـظي استنتاجه دون التعبير بالكلام. verbal intelligenceذَكَاء لَفْظِي verbalizationلَفْظِيَة، تعبير بالألفاظ 9erbigerationلَغْو: تكرار الألفاظ والجمل دون اعتبار لمعناها تحـدث هذه الحالة عادة في مرضى الفصام، حيث يتم ترديد كلمات وجمل خاصة غير ذات معنى. 9erificationتَحَقُّق (من صحة وصدق تـدل الكلمة علـى تأكيد لـصحة أمر مـا أو التثبت مـن صدقه، كما يحدث بالنسبة للحقائق العلمية والطبية وتشخيص الحالات. 9eronalT 9esparin (triflupromazine)T (دواء مضاد للذهان 9ertigoدَوَار الدوار أو شعـور الدوخة هـو نتيجة لأسبـاب متعددة منهـا فقر الدم ) وارتفــاع ضغط الـدم، وأمـراض الـشـرايين Anemia(الأنيـميـا ، بـالإضافةMpniqre'sوالقلـب، وأمراض الأذن، ومرض مـنيير إلى عـوامل نفسية، وفي كبار السن تسبب هذه الحالة مخاوف تدفع الكبار إلـى عدم الحركة خوفاً من الـسقوط، وقد يكون الدوار أحد الآثـار الجانبيـة لاستخدام بـعض الأدوية، وللعلاج بـدواء مكلزين فاعلية في معظم الحالات.Meclizine 9iceعيب، بدلاً من، نائب وتعني أيضا بدلاً من أوViceتستخدم الكلمة أو البادئة بمعنى عيب ،Vice-deanخلفـاً لأحد، أو نـائب لـشخص مثل نـائب العمـيد ،Vice verskومنهــا أيضــا التعـبيـر الـشــائع العكـس بـالعكـس في تعبـير حـلقة مفـرغة كـماVisciousويسـتخدم الـوصف رديء يحـدث في بعض الحـالات المـرضيـة الـتي تتجـدد فيهـا الأعـراض وتـستمـر، والتعبيـر عن الأشيـاء والعادات الـضارة أو الفـاسدة أو المعيبة. 9iciousرَدِيء، ضَار vicious circleحَلْقَة مُفْرَغَة vice verskالعكس بالعكس vicious habitsعَادَات مَرْذُولَة 9ictimضَحِيّة تستخدم الكلمة لوصف ضحايا المرض أو الحوادث أو الجرائم مثل ، والاضـطرابـات التـي تحدثrape victimsضحايـا الاغتـصاب .PTSDلهم مثل اضطراب الكرب التالي للصدمة victimizationتَضْحِيَة، خداع، احتيال 9igilanceتَنَبّه، تَيَقّظ continuous variable 9ice

- 203 - وتعـني أيضا الـسهر أو صلـوات المساء،Vigil الاشتقاق مـن يقظة وحالة التنبه أو اليقظة عكسها النوم أو اضطراب الوعي. 9ineland Adaptive مقاييس السلوك التوافقي Behaviorل تـستخدم هـذه المقاييـس في المتخلفين عـقلياً مـن كل الأعمار، وفي سنـة، وتـتضـمن بنـوداً عن19الأشخـاص الطـبيعـيين حتـى سن السلـوك التوافـقي والاتصال ومهـارات الحياة اليـومية، وتـستخدم أيضا كمقياس للنضج الاجتماعي. 9ineland Social Maturity Scaleمقياس النضج الاجتماعى ل 9iolenceعُنْف ، قَسْوَة يهتم الطب النفسي بدراسة سلـوك العنف من عدة جوانب، ومنها الجذور البيـولوجيـة، والدوافع النفـسية، والعـوامل الأخرى وراء سلـوك العنف مثل تـأثير العقـاقير والبـيئة، والعنف كـأحد حالات في المرضى العقليين Psychiatric emergencyالـطوارىء النفسية وارتبـاطه بـبعض الأمــراض مثل الهــوس والفصـام والـذهـانـات العضـويـة كـالصـرع واضطـراب الـشخـصيـة المضــادة للمجـتمع ، ووسائل التـنبؤ بالعنف والوقـاية والعلاج باستخدامAntisocial ، ومضـاداتAntipsychoticsالأدويــة مثـل مضـادات الـذهــان مــثل كــــاربــــامــــازبـين Anticonvulsants الـتـــشــنجــــات .Carbamazepine violentعَنِيف violent behaviorسُلُوك عَنِيف 9irginعَذْرَاء يطلق وصف العذراء على السيدة مريم ابنة عمران، والعذرية تعني الـبكارة وهي وصف لمن لم يسبق له الاتصـال الجنسي، وتعبير عن تعني برج العذراء أو السنبلة.Virgo العفة والطهارة، وكلمة virginityعُذْرِيّة virgoبُرْج العَذْرَاء 9irtueفَضِيلة تعني الكلمة الفضيلة أو المميـزات والمناقب، والعكس عديم القيمة أو واقعي أوVirtual، والوصف عـمليVirtuelessأو الأخلاق افتراضي، ويدخل في تعبير قيمة افتراضية. virtualعَمَلِي، فِعْلِي، وَاقِعِي virtual valueقِيمَة افتراضية 9is-j-vis (F.)مُوَاجِه، مُقَابِل، وَجْهَاً لِوَجْه يـدل التعبـير عـلى الـنظيـر أو المقـابل أو مـواجهـة شخـص لآخر، والمقارنة أو المواجهة وجهاً لوجه. 9isionبَصَر، إبْصَار ، رُ تدل الكلمـة على حاسة البصر ومـا يتعلق بها مثل الطيف أو الخيال أو الـبصيرة أو غير ذلك مـن الأشياء المرئية، ومـنها الوصف بصري الـذي يــستخــدم في الطـب النفـسي كــوصف للهلاوس Visual وهي صــور أو أشكــال أوVisual hallucinations البـصــريـــة مؤثرات بصـرية يتم استقبـالها دون وجود مصـدر لها كما يحث في بعض الحالات الذهـانية، وحالـة العَمَه البصري تعـني عدم القدرة على تفـسير المـؤثرات البـصريـة وتحدث في أمـراض الفص الخلفي للدماغ.2ccipital visualبَصَرِي visual agnosiaعَمَه بَصَرِي 9italityحَيَوِيّة تدل الكلمة على الحيـوية والنشاط والقدرة على الحياة، والوصف قد يـدل أيضـا على شـيء قاتـل أو مُهْلِك، ونظـريةVitalحيـوي الحيويـة تقول بأن الحياة مستمدة مـن مبدأ حيوي غير مادي وليست مجرد تفاعلات كيميائية وعمليات فيزيائية. vitalحَيَوِي vitalismنَظَرِيَة الحَيَوية (وجود عامل غير مادي في الحياة 9ocalizationتَرْنِيم، تَفَوّه بأصْوَات تـدل الكلمـة على الأصـوات والألفاظ والـتعبيـر بالـكلام، ويدل علـى مـا هـو معبـر عنه بـالصـوت أو Vocalالـوصف Vocabulary، ومعجم الألفاظVocableالألفـاظ، ومنها لفظـة وهي المفرادات المستخدمة في التعبير والكلام. vocalصَوْتِي 9ocationمِهْنَة، مُهِمَة تدل الكلمـة أيضا علـى النداء الـباطني، وهـو شعور المـرء بواجبه ، ومنها إرشـاد الناسVocationalالاجتمـاعي، والوصف مهـني إلى المهنة الملائمة لهم، ويعرف فرع علم النفس الذي يهتم بالأمور المهنية بعلم النفس المهني. voctionalمِهَنِي vocational counselingإرْشَاد مِهَني vocational guidanceتَوْجِيه مِهَنِي vocational psychologyعِلْم النفْس المِهَنِي 9oiceصَوْت تـدل الكلمـة علـى الصـوت في الكلام والغـناء، ويـستخـدم تعبـير

l counselingإرْشَاد مِهَني vocational guidanceتَوْجِيه مِهَنِي vocational psychologyعِلْم النفْس المِهَنِي 9oiceصَوْت تـدل الكلمـة علـى الصـوت في الكلام والغـناء، ويـستخـدم تعبـير في الطب الـنفسـي للدلالـة على الأصـوات التيVoicesأصـوات 9icious vitalism

- 204 - Auditoryيــســمعهـــا المـــرضـــى خـلال الهلاوس الــسـمعـيـــة في صـورة أصـوات غيـر واضحـة أو ضـوضـاء أوhallucinations كلام يحاور ويأمر ويحذر كما يحدث في حالات الفصام voices (auditory hallucinations)أصْوَات: هَلاَوِس سَمْعِيَة 9olatile substanceاضطراب معاقرة abuse disorderالمواد المُتَطايرة المـواد الطيـارة أو المتـطايـرة تتحـول إلى أبخـرة وروائح تتصـاعد، ومنها بعض المواد التي تستخدم لأغراض صناعية مثل مواد الطلاء هـذه المـوادabuseواللصق والـورنيـ والتعـود عليهـا أو الاعتمـاد عليهـا فيحـدث نتيـجة لـذلك شـعور واضطـراب الوعي مع أثـار ضارة علـى الجهازEuphoriaالنـشوة العصبي ووظائف الكبد والكلى والقلب. 9olitionإرَادَة تدل الكلـمة على الإرادة أو الاختيـار، ومنها وصف إرادي كما في ، والعكـس غيـر إراديVoluntaryالحـركـات والأفعـال الإراديـة ، ويهتم الـطب النفـسي بـاضطـرابـات الإرادة التي Involuntary تحدث في بعض المرضى النفسي voluntaryإرَادِي 9olubilityتَدَفّق التَعْبِير، فَرْط إنْتَاجِية الكلام يـدل هذا التعبيـر على تدفق الحـديث وفرط الكلام، ويعـرف أيضا وفيها يظل الكلام مترابطاً ومنطقياً معLogorrheaبإسهال الكلام كثرته. 9oodooالوُدُو، مُشَعْوِذ، تَعْويذة تدل الكلمة على الشعوذة أو السحر أو التعاويذ المستخدمة لذلك، وتشيع هذه الممارسات في بعض المجتمعات خصوصاً في أفريقيا. voodooismالوُدُونِيّة (اعتقاد في الشعْوَذة دين زنجـي أفريقي الأصل، منـتشر بين زنـوج هاييتي، ويـقوم على أساس من السحر والعرافة. 9oyeurismبَصْبَصة، تَبَصّص: لَذّة جِنْسِيَة من التَطَلّع للأعْضَاء الجِنْسِيَة ل في هذه الحالة يتم مراقبة الآخرين والتلصص عليهم باستراق البصر لـرؤية أجسادهم والممـارسات الجنسية بـينهم وتتحقق اللذة بذلك، ، وتبدأ للمرةScopophiliaوتعرف هذه الحالة أيضـا بعشق الرؤية الأولى عادة في الـطفولة، وهـي إحدي حالات الانحـراف الجنسي .Paraphilia 9 sign )9عَلاَمة النَصْر (تؤدى بالأصابع على شكل حرف الأصل في هذه العلامة واسـعة الانتشار هـو الحرف الأول من كلمة .Victoryنصر 9 testاختبار .T testيستخدم في الإحصاء كتعديل لاختبار 9ulnerabilityقَابِلِية الإصَابَة (بالمرض تـدل الكلمة على القابلـية للإصابة بالأمـراض أو القابلية للحوادث أو الـتعرض للتـأثر بـشيء ما، والـوصف قابل أو معـرض أو سريع .Vulnerableالتأثر vulnerableسريع التأثر، عُرضَة 9ulvaالفَرْج تـدل الكلمة على العـضو الجنسي الخارجـي للأنثي الذي يشكل مع أعضـاء التنـاسل الخـارجيـة ولهـا علاقـة بـالإثـارةVaginaالمهـبل ، ومنها الالتهابات التي تصيبVulvalالجنسية، والوصف فرجي .Vulvovaginitisهذه الأعضاء 9ocali]ation 9ulva

- 205 - : W-A-< (Who Are <ou) techniqueطَرِيَقة مَنْ أنْت إجـابـات3اخـتبـار إسقــاطي يـطلـب فيـه من المفحـوص تــدوين مختصرة للسؤال. Wagner - -auregg, -uliusT كـان أول من اسـتخدم1940-1857)عـالم أعـصاب نمـساوي طـريقــة العلاج بــالحمــى عن طــريق ذيفـان الملاريـا 1917عـام وما تـسببهSyphilis في علاج حـالات الزهـريMalaria toxin ، ويعد1927من الشلل العصـبي، وحصل على جائـزة نوبل عام الطبيب النفسي الوحيد الذي حصل على هذه الجائزة حتى الآن. WAISمختصر: مقياس وكسلر للذكاء للراشدين Wechsler Adult Intelligence Scale) ،1939تم وضع هـذا المقيـاس بواسـطة وكـسلر في نـيويـورك عام وتمت مـراجعته بعـد ذلك، ويعد هـذا المقيـاس من أوسع مقـاييس الـذكاء اسـتخدامـاً، ويتـكون مـن الجزء الخـاص بالـذكاء الـلفظي بنـود، والجـزء الخـاص بـالأداء أو الـذكـاء العـملي6مـنVerbal بنـود، ومن خلال الـدرجـات التـي يحصل5 منperformance ، كمــا يمكن I4 عليهـا المفحـوص يـتم تقـديـر حـاصل الـذكـاء الاسـتدلال من خلال الـتفاوت بين الـذكاء الـلفظي والعمـلي على وجود خلل عضوي، وفيما يلي المكونات الرئيسية لهذا الاختبار: ، والفهمinformation: ويتكون من المعلوماتVerbalاللفظي ، والمـتــشـــابهــات arthmatic، والحــســاب comprehension ، والألفــــاظ digit span، ومــــدى الــــذاكـــــرة similarities .vocabulary ،picture completion: تكمـلة الـصورPerfomanceالعملـي picture، وتنـظيـم الصـورblock design وتـرتـيب المـكعبـات ، والـرمـوزobMect assembly ، وتمثـيل الأشيـاءarrangement .symbols Wandering تِجْوَال ، تَجَوُّل ، والكلمة تدل بالمعـنى المباشر علىWander الاشتقاق من تجـول الـتجوال أو الـطواف، وتعـني أيضـا التيـه أو الضلال عن الـطريق الـسـوي، ويحــدث التجـوال في بـعض الأمــراض النفـسيــة مثل الهستيريا، ومع التدهور العقلي في الشيخوخة. wandering impulseنَزْوَة تِجْوَال wandererمُتَجَوّل، هَائِم ، تَائِه Watson, -ohn Brodusواطسون (عالم نفسي )1958-1878سلوكي أمريكي من رواد1958-1878)يعتـبر عـالم النفـس الأمريـكي واطسـون Pavlovنظريـة التعلم الـشرطي حـيث قام بتـطبيق نظـرية بـا من1920على السلـوك الإنساني، ومن أهم أعمـاله ما قام به عام شـهر هو11وصف مرض الرُهاب في طفل عمره تم تعـريضـة لفـأر أبـيض مع صـوت مـزعج حتـىLittle Albert تكونت لديه مخاوف مـرضية من الفئران امتدت إلى الأرانب وكل الحيـوانـات ذات الفــراء، ومنهــا نظـريـة تفـسيـر المخـاوف والقلق كاستجابـات شرطية تم تعلمهـا، وقد وضع واطسون ذلك ذلك في تحت عـنوان: الاستجـابة الانفعـالية1920موضـوع تم نشـره عام .Conditioned emotional reactionالشرطية Watson's behaviorismسُلُوكِيّة واطسون Waxy flexibilityمُرُونَة شَمْعِيّة، تَلَيّن شَمْعِي في هـذه الحالة يمكن أن يتخـذ جسم المريض أوضاعـاً تشبه التماثيل في تـشكلها وثبـاتها، ويمكـن أن يستمـر المريض علـى وضع غريب لمدة طـويلـة دون حركـة، وتحدث هـذه الحالـة التي تـعرف أيـضا في مرضي الفصام lexibilitas cerea بمصطلح المرونـة الشمعية .Catatonic schizophreniaالجامودي Wayward جَمُوح، مُعَانِد، صَعْب المِرَاس waywardوصف للشخص المتـمرد أو المتقلب مثل الابن العاصي .son Weaningفِطَام الفطـام هو بالمعنـى المباشر تـوقف الطفل عن الرضـاع، ومجازاً هو الانقطـاع عن عادة أو وضع مـا، وهو ما يعـرف بالفطـام النفسي، كما في حالة الاستقلال والابتعاد عن الوالدين أو المعالج. psychological weaningفِطَام نَفْسِي الاستقلال عن الوالدين أوالمعالج. Wechsler Adultمقياس Intellingence Scale (WAIS) .WAISورد وصف ومعلومات تحت المختصر Wechsler Intellingence Scale forمقياس Children (WISC)للذكاء للأطفال