الإبدال والإعلال دراسة صرفية وصوتية في مؤلف إعراب القرآن للمقري

اﻟﻔﺼﻞ اﻷول: 43 : اﻷﺳﲈءاﻷﺻﻮاتاﺎرج اﳊﻠﻘﺔ ء. ﻫـ..ع.ح.غ.خ. اﳊﻠﻖ ق. ك.اﻠﻬﺎة اﻟﺸﺠﺮﯾﺔ ج.ش.ي.ﴭﺮ اﻟﻔﻢ اﻟﻘﺔل.ن.ر.ذﻟﻖ اﻠﺴﺎن اﻟﻨﻄﻌﯿﺔط.د.ت.ﻧﻄﻊ اﻟﻔﻢ ص.ز.س. ظ. ذ.ثاﻠﺜﺔ اﻟﺸﻔﻮﯾﺔ ف.ب.م.و.اﻟﺸﻔﺔ اﻟﻀﺎد ض م.ن.اﳋﺸﻮم

اﻟﻔﺼﻞ اﻷول: 44 ﳐﺎرج اﻷﺻﻮات ﻋﻨﺪ اﶈﺪﺛﲔ: و ﲁ اﻟﺘـﺎﱄ:-ﺷـﻔﻮيBi-labial :وﻜـﻮنﺑﺘﻘﺮﯾـﺐ اﳌﺴـﺎﻓﺔﺑـﲔ اﻟﺸﻔﲔ ﺑﻀﻤﻬﲈ،أوإﻗﻔﺎﳍﲈﰲﻃﺮﯾﻖ اﻟﻬﻮاءاﻟﺼﺎدرﻋﻦاﻟﺮﺋﺘﲔ . 2-ﺷﻔﻮيLabio 0 dentalﻫـﻮﻧـﺔاﺗﺼـﺎلاﻟﺸـﻔﺔاﻟﺴـﻔﲆاﻟﻌﻠﯿـﺎ،ﻟﺘﻀـﯿﯿﻖ ﳎﺮىاﻟﻬﻮاء. 3 -Dental :اﺗﺼﺎلﻃﺮفاﻠﺴﺎنﻷﺳﻨﺎن اﻟﻌﻠﯿﺎ. 4-ﻟﺜﻮيDentil - alveolar :وﻫﻮﻣﺎاﺗﺼﻞﻃﺮفاﻠﺴﺎنﻓﻪﻷﺳـﻨﺎن اﻟﻌﻠﯿـﺎ،وﻣﻘﺪﻣـﺔ اﻠﺴﺎنﻠﺜﺔ،وﱔأﺻﻮلاﻟﺜﻨﺎ . 5-ﺎر ي: Patatal :وﻫﻮايﲢﺪثﻓﻪﺻﺑﲔﻣﻘﺪماﻠﺴﺎن،وﺑﲔاﻟﻐﺎر"وﻫﻮاﳊﻨـﻚاﻟﺼـﻠﺐ ايﯾﲇاﻠﺜﺔ". 6-ﻃﺒﻘﻲVelar :وﻫﻮﻣﺎﻧﺘﺞﻋﻦاﺗﺼﺎلﻣﺆﺧﺮﻟﻄﺒﻖ،"وﻫﻮاﳉﺰءاﻟﺮﺧﻮ ايﰲﻣﺆﺧﺮةﺳـﻘﻒ اﻟﻔﻢ"،وﻫﺬﻩﻠﻘﺖﻠﻘﺎ،ﻟﺘﻨﺎﺳﺐأﻏﺮاضاﻟﺒﺤـﺚاﻠﻐـﻮي،وﻗـﺪﻣـﻦﳇﻤـﺔ"ﻣﻄﺒـﻖ"، وﳇﻤﺔ"إﻃﺒﺎق" ﺑﻌﺪﻠﻖﺻﺑﲔﻣﻌﺎﱐاﻟﳫﲈتاﻟﺜﻼث: 7-ﻟﻬﻮيUvalarوﻫﻮﻣﺎاﺗﺼﻞﻓﻪﻣﺆﺧﺮاﻠﺴﺎن،"وﱔآﺧﺮﺟﺰءﰲﻣﺆﺧﺮاﻟﻄﺒﻖ". 8-ﻠﻘــﻲPharyngal :وﻧﻘﺼــﺪﺑــﻪاــﺮجاﻟﻨــﺎﰋﻣــﻦﺗﻀــﯿﯿﻖاﳊﻠــﻖ،واﳊﻠــﻖﰲاﺻــﻄﻼحﻫــﺬا اﻟﻜﺎب، ﻫﻮﻣﺎﯾﻌﺮفﰲاﻹﳒﻠﲒﯾﺔ Pharynx،وﻻﺸﻤﻞاﳌﻨﻄﻘﺔاﻟﱵﺴﻤﻰbaccal area،ﻓﻬﻮ ﻣﺎﺑﲔاﳊﻨﺠﺮةوﺑﲔﺬراﻠﺴﺎن،وﺴﻤﻰﰲاﻟﻌﺎﻣﺔ "اﻟﺰور". 9-ﺣﺠﺮيGlottal :وﻫﻮﻧﺔاﻹﻓﻘﺎل،أواﻟﺘﻀﯿﯿﻖﰲاﻷوراﻟﺼـﻮﺗﯿﺔاﻟـﱵﰲﻗﺎـﺪةاﳊﻨﺠـﺮة. )1( 1 -)ﻣﴫ( ،دت ، دط ،ص 84-85.

اﻟﻔﺼﻞ اﻷول: 45 ﺪول ﺗﻮﺿ: اﺎرجﺻﻮات اﻟﺸﻔﻮيب.م. ف. ذ.ث.ظ. د.ت.ط.ز.س.ص.ض.ن.ل.ر اﻟﻐﺎريي.ج.ش. اﻟﻄﺒﻘﻲك.خ.غ.و. اﻠﻬﻮيق. ﻠﻘﻲح.ع. ﺣﺠﺮيﻫـ.ء 5-ﺻﻔﺎت اﻷﺻﻮات: اﻟﺼﻮت اﻠﻐﻮي ﺷﻘﺎن :-ﻤﻰ اﺮج . –. وﻻ ﺗﺪرك اﻟﺼﻔﺔ إﻻ إذا ﲢﻘﻖ اﺮج ،،واﻟﺼـﻔﺔ ﲢﻘـﻖ ذاﺗـﻪ،ﻓـﺎﺮج ﲢﻘـﻖ واﻟﺼﻔﺔ ﺗﻠﻮﻦ ،، اﻟﻈﺎﻫﺮة اﻟﺼﻮﺗﯿﺔ)1(،وذﻛــــــ:»... اﻬﻮرة. وﻣﳯﺎ اﻟﺸﺪﯾﺪة وﺗﻘﺎﺑﻠﻬﺎ اﻟﺮﺧﻮة . وﺑ ـﳯﲈ أﺻـﻮات ﻻﱔ ﺷـﺪﯾﺪة وﻻ ﱔ رﺧـﻮة، وﻣﳯـﺎ اﳌﻄﺒﻘـﺔ وﺗﻘﺎﺑﻠﻬـﺎ ﻟﻘـﺔ )( 1 -50.

اﻟﻔﺼﻞ اﻷول: 46 وﻣﳯﺎ اﻟﺼﻮت اﳌﻨﺤﺮف واﳌﻜﺮر واﳌﻬﺘﻮت.... «)1(؛ . . أوﻻً /: 1-اﻷﺻﻮات اﻬﻮرة واﳌﻬﻤﻮﺳﺔ : أ-اﻟﺼﻮت اﻬﻮر:وﯾﻌﺮﻓﻪ: »...ﳁﻌﲎاﻬﻮر: أﻧﻪﺣﺮفأﺷﺒﻊ ﻋدﻣﻦﻣﻮﺿﻌﻪ،وﻣـﻦ اﻟﻨﻔﺲأنﲡﺮيﻣﻌﻪﺣﱴﯾﻨﻘﴤوﳚﺮياﻟﺼﻮت،أناﳌﲓواﻟﻨﻮنﻣﻦاﻬـﻮرةﻗـﺪﯾﻌﳣـﺪ ﳍﲈﰲاﻟﻔﻢ،ﻓﳱﲈﻏﻨﺔ،ﻓﻬﺬﻩﺻﻔﺔاﻬﻮر.... «)2(. ب-اﻟﺼﻮت اﳌﻬﻤﻮس:»...وأﻣﺎاﳌﻬﻤﻮس: ﲿﺮفأﺿﻌﻒﻋدﻣـﻦﻣﻮﺿـﻌﻪ،ﺣـﱴﺟـﺮىﻣﻌـﻪ اﻟﻨﻔﺲوأﻧﺖﺗﻌﺘﱪذﺑﺄﻧﻪﻗﺪﳝﻜﻚ ﻜﺮﺮ اﳊﺮفﻣﻊﺟﺮياﻟﺼﻮتﳓﻮ: ﺳﺴﺴﺲﻜﻜـﻚﻫﻬﻬـﻪ،وﻟـﻮ ﻣﻞذﰲاﻬﻮرﳌﺎأﻣﻜﻚ ... «)3( :»...ﻓـﺎﳌﻬﻤﻮس ﻋﺸـرةأﺣﺮف،وﱔ: اﻟﻬﺎء،واﳊﺎء،واﳋﺎء، واﻟﲀف،واﻟﺸﲔ،واﻟﺼﺎد،واﻟﺘﺎء،واﻟﺴﲔ،واﻟﺜـﺎء، واﻟﻔــﺎء ،وﳚﻤﻌﻬــﺎﰲاﻠﻔــﻆﻗــﻮ ،"ﺳﺸــﺤﺜﻚﺧﺼــﻔﺔ"اﳊــﺮوف،وﱔﺴــﻌﺔﻋﴩــﺣﺮﻓــﺎ، ﳎﻬﻮر... «)4(. أﻣﺎ اﶈﺪﺛﻮن ﻓﻌﺮﻓﻮن اﻬﻮر ﺑﺄﻧﻪ :»...اﻟﺼـﻮت اي ﺗﺼـﺤ ... « )5( .أﻣﺎ اﳌﻬﻤﻮس: ».... ..«)6(ﰲ ﺿﺎﺑﻂ اﳉﻬﺮ واﳍﻤﺲ وﻣﻌﲎ ﻫﺬا أن. وﻧـﺘﺞ ﻋـﻦ ﻫــﺬا ﺧــﻼف أن اﶈــﺪﺛﲔ ﯾﻌــﺪون اﻟﻄــﺎء واﻟﻘــﺎف --ﻣــﻦ اﻷﺻــﻮات اﳌﻬﻤﻮﺳﺔ،واﺧﻠﻔـﻮاْ ، ﳎﻬﻮرة.)7(، ﻓﺎﳌﻬﻤﻮﺳﺔ ﻻ 25%70%ـﺮﻫﺎ 1 -ﯾﻨﻈﺮ: )ﻟﺒﻨﺎن(، دط، 1980، ص312. 2 -ﴎﺻﻨﺎﺔ اﻹﻋﺮاب،1/75. 3 -اﳌﺼﺪر ﻧﻔﺴﻪ ، اﻟﺼﻔﺔ ﻧﻔﺴﻬﺎ . 4 -اﳌﺼﺪر ﻧﻔﺴﻪ، اﻟﺼﻔﺔ ﻧﻔﺴﻬﺎ . 5 -114. 6 -اﳌﺮﺟﻊ ﻧﻔﺴﻪ، اﻟﺼﻔﺔ ﻧﻔﺴﻬﺎ . 7 -26.

اﻟﻔﺼﻞ اﻷول: 47 اﻟم ﻣﻦ اﻟﺼـﻤﺖ ؛ﻓﻠـﻮ ﲡـﺎوزت ﺴـﺒﺔ اﻷﺻـﻮات اﳌﻬﻤﻮﺳـﺔ ﺴـﺒﺔ .)1( 2 -اﻷﺻﻮات اﻟﺸﺪﯾﺪة واﻟﺮﺧﻮة واﳌﺘﻮﺳﻄﺔ: أ- اﻷﺻﻮات اﻟﺸﺪﯾﺪة:ﯾﻌﺮفاﻟﺸـﺪﯾﺪ ﺑﻘـﻮ : »... ﻟﻮ أﻧﻚ ﻗﻠـﺖ: اﳊـﻖ،واﻟﺸـﻂ،ﰒ رﻣـﺖ ﻣـﺪ ﺻـﻮﺗﻚ ﰲ اﻟﻘـﺎف واﻟﻄـﺎء ... «)2(.وﱔ ﲦﺎﻧﯿﺔ أﺻﻮات: »...ﻓﺎﻟﺸﺪﯾﺪةﲦﺎﻧﯿﺔأﺣﺮف،وﱔ: اﳍﻤﺰة،واﻟﻘﺎف،واﳉﲓ ،واﻟﻄﺎء،واال، واﻟﺘﺎء،واﻟﺒـﺎء،وﳚﻤﻌﻬـﺎﰲاﻠﻔـﻆ: "أـﺪتﻃﺒﻘـﻚ" و"أـﺪكﻃﺒﻘـﺖ".... «)3(وﯾﻘﺎﺑـﻞ اﻟﺼّ ﻮت اﻟﺸﺪﯾﺪ ﻋﻨﺪ اﶈﺪﺛﲔ اﻟﺼﻮت ﻧﻔﺎري وﳛـﺪث:»...، ، ﺣﱴ إذا اﻧﻔﻚ ﻫﺬا ﺴﺪاد، واﻧﻔﺼﻞ اﻟﻌﻀﻮان اﳌﺘﺼﻼن ﻟﺴﺪ اﺮى اﻧﻔﺼﺎﻻ ﻣﻔﺎﺟﺎ، اﻧﺪﻓﻊ اﻟﺸﺪﯾﺪة، وﻧﻘﻮل: إﻧﻪ ﻣﻦ ﻋﻨﺎﴏ ﻧﻄﻖ اﻷﺻﻮات اﻟﺸﺪﯾﺪة؛ ﻷن ﻧﻄﻖ اﻟﺼﻮت اﻟﺸﺪﯾﺪ ﯾﺘﻜﻮن ﻣـﻦ أﻛـﱶ ﻣـﻦ ﻋﻨﺼــ ـﺮ واــﺪ ، ﻣــﻞ اﻟﺒــﺎء ، واﻟﺘــﺎء، واال ، واﻟﻀــﺎد ، واﻟﻄــﺎء، واﻟﻘــﺎف ، واﻟــﲀف، واﳍﻤــﺰة... «)4(. وﺿﺎﺑﻂ اﻟﺸﺪة ﻋﻀﻮي ﻓﻠﻮﻻ اﻟﺘﻘﺎء اﻟﻌﻀﻮﯾﲔ أو ﯿ"Plosives."وﻧﺘﺞ ﻋﻦ ﻫﺬا اﻟﺘﻐﲑ ﰲ ﻣﻔﻬﻮم اﻟﺸـﺪةﻷﺻـﻮات اﻟﺸﺪة وﻫﻮ ﺻﻮت اﻟﻀـﺎد وﻣـﻦ اﶈـﺪﺛﲔﻣـﻦ أﺧـﺮج ﺻـﻮت اﳉـﲓ ﻣـﻦ اﻷﺻـﻮات اﻟﺸـﺪﯾﺪة ﺴـﺐ اﺧـﻼط .)5( ب-اﻷﺻﻮات اﻟﺮﺧﻮة:أﻣﺎ اﻟﺮﺧﻮ ﻓﻬﻮ : »...ايﳚﺮيﻓﻪاﻟﺼﻮت،أﻻﺮىأﻧﻚﻟـﻮﻗﻠـﺖ: اﳌـﺲ، واﻟﺮّ ش،واﻟﺸّ ﺢ،وﳓﻮذ،ﻓﳣﺪاﻟﺼّ ﻮتﺎرﻣﻊاﻟﺴـﲔواﻟﺸـﲔواﳊـﺎء... «)6(.اﻷﺻـﻮات اﻟﺮﺧـﻮة ﻋﻨـﺪ اﶈﺪﺛﲔ:»...ﻟﻌﻀـﻮﻦ اـﻦ ﺳـﺎ ﺗﻀﯿﯿﻘﻪ، وذ ﻣﻞ أﺻﻮات 1 -21. 2 -1/75. 3 -اﳌﺼﺪر ﻧﻔﺴﻪ، اﻟﺼﻔﺔ ﻧﻔﺴﻬﺎ . 4 -86. 5 -24. 6 -1/76.

اﻟﻔﺼﻞ اﻷول: 48 اﻟﺜﺎء، واﳊﺎء، واﳋﺎء، واال ، واﻟﺴﲔ، واﻟﺸﲔ، واﻟﺼﺎد،واﻟﻈـﺎء، واﻟﻌـﲔ، واﻟﻐـﲔ، واﻟﻔـﺎء...«)1(، ﻓﺎﻟﻀﺎﺑﻂ اﻟﺮﺎوة ﻫﻮ ؛ﳑـﺎ ﯾـﱰك ـﺮب ﻣـﻪ ﻓـﺪث اﺑﲔ اﻟﻌﻀﻮ و اﻟﻬﻮاء أﺛﻨﺎءﻣﺮورﻩ ﰲ ﳎﺮاﻩأو ؛"fricatives"ﻓــﺎﻷﻣﺮ ﻋﻨــﺪﱒ ﻻ --.وﻧﺘﺞ ﻋﻦ ﻫﺬا ﺗﻐﲑﲨﯿﻊ اﻷﺻﻮات اﻟﺮﺧﻮة ﻋﻨﺪ اﶈـﺪﺛﲔﻣـﺎ ﺪااﻟﻌﲔ. ﺟـ-اﻷﺻﻮات اﳌﺘﻮﺳﻄﺔ:ﯾﻘﻮل ﻋﳯﺎ ا: »...واﳊﺮوفاﻟﱵﺑﲔاﻟﺸﺪﯾﺪةواﻟﺮﺧﻮة ﲦﺎﻧﯿﺔأﯾﻀﺎ، وﱔ: اﻷﻟﻒ،واﻟﻌﲔ،واﻟﯿﺎء،واﻟﻼم،واﻟﻨﻮن،واﻟﺮاء،واﳌﲓ،واﻟﻮاو،وﳚﻤﻌﻬﺎﰲاﻠﻔﻆ: "ﱂﺮوﻋﻨﺎ"، وإنﺷﺖﻗﻠﺖ: "ﱂﺮوﻋﻨﺎ"،وإنﺷﺖﻗﻠﺖ: "ﱂﺮﻋﻮ"،وﻣﺎﺳـﻮىﻫـﺬﻩاﳊـﺮوفواﻟـﱵﻗﻠﻬـﺎ،ﱔ اﻟﺮﺧﻮة ...«)2(،وﺮى اﶈﺪﺛﻮن أن اﻷﺻـﻮات اﳌﺘﻮﺳـﻄﺔ: »...ﲢـﺪث ﲟـﺮوراﻟﻬـﻮاء ﲟﺠـﺮاﻩ دون اﳓﺒـﺎس، أو اﺣ ﲀك ﻣﻦ أي ﻧﻮع ؛، ﻛﲈ ﰲ ﺻﻮﰐ اﻟﻮاو واﻟﯿﺎء، وإﻣﺎ؛ ﻷن ﳎﺮاﻩ ﰲ اﻟﻔﻢ ﯾﺘﺠﻨﺐ اﳌﺮور ﲟ ﻨﻄﻘﺔ اﻟﺴﺪ أو اﻟﺘﻀـﯿﯿﻖ، ﻛـﲈ ﰲ ﺻـﻮت اﻟـﻼم، وإﻣـﺎﻷن ﻫـﺬا ﻛﲈ ﰲ ﺻﻮت اﻟﺮاء، أو ﻷن اﻟﻬﻮاء ﻻ ﳝﺮ ﻟﻔـﻢ ،وإﳕـﺎ ﳝـﺮ ﻷﻧـﻒ ، ﻛـﲈ ﰲ أﺻـﻮاﰐ اﳌـﲓ واﻟﻨﻮن؛ ﻷﳖﺎ ﻟ ...«)3( . وﺳﺐ ﻫﺬا اﻟﺘﻮﺳﻂ ﺪم اﻟﺘﻘﺎء اﻟﻌﻀﻮﻦ وﺴ ـاْ ﻫﺬﻩ اﻷﺻﻮات ﳌﺎﺋﻌﺔ "Liquids". ﻋﳯﺎ:» ... : ... ﻣﻦ اﻟﺼـﻮﺗﲔ اﳌ ﺘﻨـﺎﻇﺮ ﻦ أو ﻗـﺮب اـﺮﲔ أﺧـﺮ؛ ﻓﺪث اﻧﻔﺎراً ،. اِ ﻧﻄﻖإذني 1 -87. 2 -1/75. 3 -اﳌﺮﺟﻊ اﻟﺴﺎﺑﻖ ، ص87.

اﻟﻔﺼﻞ اﻷول: 49 ﻖ ﺑــﺒﻂء، ﻧــﺘﺞ اﻟﻨﻈــﲑ اﻟﺮﺧﻮ ...«)1( /اﻟﺼﻔﺎت اﻟﺜﺎﻧﻮﯾﺔ: 1 -اﻷﺻﻮات اﳌﻄﺒﻘﺔ واﳌﻨﻔﺔ :اﻟﺼﻮت اﳌﻄﺒﻖ:» ... اﻹﻃﺒﺎق وﻧﻔﺎح ، ﻓﺎﳌﻄﺒﻘﺔ أرﺑﻌﺔ : وﱔ اﻟﻀﺎد، واﻟﻄﺎء، واﻟﺼﺎد، واﻟﻈﺎء ﻣﻄﺒﻖ.واﻹﻃﺒﺎق: ، ﻣﻄﺒﻘﺎ ، وﻟـﻮﻻ اﻹﻃﺒـﺎق ﻟﺼـﺎرت اﻟﻄـﺎء د . واﻟﺼﺎد ﺳﺎ ، واﻟﻈﺎء ذ ، وﳋﺮﺟـﺖ اﻟﻀـﺎد ﻋـﻦ اﻟـم ، ﻓـﱱول ...«)2(،ووﺻﻒ ﺑﻌﺾ اﶈﺪﺛﲔ ﺗﻌﺮﯾﻒ دﻗﺔو ﺗﻔﺼﯿﻼ ﰲ ﲢﺪﯾﺪ ﺻﻔﺔاﻹﻃﺒﺎق ﰲ اﻷﺻﻮات )3(،ﻓﻘﺪ ﻋﺮف اﻷﺻـﻮات اﳌﻄﺒﻘـﺔ ﺑﻘـﻮ :»...وﻫـﺬﻩ اﳊـﺮوف اﻷرﺑﻌـﺔ إذا وﺿﻌﺖ ﻟﺴﺎﻧﻚ ﰲ ﻣﻮاﺿﻌﻬﻦ اﻧﻄﺒﻖ ﻟﺴﺎﻧﻚ ﻣﻦ ف، وأﻣـﺎ اال واﻟــﺰاي وﳓــﻮﻫﲈ ﻓﺈﳕــﺎ ﯾﻨﺤﴫــ اﻟﺼــﻮت إذا وﺿــﻌﺖ ﻟﺴــﺎﻧﻚ ﰲ ﻣﻮاﺿــﻌﻬﻦ ، ﻓﻬــﺬﻩ اﻷرﺑﻌــﺔ ﻟﻬــﺎ ﻣﻮﺿــﻌﺎن ﻣــﻦ ـﺮ اﻟﺼﻮت. وﻟﻮﻻ اﻹﻃﺒـﺎق ﻟﺼـﺎرت اﻟﻄـﺎء د ، واﻟﺼـﺎد ﺳـﺎً ، واﻟﻈـﺎء ذً ، وﳋﺮﺟﺖ اﻟﻀﺎد ﻣﻦ اﻟم ")4(. 2 -: :» ...وﻠﺤﺮوفاﻧﻘﺴﺎمآﺧﺮإﱃ ﺳﺘﻌﻼء. ﺳﺒﻌﺔ،وﱔ:اﳋﺎء،واﻟﻐﲔ،واﻟﻘـﺎف،واﻟﻀـﺎد،واﻟﻄـﺎء،واﻟﺼـﺎد، واﻟﻈﺎء،وﻣﺎﺪاﻫﺬﻩاﳊﺮوفﳁﻨﺨﻔﺾ، وﻣﻌﲎﺳﺘﻌﻼءأنﺗﺘﺼﻌﺪﰲاﳊﻨﻚﻓﺄرﺑﻌـﺔ ﻣﳯـﺎﻓﳱـﺎ ﻣﻊإﻃﺒﺎق،وﻗﺪذﺮﻫﺎ،وأﻣﺎاﳋﺎءواﻟﻐﲔواﻟﻘﺎف،ﻓﻼإﻃﺒﺎقﻓﳱﺎﻣﻊ... «)5(. ﺟـ-اﻹذﻻقواﻹﺻﲈت :: »...وﻣﳯﺎﺣﺮوفاﻻﻓﺔ،وﱔ ﺳﺘﺔ: اﻟﻼم،واﻟﺮاء،واﻟﻨﻮن،واﻟﻔﺎء،واﻟﺒﺎء،واﳌﲓ،ﻷﻧﻪﯾﻌﳣﺪﺑﺬﻟﻖاﻠﺴﺎن،وﻫﻮﺻﺪرﻩوﻃﺮﻓﻪ، 1 -25. 2 -ﴎﺻﻨﺎﺔ اﻹﻋﺮاب ، ص1/76. 3 -318. 4 -اﻟﻜﺎب ، 4/436. 5 -1/76.

اﻟﻔﺼﻞ اﻷول: 50 وﻣﳯﺎاﳊﺮوفاﳌﺼـﻤﺘﺔوﱔاﳊـﺮوف،وﰲﻫـﺬﻩاﳊـﺮوفاﻟﺴـﺘﺔ ﴎﻃﺮﯾـﻒ ،ﺑـﻪﰲاﻠﻐـﺔ، وذ أﻧﻚﻣﱴرأﯾﺖاﺳﲈأوذيزواﺋﺪ،ﻓﻼﺑﺪﻓﻪﻣـﻦﺣـﺮفﻣـﻦﻫـﺬﻩاﻟﺴـﺘﺔ ،أو ﺣﺮﻓﲔ،ورﲟﺎﰷنﻓﻪﺛﻼﺛﺔ،وذ ﳓﻮ:ﺟﻌﻔﺮ،ﻓﻔﻪاﻟﻔﺎء،واﻟﺮاء،وﻗﻌﻀﺐ: ﻓﻪاﻟﺒـﺎء،وﺳـﻬﻠﺐ: ﻓـﻪ اﻟﻼمواﻟﺒﺎء،وﺳﻔﺮﻞ : ﻓﻪاﻟﻔﺎءواﻟﺮاءواﻟﻼم،وﻓﺮزدق: ﻓﻪاﻟﻔﺎءواﻟﺮاء،: ﻓﻪاﳌﲓواﻟﺮاءواﻟﻼم، وﻗﺮﻃﻌﺐ: ﻓﻪاﻟﺮاءواﻟﺒﺎء،ﻓﻬﻜﺬاﺎﻣﺔﻫﺬااﻟﺒﺎب، ﳁﱴوﺪتﳇﻤـﺔﻣﻌـﺮاةﻣـﻦﺑﻌـﺾ ﻫﺬﻩاﳊﺮوفاﻟﺴﺘﺔ ،ﻓﺎﻗﺾﺑﺄﻧﻪدﺧﻞ ﰲماﻟﻌﺮب،وﻟﺲﻣـﻪ،ﲰﯿـﺖاﳊـﺮوفﻫـﺬﻩ اﻟﺴﺘﺔ ﻣﺼﻤﺘﺔ،أيﲳﺖﻋﳯﺎ،أنﻣﳯﺎﳇﻤﺔأوﻣﻌـﺮاةﻣـﻦﺣـﺮوفاﻻﻓـﺔ،ورﲟـﺎ ﺎءﺑﻌﺾذواتاﻷرﺑﻌﺔ ﻣﻌﺮىﻣﻦﺑﻌﺾﻫﺬﻩاﻟﺴﺘﺔ ،وﻫﻮﻗﻠﯿﻞﺪا...«)1( .وأﺻﻮاﺗﻪ: اﻟﻼم واﻟـﺮاء واﻟﻨـﻮن واﻟﻔﺎء واﻟﺒﺎء واﳌﲓ. ﻣﻼﺣﻈﺘـﻪ ﻟ ا .)2( اﻹﺻﲈت::» ...ﳁﱴوﺪتﳇﻤﺔﻣﻌـﺮاة ﻣﻦﺑﻌﺾﻫﺬﻩاﳊﺮوفاﻟﺴﺘﺔ ،ﻓﺎﻗﺾﺑﺄﻧﻪدﺧﻞ ﰲماﻟﻌﺮب،وﻟـﺲﻣـﻪ،ﲰﯿـﺖاﳊـﺮوف ﻫﺬﻩاﻟﺴﺘﺔ ﻣﺼﻤﺘﺔ،أيﲳﺖﻋﳯﺎ،أنﻣﳯﺎﳇﻤﺔأوﻣﻌﺮاةﻣـﻦﺣـﺮوفاﻻﻗـﺔ ،ورﲟﺎﺎءﺑﻌﺾذواتاﻷرﺑﻌـﺔ ﻣﻌـﺮىﻣـﻦﺑﻌـﺾﻫـﺬﻩاﻟﺴـﺘﺔ ،وﻫـﻮﻗﻠﯿـﻞـﺪا...«)3(، وﱔاﻷﺻـﻮات . ﻟﺜﺎً /اﻟﺼﻔﺎت اﻟﻔﺎرﻗﺔ: أ-اﻟﻘﻠﻘ ::». ..أنﰲاﳊﺮوفﺣﺮوﻓﺎﻣﴩـﺑﺔ ،ﲢﻔـﺰﰲاﻟﻮﻗـﻒ،وﺗﻀـﻐﻂ ﻋﻦﻣﻮاﺿﻌﻬﺎ،وﱔﺣﺮوفاﻟﻘﻠﻘ ،وﱔاﻟﻘﺎف،واﳉﲓ،واﻟﻄﺎء،واال ،واﻟﺒﺎء،ﻷﻧـﻚﻻ 1 -1/78. 2 -111. 3 -اﳌﺼﺪر اﻟﺴﺎﺑﻖ، اﻟﺼﻔﺔ ﻧﻔﺴﻬﺎ .

اﻟﻔﺼﻞ اﻷول: 51 اﻟﻮﻗــﻮف إﻻﺑﺼــﻮت ،وذ ﻟﺸــﺪة اﳊﻔـﺰواﻟﻀــﻐﻂ ،وذ ﳓـﻮ: اﳊــﻖ واذﻫــﺐ واﻠﻂ واﺧﺮجﺑﻌﺾاﻟﻌﺮبأﺷﺪﺗﺼﻮﯾﺘﺎً ...«)1(. ﻣﻦ ﻫﺬﻩ اﻟﺼﻔﺎتﻻ ﻜﻮن إﻻ وﱔ: ب-:واﻟﺼﻮت اﳌﻨﺤ: » ...وﻣﻦاﳊﺮوفﺣﺮفﻣﺤـﺮف،ﻷن اﻠﺴﺎنﯾﻨﺤﺮفﻓﻪﻣﻊاﻟﺼﻮت،ﺣﺘﺎﻣﺴﺘﺪق اﻠﺴﺎنﻋﻦاﻟﺼﻮت،ﻓﺨﺮجاﻟﺼﻮت ﻣﻦﺗﻚاﻟﻨﺎﺣﺘﲔ، وﳑﺎﻓﻮﯾﻘﻬﲈ،وﻫﻮاﻟﻼم...«)2(. ج-اﻟﺘﻜﺮﺮ :واﻟﺼﻮت اﳌﻜﺮر ﻫﻮ اﻟﺮاء،: » ...وﻣﳯﺎاﳌﻜـﺮر،وﻫـﻮاﻟـﺮاء،وذ أﻧـﻚإذا وﻗﻔﺖرأﯾﺖﻃﺮفاﻠﺴﺎنﯾﺘﻌﱶﲟﺎﻓﻪﻣﻦاﻟﺘﻜﺮﺮ، اﺴﺐﰲاﻹﻣﺎ ﲝﺮﻓﲔ...«)3(. د-اﻟﻬﺎوي::» ...وﻣﳯﺎاﻟﻬﺎويوﻫﻮﺣﺮفٌ اﺴﻊﻟﻬﻮاءاﻟﺼﻮتأﺷﺪﻣـﻦ اﺴﺎعﳐﺮجاﻟﯿﺎءواﻟﻮاو،ﻷﻧﻚﻗﺪﺗﻀﻢﰲاﻟﻮاووﺮﻓـﻊﰲاﻟﯿـﺎءﻟﺴـﺎﻧﻚﻗـﻞاﳊﻨـﻚ،وﱔاﻷﻟـﻒ. وﻫﺬﻩاﻟﺜﻼﺛﺔأﺧﻔﻰاﳊﺮوفﻻﺴﺎع. وأﺧﻔﺎﻫﻦوأوﺳﻌﻬﻦ: اﻷﻟﻒ،ﰒاﻟﯿﺎء،ﰒاﻟﻮاو...«)4(. ه-اﳌﻬﺘﻮت:واﻟﺼﻮت اﳌﻬﺘﻮتﻫﻮ اﻟﻬﺎء، ﯾﻘﻮل :»...وﻫﻮ اﻟﻬـﺎء، و اﳋﻔﺎء...«)5(. 6-اﻟﺼﻮاﻣﺖ و اﻟﺼﻮاﺋﺖ: : ﺻـﻮت ﺻـﺎﻣﺖ وﺻـﻮت ﺻـﺎﺋﺖ » ...اﻟﺼﺎﻣﺖ ﻻ ﳝﻜﻦ ﻧﻄﻘﻪ ﺑﺪون ﺻﺎﺋﺖ، واﻟﺼﺎﺋﺖ ﻻ ﻧﺘﺼﻮر وﺟﻮدﻩ ﺑﺪون ﺻﺎﻣﺖ ﻓﺎﻟﺼـﺎﻣﺖ ﺑﻼ ﺟﺴﻢ... «)6( .، ﻓﺎﻟﺼـﻮاﻣﺖ ﺑﻘـﻮ : »...وﻠﺤـﺮوف ﻗﺴـﻤﺔ 1 -1/77. 2 -اﳌﺼﺪر ﻧﻔﺴﻪ ، اﻟﺼﻔﺔ ﻧﻔﺴﻬﺎ . 3 -اﳌﺼﺪر ﻧﻔﺴﻪ ، اﻟﺼﻔﺔ ﻧﻔﺴﻬﺎ . 4 -اﻟﻜﺎب ، 4/435 -436. 5 -اﳌﺼﺪر اﻟﺴﺎﺑﻖ،1/78. 6 -77.

اﻟﻔﺼﻞ اﻷول: 52 ، ﲾﻤﯿﻊ اﳊﺮوف ﲱﯿﺢ، إﻻ اﻷﻟﻒ واﻟﯿﺎء واﻟﻮاو ...«)1( . :ء ب ت ث ج ح خ د ذ ر ز ط ظ ك ل م ن س ش ص ض ع غ ف ق ﻫـــ ، وﯾﻘﺎﺑــﻞ اﻟﺼــ ﻮ )اﻟــﻮاو واﻷﻟﻒ واﻟﯿﺎء(واﻠّ ﲔ )اﻟﻮاو واﻟﯿﺎء( ، واﳊﺮﰷت اﻟﻘﺼﲑة )اﻟﻀﻤﺔ واﻟﻔﺔ واﻟﻜﺴـﺮة (. و ﻗﺪ ﻓﺮق اﻟﻘﺪﻣﺎء ﺑﲔ أﺻﻮات اﳌﺪواﻠﲔ، ﯾَـﻮَ د وﻟﻦ ﯾَ ﺪْ ﻋُ ﻮَ ، وإﻣﺎ أن ﻜﻮن ﻣﺪ ا ﻠﺼ ﺎﺋﺖ اﻟﻘﺼﲑ )اﳊﺮﻛﺔ( وإﻣﺎ أن ﻜﻮن ﺻﻮً ﻟَ ﻨﺎً أيوﺳـﻄﺎ ﺑﲔ اﻟﺼﺎﻣﺖواﻟﺼﺎﺋﺖﻮْ لِ واﻟْ ﯿَ ﻮْ ﳚَْ ﻠﺲ أو ﻣَ ﺪّ اً ﻣﻞ ﺳﻌِ ﯿﺪ أوﺻﻮً ْـﺖ واﻟﺼـ ﯿْ ﺪ.وﯾﺒﻘـﻰ اﻷﻟـﻒ ﻓﺈﻧـﻪ إذا ﲢﻘﻖ ﰷن ﳘﺰة ﰲﻣﻞ أﻗﻮل وﺳﺄل وإذا ﻣﺪ ﻜ ﻮن ﺻﺎﺋﺘﺎً ﻃﻮﯾﻼً ، ﺑﲔ اﻟﺼﺎﺋﺖ واﻟﺼﺎﻣﺖ.)2( ﱔﺣﺮﻛـﺔ أو ﺻـﺎﺋﺖ ﻗﺼـﲑ ﻣﺸـﺒﻊ ﳤـﺎ )( ﲣﺘﻠﻒ ﻓﺎﻟﺼﻮاﺋﺖ اﻟﻘﺼﲑة ، :» ...أناﳊـﺮﰷت أﺑﻌﺎضﺣﺮوفاﳌﺪواﻠﲔ،وﱔاﻷﻟﻒواﻟﯿـﺎءواﻟـﻮاو،ﻓﻜـﲈأنﻫـﺬﻩاﳊـﺮوفﺛﻼﺛـﺔ،ﻓﻜـﺬ اﳊـﺮﰷت ﺛﻼث،وﱔاﻟﻔﺔ ،واﻟﻜﴪة،واﻟﻀﻤﺔ،ﻓﺎﻟﻔﺔ ﺑﻌـﺾاﻷﻟـﻒ،واﻟﻜﴪـةﺑﻌـﺾاﻟﯿـﺎء،واﻟﻀـﻤﺔﺑﻌـﺾ اﻟﻮاو،وﻗﺪﰷنﻣﻘﺪﻣﻮاﻟﻨﺤﻮﯾﲔﺴﻤﻮناﻟﻔﺔ اﻷﻟـﻒاﻟﺼـﻐﲑة،واﻟﻜﴪـةاﻟﯿـﺎءاﻟﺼـﻐﲑة،واﻟﻀـﻤﺔاﻟـﻮاو اﻟﺼﻐﲑة،وﻗﺪﰷﻧﻮاﰲذﻃﺮﯾﻖ ،أﻻﺮيأناﻷﻟﻒواﻟﯿﺎءواﻟﻮاوﻫـﻦﺣـﺮوفﻧـﻮام ﻮاﻣﻞ،ﻗﺪﲡﺪﻫﻦﰲﺑﻌﺾاﻷﺣﻮالأﻃﻮلوأﰎﻣﳯﻦﰲﺑﻌﺾ،وذ ﻗﻮ ﳜﺎفوﯾﻨﺎم،وﯾﻄـﲑ ،وﯾﻘﻮموﺴﻮم،ﻓﺪﻓﳱﻦاﻣﺪاداً واﺳﺘﻄﺎ ﻣﺎ،ﻓـﺈذاأوﻗﻌـﺖﺑﻌـﺪﻫﻦاﳍﻤـﺰةأواﳊـﺮفاﳌـﺪﰬ،ازددن ﻃﻮﻻواﻣﺪادا،وذ ﳓﻮ: ﺸﺎءوﯾﺪاءوﺴﻮءوﳞﻮءوﳚﻲءوﯾﻔﻲءوﺗﻘﻮلﻣﻊاﻹدﺎمﺷﺎﺑﺔوداﺑﺔ،وﯾﻄﯿـﺐ ﻜﺮ،راﺷﺪ،وﲤﻮداﻟﺜﻮب،وﻗﺪﻗﻮصزﯾﺪ ﲟﺎ،أﻓـﻼـﺮىإﱃزدةاﳌـﺪﻓـﳱﻦﺑﻮﻗـﻮع اﳍﻤـﺰة واﳌﺪﰬﺑﻌﺪﻫﻦ،وﻫﻦﰲﻣﻮﺿﻌﳱﻦﺴـﻤﲔﺣﺮوﻓـﺎﻮاﻣـﻞ،ﻓـﺈذاـﺎزذﻓﻠﺴـﺖاﳊـﺮﰷت ﺣﺮوﻓﺎﺻﻐﺎراﺑﺄﺑﻌﺪﰲاﻟﻘـﺎسﻣـﻪ.أناﳊـﺮﰷت أﺑﻌـﺎضﻟﻬـﺬﻩاﳊـﺮوف،أﻧـﻚﻣـﱵأﺷـﺒﻌﺖ واﺪة ﻣﳯﻦﺪثﺑﻌﺪﻫﺎاﳊﺮفايﱔﺑﻌﻀـﻪ،وذ ﳓـﻮﻓـﺔـﲔﲻـﺮ،ﻓﺈﻧـﻚإنـﺪﺛﺖ ﺑﻌﺪﻫﺎأﻟﻒ،ﻓﻘﻠﺖﺎﻣﺮ،وﻛﺬ ﲔﻋﻨـﺐ،إنﺸـﺄتﺑﻌـﺪﻫﺎءﺳـﺎﻨﺔ،وذ ﻗـﻮ 1 -1/76. 2 -53.

اﻟﻔﺼﻞ اﻷول: 53 ،وﻛﺬ ﲷﺔﲔﲻﺮ،ﻟﻮﻷﺸـﺄتﺑﻌـﺪﻫﺎواواﺳـﺎﻨﺔ،وذ ﻗـﻮ ﻋـﻮﻣﺮ،ﻓﻠـﻮﻻأن اﳊﺮﰷت أﺑﻌﺎضﻟﻬﺬﻩاﳊﺮوفوأواﺋﻞﻟﻬﺎ،ﳌﺎﺗﺸﺄتﻋﳯﺎ،وﻻﰷﻧﺖﺑﻌﺔﻟﻬﺎ... «)1(. ب ﺑﻀﻤﻬﺎ،،واﻟﺜـﺎﱐ ﯾـﺪل ، ووﻇﯿﻔﺔ ﳓﻮﯾﺔ وﱔ ﲢﺪﯾﺪ اﻟﻮﻇﺎﺋﻒ اﻟﻨﺤﻮﯾﺔ ﻓﻔﺮق ﺑﲔ )اﻟﻮَ ( ﺑﻔﺢ اال ﻣﻦ ﻗﻮﻟﻨـﺎ : رَ أَ ﯾْ ﺖُ اﻟْ ﻮَ ََ ،واﻟْ ﻮَ َُ ﻣﻦ ﻗﻮﻟﻨﺎ:َ ﺎءَ ﱐِ اﻟـﻮُ و)اﻟـﻮِ ( ﻣـﺮرتُ ـﺔ، ،ﻓﻘـﺪ ﻣـﲒواْ ﺑـﲔ اﻟﻮﻇـﺎﺋﻒ اﻟﺜﻼﺛـﺔ ﻻﺧـﻼف ﺑـﲔ ﻓ ﻜﻮن أﺻﻼ ﻣﻦ أﺻ ﻣﻞ "ﺎﻗﻞ" "ﶊﻮل" "ﻋﻈﲓ" وﻻ ﺔ ﳓﻮﯾﺔ )( ، )( ،وﰲ اﶺـ، وﻻ اﻟﳬﯿﺔ اﻹﻧﺘﺎﺟﺔ ﻓﻘﻂ، واﻟـﻮاو ﱔ ﲷـﺔ ـ.)2( ،وﻻ ﯾﺼﺢ أن ﯾﻘﻮل أن .)3( ﻋﻨﺪ اﻟﻘﺪﻣﺎءت ﻣـﻦ ﳐﺘﻠـﻒ أﻋﻀﺎء اﳉﻬﺎز اﻟﻨﻄﻘﻲ ﻋﻨﺪ ﺪوﺎ وﺎﺻﺔ اﻟﺸﻔﲔ . أﺑـﻮ اﻷ )ت95ه( ، ﻓﻘﺪ روي أﻧﻪ أوﴅ ﰷﺗﺒﻪ ﻋﻨﺪ ﺑﺪاﯾﺔ ﺿﺒﻄﻪ،وﺗﻀـﻤﻨﺖ أرﺑﻊ ﲨﻞ ﴍﻃﯿﺔ ﱔ : ،وﻣﻌـﻧ ﻔـﺎح اﺑﺘﻌـﺎد اﻟﺸـﻔﲔ ﻋـﻦ ،واﻟﺼﻮت .ـﺮت ﺷـﻔﱵ ﺿـﻊ ﻧﻘﻄـﺔ ﲢﺖ اﳊﺮف،،واﻟﺼـﻮت اﳌﺘـﻮ ﻋـﻦ ﻫـﺬا .ﺑـﲔ ﯾـﺪي اﳊـﺮف، 1 -1/33-34. 2 -123 . 3 -ﯾﻨﻈﺮ: )ﻟﺒﻨﺎن(، دط، 1920، ص21.

اﻟﻔﺼﻞ اﻷول: 54 ،.وإذا أﺗﺒﻌـﺖ ﺎً )1(.ﻫﯿـﺪي واﺳﺪل ﻧﻘﻂ اﻹ ﻋﺮاب ﺑﻌﻼﻣﺎت ﻣﺴـﺘﻘﺎ ةﻣـﻦ اﻟﺼـﻮاﻣﺖﺻـﻐﲑ ةﺔ، ﻓﻮق اﳊﺮف، ﻓﻮق اﳊـﺮف،واﺳـﺪل ﻧﻘﻄـﺔ اﻟﻜﺴـ ـﺮة ءً ﺻـﻐﲑة،وإذا ﰷن اﳊﺮف اﳌ ﺘ، ﺷﲁ رأس ﺷﲔ ﻣﻦ دون ﻧﻘﺎط،،ووﺿـﻊ ﻷﻟـﻒ اﻟﻮﺻﻞ رأس ﺻﺎد ﻣﻊ ﺟﺰء ﻣﻦ اال ،.)2( 7-اﻟﻔﺮق ﺑﲔ اﻟﺼﻮاﻣﺖ واﻟﺼﻮاﺋﺖ: وﳝﻜﻦإﺟﲈل: 1 -اﻟﺼﻮاﻣﺖاﻟﺼـﻮاﺋﺖ اﻧﻄﻼﻗـﺔ ؛ أي إن »...اﻟﺼـﻮاﻣﺖ ﺗﺼـﺪر ﻋـﻦ ﺮى اﻟﻬﻮاء...«)3(. 2 -ﲒاﻟﺼﻮاﺋﺖ ﳉ ﻬﺮواﻟﻮﺿﻮح وﻗﻮة اﻹﺳﲈع، أﻣـﺎ اﻟﺼـﻮاﻣﺖ ﳁﳯـﺎ ﻣـﺎ ﻫـﻮ ﳎﻬـﻮر وﻣﳯـﺎ ﻣـﺎ ﻫـﻮ ﻤﻮس،وﯾﺘﺤﻘﻖ ﻫﺬا اﳉﻬﺮ ﰲ اﻟﺼﻮاﺋﺖ ﻣﻦ ﻗﻮة اﻧﺪﻓﺎع اﻟﻬﻮاء:» ...، ﻣﺎً ﻣﺴـﻤﻮﺎً ...«.)4(ــــــــﻼم :»...واﳊﺮوفاﻟﱵاﺴﻌﺖﺛﻼﺛﺔ: اﻷﻟﻒ،ﰒاﻟﯿﺎء،ﰒاﻟﻮاو،وأوﺳﻌﻬﺎوأﻟﯿﳯﺎاﻷﻟﻒ، إﻻأناﻟﺼﻮتايﳚﺮيﰲاﻷﻟﻒﳐﺎﻟﻒﻠﺼﻮتايﳚﺮيﰲاﻟﯿـﺎءواﻟـﻮاو،واﻟﺼـﻮتايﳚـﺮيﰲ اﻟﯿﺎءﳐﺎﻟﻒﻠﺼﻮتايﳚﺮيﰲاﻷﻟﻒواﻟﻮاو.واﻟﻌ ﰲذأﻧﻚﲡﺪاﻟﻔﻢواﳊﻠـﻖﰲﺛـﻼثاﻷﺣـﻮال، ﳐﺘﻠﻒاﻷﺷﲀل،أﻣﺎاﻷﻟﻒﻓﺪاﳊﻠﻖواﻟﻔﻢﻣﻌﻬﺎﻣﻔﲔ، ﻣﻌﱰﺿﲔاﻟﺼﻮتﺑﻀﻐﻂأوﺣﺼــﺮ، وأﻣﺎاﻟﯿﺎءﻓﺪﻣﻌﻬﺎاﻷﴐاسﺳﻔﻼً وﻠﻮاً ﻗﺪاﻛﺘﻨﻔﺖاﻠﺴـﺎنوﺿـﻐﻄﺘﻪ،وﺗﻔـﺎجاﳊﻨـﻚﻋـﻦﻇﻬـﺮ اﻠﺴﺎن،ﲾﺮىاﻟﺼـﻮتﻣﺼـﻌﺪاﻫﻨـﺎك،ﻓﻸـﻞ ﺗـ اﻟﻔﺠـﻮةﻣـﺎاﺳـﺘﻄﺎل ،وأﻣـﺎاﻟـﻮاوﻓﻀـﻢﻟﻬـﺎﻣﻌﻈـﻢ 1 -66. 2 -ﯾﻨﻈﺮ اﳌﺮﺟﻊ ﻧﻔﺴﻪ ، ص70. 3 -،ﻣﴫ،ط1، دت، ص103 4 -ﯾﻨﻈﺮ: ،اﻟﻘﺎﻫﺮة )ﻣﴫ(، ط2-1997، ص124 -125 .

اﻟﻔﺼﻞ اﻷول: 55 اﻟﺸﻔﲔ، وﺗﺪعﺑﻌﺾﻧﻔﺮاج،ﻟﯿﺨـﺮجﻓـﻪاﻟـﻨﻔﺲ،وﯾﺘﺼـﻞاﻟﺼـﻮت. ﻓﻠـﲈاﺧﻠﻔـﺖ أﺷـﲀلاﳊﻠـﻖ واﻟﻔﻢواﻟﺸﻔﲔ ﻣﻊﻫﺬﻩاﻷﺣﺮفاﻟﺜﻼﺛﺔاﺧﻠﻒ اﻟﺼﺪىاﳌﻨﺒﻌﺚﻣـﻦاﻟﺼـﺪر،وذ ﻗـﻮ ﰲاﻷﻟـﻒأاْ ، وﰲاﻟﯿﺎءإيْ ،وﰲاﻟﻮاوأُوْ ...«)1(. 3 -إن ﻟﲁ ﻣﳯﲈ. وﻇﯿﻔﺔ ﲣﺘﻠﻒ ﻋﻦ وﻇﯿﻔﺔ اﻵﺧﺮ،ﳁـﻦ وﻇـﺎﺋﻒ أﳖـﺎ أﺻﻮل ا،،ﻓﻬـﻲأﺳـﺎس ،و ،"ق ت ل" . وﻣﻦ وﻇﺎﺋﻒ اﻟﺼﻮاﻣﺖأﯾﻀﺎً ﺴﻜﲔ،أﻣﺎ اﻟﺼﻮاﺋﺖﺴـﻜ ﻨًﺎ، -إن اﻟﺼﺎﺋﺖ ﺳﻮاء ﰷن ﻃـﻮﯾﻼ أمﻗﺼـﲑاً -ﯾﺼـﻠﺢ "ﲟﻔـﺮدﻩ" . وأﻗـﺮب إﱃ اﻟﺼـﻮاﺋﺖ ﺮج واﻟﳬﯿﺔ. 4 -إن اﻟﺼﻮاﺋﺖ ﯾﻌﱰﳞﺎ اﻟﻀﻌﻒ وﻛﱶة اﻟﺘﻐﲑ .. ﻓﻌﻠﳤـﺎ ﻛـﱶة . 5 -إناﻟﺼﻮ اﺋﺖ اﻟﻘﺼﲑ ﻠﺼﻮ اﻣﺖوﺟﺰء ﻣﳯﺎ: ﺣﺚ اﳌﻮﻗﻊ،ﺗﺄﰐ ﺑﻌﺪ اﳊﺮفﻣﻦ ﻫﺬا ﰲ ﻣﻮﻗﻊ اﻟﺼﺎﺋﺖ ﻣﻦ اﻟﺼـﺎﻣﺖ، :» ...اﳊﺮﻛﺔ ﲢـﺪث ﺑﻌـﺪ اﳊـﺮف، ،ﳓـﻮ: اﳌﻠﻞ ...ﲈ،ﳓﻮ: اﳌـﻼل. وﻫـﺬا ﻣﻔﻬـﻮم. وﻛـﺬ ﺷـﺪدت وﻣـﺪدت ،ﻓﻠـﻦ ﲣﻠـﻮ . ﻓﻠﻮ،أﻻ ـﺮى أن . ﻗﻮﳍﻢ: ،ـ ﺗﻘﻠِ ﺐاﻟﻮاو, ﻓﲀن ﳛﺐ أن ﯾﻘﺎل: ﻣِ ﻮْ زَ ان وﻣِ ﻮْ َ ﺎد, ﻗﻠﻬﺎ،ﻓﺈذا ﰷ،...«)2(. 1 -1/21. 2-)ﻣﴫ( ،ط4، دت ،2/324 -325.

اﻟﻔﺼﻞ اﻷول: 56 وــﺮى اﶈــﺪﺛﻮن أن اﻟﺼــﻮاﻣﺖ واﻟﺼــﻮاﺋﺖ أﺻــﻮات ﻣﺴــﺘﻘ اﻟﺼﺎﻣﺖ)1(. 6 - ﺈن ﳎﻲء اﳍﻤﺰة واﻟﺼﺎﻣﺖ اﳌﺸﺪد ﯾﺆدي إﱃ ﲤـﺪد ﳈﯿﳤـﺎ اﻟﺼـﻮﺗﯿﺔ، ﺣـﺚ :» ... .وﱔ اﻷﻟــﻒ واﻟﯿــﺎء واﻟﻮاو. "" ﻓﻔﳱﺎ اﻣ ﺪاد وﻟﲔ؛ ﳓﻮ ﻗﺎم، وﺳﲑ ﺑﻪ، وﺣﻮتٍ ، وﻮز ، وﻛﺘـﺎب، وﺳـﻌﯿﺪ، وﲺـﻮز. ﯾﻄﻮل ﻓﳱﺎﺻﻮﲥﺎ. وﱔ أن ﺗﻘﻊ ﺑﻌﺪﻫﺎ -"ﻫﻮ ﻣـﳯﻦ" وﻫـﻮ اﳊـﺮﰷت ﻣﻦ ﺴﻬﻦ-اﳍﻤﺰة، أو اﳊﺮف اﳌﺸﺪد...«)2(. 7 - :ﲩـﺎب، ﻗـﺎل، ﻣﺎل، ﻛﺘﺎب، ﻣﺎ ﻻ«)3(. اﳌﺒﺤﺚ اﻟﺜﺎﱐ: اﻹﻼل 1 -ﯾﻨﻈﺮ اﳌﳯﺞ اﻟﺼﻮﰐاﻟﻌﺮﺑﯿﺔ، ص35. 2 -3/127. 3 -ﯾﻨﻈﺮ: )اﻷردن(، ط1،1998، ص408.

اﻟﻔﺼﻞ اﻷول: 57 ﲤﻬﯿﺪ:ﻋءﻗﺪ ﺪدواْ --ﻟﲁ ﺻﻮت ﻣـﻦ ﻫـﺬﻩ اﻷﺻﻮات-ﻣﻦ اﳉﺎﻧﺐ اﻟﻌﻤـﲇ-و ﻠﺨﺼـﺎﺋﺺ اﻟـﱵ ﲤﲒﻩﺻ ﯿﻎ ﳏﺪدة )اﻟﳫـﲈت(، وﻋﻨـﺪ اﻧﻀـﲈم اﻷﺻـﻮات ﻟﺒﻌﻀـﻬﺎ ؛ ﺎورﻩ وﻣﳯﺎ ﻣﺎ ﯾﻔﻘﺪ ﻫﺬﻩ اﳋﺼﺎﺋﺺﻓﻨ ﺬوﺗﻨﻘﺴﻢ اﻷﺻﻮات –ﻛﲈ رأﯾﻨﺎ-إﱃ ؟ وﻫﻞ ﻫـﺬا اﻟ ﺘﻔﺎـﻞ ﻣﺤﺼــ ـﺮ ﺑـﲔ اﻟﺼــﻮاﻣﺖ واﻟﺼــﻮاﻣﺖ ﻓﻘـﻂ. أوﺑــﲔ اﻟﺼــﻮاﺋﺖ واﻟﺼـﻮاﺋﺖ ، أم أن اﻟﺼــﻮاﺋﺖ ﺗﺘــﺄﺮ ﻟﺼﻮاﺋﺖ واﻟﻌﻜﺲ؟ ﰒ،؟ أوﻻً /اﻹﺑﺪال: 1-ﺗﻌﺮﯾﻒ اﻹﺑﺪال أ-اﻹﺑﺪال ﻟﻐﺔ:»...وأَﺑْﺪَﻟْﺖُ اﻟﴚـءَ ﺑِﻐَـﲑِْﻩِ ...ﺗَﻐْﯿِـﲑُﻩُ وإِن ﻟَـﻢْ ﺗـﺄْت ﺑِﺒَﺪَلٍ . ...واﻷَﺻﻞ ﰲِ اﻹِﺑْﺪَال ﺟَﻌْﻞُ ﳾَْءٍ ﻣَـﲀَنَ ﳾَْءٍ ...ﯾُﻘَـﺎلُ أَﺑْـﺪَﻟْﺖُ ....«)1(. :» ...اﻟﺒﺎء واال واﻟـﻼم أﺻـﻞ واـﺪ وﻫـﻮ ﻗـﺎم اﻟﺸـ ـﻲء ﻣﻘـﺎم اﻟﺸــﻲء اﻟﺸـ. وﯾﻘﻮﻟﻮن ﺑﺪﻟﺖ اﻟﺸــ... وأﺑﺪﻟﺘـﻪ إذا ...«)2( ب- اﺻــﻄﻼﺎً :ﯾﻘــﻮل )ت911ﻫـــ ( ﻋــﻦ اﻹﺑــﺪال :»... .ﻗﺎل أﺑﻮ اﻟﻄﯿﺐ ﰲ ﻛﺘﺎﺑﻪ: ﻟﺲ اﳌﺮاد ﻹﺑﺪال أن اﻟﻌﺮب ﺣﺮفٍ واﺪ .ﻗﺎل: 1 -اﻠﺴﺎن )ﺑﺪل(، 11/48. 2 -اﻠﻐﺔ،)ﺑﺪل(،1/210.

اﻟﻔﺼﻞ اﻷول: 58 واﳍﻤـﺰة اﳌﺼـﺪرة ﻋﯿﻨـﺎ ...«)1(. وﻋﺮﻓﻪ ﺑﻘﻮ : »واﻟﺒﺪل: أن ﯾﻘﺎم ﺣﺮف ﻣﻘﺎم ﺣﺮف. . «)2(. ﻗﻮ:»...اﻹِﺑْﺪالُ : ، وَﯾُﻌْـﺮَفُ ، وﻜﻮﻧﻪ ﻓﺮﺎ واﳊﺮف زاﺋﺪ ، وَِﻜَﻮﻧِـﻪِ ﻓَﺮْـﺎً وَﻫُﻮَ أَﺻْﻞٌ ﳈَُﻮَﯾْﻪٍ ، وَﺑِﻠُﺰُوم ﺑِﻨَﺎءٍ ...«)3(. :ـﻫـﻮ إﻗﺎﻣـﺔﺻـﻮت ﻣﻘﺎم ﺻﻮتداﻞاﻟﳫﻤﺔ. ؛ ﲝﯿﺚ ﻗﺪ ﺗﺘﻔﻖ ﳇﻤﺘﺎن ﰲ اﳌﻌﲎ وﲣﺘﻠﻔﺎنﰲ اﻟﺼﯿﻐﺔﺻﻮتواﺪ ،ﺑ ﺮﺟﻌﻪ اﻟﺼـ،ﻫﺬﻩ؛أي إن ﻟ ﻬـﺬا اــ ﻞ ﻣﻈـﺎﻫﺮﻩ. وﯾﻀﺎف إﱃ ﻫﺬا اﻷﺻﻮات)4(ﺳﻨﺪدﻫﺎ ﻻﺣﻘﺎ . : إﺑﺪال ﻟﻐﻮي وإﺑﺪال ﴏﰲ ﻓﺄﻣﺎ اﻟﺼـﺮﰲ ﻓﻬﻮ: »...إﻗﺎﻣﺔ ﺣﺮف ﻣـﲀن ﺣﺮف وﻓﻖ ﻗﻮاﺪ وﻗﻮاﻧﲔ دﻗﻘﺔ ﻣﻘﺎ...«)5(.واﻹﺑﺪال اﻠﻐﻮي أوﺳـﻊ ﻣـﻦ اﻟﺼـ ـﺮﰲ. ﻷﻧـﻪ ﺸـﻤﻞ أﺻـﻮا ﻻ ﺸـﻤﻠﻬﺎ اﻹﺑﺪال اﻟﴫﰲ. اﻷﺻﻮات اﻟﻌﺮﺑﯿﺔ ، وﺿـﯿﻘﻬﺎ آﺧـﺮون ﻓﺎﺷـﱰﻃﻮاْ أن ﻜﻮن اﻷﺻﻮات اﳌﺘﻌﺎﻗﺔ ﻣﻘﺎرﺑﺔ ،، وذ ﻣﻞ : ﻧﻌﻖ وﳖََﻖَ و ﺳَﻘْﺮُ وﺻَﻘْﺮُ وزﻗْﺮُ ، واﻟﺸﺎرب واﻟﺸﺎﺳﺐ، وأرﺑﺪ وأرﻣﺪ ، وﳏﺎرف وﲺﺎرف، واﻟﴫاط واﻟﴪ اط ، وﺳﺎﻃﻊ وﺻﺎﻃﻊ)6(. 1 -)ت911ه(،،،)ﻟﺒﻨﺎن(،ط1،1418ﻫـ- 1998م،1/356. 2 -.،1/83. 3-)ت686ﻫـ(،،،دار ،ﺑﲑوت)ﻟﺒﻨﺎن(، دط،1395ﻫـ-1975م،3/197. 4 -ﯾﻨﻈﺮ- ،)ﺳﻮر(،1410ﻫـ/1990م،ص20. 5-اﳌﺮﺟﻊ ﻧ ﻔﺴﻪ،ص11. 6 -ﯾﻨﻈﺮ،. ﺗﻠﻤﺴﺎن. 1420- 1421ﻫـ/2000 -2001م، ص158.