النسوية وما بعد النسوية – سارة جامبل

لاصتالا ءاضفلا ملاع ىف ةماعلا تاحاسلا ىف ةيددعت كانه تحيصأ اذكهو ًالاجم تسيل ةماعلا تاحاسلا نأ ظحاليو .رفانتلاب بيحرتلاو حماستلا ثيح ىنورتكلإلا . اضيأ اهقيبطتو ةيعامتجالا تايوهلا ليكشتل لاجم لب ءبسحف لقاعلا ىأرلا نيوكتل ام وهو نإف ديدحتلا نم ديزميو .ررحتلاو ةيطارقميدلا ىلإ ةيضفملا عقاولا اذه تاردقب دهشي يبناوجلا نم مغرلا ىلع ءىنورتكلإلا لاصتالا ءاضف ملاع ىف ةيوهلا ءافخإ ةيناكمإ ىف نيرخآلل تانافإلا نم ربكأ اردق اوليكي نأ سانلا عيطتسي ذإ( اهيف ةيلاكشإلا ةصرقلا حيتت اهنأل اهتميق اهل ريتعت )رتويبمكلا ةزهجأ ربع عيقوتلا نم لفغلا لاصتالا فواخملا هديقت ىذلا لعافتلا نم ةيرجم ريغ ناولأ ىف لوخدلاو تاذلل ةليدب غيص ءاشنإل ءاضف ملاع ىف ىداملا رصنعلا بايغ نأ ظحاليو .ةيداعلا لاوحألا ىف امومع ةيعامتجالا ام اًنايحأو ؛ىداملا دسجلا موهقمل ىصحت ال ةديدج ىناعم حرطي ىنورتكلإلا لاصتالا هدسجحي ناستالا صخش ديدحت ريتعي تترتنإلا ةكبش ىلعف .جاعزنالل ةريثم نوكت ةيئاسن تايصخش لاحتنا ىلإ لاجرلا اجلي ام اريثكو ءاهل ىنعم ال ةلاسم ىداملا تاءاضف ربع رخآلا سنجلا ىزي ىلحتلا" اذه .سكعلاب سكعلاو لاصتالا ضارغأل نم نم نكلو ؛ةيراس لظت عونلا ىلع ةمئاقلا تالاصتالا لاكشأ نأ هانعم 'لاصتالا ًالباق ارمأ عبصأ اًيعامتجا اهب فرتعملا لاكشألا نم لكش ىأ مدختسي نيسنجلا :نوتس نازور ريكولوأ لوقت امكو .ةديدع روص ىف لكشتلل ناكملا كلذ ىف لجر اهنأ نظي دق ىروكذلا ةثداحملا بولسأ مدختست ىتلا ةأرملا ىف ةيح هيش حبصت رتوييمكلا ةشاش ىلع اهتيصخشر/هتيصخش نأ ثيحب .نامزلاو ."عقاولا" ملاع ىف صخشلل ةدسجملا ةايحلا نع لزعمب ءاهتاذ لاصتالا ءاضف ىف عونلاب قلعتي اميف ىتيبلا ىعولا نم عون رهظ كلذل ةجيتن لاحتنا وأ ةثنؤم تايصخش لاجرلا لاحتنا ةروص ىلع رصتقي ال ىهو سنجلا ىلإ نوليمي نم ةيصخش نييلثملا لاحتنا لمشي لب ,ةركذم تادصخش ءاسنلا ةيصخش وأ نييلتملا ةيصخش رخآلا سنجلل مهتعيبطب نوليمي نم لاحتناو ءرخآلا ريبعتلا" ىلإ انضيأ نوكرتشملا جاتحي :عونلا عيوطت“ تالاح لك ىفو .اًيستج نيلوحتملا مره

ةيصخشلا حاجن نأآل "اًيظفل' عونلا ريغت ىلإ حلطصملا اذه ريشيو ."تايصخشلا ربع كلذل ؛ىصتلا ىوتسملا ىلع "ناحتمالا زايتجا" ىلع مدختسملا ةردق ىلع دمتعي ةبستكملا ىف ةقالطلاب اوعتمتي نأ بجي ريبعتلل ةرياغم ةيصخش بولسأ نومدختسي نم نإف نم ىلاتلا فطتقملا ىف حضتي امك .مهيلع ةبيرغ ةداعلا ىف ريتعت ىتلا باطخلا تالاجم :ىنورتكلالا ديربلاب ةلاسر ,نيقلتخم نيلجر رود تيعلف ...نيرخآلا ناسلب ريدعتلا تيرح دقل هآ !!هه هه هه اهتيمسأ سنجلا ةميدع ةمقف رودو ,)ةيقاحسف انأ امأ( نيسنجلا الكل ليمت ةأرما رودو ةيصخش اهل تناكو ءوجييد ناس ىف ةأرما عم دعي نع ةقالع ىلع تنكو ...ىكليس ». ريع لاصتالا" ىف ."ىنورتكلإلا لاصتالا ءاضف ىف ةيوسنلا" :لوه .ك نم سيتقم » 1 115) . ,ىطارقميدلا لوحتلاو ررحتلا ىلإ ىدؤت ىتلا ايجولوتكتلا تايناكمإ انلواتت اذكهو لالخ نمو ؛لامآلاو مالحألل طسوك ىقيطنرييسلا نئاكلا ةنوقيأ ىلإ رظنلا لالخ نم ,ةئشان ةديدج ةماع ةحاس قلخ ىلإ ىدأ ملاعك ىنورتكلإلا لاصتالا ءاضف ملاع ةشقانم ام قيرط نع ةيعامتجالا فواخملا لوح فافتلالا تايناكمإ ىلع ةرظن ءاقلإ لالخ نمو نكل .نيرخآلا ناسلب ريبعتلاو ةيوهلا ءاقخأ نم ىنورتكلالا لاصتالا ءاضف هحيتي ًاميعن ىنورتكلإلا لاصتالا ءاضف ملاع ىدبي امثمف :ناهجو اهل تاكبشلا ايجولوتكت .تقولا سفن ىف اميحج اضيأ نوكي نأ نكمي ؟ىنورتكلإلا لاصتالا ءاضف ةعاقف رجفنتس له :ةيلاثم ريغ ىؤر قيرطلا نع ةيسنامور تالالد عيرسلا تامولعملا قيرط ةروص رضحتست ام اريثك نيب ةعيرسلا قيرطلا ماظن ناك ىتلا ةقيرطلا سقنب اًديدج اًققأ هرابتعاب حوتقملا هب دعي امم مغرلا ىلع نكلو .رواهتزيإ دهع ىف ماهلإلل اراثم ةيكيرمألا تايالولا سقن عيرسلا تامولعملا قيرطل نوكي نأ نم ىشخيف ءرهاز لبقتسم نم ناقيرطلا نييو هنيب نوتاب .ب طيري ىذلا ريثأتلا وهو ءىعامتجالا ليكشتلا ىلع رمدملا ريثأتلا 136

]| درشتو تاهوتيج ىلإ تاعمتجملا مسقتل ندملا ربع تقرم املاطلف .ةعزفم ةيبناج راثآ محالتلاو بيرقتلاب دعت ةعيرسلا قرطلا تناك اذإو ...ةميدقلا ندملا ةيميمح رمدتو سانلا .لاصقنالاب انساسحإ ىذغت ةقيقحلا ىف اهتإف ءاننيب دحأ ىلإ دنتست ةينورتكلإ ةيدودح موختك ىنورتكلإلا لاصتالا ءاضف ةركف نأ امك هيق لثمي ىذلا ءىربلا برغلا ةروص سكعيو تاكرشلا امتيب هي ةنتاهتسالاو نوناقلاو رقبلا ةاعر مهويقعتمو رتويبمكلا ويرخم لاصتالا ءاضف ىف ةيكلملل تاكيش ءانيي تمتها ىتلا ةددعتملا ةريبكلا ةيكيرمألا ىلع سانلا تعجش ىتلا ةييرغلا ةيديدحلا ككسلا تاكرشل الداعم تحبصأ ىنورتكلإلا نع ةلوئسم تحيصأ مث نمو( ةيديدحلا ككسلا برق موختلا ىضارأ ىف رارقتسالا نيومتلا بلجو لاصتالا ضارغأل ةيديدحلا ككسلا ىلع اًمات ادامتعا داورلا دامتعا اهيف ناك ىكيرمألا خيراتلا تاظحل نم ةنيعم ةظحلي موختلا ةروص طبترتو .)مزاللا رتويبمكلا ملاع ىف اعقوم ةأرملا ذختت نأ بجع الف .نيعونلا نيب احضاو زييمتلا ىهو ةيكيسالك ةييرغ ةيدرس راطإ ىف ةدوجوم اهنإ ذإ .ءادألا ىلع ةردقلا نم اهدرجب ىعدتست موختك ىنورتكلإلا لاصتالا ءاضف ةروص نأ امك .ةيدرف ةيروكذ ةيدرس .ةليحلا مدعو فعضلاب ةطبترم ةأرملا لعجتو اهنع عافدلا ىلإ ةجاحلا نأ نايسحلا ىف انذخأ ام اذإ لاصتالا ءاضف ملاعل ةيلاثملا ريغ ةروصلا حضتتو نم ةعبانلا ةقالعلا ىهو ءاسن نأ برغتسمب سيل ثاريملا اذه بيسيو .ىركسعلا ىعانصلا عمجملا ىف اهروذج :نوتس نازور ريكولوأ لوقت امكو .'ركذم زيح" تنرتنإلا نأ نرعشي تاريثك .هتعيبطو ىنورتكلإلا لاصتالا ءاضف لكش لوح نيسدنهملا نيب اًيلاح لدجلا رودي ' ىف وأ ىناثلا دقعلا رخاوأ ىف مهف ءرتويبمكلا ةسدنه لاجم ىف بابش ءالؤه نم ريثكو دعب ةداع لاجرلا اهب لغشني ىتلا ءايشألاب نولغشنم مهو ءرمعلا نم تاينيرشعلا لثمت ىتلا تافيصوتلاو زومرلا دلوت فوس ةسمحتتلملا ةّئفلا هذه .ةقهارملا ةلحرم . " ىنورتكلإلا لاصتالا ءاضف ملاع ىف داسجألا 17

تامولعملا ايجولوتكت لاجم ىف مث نمو قلعتي اميف اصوصخ ةينورتكلإلا ملاوعلا ىف ةروكذلل ةيفاقثلا ةدايسلاو :تالاصتالاو .ةيرجتلا هذه ىلع افسؤم ًاليلد ةيوغللا قارعألاو بيلاسألاب هيدبي ىذلا لوافتلا عم رذحب لماعتلا ةرورض اساسأ انه ةحورطملا ءارآلا نمو ضرأ ىنورتكلإلا لاصتالا ءاضف نأ نوري نمم فاهنيت ليتو تنالب ىداس لثم ضعيبلا اًيفاقث نيشمهملا جاردإ ةيلمع ريسفتو ةءارق )ةءاسإ( نم الدب هنأ نوريو قلخ ساسأ ىلع رهدزت ةيراجتلا ةفاقثلا نأ ىعن نأ بجي ملاعك ىنورتكلإلا لاصتالا ءاضف ىلإ رظنلا نأ امك . ةديدج ةيقلتم ريهامجو ريطاسأ مدع روص لهاجت ىلإ ةيميداكألا تاياتكلا عوزن بيسب ؛ ةديدج ةيلاكشإ حرطي ثنوم ةزهجأو تالاصتالل ةيساسألا ةيتيلاب ةناعتسالا ةيناكمإ ىف ةحدافلا ةيوينيلا ةاواسملا ام اريثكو .ةثيدحلا ةنيدملا ىف ىعامتجالا جيسنلا ىف اهروذجب برضت ىتلا رتويبمكلا ىلع ةمئاقلا ةيعامتجالا تاكبشلاو ةينورتكلإلا ةيطارقميدلاو ةملوعلا لوح لدجلا نأ ىدبي ىلإ لوصولا ةيناكمإ ىف قاستالا نم )ةييوتوي( ةجردي ىحوي دعب نع لاصتالا .ىعامتجالا ىوتسملا ىلع تامولعملا ايجولونكت نإف نيمدختسملل ةحاتم ريتعتو ةربخلا ىلع موقت ىنورتكلإلا لاصتالا ءاضف ملاع ىف ةوقلا ىف ةبخنلا نم ةئف قلخ ىلإ هتاذ ىف ىدؤي ام ىهو ءايجولونكتلا باعيتسا ىلع نيرداقلا لجرلا ىه رتويبمكلل دوهعملا مدختسملاف .اهيلع نييلاغلا مه روكذلا لظي رتويبمكلا لاجم .احضاو اًديدحت ددحم ىميظنت قايس ىف أرجأ اهيلع ىضاقتي ةفيظو ىف لمعي ىذلا ةلثمتملا ةقرفتلل ضرعتتف تالاصتالاو تامولعملا ايجولونكت ىف لمعلا قوس ىف ةأرملا امأ لثمت ال اهنأ دجن امنيب ةضفخنملا بتاورلا تاذ ايندلا ةيباتكلا فئاظولا اهئاطعإ ىف نيب ةقرفتلا دتشتو .ةيملعلاو ةيرادالا بصانملا ىف ريبك دح ىلإ ىفاكلا ليثمتلا تاروطتلا بيسي لمعلا نكامأو تاتيقوت ىلع تآرط ىتلا تاريغتلا بيسي نيسنجلا نكامأ لقنو ىلإ مسقنت ةيملاع ةلماع ةوق داجيإ نم لهسي هرودي اذهو .تامولعملاو ماهملا نم ةعومجم 136

جمارب ةعانص ىق تالماعلاب نطابلا نم ةناعتسالا نإ ذإ .رصنعلاو عونلا بسح تائف ةيداعلا ماهملا ىف مدختست ثلاثلا ملاعلا نادلب نم ريثك ىف ةأرملا نأ هانعم رتوييمكلا عقاولا اذه ززعيو .برغلا ىف امع اًريثك لقت ةجردب ةجمربلل ايندلا تايوتسملا ىف ليلق وأ ءتاراهملا نم ولخي" هنأ ىلع ةأرملا هيدؤت ىذلا ىبتكملا لمعلل ىديلقتلا روصتلا اهلالقتسا نم دحلاو ءادألا ىلع ةأرملا ةردق نم دحلا ىلإ ىدؤي ىذلا رمألا .تاراهملا .لجرلا ىلإ ةيسنلاب ةينهملا راودألا ىق مكحتلا ةجرد ةدايز ةركف نم مغرلا ىلعف ءدعب نع لمعلا وه كلذ ىلع لاثم زربأو ىلزيل ثحب لثم ثوحبلا ضعب ترهظأ دقف ءلزنملا ىف هتايحو لمعلا ىف ءرملا ةايح ىف "تيبلا نم ةيؤر :تاينيعستلا ىف دعي نع لمعلا" ىف نوتسرقليس رجورو نوداه ىفف .عونلا ساسأ ىلع لمعلل ىديلقتلا ميسقتلا جاتنإ ديعي دعي نع لمعلا نأ ةيباتكلا ماهملاب موقتف ءلافطألا ةيبرت نس ىف دعب نع ةلماعلا ةأرملا نوكت قايسلا اذه نوينهم مهف دعب نع نولماعلا لاجرلا امأ ءاهلاقطأل اهتياعرو ةيلزنملا ءابعألا بتاج ىلإ نأ نييب ام اذهو .لامعأ باحصأ اوحيصأ ىأ :ةيراشتسالا ةريخلل بتاكم اوئشنأ سقني نامهم نارمأ اهمادختساو تالاصتالاو تامولعملا ايجولونكت ىلإ لوصولا ةيناكمإ تنرتنإلل طسوتملا مدختسملا ةروص نأ دجن ذإ .ءادألا نم درفلا نيكمت ثيح نم ردقلا نأ دجت امك ءاديج اًميلعت ملعتملاو ىطسولا ةقبطلل ىمتنملا ضيبألا لجرلا ةروص ىه ةيسن نم تارم رشع ىلعأ نوكت دق تنرتناإلا نومدختسي نيذلا تاكرشلا ىريدم ةبسن تنرتنإلل ةمدختسمك ةأرملا عضو نأ نم مغرلا ىلعو .اهنمدختسي ىتاللا تويبلا تابر ىلع رفاوتت نأ نكمي تاكبشلا ايجولونكت ىلإ لوصولا ةصرق نإف ءنسحتلا ىف ذخآ ءاوس رتويبمكلا ايجولونكت ىلإ لوصولا ةصرف ىلا ةجاحي ءاسنلاف .تايوتسملا نم ددع نم لوقعم ردقب نعتمتي نأ بجي نهنأب ىحوي ىذلا رمألا ءلمعلا عقوم ىف ىأ تيبلا ىف ةجرد ىلإ نلصيو تالاصتالاو تامولعملا ايجولونكت نمدختسي ىكل نهتقو ىف مكحتلا ةينبلا ىلإ لوصولا نأ دجت هسقن تقولا ىف نكلو .نيعقوملا نم لك ىف ةءافكلا نومدختسملاف .اهيمدختسمل ةزيم ىأ اهتاذ ىف نمضت ال رتويبمكلا تاكيشل ةيساسألا مظنب ةينيتور ةروصب دعب نع نيلماعلا نم ةئف نوحبصي دق ًالثم ءطبلاب نومستي نيذلا 139

فيلاكت ءايعأ نم نوديزي مث نمو :ةيميظنت دعاوق ىأ اهمكحت ال فورظ ىف ةعطقلا .نابسحلا ىف ةيلعقلا "مادختسالا" تاجايتحا ذخأ بجي كلذلو .ءايرهكلاو ةئفدتلا لالخ نم لمعلا ىف نيسنجلا ةكراشم نع جتيريه نازوس ثحب نيبي امك تاكيش قيرط نع لاصتالا لوح ةيفسلف ىؤر' ىف روشنملاو .ةينورتكلإلا تاكبشلا ادرجم سيل ىنورتكلإلا لاصتالا ءاضف ملاع نأ .اهمخضي لب قيرط نع لاصتالا ىف نيسنجلا نيب قيرفقتلا لوح ةيوغللا تاساردلا مظعم ريشتو ىف هجول اهجو لاصتالا لوح ةيوسنلا تاساردلا جئاتنل ةهباشم جئاتن ىلإ رتويبمكلا لاصتالا ءاضف ىف لجرلا ةكراشم نأ اذه ىنعم .ناسنجلا اهيف طلتخي ىتلا تاعامجلا نم ريبك دح ىلإ كلذو ءءاسنلا نم تاكراشملا تاكسإ ىلإ ىدؤت ام اًبلاغ ىنورتكلإلا ةيعقاولا ةايحلا ىف ءاسنلا ”ديدحتل' لاجرلا اهلمعتسي ىتلا بيلاسألا سفن عابتا لالخ ضقرو .ةشقانملل ةيمره تاينب ءاشنإو نع جنيريه ثحب نيبي امك .)عوضوملاب ةلص تاذ ريغ اهرابتعاب ةأرملا تاباجتسا نأ ةيميداكألا رئاودلا ىف ةينورتكلإلا تاكبشلا قيرط نع لاصتالا ىف ةأرملا ةكراشم تالاصتالا ةيلمع ىف ةاواسملا مدق ىلع نوكرتشي ال تايميداكألاو نييميداكألا نع لاصتالا ىف ةيطارقميدلاو عونلا" ىف جنيريه بهذتو .رتويبمكلا قرط نع ةيميداكألا نوليمي لاجرلا نآأب لوقلا ىلإ امأ .اهنع ةيعرشلا ةفص عزن ىأ مهتاليمز تاماهسإ لهاجتي باطخلا ىلع ةنميهلا ىلإ هذهو .ةكراشملا نع نمجحيف تاسرامملا هذه نم ةبهرلاب ساسحالا ىلإ نلميف ءاسنلا تاقالع ىلع موقت ةيمره ةينب راطإ ىف ىرجت ىتلا رتويبمكلا ريع ةيميداكألا تالاصتالا ىلعو .ةيميداكألا رئاودلا ىلع روكذلا ةنميه نم دوجولا ةقباس طامنألا نأب ىحوت ةوقلا .ةينورتكلإلا تاكبشلاب لاصتالا تائيب ىف خسنتست ,ةماع ةفصب عمتجملا لاصتالا ءاضق ملاع ىف ةأرملا نم رشكأ لجرلا "ملكتي" نأ ىفكي ال هنأكو ىف ىرجي ءاسنلاب ىستجلا شرحتلا نأ ىلع ةديازقملا لئالدلا ريشت ذإ ءىنورتكلإلا قيرط نع نهتقياضمو ءاسنلا ةقحالم نع تاياورلا رثكتو ءىنورتكلالا لاصتالا ءاضف 10

باعلألل ىلعافت عقوم ىف امك( رتويبمكلا تاشاش ىلع باصتغالا قيرط نعو رتويبمكلا لجتيب رتسم' ىعدت ةيصخش دجوت ثيح ةءاسإلا نم دحلا ضرغب اهؤاشنإ متي ىتلا تنرتنإلا عقاومو تاقياضملا عنمي ةقلعتملا تامولعملاو تاسايسلاب فيرعتلا لالخ نم ةكبشلا ىلع ءاسنلل . )طاتمتل/ماطمم .؟عهأا هلل رظنا( ميظنت ىف ءاسنلا نم ةديازتم دادعأ تعرش تاهاجتالا هذه ديتفتل ةلواحم ىفو تاحولل امظنو طقف ءاسنلاب ةصاخ مئاوق نأشتأف قيرطلا حتف ىذلا رمألا ,ةأرملا ىلع )روصقم اريح اهرايتعاب ءاستلاب ةصاخلا ةينالعالا ىف ةيلاكيدارلا ةيوسنلا" اًنايحأ ىمست ىتلا ةداضملا ةيوسفلا ةفاقثلا نم ةديدج ةيعونل فقوم ىف ةأرملا عضت اهتأ تريبتعا تاردابملا هذه نكل ."”ىنورتكلالا لاصتالا ءاضق ىلإ ىدؤيو شرحتلا نم ىناعت ىتلا ىثنألل' ةيطمنلا ةروصلا نم ززعي ام وهو رييغت ىف اريثك ةداضملا ةفاقثلا دفت مل ددصلا اذه ىفو .ةيحضك ةأرملا عضو ءىيشت ةفاقثلا هب ترشب ام ناك ول امك وديب كلذلو ءنيعونلا نع ةدئاسلا ةيطمتلا روصلا باوجلا سيل ىوبألا عمقلا نم صالخ نم ىنورتكلإلا لاصتالا ءاضف ىف ةيوسنلا : لوه .ك ريبعت دح ىلعف .ةأرملا اههجاوت ىتلا لكاشملا لكل ىفاشلا ىنورتكلإلا لاصتالا ءاضف ملاع ىف روصلا اهب مستت ىتلا تاضقانتلا ريكأ نم" ددعتن وأ عونلا ىلع مئاقلا زييمتلا نم ىلخي ملاع ىف بيجاعأو عئاور قيقحتب دعت اهنأ ةيقوسلا روصلا رثكأ نم ةعومجم جاتنإ طقف ديعت ال روصلا هذه نأ الإ ,ع اونألا هيف لب ؛عونلا ساسأ ىلع زيمي ىذلا كولسلل قالطإلا ىلع اهليختن نأ نكمي ىتلا ةجفلا . نيسنجلا نيب قورفلا ةدايز ىلإ ىدؤت ىاواراه ةيؤر نم سكعلا ىلع - ىقيطنربيسلا نئاكلا نأ ىف انه ةقرافملا نمكتو ىتورتكلإلا لاصتالا ءاضف ىف تايوسنلا هيلع تذوحتسا - عونلل !ًرواجت هتريتعا ىتلا امنيسلا :ةشاشلا ءارو ام" ىف تنالب ىداس لوقتف .اًيساسأ اًكنْؤم اًنئاك رابتعاب وه ركذلا ناسنإلا ناك ول" هنإ "ىنورتكلإلا لاصتالا ءاضف ىف ةيوسنلاو درشتلاو امتيب . دحوألا ىقيطترييسلا نئاكلا وه ثنؤملا ىقيطنرييسلا نئاكلاف ءدحوألا ناسناإلا ط

ةعيبط ذاختا ىنعي ...ىقيطنربيس نئاك ىلإ لوحتلا" نأ نوتس نازور ريكولوأ فيضت لاصتالا ءاضف ربع ىوبألا ماظنلل ىوسنلا ىزغلا نأ ىه ةلكشملا نكل ."ةيوثنأ الو فادهأ ىلع الو ةيرظن ىلع موقي ال هنأل ءايسايس اعورشم ربتعي ال ىنورتكلإلا ىنورتكلإلا لاصتالا ءاضف ملاع ىف ريوصتلل ىسايساللا مهفلا اذه ضخمت دقو .ئدايم ةداعا نأ نوريتعي نيذلا ةبوسنلا ةيرظنلا باحصأ نيب ككشتلاو قلقلاب ساسحاإ نع كلمي ىذلا نم ىلع فقوتي مسرلا ةداعإ ةيفيك نأو ةيسايس ةيلمع تاذلا دودح مسر تارهيبم نع فوجألا ثيدحلاب عادخنالا نم ًالديف كلذلو .تايولوألا ديدحت ةطلس ىراك ريبعت دح ىلع ىأ ءىه امك ةيوسنلا ليقن نأ بجي رتويبمكلا ملاع ىف ايجولوتكتلا ةقلي ةغاصم ايجولونكتلا له( ةسايسلا دعي ام ملاع دوجوو ةيوسنلا توم" سيولإ عمتجم رصاعملا عمتجملا نأل ًرظنو ىقيطنربيسلا ليقتسملا نإق ءعونلاو ةيقبطلاو ةيرصنعلا تارايتعالا ببسي مسقنم ىوبأ نم ردقب عتمتتس ةيقيطترييسلا تانئاكلا ضعب نإف مث نمو .هتلكاش ىلع نوكيس .اهريغ هب عتمتي امم ريكأ ةاواسملا حتفت اهنأ ىنورتكلإلا لاصتالا ءاضف ىف ةيوسنلا ىف ىرخألا لكاشملا نمو ةروكذلا ةيرجت نكل ءعونلا نم ولخي ملاع ىلإ انذخأت نأب فالتخالا نم بورهلل قيرطلا اذإ ةروكذلا ىبرحت نأ ريثملا نم" :سيولا ريشت امك فالتخالا ىلع موقت اهتاذ ةثونألاو فالتخالا عاض ىل كلذلو ."شيمهتلا ةيرجت ...ةأرملا ةيرجت ىه نآلا ىتح كتيرجت تناك سكعلا ىلعو :ءءىش لك نم معرلا ىلعف .ةأرملا نايكب ساسحإلا ةيرجت هعم ىفتختسف ءاضف ملاع ىلإ هذخأن نإ ام مداقتي محل ناسنإلا دسج نأيب ةلئاقلا راكفألا نم .نوتس نازور ريكولوأ لوق دح ىلع "داسجألا لالخ نم اهايحن ةايحلاف“ ءلاصتالا 12

هماخ ىلع ةددحم ةغلب ةغوصم اهرايتعاب ايجولونكتلا ةركف لصفلا اذه ىف تشقان ةحاسك ديدحتلا هجو ىلع ىنورتكلإلا لاصتالا ءاضف ملاع تلوانتو ءعونلا ساسأ نيكمتل ةادأ اهرابتعاب ايجولوتكتلل ةيؤر تلوانت مث .اهكالتما ىعدت نأ ةأرملا عيطتست .ىتورتكلإلا لاصتالا ءاضف نع ةيلاثملا نم ةدرجم ىرخأ ةرظن تشقان مث ةأرملا ,رتويبمكلا ملاع ىف ءادألا ىلع هيف ردقت ليقتسم ةأرملل له :وه نآلا حورطملا لاؤسلاو عقاو ؟اًفَئاَز امهو الإ تسيل ىنورتكلإلا لاصتالا ءاضف ىف ةيوسفلا نأ نيبتيس له مأ ةادأ ودبي ام ىلع ةأرملل مدقت رتويبمكلا ملاع ىف ةديدجلا تايجولوتكتلا نأ نآلا لاحلا امك ةلمعلل رخآلا هجولاو .ءادآلاو لعفلا ىلع اهتردق ةدايز مث نمو ءاهتايح ىف مكحتلل كراشت مل نآلا ىتح ةأرملا نأل ءدييقتلا ديدش راطإ ىف متت فورظلا هذه نأ ىه انيأر نأ ةأرملل اًقح ديرن انك اذإف .ةيضارتفالا ةفاقثلا ىف لجرلا عم ةاواسملا مدق ىلع دقف :ىطارقميدلا لوحتلاو ررحتلل ىدؤت ىتلا ىنورتكلإلا لاصتالا تاناكمأ فشكتست ىذلا شيمهتلا صيلقت وحن ةوطخ لوأ ىه ةماعلا تاسايسلاب ةصاخلا تاردادملا نوكت تاءارجإلا حيصت قايسلا اذه ىفو .ةينورتكلإلا تاكيشلا ملاع ىف ةأرملا هيتاعت ةروص ىف ءاوس - تاكيشلاو رتويبمكلا مادختسال ةأرملل ةصرفلا حيتت ىتلا ةيموكحلا دسأ ايرورض اًطرش - ىفاقثلا لاملا سأر ةروص ىف وأ ةربخلاو ةيساسألا ةينبلا . نيسنجلا نيب ةينورتكلإلا ةوجفلا 13

نماثلا لصفلا مانروث وس مل ةيكيرمأ ةلجم ىهو - "امنيسلاو ةأرملا" نم لوألا ددعلا رشن تاسايسلا" رشن نم نيماع دعي اهرودص ءاجو - ةريصق ةرتف الإ ءاقبلا اهل بتكي ةأرملا و .نوتسرياف ثيمالوشل سنجلا ةيلدجى ,تيليم تيكل لجرلل زيحتلا ىلع ةمئاقلا تنلعأو ءناجروم نييورل "ةوق ءاسنلا ةيتخأ" تالاقم ةعومجمو ءريرج نيمريجل "ةيصخملا ةيحاتتفا ىف ءاج دقف .ةيوسنلا نم "ةيناثلا ةجوملل' اضيأ ىمتنت اهنأ اهرودي ةلجملا هذه ام نكردي ةيئاسنلا ةكرحلا نم اًءزج نهرايتعاب ةلجملا هذه ىف ءاسنلا نإ" لوألا ددعلا نأ دب ال لاضنتلاو .ىداصتقاو ىعامتجاو ىسفنو ىسايس عمق نم ةأرملا هل ضرعتت ىف اهرودو امنيسلا ىف ةأرملا ةروص لاجم ىف لضانن فوسو .تاهيجلا ةفاك ىلع نوكي فقاوملا رييغت ةيفيكو لالغتسالل اهلالخ نم ضرعتت ىتلا قرطلا ىأ ءامنيسلا ةعانص لاجرلا اهؤالمعو ةمكاحلا ةقبطلا اهانبتت ىتلاو ةأرملا ردق نم صقتنت ىتلا ةنيشملا .”نيعومقملا نم اهريغو ةأرملا هاجت )لصألا ىف اذكه( ثيح ءامنيسلا ةعانص ىف عمقلل ضرعتت ةأرملا نأ ىلا ريرحتلا ةرسأ تبهذو نهملاو نهملا بئارغ نهتمت ىتلا ةاتفلاو ةريتركسلاو لابقتسالا ةلماع ةروص ىف رهظت ءايشاأك( ةنيعم روص ىف نسبحي نهنإ ثيح نم عمقلل ضرعتتو كلذ ىلإ امو ةدعاسملا راطإ ىف عمقلل ضرعتت امك .)ءامدلا ىصاصمل اياحضو ءلجرلا اهيهتشي اهل حورال كوكشتيه لاثمأ نيجرخملاب نوفتحي نيذلا لاجرلا داقتلا بناج نم ةيئامنيسلا ةيرظنلا |1435

ىوتسم قوف رخآب وأ لكشب مهعاقترال وأ ءتاقرافمو ديقعت نم مهلامعأ ىف امل كريسو ريرحت ةرسأ عورشم ناكو .”ةيكابلا" ةأرملا وأ "ةأرملا ةروص" نوكت ام ابلاغ ىتلا مهتدام دح عضوو ئىدابم عضوو .ةيعمق ةروصب مدختست ىتلا ةيطمتلا بلاوقلاو ةيعمقلا ةيجلويديألل .اهنيي لصفلا زوجي ال ةلجملا ىأر ىف رواحملا هذهو .ىوسن روظنم نم ةيدقن ةيلامج .اًحَّلم اًيسايس ًالعف كلذ رابتعاب ءامتيسلاب متهت ةيوسنلا تأدب خانملا اذه ىف تناكو .ةمئاقلا تاسرامملاو ريطاسألا رييغت نم نكمتن نا ةيليلحتلا تاونألا نوديف ليصوتل ةيسيئر ةادأ امنيسلا نريتعي راوفوي ىد نوميس نم اءدب ةيوستلا تادئار ىد نوميس لوقت ةغللاو ديلاقتلاو نايدألا ىف اهدجت ىتلا - ريطاسألا هذه لالخ نم هتنإ راوقوي لب .ءاسنو لاجرك ىداملا اندوجو ريسفت عيطتسن - مالقألاو ىناغألاو تاياكحلاو - هسقن ملاعلاك - ملاعلا ليثمت نأ نم مغرلا ىلعو .دوجولا اذه ةريخ كاردإ عيطتسنو فصولا اذه نيب طلخيو ءهرظت ةهجو نم ملاعلا فصي لجرلا نإ ذإ ءلجرلا عتص نم ليثمتلا اذه لالخ نم اهسقن ىرت نأ ةأرملا ىلع امتح حبصأ دقف ,ةقلطملا ةقيقحلا نيبو .لجرلا هعنصي ىذلا :ةيضرم ةيضق حرطت "امنيسلاو ةأرملا" ةلجم نم لوألا ددعلا ةيحاتتفا تناك اذاو فادهألا مدخت ىتلا ةيليلحتلا تاودألا لضفأ ىه امف .تالؤاست ةدع ريثت اضيأ اهتاق وأ ةيوستلا ريغ تايرظنتلا مادختسا نكمي لهو ؟ ةيحاتتفالا اهددحت ىتلا ةيسايسلا ةفلتخملا ع اونألا نيب ةقالعلا ىه امو ؟ضرغلا اذهل ةيوسنلا ىلع ةقياسلا تايرظنلا ىلعو ؟اهي رشبت ىتلا تالوحتلل ةفلتخملا لاكشألا نيبو تايرظنلا هذه اهفصت ىتلا عمقلل نييو ةيعمقلا رظنلا تاينب وأ ىؤرلا وأ روصلا نيب ةقالعلا طبضلاب ىه ام ديدحتلا هجو ؟ىعامتجا نئاكك ”نيعومقملا نم اهريغ'و ةأرملا هنم ىناعت ىذلا ىداملا ملظلا روص ؟ةثونألا/ةروكذلايو ةطلسلابو ىسنجلا ليملاب رظنلا ةقالع ام اريخأو امك ضرتقن نأ انناكمإ ىف دعي مل اماع نيثالثو ةسمخ نم رثكأ رورم دعب ةيئامتيسلا ةيرظنلا باحصأ نيب ةرشايم ةقالع كانه نأ امتيسلاو ةأرملا" تضرتفا 1_6

اهربغو ةأرملا" نيبو ,"ةيداعلا ةأرملاو تايرظنلا باحصأ نيبو .ةيسايسلا قوقحلا ةاعدو نأ اننكمي ال امك .ةيوسنلا ةيئامنيسلاو ةيوسنلا ةدقانلا/ةرظنملا نييو ."نيعومقملا نم تبث دقف ءاهتايح عقاو ”ةأرملا روص"“ اهيف ”سكعت" ةيبوتوي ةظحل ىتأت فوس هنأ ليختن تالؤاستلا نأ الإ .كلذ نم اديقعت رثكأ هروص فلتخم ىف ىئامنيسلا ديسجتلا نأ عيطتسن ىتلا تارظانملا كلت ىف ةدراولا تاحلطصملا لكشت رومألا هذه لوح ةحورطملا اًيويح اًءزج نأل اًرظنو ةلعاق تاذ ىلإ ةقرعملا عوضوم نم ةأرملا عضو رييغت ىلإ فدهي ىوسنلا عورشملا نم رصانع نم اًيرورض ًارصنع ربتعي رظنلا نأل ارظنو ءاهرييغتو ةفرعملا جاتنإ ىلع ةرداق ةيضرألا" ىه ىفلام ارول رظن ةهجو نم امنيسلا نإف ةبوهلاو لدثمتلاو ةفاقثلا لوح ةيوسنلا تالجاسملا اهيف رودت ىتلا ةيرورضلا ةلجم ىف ."بايغو روضح :ةيناطيربلا ةيوسنلا ةيئامنيسلا ةيرظنلا ىف تادهاشملا(( 15185). ىلع تايكيرمألا ةيوسنلا تايحاص ىدل ةركبملا قلقلا ثعاوب تزكرت انه نم تاباتكلا نمو .ةأرملل ةفئاز اروص اهرايتعاب امنيسلا ىف ةمدقملا ةيليثمتلا تاروصتلا تاحرتقلا نقعي ‏٠ اهتيسلا نق ةارملا ةرونغ" تعمس نورادك ةلاقم وحتلا اذه تحت ىتلا ,"امنيسلاو ةأرملا" ةلجم نم لوألا ددعلا ىف ترشن ىتلا "ليقتسملا ىق ثوحيلا ءارجإل نم ‏ ليكساه ىلوم باتكو ىلع زكرتو ءحسملا جهنم مدختست لامعألا هذه لكو ءالؤه مامتها بصناو ."”نيسنجلا راودأل ةيطمنلا بلاوقلا عضو" عوضوم ىلع موجهلا ىتلا روصلا نم ةدودحملا ةعومجملا ىف نئاكلا عمقلاو فيزلا حضف ىلع تايتاكلا تاريغتلاو لكايهلا نع ربعت ةيئامنيسلا مالفألا نأ نيري ذإ .ةأرملل امنيسلا اهمدقت روهظ هيلع بترتي ام وهو ءمهفواخمو اهيعناص تالايخل اًقفو اهليثمت ءىستو ,ةيعامتجالا ىلإو ءروكذلا نيدهاشملا ىدل زيحتلا روص قلخ وأرو ميعدت ىلإ ىدّوت ةيطمن بلاوق ةماقإ ىلإ تابتاكلا ءالؤه فدهتو .ةيعامتجالا اهتاحومطو اهتاذل ةأرملا ةيؤر داسفإ جاتنإ هيف ىرجي ىذلا ىعامتجالا قايسلا نيبو امنيسلا اهمدقت ىتلا روصلا نيب ةلصلا 17

ىلع ثحلا ىلع ةيعامج ةردقب نعتمتي ءاسنلا نأب نكسمتيو ءروصلا هذه لايقتساو ةروصلا ىديت نايحألا ضعب ىقف .لمتكم ىرظن راطإ ىأ نمدقي ال نهنكلو ءرييفتلا لايخلل اًجاتن ىديت ىرخأ نايحأ ىفو ةيروعشاللا تاضارتفالل اًجاتن ةيئامنيسلا ةيطمنلا يلاوقلا ريتعتو .ىروعشاللا ىف ءاسنلا ددع ةدايز قيرط نع اهرييغت اهعم رذعتي ةجردي سفنلا ىف ةخسارلا "ةغرفملا ةقلحلا' نأ ودبي نكلو ء.بسحف امنيسلا ةعانص لاجم ىف ةيدايقلا بصانملا بلاوقلا حيحصتو ىنالقعلا عانقإلا نيب عمجلا لالخ نم اهرسك نكمي ىفاقثلا اهريثأتل رداقلا ىرظنلا راطإلا وه تاباتكلا هذه ىف دقتفملا رصنعلا نأ انه ظحالنو .ةيطمنلا ةأرملا ساسحإ نيوكت ىف رثؤملا اهناطلسو روصلا هذه رارمتسا بابسأ ريسفت ىلع اذه لثم عضو نكل .رييغتلل ةضرع مث نمو ىفاقث نيوكت اهنأ ىلع اهتيؤر ىفو اهتيوهي روصلا" لالخ نم ليثمتلا ةءاسإ نم مامتهالا ةرؤب ليوحت بلطتي ىرظنلا راطإلا هرودب اذهو .اهنيوكت وأ اهتدعاسمو عونلا ىلع ةمئاقلا ةيوهلا زيزعت ةيفيك ىلإ ةيعمقلا لعقت نأ ىلإ جاتحت ىتلا ةليسولا داجيإ ىلإ جاتحت كلذ نم ًالدبو ,ةأرملل ةيباجيإلا روصلا ميدقت نم رثكأ اًميش ىدحتت نأ اهل ىنستي ىكل ةيئاورلاو ةيرصبلا ةيئامنيسلا تاينيلا ميظنت ةداعإب ةليفكلا .امتيسلا ملاع ىف ىسيئرلا رايتلا اهمدقي ىتلا روصلا ىق 'ةيئاسنلا امنيسلا لوح تاظحالم نوتسنوج ريلك ترشن اهتاريظن رارغ ىلع - ىسايسلا اهققوم ىلإ ةحضاو ةراشإ ريشت هيفو ءايناطيرب لاضن ىف امنيسلا ةيمهأ اهتيادب ذنم ةيئاسنلا ةكرحلا تضرتفا“ : لوقتف - تايكيرمألا نإ ذإ ءمالعإلاب مامتهالا اذه بيس ىرن نأ بعصلا نم سيلو .هب ملسم رماك ةأرملا ىذلا لخدملا نكل ."ةروصلا ىوتسم ىلع انل ىدبتي ةيلامسأرلاو ىستجلا زيحتلا فنع ناك اذإ" لوقت ذإ ,ةيئامنيسلا مالفألا ريثأت ةيفيكا لضفأ امهف حيتت نأ بجي اهنأ ىهف ,ةدئاف ىأ امنيسلل اذهل احيضوتو ."اهسقن مالفألا جاتنإ ةيلمع ىلع رمألا رخآ ىف عفنلاب دوعي ىذلا رمألا ةيفاقثلا ةيرظنلاو ةيبوروألا امنيسلا اهتدهش ىتلا تاروطتلا ىلإ نوتسنوج ريشت ىنعملا 14

ةيرظنو ةيجولويديألل ةيسكراملا ميهافملاو اقيطويميسلاو ةيوينبلا ىلإ ريشتف ءةييوروألا - هيلإ رظني نأ بجي امنيسلا ىف ليثمتلا نأ ىلع رصت لخادملا هذهو .ىسفنلا ليلحتلا ناكأ ءاوس ."'عقاولل ساكعنا" هنأ ىلع - ىكيرمألا 'ىئعامتجالا' لخدملا ىف امك تارفشلا نم ةدقعم تاينب ىأ ءصوصن ىه ةيئامنيسلا مالفألاف ؛اهوشم' ىأ "اقداص" روصلا مييقت نأ نوتسنوج ىرتو .ةنيعم ناعم نيوكتل مظتنت ةيرصبلاو ةيوغللا "هيوشتلا' ةجرد ثيح نم ىأ نوكت ةيئامنيسلا مالفألاف ؛هيلإ تفتلن نأ بجي ىذلا عوضوملا وه سيل ءاهب مستت ىتلا ىه ةيصنخلا تايتيلا هذهو , ةيظفللاو ةيرصبلا تامالعلل اهميظنت لالخ نم ىنعملا يعالتلا لاكشأ نم لكش ىأ ال نكميو .ةيجولويديآألا ليصوتل تاودأ ةيئامنيسلا مالفإلا نإ لوقلا لمجمو .ىعاولا وأ ةماع' انل ىدبت ملاعلا "ةيؤرل ةقيرط' وأ ىليثمت ماظن اهنأب ةيجولويديألا فيرعت نوكت ىتلا ةطلسلا لكايه نم ةنيعم لكايهل جاتن رمألا ةقيقح ىف اهنكلو ."ةيعيبط" ىلع ةمئاق ةيجواويديأ راطإ ىف اهانعم بستكت ةمالع "ةأرما" ةملك نإ ىأ .انتاعمتجم ىناعملا نمو ةينبلا هذه نم اهانعم دمتسيو ةايح عقاوب ةأرملل ةيئامنيسلا ةيطمنلا بلاوقلا ةنراقم نم لئاط الف كلذل .اهدلوت ىتلا يبناجلاو .اهسفن ةيجولويديألا ةينبلا راطإ ىف ةأرملا هشيعت عقاولا اذه نإ ذإ .ةأرملا - نيعم مليف صن راطإ ىف اهلعفق 'ةرما" ةمالعلا لعفت قيك وه هصحفن نأ ىغبني ىذلا نمو ذئدنعو .اهلمحت ىتلا تالايخلاو تابغرلا ىه امو اهيلع لمحّت ىتلا ىتاعملا ىه ام .رييغتلا ةيلمع ىف ًادين نأ اننكمي هدحو ةيدقنلا ةيعوضوملا هذه لالخ ىفلام ارول ةلاقم تحيبصأ ,'ةيئاسنلا امتيسلا نع تاظحالم" رشن نم نيماع دعبو ةيرظنلا ىف ةجحك اهيلإ عجري ىتلا تالاقملا رثكأ "ةيئاورلا امنيسلاو ةيرصيلا ةعتملا" فيضت ,ةمالع اهرابتعاب ةأرملا نع نوتسنوج هتلاق ام بناج ىلاف - ”ازاهج' اهفصوب - امنيسلا اهب قلخت ىتلا ةيفيكلل ًاليلحت ةلاقملا هذه ىف ىفلام كلذيو .ةيلمعلا هذه ريسفت ىف ىسفنلا ليلحتلا ةيرظن ىلإ ةدنتسم ,مليفلا دهاشمل اًعقوم صلاخلا ىصنلا ليلحتلاب مامتهالا نم ةيليلحتلا ةرؤيلا ىف !ًديدج ًالوحت ىفلام تثدحأ 149

ىلإ ىأ ءامنيسلا ىف اهدجت ىتلا ةيرصبلا ةعتملاو ةيوهلا ديدحت تاينبب مامتهالا ىلإ .ةشاشلاو دهاشملا نيد ةقالعلا امذيسلا ىرظنم نم ددع - ىسفنلا ليلحتلا ةيرظني اهمامتها ىف - ىفلام كراشو نيب ىردوب ىول ناجو زتيم نايتسيرك نم لك نراقف ىأ( ناهجلا" ىف ىردوب بتكو ؛ملحلا نييو دهاشملا ىلع 'ىئامنيسلا زاهجلا' ريثأت ىأ دهاشملل ةيبسنلا ةيبلسلاو ءامنيسلا ةعاق مالظإ نايسحلا ىف اتذخأ اذإ" )امنيسلا روصلا طاقسإ نع مجانلا ريثاتلاو ,ةدهاشملا تاذلا ىلع ضورفملا عضوملا تايث اريماك( ملحلا ةلاح شهدم دح ىلإ هيشت ىئامنيسلا مليفلا ةدهاشم نإف "ةكرحتملا انل امنيسلا مدقت ةسولهلاو مالحألا ةلاح ىف امكو ‏١ ٠ تالايخلاو تابغرلا ىلإ لصت )ةكرحو ةروصو توص( ةيلايخ اهنكلو ةيوق تاكردم ةلادلا" ىف زتيم لوقي امكو .ةداع اهتبكي ىذلا ”عقاولا ًادبم“ اًيناج ىحنتو ,ةيروعشاللا لالخ نم ثدحي .لايخلاو ةيغرلا ملاع .ملاعلا اذه ىلإ دهاشملا لوخد نإ "ةيمهولا امنيسلا ىف نوكأ امدنعف" :ةرهاق ةوقب مستت ىتلا اريماكلا قيدحت ةيلمع عم ىهامتلا سيل انأو .هيلإ رظنأ ىكل كانهف انأ امأ :ةشاشلا ىلع رهظي ىذلا وه اًمئاد رخآلا نوكي 1‏ ‏.)١ اًكردم هلعجي لكشب رخآلا ىف قيدحتلا ىلع دهاشملا ةردق نع زتيم ىأرا ناكو دق راوفوب ىد نوميس تناك ذإ ‏٠ تايوسنلا تادقانلا سوفت ىف صاخ ىدص ءىش لكل سنجلا اهياتك ىف ةأرما دوت ال اهنآل .ةأرما ةأرملا اهب حيصت" ‏ ىتلا ةيلمعلا تللح وهو رخآ اهرايتعاب ةأرملل ىفاقثلا نيوكتلا ىلع ليلحتلا اذه ىف تزكرو .'ىناثلا لئاوأ ىق ترهظ ىتلا ةيوسنلا ةيرظنلا ىف ةريثك يناوج ءارو نمكي ىذلا ىأرلا دهاشم نأ ىردويو زتيم نم لك ربتعاو .)"ةيناثلا ةيوسنلا ةجوملا" رظنا( تاينيعبسلا اهمادختسا ىف ىقلام امأ .ليلحت نود ارمضم ىقبي "ريكذتلا" اذه نكل , ركذ مليفلا عضوم ىف ىسنجلا فالتخالا ةلاسم عضت كاذ نم سكعلا ىلع ىهف ءىسفنلا ليلحتلل عمتجملا ىف روعشاللا اهب لكش ىتلا ةقيرطلا" نيبت نأ اهلاقم ىف لواحتو .ةرادصلا 1

امتيسلا ىف :ةأرما" ةمالعلا نأ نوتستوج رارغ ىلع ىرتو . ىئامنيسلا بلاقلا ىوبألا شيعي نأ نم لجرلا نكمي ام وهو ,ةيوبألا ةفاقثلا لجأ نم ةيوبألا ةفاقثلا اهنوكت ناولأو ةيرصيلا ةعتملا( "ةأرملل ةتماصلا ةروصلا ىلع اهضرفب ...هسجاوهو هتالايخ تاريثم ىلإ علطتلا امنيسلا اهحيتت ىتلا ةعتملا ناولأ نمو عتملا ىلإ ةدوعلاو كاج فصو دح ىلع ةرابعلا هذهو .ةلوفطلا ىف "ةآرملا ةلحرم“ اهب زيمتت ىتلا ةيسجرنلا لماك درف هنأ ليختي لفطلا نأ ىنعت ةيسنرفلا ىسفنلا ليلحتلا ةيرظن بحاص ناكال ىهو . لامكلا نم ريكأ ةجردي زيمتت ىتلا ةآرملا ىف هتروص عم ىهامتلا لالخ نم ىوقو كانه نكل .ىفلام لوقت امك لطبلا صخش لالخ نم امنيسلا اهمدقت ىتلا ةروصلا تاذلا ال .قيدحتلا عوضوم لظت ةأرملاف .ركذلا دهاشملل طقف مدقت ةعتملا نم اًناولأ لوقتو .ناهتمالل ضرعتي ام اريثكو ةريثم ةيناوهش ةقيرطب مدقي اهدسجو .ةقدحملا ةينبلا ءارو فقي ىثنألا/ىبلسلاو ركذلا/لعافلا نيب ميسقتلا اذه نإ اضيأ ىقلام ثادحألا ىلع رطيسيو ةصقلا كرحي ىذلا ىه مليفلا لطبف .ةيئامنيسلا مالقألل ةيدرسلا نأ اهتفيظو كلذ نم سكعلا ىلع ىهف ةأرملا امأ .ىناوهشلا قيدحتلا ىلعو ةأرملا ىلعو ىكلو .مامألل اهعفدت نأ نم ًالدب درسلا ةكرح كلذب عطقتف ءءاهتشالا ريثي ادهشم نوكت ةيعمقلا لاكشألا زواجتو ةيديلقتلا ةيئامنيسلا عتملا ريمدت بجي عضولا اذه هجاون ' ةيغرلل ةديدج ةغل ىلإ علطتلاو بلق ىف ىسنجلا فالتخالا ةلاسم ىأ لقت مل - ةقدحملا تاذلا ال - قيدحتلا عوضوم ةأرملا نأب اهلوق ىف اهنكل .ليلحتلا ىلع تانيئامثلا ذنم اهلامعأ ىف نيود نآ ىرام تزكر دقو .ىثنألا ةدهاشملا نع ءىش ةددحم ريغ ةيصخشلا هذهل ًاريسفت مدقتل ليلحتلا ةيرظنل ىفلام مادختسا ىف عسهوتلا اهيلإ اصيصخ هجوم نفلا نم نول اهحيتي ىتلا ةدهاشملا عتم ليلحت اصوصخو ,ملاعملا ةيئامنيسلا مالفألاف .نيرشعلا نرقلا نم تاينيعبرألا ىف ترهظ ىتلا "ةأرملا امنيس" ىهو تايلآلا سقن ىلع دمتعت نأ نكمي ال نيود لوقت امك ىثتألا ةدهاشملا يطاخت ىتلا ةوهشلا تاريثم ىلإ علطتلا( روكذلا بطاخت ىتلا مالفألا اهيلع دمتعت ىتلا ةيسفنلا 1531