ةغايصب موقت نأ "همتجملل ةيدقنلا ةيرظنلا" عطتست مل ءىدقنلا فقثملل ىروثلا رودلا بعوتست نأ ىف تلشف اهنأ عقاولاو .ىجولويديألا لاضنلل ةيلمع ةيرظن اهفصوب اهسفن ةيشافلا تلظ دقو .سورلاو ناملألا لامعلا ةميزه سورد ةيفاوو ةيعاو ةقيرطب .)تاتيتسلا ىف ىلاكيدارلا زويكرام ءانثتساب( تروفكنارف ةسردم ىأر ىف ؛ةينيلاتسلاو :.ةكسامتم ةيدقن ةسرامم ةيأآ ةبؤر ناقوعي نيحرح ليلحت ىف لشفلا نكي مل ءىراكتحالا ىلامسأرلا داصتقالا ةلاح ىف امك .هنأ ريغ نم سكعلا ىلعف .ةلكشملا هذهب قّلعتي اميف ًالهج ىنعي ةيجهنم ةروصب ىقبطلا لاضنلا ناكو : ىجاعلا جريلا" نم ىداعلا عونلا ىلع ةقوقتم تروفكنارف ةسردم تناك .كلذ لاضنلل ةماعلا تالكشملا ىلع اهيدبتل ةياغلل ةزيمتملا تاظحالملا نم ريبك ددع اهيدل ةلالدلل مييقت ءارجإو :تاظحالملا هذهل ريطقتب مايقلا وه هيلإ جاتحت امو .ىقيطلا لاضنلل ةيلمع ةيرظن ىلإ تاظحالملا هذه ليوحت ةيناكمإل كلذكو ءاهنم لكل ةصاخلا ةسردم فعض ٍطاقنل ةيقطنملا جئاتنلاب قلعتي اميف قيقد مكحب جورخلا .ًاريخأو ءىقبطلا ىبدقنلا دعب ام قدهلا اذه لثمو .لكك .لصفلا اذه ىف هقيقحت ىغبني بزحلاو ىقبطلا ىعولا لوح ترومكتنارف هسردمو نينيلو سكرام ١- ةيروثلا ةيرظنلا نيب ةقالعلا ىه ةسرامملا -ةيرظنلا طابترا ىق ةبساسألا ةلكشملا مل ىلاتلاب وهو ءالصأ لاملا سار لمكي مل هتاذ سكرامو .ةلماعلا ةقبطلل ىقبطلا ىعولاو ديدشتلا ىرجي ,ىعويشلا نايبلا ىفو .ىقبطلا ىعولاو ةقبطلل ًايئاهن ًامييقت طق طعُي دمعتملا ريغ مظنملا هفصوي لاملا سأرل ةيروثلا ةعيبطلا ىلع ةيساسأ ةفصب قيرط نع .ءةيعاو ةروصب ةلكشملا ديقعت مهف متي انه ىتحف كلذ عمو ؛ايراتيلوربلل ىداصتقا -ىعامتجا عمجت ىلع ءةهج نم اميف ءىسايسلا ريونتلا صخت ةياغ ىلع :كلذ ىلإ ةفاضإلاب ءلدت اهنكل ؛ىعوضوم ميظنت' نييعويشلل رشابملا فدهلا حبصي وحنلا اذه ىلعو .ايراتيلوربلاب قلعتي ةلتكلا نم ,نويعويشلا زيمتي ءىسايسلا روطتلا اذه لالخو ."ةقبط ىف ايراتيلوربلا ةيئاهنلا ةماعلا جئاتنلاو ءطورشو ءريس طخ مهق ةزيمي ءايراتيلوربلا نم ةمخضلا ةوق ىف لاملا سأر اهمظني ايراتيلوربلا نأ مغرو .)'("ًاحضاو ًامهف ةيراتيلوربلا ةكرحلل ؛ىسايسلا ريونتلا فدهل ةيرورض حبصت ءازجألا ةطبارتم ةيعامتجا ةيرظن نإف ,ةدحوم .ةيمانيد ةدحو ,ةقبطلاو :ةيرظنلاو ءبزحلا لكشيو 95 -
عدد الصفحات ٨٧ىفو .اهزيامت عم :نينيل بتك :بستكت نأ اهنكمي ال ةلماعلا ةقبطلا نأ نادلبلا لك خيرات نيبي نأ ريغ ...ىباقنلا ىعولا ىوس ءرصحلا هجو ىلع صاخلا اهدهجي .ةيخيراتلاو ء.ةيفسلفلا تايرظنلا نع ًاشنت ةيكارتشالا ةيرظن تاقبطلل نوملعتملا نولثمملا اهدادعإب موقي ىتلا ةيداصتقالاو ةيرظنلا ميلاعتلا تأشن ءاهتاذ ةقيرطلا سفنيو .....نوفقثملا ,ةكلاملا ومتلا نع امامت ةلقتسم ةروصي ءايسور ىف .ةيطارقميدلا ةيكارتشالل ظاقيتسالا انيدل ناك ىلاتلابو ....ةلماعلا ةقبطلا ةكرحل ىوفعلا لاضنلاو ةيعاولا ةايدحلا ىلع اهظاقيتساو .ةلماعلا ريهامجلل ىوفعلا ةيطارقميدلا ةيكارتشالا ةيرظنلاب حاسم ىروث بابشو .ىعاولا .)؟(لامعلا وحن بذجنيو ال ,ةكرحلا ىلإ ةيوفع ةروصب اهرج ىرجي ريهامجلا نأ عقاو نأ دجن ءنينيل دنعو ؛ةيوفعلا عم ضراعتي ال ميظنتلاف .ةيرورض رثكأ لب ةيرورض لقأ لاضنلا ميظنت لعجي اميظنت نأ دكؤي نينيل نأ عقاولاو .ربكأ ةيلاعف اهحنمو ةريخآلا ةيامحل ةوق وه لب لاضنلا ىلا تالاضنلا هذه لوحي نأ هدحو هنكمي ةلماعلا ةقبطلا تالاضنل اديطو .)*(ايراتيلوربلل ليصألا ىقبطلا ىق ءرمياهكروه نأ لعفلاب وديي ؛ةيرظنلاو ءبرحلل ةيمانيدلا ةدحولا نع ماعلا روصتلا اذهب رقي ء)وتسفينام( هنايب هجو ىلعو( اهسؤب ىف ببسلاب مامتهالا بستكت ايراتيلوربلا نأ مغرو .ةقبطلاو ةنامض ةيآ' كلذ عم ءلكشي ال ايراتيلوربلا عضو ىتحف .)سفؤبلا اذه بيسب ديدحتلا .)"!ةيرظنلا "ههجوت"و "همظنت" نأ ىغبني ايراتيلوربلا ”مامتهاف" .)'('حيحصلا كاردإلل ىنعي ىتلا ةقيطلاو رظنملا نيب رّيوتلل ًامود ةلئاملا ةيناكمإلا" ىف ةيرظنلا ةدح سكعنتو :ةياغلل ةعنقم "عمتجملل ةيدقنلا هتيرظنل" رمياهكروه ريياعمو ىوقلا حدمب ءةياهمو لوهذ ىف ءىنغتي نأ طقف هنكمي ىذلا فقثملا ةقبطلا هذه عم فيكتلاب اعناق لظي ىذلاو ءايراتيلوربلل ةقالخلا قيبطتلا نم ًابرهت ىنعت هركف ةيبلس نأ ىري نأ ىف لشفي ءاهديجمتيو ريهامجلا عم تقؤملا ضراعتلا كلذ نم ًاصلمت كلذك ىنعتو ؛ىرظنلا هنكمي ال صّلأمتلا اذه لثمو .لاعقلا ىقيقحلا ركفلا هيضتقي دق ىذلاو .)"!قيطت امم ربكأ ةروصي ريهامجلا فعضيو لّضي نأ الإ 26-
عدد الصفحات ٨٨ىف هل لاقم ىف ةرقفلا هذه سفني دهشتسا نيمايني رتلاق نأ .هتلالد هل ىذلا رمألاو ةيدقت ةيرظن عوضوم لعفلاب ددحت ةذفانلا ةريصيلا هذه :اقلعم ءةرتفلا كلت 6 رظن امنيبف :نينيل روصت زواجتي ةيرظنلاو ةقبطلا نيب رمياهكروه زييمت نأ ريغ روصتي ءدحاو ئش امهنأ ىلع ةيسايسلا ةعيلطلاو نييروثلا نيرظنملا ىلا ريخألا :ةعيلطلا ىرظنم ىلإ ةفاضإلاب نييدقنلا نيققثملل ةلقتسم ةلوقمرمياهكروه ةقبطلا عم كارتشالاب ئعونلا هطاشنو رظنملا ىلإ انرظن ....اذإ هلوانت ودبي ال ثيحب .ةيمانيد ةدحوك )ءاهلا حتفي( ةدهطضملا ,سوململا ىخيراتلا عضولا نع ريبعت درجم ةيعامتجالا تاضقانتلل نإفق ءردقلا سفني عضولا اذه قاطت لخاد هبتم لاعف لماعك لب نيب ةرظانملا ىرجمو .نذإ ةيلج حبصت ةيدقنلا ةيرظنلا ةقيظو ةقيقحلا نونلعي نيذلا دارفألا كئلوأو ةقيطلا نم ةمدقتملا رصانعلا رثكألا رصانعلا هذه نيب ةرظانملا كلذكو ءرصانعلا هذه نأش هفصوب همهف يغيني لب ءبسحف ةررحملا هتوق سيل ىعولا اهيف فشكي .لعافت ةيلمع .)١١اةًدشي ةيلمعلاو .ةمظنملاو ءةزفاحلا هتوق كلذك .ةسرامملا -ةيرظنلا طابترال ةدمدهافملا رمداهكروه ةغادص لمكت ةغامصلا هذهو ققحت ىدم ررقن نآو .جمانربلا اذه ايراتيلوربلا ةيروتاتكيدو ىكارتشالا ءانبلا -؟ اريدم رمياهكروه نييعت ةرتف لولحب ,تناك ةيكارتشالا نإف ىكارتشالا ءانبلا ةلكشم تناكو ؛ةروثلا نع ةيرظن درجم نوكت نأ نع تفك دق . دهعملل هذه لئاسوو قرطب قلعتي اميف ةينيع تايرظن ةحراط ٠ ًايعوضوم ًاعقاو تحبصأ دق ناكو .هناذ ىروثلا لاضتلا تايلطتم ىلع اديدج ًاءوض ةيقلمو ؛ةيداصتقالا ةمهملا ىنعملا لوح -ةصاخلا هتقيرطب هنع باجأو -لاؤسلا حرط دق ىتييقوسلا داحتالا روطت ». - 3 -7-
عدد الصفحات ٨٩ىف ءامدنع" :ىقبط ال عمتجم نع اروبصت ءعبطلاب ءضرع دق ىعويشلا نايبلا ناكو ىف زكرت دق هرسأب جاتنإلا نوكيو ىتح هنأ ريغ .)''٠ىسايسلا اهعباط ةطلسلا دقفتس .ءاعمج ةمألل ةعساو ةطبار ىديأ فوس ايراتيلوربلل ةحجانلا ةروثلا نأ ىلع سلجنإو سكرام كدش :ةلحرملا هذه ىف ةقبطلا اهفصوب ةمظنم ايراتيلوربلا" اهنأ ىلع اهديدحت مت ؛ةيوق ةلود مّثحت نوكت نأ نكمملا نم نكي مل ءقحال تقو ىف اهيلع حلطصا امك .هذهو .)''('ةمكاحلا .)١ ,سكعلا ىلع .ةموهقم ىهف ؛ةيطارقميدلا ءاغلا ىنعت ال انه "ةيروتاتكيدلا" نأ ريغ ةيداعملا ىوقلا ءازإ ةيروتاتكيد ىه ايراتيلوربلا ةيروتاتكيدو .ةيطارقميد اهفصوب ةليسولا ىه -لاح لك ىلع- ةيطارقميدلاف ءمكحلا اذه ةسراممي قّلعتي اميفو ؛ةروثلل مل تانيثالثلا ىف تروفكنارف ةسردمو .ةلودلا ىه ايراتيلوربلا نأ ثيح ,ةيقطنملا اهتعيبط ىلع تددش اهنأ عقاولاو ؛ةيراتيلوريلا ةي روتاتكيدلا ةركف ىلع ضرتعت ةيكارتشالا ةلودلا ةلياقمب سلجنإو سكرام موقي امثيح" :زويكرام بتك .ةيطارقميدلا نولكشي نيذلا نييلعفلا اياعرلا ساسأ ىلع كلذ نالعفقي امهنإف .ةقبانسلا اهلاكشأب ,ىسكراملا روصتلا ىلإ تروفكنارف ةسردم ةدوع ىف .كانه نأ ريغ ىف تدقف دق ةيطارقميدلا ةبّورلا هذه نب احيرص -ةريثك لاوحأ ىف-و ًاينمض اداقتعا .ىتييفقوسلا داحتالا سكرام تاياتكل ًاعيمجت ساسألا ىف نأ ريغ .ىطارقميدلا روظنملا ءالج لكب ىلاتلاب هيف زربيو .عوضوملا اذه لوح سلجنإو ةديدجلا ةيسورلا ةلودلا ةهياح ىذلا بارخلاو !تاسايتقالل آقفو هعدص ه متي ال خيراتلا ىه ةلودلا نأ ةركفب ىتح لب ءبسحف ةلودلا "ىشالت' ةركفب سيل راض هنأ تبثأ مت ةقبطلاو ةيرظنلاو بزحلا نيب رتوتلاو ."ةمكاح ةقبط اهفصوب ةمظنملا ايراتيلوربلا" ريهامجلل ةيوفعلا لامعألاو بلاطملا نيب ًاشن رتوت وهو :ةديدجلا ايسور ىلإ هليحرت ىكارتشا ءانب ىلإ ةيمارلا بزحلا فادهأ نيبو )..خلإ ءضرألا ميسقت ,ةيلاكيدنسلا( ةرادإلا العج نيذللا ءىبنجآلا لخدتلاو ةداضملا ةروثلا رتوتلا اذه ىكذأ دقو .ططخم .ءاقبلا طورش نم ًاطرش تتيثأ دقو ."برحلا ةيعويش"' ةرتف دعب ام ىلإ رمتسا ىداصتقالا بارخلا نكلو اهنأ .مطحملا داصتقالا شاعنإل ةيوست ةلواحم ىهو . ةديدجلا ةيداصتقالا ةسادسلا' .ةضفخنملا ةناعإلاو ,ةلاطبلا ىلإ ةفاضإلابو .ريهامجلل ةبسنلاب ردقلا سفنب ةيساق 29 -
عدد الصفحات ٩٠ىريدم ةطلس ةروص ىف ىسايس داهطضا نم ايراتيلوربلا تناع لك نأ ريغ .)'"/ةيلامعلا ةباقرلا باسح ىلع اهميعدت مت ىتلا ةطلسلا هذه ءعناصملا ,نينيل ناكو .ىسكراملا روصتلا نع ةتقؤم تافارحنا هنأ ىلع هيلا رظنلا نكمي ناك اذه ىذلا رمل .ةمدقتملا ةيبوروألا ن !دلبلا ىق ةروحلا ع الدنا برق عقوتي :ةتافو مود ىتح ىعولا ناكو .)' ٠ ا انماك .ةفلختم ايراتيلورب نم ةيكارتشالا 'رصتعي' نأ ءرملل نكمي ال هنأب نأ هناش نم ناك امير كلذل ىرورضلا رهقلاف :ابلج ًاحضاو بيسلا ناكو .هتيرظن اهفصوب ةمظنملا ايراتيلوربلا ىه تناك ىتلا ىف : دحأو نلد ىف ةيكارتشالاب صاخلا ىتيلاتسلا اديملا نالعا عمو . ةمكاحلا ةقيطلا لدبت نأ اهنأش نم ناك ةيئاهنو ةريطخ ةوطخ عطق مت ,نينيل ةافو ماع دض هنيمأت نكمملا نم نكي مل ىتييقوسلا داحتالا نأ مغرف .هلمكأب ىتييقوسلا داحتالا ىنبي نأ ءةحاتملا ةجتنملا ىوقلا لضفب .هرودقم ىف ناك دقف .ىلايربمإلا ناودعلا ظ .)١١(دلاتس لاق امك ,ةيكارتشالا هينيلاتسلاو تروفكنارف ةهسردم -# برغلا ىركفم بلغأ رادأ ءزكرمملاو ططخملا داصتقالا مايق باقعأ ىف امنإو نم ةنيابتم لحارم ىف كلذ اولعف دقو ."مألا ىكارتشالا نطولا" ىلإ مهروهظ نييدقنلا ةيادب ىف ام تقو ىف ماهوألا نم هررحت ثدح دقف ءرمياهكروهب قلعتي اميفو .روطتلا اذه حضفل ًاسمحتم تاتييقوس بناج نم :؛ةقسنملا .ةيلاكيدنسلا تالخدتلا اهقلخت ىتلا ةيقيقحلا تالكشملا هلهج ىوس هرربي ال اسامح .هرودب ءرمياهكروه ىدبأ دقو :'"(ةيلامعلا ةباقرلا تناك ىتلا :راعتسم مساب رشنت أسؤب كانه نأ ىف كشالف ؛دالبلا هجتت نيأ ىلإ فرعأ ىننأ ىعدأ ال حور نم ئشب نورعشي ال نيذلا نيفقثملا كتئلوأ نأ ريغ . اربشثك ىأ نود هتمرب روطتلا اذه نوضفرب نيذلاو :ءكانه ةيراحلا ةلواحملا صخش ىأو .ريخ ىأ مهتقفر بلجت ال ءءاسؤب قافر مه .. ..ريكفت نأ نكمي ال ملظ وهو( ىلايربمإلا ملاعلل قمحألا ملظلا اًديِج كردي 400-
عدد الصفحات ٩١ىف ةيراجلا تاروطتلا ىلإ رظني فوس .)ىنقتلا فلختلا ىلإ ىزعي ىعامتجالا ملظلا اذهل دح عضول لصاوتملا دهجلا اهنأ ىلع ايسور ةلواحملا هذه تناك اذإ امع قلقب استيس ءلقألا ىلع وأ ,عورملا .)"١(رمتست نأ اهنكمد اهتباتك ترج ىتلا تارقفلا مدقأ نم ةدحاو ةرقفلا هذه نوكت نأ زئاجلا نمو ندي تبتك ىتلا ةريصقلا ذنمو ؛ ,ةفيحصلا ةرتف ىف ىتييفوسلا داحتالا مييقت نأ ثيح ,ء)١ .امامت ايبلس ًاميدقت ناك ءنيحلا كلذ ىف هتالاقم نأ رمياهكروه حضوأ ١ ةيدقن ةرظن هينيع بصن ًاعضاو هنأ ًافيضم مل نإ ءايناملا ىف فورظلا نم ةياغلل تيرتقا دق ةققحتملا فورظلا تناك ءايسور ىف سفن ىف ىرخأ ةيفحص ةلباقم ىفو .)' '!ءأوسأ ىتح وأ ءلئامم وحن ىلع ةريطخ نكت باهرإلا مكح ًادئاعو حضوأ ءاقرشن ةداعاإل دادعالا ىرجي ناك ىتلاو .ةفيحصلا ىف هتالاقم ىلا هتركاذي ىدحاإ لّكشي ناك .)؟؛(ًايدقن ًاينبت اهينبت متي ىتلا ةيلاربيللا ميق نع اهدض عافدلا ىغبني ناك ىتلا ىوقلا ةفاقثلا مقت مل ًايروحم ًالاؤس ١٠ ىلإ ةيرحلا ىلإ ىلصألا قوتلا بلقنا فيك ريغ .لاؤسلا اذه نع طق بجي مل هسفن رمياهكروه نأ فسؤملا نمو اددع ءىتييقوسلا داحتالاب ةحيرصلا ةلصلا بايغ مغر ءرولي تانيثالثلا ىف هجاتنإ نأ ىلعو .ىكارتشالا ءانيلاو ةيراتيلوربلا ةروثلل ةماع ةشقانم ىف ةديفملا تالوقملا نم عفرو طيطخت ةلاسم درجم نكت مل ةيكارتش الا نأ ىلع رمياهكروه ددش :ءلاثملا ليبس بتك دقف ؛ىداصتقالا دايعتسالا نم ةيرشبلا ريرحت ةلأاسم تناك لب ءريغال ةيجاتنإ ١ اذاو ءىه امك ةيفاقثلا تالاجملا ةقالع كرتي ال ىخيراتلا لوحتلا اذه عمتجملل نهارلا عضولا ىف ناسنإلا ىلع رطيسي داصتقالا ناك ىف دعب اميف :ناسنإلا نإف :)ىعامتجالا رييغتلل ةعفار اذه لكشيو( 90-
عدد الصفحات ٩٢علطتلا عم كلذ ناك نإو نوكت نل ءوحنلا اذه ىلعو .ةيعييطلا تاجايتحالا ىلإ ءىئرورضلا .ىقيقحلا ىعامتجالا نماضتلا رايعم ةلزعنملا ةيداصتقالا تابطعملا طبهت ىتلا :ةيداصتقالا ةعزنلاو ...لاقتنالا ةرتف ىلع ىتح اذه حصيو ىواعد مغر( ةريثك حاون ىف هيدقنلا ةيرظنلا ةميق اهل ةبسنلاب امم رثكأ ةيدحب ىداصتقالا لماعلا ذخأ ىف لثمتت ال .)اهديبات ,ىلصألا اهانعمو .ىغيني امم رثكأ ةقيض ةقيرطب هذخأ ىف لب ءىفيني ةيسنلاب عجارتي :ةيعامتجالا لاكشألا عومجم ىلإ ريشي ناك ىذلا جاتنإلا عاضخاإو ....ةلزعنملا رهاوظلا ىلا ةيرظنلا اهب أجلت ىتلا ىف ؛هؤاطعإ متي ال ىخيرات عقاو ةلودلل ةزكرمم ةرطيسل ىعانصلا قيقدلا صحفلا ساسأ ىلع الا ةددحملا هتلالد .ةيدقنلا ةيرظنلا ءافضإ نع ثدحتن نأ اننكمي ناك اذإ ام ةلاسمو .ىصوصخلا هلكشل ىأ ىلاو .ةيدقنلا ةيرظتلا ىف دوصقملا ىتعملاب ؛ىعامتجالا عياطلا ليديت ىلع ةطاسيب فقوتت ال ءىلعأ ًادبم ىعارن نأ نكمي ىدم لاكشأ ىف ةيجاتنإلا عفر درجم ىلع فقوتت الو ءاهنيعب ةيكلم تاقالع ىلع ءلئتامم وحن ىلع .فقوتت لب ءىعامتجالا نواعتلا نم ةديدج .)' !! اذه لك هيف ىرجي ىذلا عمتجملا روطتو ةعيبط ادح ريدكل ىداصتقالا ىزغملا فشكي هنأل تاهسالا اذه لثمي اذهب اندهشتسا دقل ىف ًاغلاب ًافعض فشكت ةرقفلا هذه نأ مغرو .تروفكنارف ةسردمل ”ةيفاقثلا ميقلا" نم ىرجي ,ةيقوفلا ةينبلاو ةدعاقلا نيب ىلدجلا لعافتلا نم ًالدب( ميقلا هذهل رمياهكروه قيبطت متيالف تروفكنارق ةسردم مامتها ىلع الثم اضيأ لكشت كلذ عم اهنإف .)ايعون اهديدحت ادبآ ىتييقوسلا داحتالا اهل ضرعتي ىتلا تاديدهتلا نكت امهمو .ىكارتشالا ءانبلا تاعوضومب اذاو ؛ىداصتقالا ررحتلا ىلإ بعشلا تاجاح ًاضيأ تناك داصتقالا ”تاجاح" نإف :ةريبك .ىعامتجالا عياطلل ءافضإ ىأ كانه ناك امل ,تاجاحلا هذه عابشإ متي مل ىلإ ةجاحلاب مّلس املثم ًامامتو .لاح ىأ ىلع .ةدايق لكل اهراك رمياهكروه نكي ملو . ىروت ىتحو ءرينتسم دادبتسا ليبق نم ئش دوجوب رمياهكروه ملس .ةيروت ةعيلط لب "اهتاذ دح ىف" اهريسفت نكمي ال داديتتسالا اذه لثم ةمارص نأآب ًاضيأ مّلس دقو نكلو .)'"("ةعضاخلا ريهامجلا روطتل ماعلا ىوتسملا" ىلإ عوجرلاب طقف كلذ نكمي -ه
عدد الصفحات ٩٣نكي ملو .ىتييفوسلا داحتإالا ؟ ئربب ال روطتل ماعلا ىوتسملا عفرل ىفكي امب موقت تناك ةموكحلا نأ دقتعي رمياهكروه نم طورشلا ةئيهتل ىفكي امي موقي نكي مل ىنيلاتسلا ناديتسالاف ؛ةعضاخلا ريهامجلا ءطقف ةينمض ةروصب ناو .ةددحم ةروصي ليلحتلا اذه زرد دقو .صاخلا هبشالت لجأ ةيداملا ةقيقحلا نع باقتلا رمياهكروه هيف فشكي :ريهامجلل هشتين ءازتزا ايانت ىف .ةهوشملاو .ةنماكلا ةيخيراتلا ةيقيقحلا ةطلسلا تناك املاط نيسئاب ءاسعت ىوس ريهامجلا تسيل ءارو ذئدنع ئبتخت ىكل .ةيذاك -ةطلس اهيديأ ىف عضت اهمكحت ىتلا ىق ريهامجلا مكحل ةزيمملا ةمسلا ىه عقاولا ىف كلت .رهظملا اذه قيرط نع اهسفن ريهامجلا تلوح املاح هنأ ريغ .نآلا ىتح خيراتلا اهتمس كاذتنا اهتاذ ةطلسلا دققفتس :اقح اهيدبأ ىف ة ةرطيسلا نخأ 8"). ثيح :)نايبلا( وتسفيناملا ىف هديدرت ىرج ىروثلا ىقبطلا لاضنلا فشكي :ىتاذلا طابضنالا ىلإ ةجاحلا مغر هنأ رمياهكروه دكأ ةيوفعلاو طابضنالا ةدحو نوكت ثيح" :ًافيضم بنتك امكو .)"(ةصاخلا اهتيطارقوريب فئاظو نم ةفيظو ىلا ةكرحلا بلقنت ءتفتخا دق ةيوفعلا جمد لوح ةيوطلسلل ةضهانملا ةكرحلا ةركف تناك .ءدوقعب كلذ دعب ءزويكرام روطتلا" دهشم هقلخ ىذلاو ةيسكراملل ىداعملا روعشلا ليدبتل ةلواحم ميظنتلاو .)' *(”ةيكارتشالل ىعمقلا ىنيلاتسلا تناك ةينيلاتسلا ايسورل اهتاداقتنا نأ تروفكنارف ةسردم رثآم نم ةرثأمل اهنإو هذه نأ ىف كش الو ."ريهطتلا تامكاحم:' ءازإ بعترم لعف در درجم نم رثكأ ىتلاو تانيثالثلا ىف هتالاقمل زويكرام ةمدقم قلعتو :ةعزفم ةمدص تناك تامكاحملا ىلا ترظن تروفكنارف ةسردم نأ ريغ ؛)' '(تامكاحملا هذه ىزغم ىلع اهرشن ديعأ للحتو ءىتييقوسلا داحتالا ةطرقب :ىأ :قمعأ ةلكشمل ضارعأ اهنأ ىلع تامكاحملا "دحاو دلب ىف ةيكارتشالا" تقلأ :تانيثالثلا ةيادب لولحيو .لامعلل ةيقيقحلا تامظنملا سيلو ؛)نيحالقلا نع ًاًئيش لقن مل ْنِإ( ةيعانصلا ايراتيلوربلا لهاك ىلع ةعزفم ءابعأ حبصأ .كلذ ىلع ةوالع ءلب ءتعفترا لمعلا ةدش نأو تأكلت روجألا نأ كانه ام لك ىلع تاياقنلا فينعت ىرجو .كش عضوم ةلماعلا ةقيطلا ىدل ىسايسلا تاذلا ديكأت ىلع ًاموجه هفصوب هتغايص تمت فينعتلا اذه نأ مغرو 492
عدد الصفحات ٩٤تناك كلت .)' '!ةلماعلا ةقبطلل ليثمت لكل ًايدحت ناك هنأ عقاولاف . ةمكاحلا ةقيطلا اهفصوي ةمظنم ايراتيلوريلا" نم ىتييقوسلا داحتالا ,تروفكنارف ةسردم قيرف نم نيريثك فرع ىذلا ءليتير -نوز ديرفلا فشك لو لبق رمآلا عقاو ىف ىرج ىتييقوسلا داحتالا رحس نم دهعملا ررحت نأ نع )' "!باقنل ةايح ةريس لضفب مهكوكش تدكأت دقف ليتير -نوز ةئاورل اقفوو . "”ريهطتلا تا عيطتسي الو. ارييك ًاريثأت مهيف ترثأو تانيثالثلا ةيادب يف ترهظ ىتلا نيلاتس ناك هنا ًامامت نكمملا نم نأ ريغ .ناونعلا وأ قلؤملا نم ايأ ركذتي نأ ليتير-نوز 0 لك نع ةريسلا هذه زيمي ىذلا رمألا و راكنإلا كلذكو نيلاتس حادتما نم الك ىشاحتت اهنأ وه ةرتفلا هذه ىف ىرخألا ريسلا العف دهشتسيو نينيلل ًايماس ًالالجإ فلؤملا ىدبيو .ةينينيللا -ةيسكراملل زيامتملا ريغ ,عمقلاو ءرهقلاب كلذ ًالياقم ,ةيجيردتلاب ءرابتعالا نيعب ذخؤت مل ىتلا ,لثامم وحن ىلعو .)'*(ةيفشلبلا قالخألا نم نينيل دعب ام زارط" رّيمت ىتلا ,باهرإلاو اهنأ ىلع ةرتفلا هذه نع :؛ةريخألا ةيفحصلا هتالياقم ىدحإ ىف ءرمياهكروه ثدحت .)" '!"نينيل ديلاقت جهن ىلع دعت مل تناك ةسرامملا -ةيرظتلا طابترا ىف عاطقنالا مل هنإف ءايراتيلوربلا ةيروتاتكيد خّسفت راطإ ىف ةينيلاتسلا فرع رمياهكروه نأ مغر ةيسكراملا زويكرام باتك ماق دقو .حيحصلا ىخيراتلا هقايس ىف روطتلا اذه للحب داحتالا ةلزع ًازربم ءاذه حيحصتل ريثكلاب ءارو نييخيراتلا نيلماعلا امهفصوب ايناملأ ىف ةيمانتملا ةيشافلا ديدهتو ىتييقوسلا دق زويكرام ناك ,ةرتفلا كلت لولحب هنأ ريغ .)' "!ةينيلاتسلا ىلا ةينينيللا نم لاقتنالا تانيئالتلا ىف تروفكنارق ةسردم تقفخأ دقل .دهعملا ىف نيقياسلا هئالمز نع لصفنا ًاقيرط ةينيلاتسلا دوعص ناك ,كلذ نم ًالدبو ؛يتييقوسلا داحتالل ىلمع دقن حرط ىف .مهرظن ىف ادودسم ىفرط نم ىأي طبترت مل :ةيسايسلا تالاضنلاب اهمامتها نع اهنالعإ مغر ةروصب طبتري نأ دهعملا عطتسي مل هل ناتيروحملا ناتلكشملا ناتاهو .ايناملأ ىف ةيقيطلا تالاضنلا ةيرظنو ةسراممي ةددحم 493-
عدد الصفحات ٩٥ةلوقم ىلاتلاب ةسرامملا" تحيصأو .بتكلا ضرع ةروص ىف ىتح ةفيحصلا ىف ازريت .ىخيراتلا -ىعامتجالا ىقبطلا لاضنلا نع ًاينيع ًاموهفم نوكت نأ نم ًالدب ةيرظن ةيجهنم ةيرظنلا ىلا تروفكنارف ةسردم ةدوع نأ ءوض ىف ةداجلا ةشقانملا :نأ ىف كش الو .اريريت سلو ريسفت 'ءوضلا" اذه نكلو . ”امامت قلتخم اذام ؟ةيداملا نع اذام ؟ةبخيراتلا ةيداملا تانوكم ة ةبقي نع اذام نكل ءةءانب تناك لدحلل اميقو .ةسرامملل اعادو نوكت نأ ىغيني ال ةيرظنلا ىلا ةدوعلا نا ؟ قبطلا لاضنلا نع :ذاقنإلل لوم ىتآي ءديدج نمو .كلذك رمألا ناك ءرمياهكروه قيرفب قلعتي نم دجت مل اهنأ ىف كشال ؟ةيلمع ريغ ةيدقنلا ةيرظنلا تناك له نييسيئرلا اهيبزحي اهطبر مت دق ناك ةلماعلا ةقبطلا نأ كلذ ,هبطاخت ضفر امنس ,مئاقلا ماظنلا ىف ايراتيلوريلا جمد امهدحأ ززع نيذللا 54). )وتسفيناملا( 'هنايب" ىف ًالعف مّلس هتاذ رمياهكروهو :ًارربم سيل هرودب اذه نكلو نويدقنلا نوركفملا ناك امنيي :ةصاخلا مهتعيلط ةدايقب نيمظنم اوناك لامعلا نأب ربع ةعيلطلا ىلإ مهتقيقح" اومدقي نأ نيركقملا ءالؤه ىلع ناكو .مهتاذب نيلقتسم لب ؛ًانكمم ًارمأ ناك ةقبطلاو رظنملا نيب ”رتوت" ثودح نأ مغرو . 'ةرظانم' طسوت 'لعافتلا" ديق نوكت نأ ةيمانيدلا ةدحولل ةثالثلا رصانعلا ىلع ناك دقف ءًايرورض طابترأ ىف ةيروحملا ةقلحلا نيماتي لفكتت اهدحو "ةرظانملا" تناك :ىلاتلابو .لصاوتملا ةيئاغ تناك اهتاذ "ةرظانملا" هذه نأ ريغ .رمياهكروه روصتل ًاقفو .ةسرامملا -ةيرظنلا باقتلا فشكت فوس لبقتسملا ثاحبأ نأ زئاجلا نمو .ةفيحصلا ىف بيرغ وحن ىلع كلت لثم نأ ريغ مت دق ناك ىتلا :ةيرظنلا مهتاعوبطمل ةدرجم تاقحلم نوكت نأ الإ نكمي ال تالداجملا .ىقيطلا لاضنلل ةيلمعلا عئاقولا نع اهلصف هذيني نأ نكمي 'عتجملل ةيدقنلا ةيرظنلل' مكضلا حرصلا نأ اذه ىنعي الو تاظحالملا نم لئاه ددع ىلع ةيرظنلا هذه ىوتحت .كلذ نم سكعلا ىلعف .ىسكراملا :تاظحالملا هذهو .ىراتيلوربلا ىقيطلا لاضنلاب قلعتت تالكشم لوح ةياغلل ةمئالملا نمف .ةيدقت ةروصب نإو ءاهياعيتسا ىغيني ءاهراطإ ىف اهتغايص تمت ىتلا تالوقملاو ةداعإو اهكف بجاولا نمو ىف ًايموهفم الك لكشت نأ ال مأ اهعاطتسمب ناك اذإ ام ررقنل ءاهلامكتسا كلذكو ءاهبيكرت 94-
عدد الصفحات ٩٦نكمد ال اذه دقنلا دعب هب ام لثم نإ لوقلا ىلإ اني ةحاج لو .تالوقملا هذيل ىديرجتلا .ةرثقلا كلتل ةيقيطلا ت تالاضنلاب ًاحمرص أطير اهرسأب ةرظانملا طيرب الا هزاجنا جوبمسكولازورو تروفكنارف ةسردم هسأي افشاك .ةيلاتلا تاملكلا ونرودأ بتك ءراهني ىزانلا ماظنلا ناك امنيب :ةدكارتشالا نم .ًاضيرم طقس ,.ةيكارتشالا ىف كولسلل طمن لينأ ءنماضتلا ىتح ةوخألا نع ثيدحلا لعج وه - تاأذ نماضتلاب دوصقملا ناكو هفصوب .بزحلا .ىصوصخلا لحأ نىم هئاقبتساو .ةيجولويديأ ىدخم عب يأ ريغ. .ىرحاتت ملاع ىف ةيمومعلل ديحولا لثمملا نيع فلآ هل بزحلا نآب ةقثلا ىلا نماضتلا بلقنا ءتقولا نييتست نأ اننكميو .هضيوقت سيلو ,هقيقحت ىغبتب نماضتلاف :تروفكنارف ةسردم دنع اهّلجي ىتلا عرويمسكو زور تلاق .ةيسورلا ةرشلا اهدييأت مغر :كلذك ىه امي ةيطارقميدلا ةلاز ذإ ىأ .نينيلو ىكستورت هيلع رشع .)**("هجلاعي هنأ ضرتقي ىذلا ضرملا نم أوسأ ماع ىف هتأذ موجهلا اذه ىلإ مجر دق ١. 'اةثداثنا ةيممألا ءةطاسبب , ,نونعملا ,نرتنيموكلا ىلع ريرملا هموجه ىف ؛ ذل صخش أ نم رثكأ اهتأ ادم دقف .ايراتيلوربلل ةيطارقميد ةيروتاتكيد نع ةيسكراملا ةركفلا ءروطتو ءنع عفادت ءرخآ روصتلا تمجاه دق جروبمسكول تناك لوح هنأ تدقتعا ىذلا روصتلا اذه :نينيل دنع بزحلا نع'"ةيزكرملا ىف فرسملا" 952
عدد الصفحات ٩٧تائيه ةروصب ىباجيإو ءىلدج ريغ فقوم نع نينيل فشك .كلذ ىلإ ةفاضإلايو :جرويمسكول ازور تدر .ةيوطلسلل ةيداعم ةجهل ىفو .عنصملا طايضنا ءازإ ,ةهيرك بتاج نم لامعلا ىلع ضورفملا طابضنالاب اهطير قيرط نع سيل ىلإ ةيزاوجربلا نم ةوارهلا لقن قيرط نع سيلو ؛ةيلامسأرلا ةلودلا ميطحت قيرط نع طقف لب .ةيطارقميد ةيكارتشا ةيزكرم ةنجل ةيأ ايراتيلوربلا دادعإ نكمي ءطابضنالل ةيدوبعلا حورلا هذه لاصتتساو ةيكارتشالل ىعوطلا ىتاذلا طابضنالا ء.ديدجلا طابضنالل 2 ). ازور" نأ ىلع ليلدك اهتاذ ةرقفلا هذهب ء طورش نم ًاطرش ناك ةلماعلا ةقبطلل ىرذج ليوحت ءارجإ نأ تفرع جرويمسكول 15). نأش كلذ ىف اهنأشو .ىكارتشالا ءانبلا ةلاسم ىلإ ةشقانملا هذه تدتما دقو .ميظنتلاو ةيوفعلا نيب ىلدج جمد ءارجإ ةركفي جرويمسكول تلمع ءتروفكنارف ةسردم :ج رويمسكول تددش وحنلا اذه ىلعو .طرقبتلا نود لوحي نأ هدحو اذه نأش نمو :ايراتيلوريلا ةيروتاتكيدل ةيطارقميدلا ةعيبطلا ىلع ءرمياهكروهو زويكرام نأش اهئاش قيبطت ةقيرط ىف لثمتت ةيروتاتكيدلا هذه نكلو !ةيروتاتكيد ءلجأ نوكت نأ بجي ةيروتاتكيدلا هذهو ....اهتلازإ ىف سيلو .ةيطارقميدلا اهنأ ىأ -ةقبطلا مساب ةريغص ةيدايق ةيلقأ لمع سيلو ةقبطلا لمع بجيو ؛ريهامجلل ةلاعقلا ةكراشملا نم ةوطخف ةوطخ قثبنت نأ بجي بجي ؛لكك روهمجلا ةباقرل ةعضاخ ءرشابملا اهريثأت تحت نوكت نأ .)* !ابعشلا روهمجل مظاعتملا ىسايسلا روطتلا نم عبنت نأ تراشأ دقف ءىسورلا عضولل ةيساقلا عّئئاقولاب جروبمسكول ازور تملس نيح ىفو مهتبرجت نومدقيو .)*"(هيمجلل ناك اذا ام ررقن نأو تروفكتارف ةسردم ةيجروبمسكولا ىدم ميقن نأ اندرأ اذاو ثحبن نأ ىرورضلا نم نوكيس :مهتيرظن ىف ًايلمع ىزغم ىدترا دق نوكملا اذه وأ ىتييقوسلا ماظنلا وه اذهو .جروبمسكول ةيطارقميدل ىعوضوملا ىسايسلا لكشلا 49-
عدد الصفحات ٩٨"اهتلابسر ققحت" نأ يجي سلاجملا نإ ةلئاق جرويمسكول تبتك دقف :ىسلاجملا ماظنلا 4*). ًاديملل امهدييبأت مغر هنأ ىف ة ةرتفلا كلت ىف ىكستورتو نينيلل اهدقت لثمت دقو ,نايدايقلا نابقشلبلا ن اذه موقد ٠ ءلامعلل ديحولا ىقيقحلا ليثمتلا هفصوب ىتييقوسلا ةلاعفلا.ةايحلا ضيوقتبي ًالعف ناموقبي :ماع هجوي ىسايسلا طاشنلا دييقت قيرط نع ,تمدق دقف ةينالع ةفشالبلا نع جرويمسكول تعفاد امدنعف ىلاتلابو .)؟ '(تاتييقوسلل تملع امك 'ءايفلألا" وه اذه ناكو ؛تاتييقوسلا لب ءبزحلا سيل ءةكرحلل لثم ىلعأك .)*"(ةدسورلا ةروثلا ةيطارقميد نع ةرشابم رمياهكروه ثدحت ٠ :ىلي امك ةيطارقميدلا هذه لّلحو ."سلاجملا نم لاحب .ةيلاقتنا ةيروت ةيروتانتكيد موهفمي دوصقملا نكي مل .ام ةديدج ةبخن بناج نم جاتنإلا لئاسو راكتحا ىنعي نأ ءلاوحألا ..هسفن بعشلا ةقاطو طاشن اههجاوي نأ نكمد راطخألا هذه لثمو ديدجلا عمتجملل نيبيس ءلوألا هداورل ًاقفو ءىذلا ىرظنلا روصتلاو رودج دوعتو .ةسرامملا نع ًاشني -لامعلا سلاجم ماظن- هقيرط .ىرخأ ثادحأ ىلاو 2). ىف روطتلا لاوهآألا ىتح ١ :ًاقيضم ."امامت ًامجسنم" هقصوب 609, ىف نييعاطقإلا ءاكرشلا ىدنأ ىلع ضاصرلاب ًايمر نيفقتملاو لامعلا مادعإ ىف ةلئمتم قيقحتب ةصاخ ةيؤر تمعد سلاجملا نأ رمياهكروه ىريو اهميطحت عمو ."ةمكاحلا ةقبطلا اهفصوب ةمظنملا ايراتيلوربلا" نع ىسكراملا روصتلا .ىنيع ىقبط لاضن وحن هجوت لك دقتفا رمياهكروه نأ ودبي ؛ ةسرامملاو ةيرظنلل قحاللا روطتلا ىف : ًاهياشم المأ طق ري مل هنإف ةددحم ةروصبو لمع ةرمث وهو .هتاذ ىناملألا ىعويشلا بزحلا نأ ديالو .ايناملأ ىف نيتيكارتشالا .ىطارقميدلا لكشلا اذه ءادحإ ىف لشف دق .نيبكاترابسلا 97
عدد الصفحات ٩٩ىناملألا ىعويشلا بزحلاو تروفكنارف هسردم لك ىف ريهامجلاب طيشنلا طايترالا وحن ًاهجوم دق ءبزحلا سيسُأت ىف ةكرتشملا :جرويمسكول ازور تناكو .لاملا سأرب اهتاقالع بناوج ةيناملربلا تاحالصاإلاو روجألا تالاضنت نإ ١٠ 5). ,ريهامجلا هميسحت نأ ىغيني ةيكارتشالا لجأ نم لاضنلا نإ ' :تلاق ىف نولماعلا كئلوأ همسحي نأ ىقيني ؛ةيلامسأرلا دض فتك ىلإ ًافتك اهدحو ريهامجلا ناك وحنلا اذه ىلعو مهلمعب اوموقي نأ نييروثلا رودقمب نكي مل :لامعلا بيردت وه جاتنإلا ةهبج ىلع لاضنتلا هدهع ىف ىناملألا ىعويشلا بزحلا نأ ىف ببسلا وه كلذو .لاضنلا كلذ هتلص ىفالا 25). تناك ىذلا مارتحالا نأ عقاولاو .نينيلو سلجنإو سكرام روصت ًاضيأ اذه ناكو ظافتحالا ىلع هتردق ىلإ ريبك دح ىلإ عجري ريخألا اذهل هنكت تروفكنارق ةسردم باتكو .دعي اميف اهنادقف مت ةدحو ىهو .ةقبطلاو ةيرظنلاو بزحلل ةيمانيدلا ةدحولاب :تروقكتارف ةسردم لماكل الثمم أنه دعب ةيتييقوسلا ةيسكراملا رويكرام سيسأت ىف نينيل حجن ةجرد ىأ ىلإ ًايلج حبصأ ,ةروثلا ءانثا لامعلل ةيلعفلا ةيقيطلا ىنامآلاو حلاصملا ىلع هتيجيتارتسا لصف ىرج ءادعاصف .ايراتيلوربلل ةيقيطلا حلاصملا نع ةديازتم ةروصي ةدايقلا تارارق حبصأ لب ىروث لماع ايراتيلوريلا نأ ضرتفت دعت مل تارارقلا كلتف ناكسلا ةيقيو ايراتيلوريلا ىلع كلذ نم سكعلا ىلع اهضرف متي 9 6). لّكشي وهو :ىناملألا ىعويشلا بزحلا ىلإ هلقن مت روهدتلا اذه نأ ةيمهأ رثكأ وه امو .تانسالثلا ةيادب لولحي ةبعوبشلا نع تروفكتارف ةسردم داعتيا ىف ةيساسآلا بناوجلا دحأ قيرط نع ىناملألا ىعويشلا بزحلا ىلع ًارشابم ًاريثأت ةيفشابلا تسرام دقو ةيذيقنتلا ةنجلل لماكلا رمتؤملا نم ةطلسلل ىقيقحلا دعقملا لقن ىذلا .نريتنيموكلا ةيزكرم ةئيهل ةيعويشلا بازحألا فلتخم ىلاتلاب عضخأو ؛.)ش.ا.ت.ل( ةيعويشلا ةيممآلل ةروصب ًالاعف عوضخلا اذه لعج مت دقو .)”"/ىسورلا ىعويشلا بزحلا اهيلع رطيسي 95-
عدد الصفحات ١٠٠ىلإ عورشم ميدقت بزحلاب قلعتي اميفو ضوقي هنأ تيثو هرمسف دقف ققحتت نأ ىف ةعقوتملا ةروثلا قافخا امأ .بزحلا اذه ةيحرويم سكول ةيناكمإلا ىشالت ساسأ ىلع ءبزحلا ميعز :تلاقتسا ءاهدض ريهامجلا ةئيعت تمت ىتلا ىف ةضافتنا عاطتسمب نكي ملو .ةيزاوجربلا ةلودلا ززع ةطلسلل شيجلا ىلوت نأ امك اهب موقي بالقنا ةلواحم لب ءريهامجلا اهب موقت ةروث حيصت نأ طورشلا هذه لظ رومألا ىأر دقف ءنريسنيموكلا سيئر ءفقيسقونيز امأ .)'٠"(ةروثلا ناخ" رلدنارب نإ :ةفلتخم ةروصب ةدحتم ةهبج ءانيب ةلئاقلا كلت ىه ىناملألا ىعويشلا بزحلل ةديدجلا ةيرظنلا تناكو :قالطإلا ىلع ةدحتم ةهبج ةيآ كانه نكت مل كيتكات لالحإ ىف لثمتي تاكيتكاتلا ىف رييغتلا اذه رهوج ناك نييكارتشالا لامعلا ىلإ رشابملا ىئاعدلا هجوتلا عم ةدحتملا ةهبجلا بزحلا ىف نيمظنم مهنوك عقاو نع رظنلا فرصب ءنييطارقميدلا اذه ىلثمم عم لماعتلا نع لياقم لخت عم نم ةدحتملا ةهيجلا ىف ةيناملألا ةيشافلا نم ةرمز .١١ ةيكارتشالا دض ةيسيئرلا ةيرضلا نوعلا ةمدقمو :ةيلامعلا ةكرحلا قاقشنا ىلإ ةيدؤم ءروطتلا اذه تزرع .ةيروهمجلا طاقسإ ىف نييزانلا ىلإ انملس اذإ .ًاموتحم ىناملألا ىعويشلا بزحلا نع تروقكنارف ةسردم داعتبا ناكو داحتالا روهدت كلذكو ءبزحلا اذه روهدت اوعجرأ دقو .ةينيلاتسلا نع مهداعتباب دقو -جرويمسكول ةسراممو ةيرظن هيوشت ىرج امدنع ماع دعب حبصأ ىناملألا ىعويشلا بزحلا نإ الئئاق ١ ةهلودلا ةلماك ةروصب اهريدتو اهل عفدت ,ةيرس ةدايق ىديأ ىف ةينقت ةادأ درجم ةقيطلا ىناج نم وأ هتيوضع بناج نم ةياقر ةيأ نع ًامامت ةلقتسم ةدايق ىهو .ةيسورلا 9©
عدد الصفحات ١٠١ ييام الايقتسا ىنوليقتسا ريع تيح :ةطقتلا هذهي قلعت اميقو .)ىناملألا ىعويشلا بزحلا دض تاماهتالا هذه نع شروك .نيقفتم شروكو تروفكتارف ةسردم تناك مهتعزفأ دق نويلدجلا نوركفملا ءالؤه ناك .كلذ ىلإ ةفاضإلابف ءبسحق ىطارقميداللا ناشي( ىلد ام .,االا أت: م ظ :)نيللضملا نييسكراملا ضعب ..ىفاقثلا مدقتلاب ىطارقميدلا ىكارتشالا ناميإلا نم نيصّلختم ءارغإ تحت نوعقي :ةمظاعتملا ةيريربلاب )ءابلا حتفي( نيهياجمو »». ضرتفي ىذلا دودللا مهودع ىديأ ىلع صالخلا ءسآايب ءاورظتني نآيو ةقيرطب ءةبيطلا ةياهنلا ةئيهت ىف دعاسي نأ 5 ). ."ةيكارتشالا ةدشافلا" نع ةدنيلاتسلا ةركفلا ضفر :ةدرجم تارابعب ءانه دجن نحنو نع تروفكنارف ةسردم روصت لماك نم ةرشايم عبني نطيملا ىسايسلا ىأرلا اذهو ةيتيدنللا ةيسكراملل ىلدجاللا عياطلا دعاس دقو .ةيجولويديآلل ىلدجلا دقنلا ىق لامعلا" مايق ةيناكمإ نإ الَئاق دعب اميف رمياهكروه بتك دقو .ةطلسلا ىلإ رلته لمح ريكفت درجم نكت مل" :ةطلسلا ىلإ نييزانلا دوعص نود ةلوليحلاب ”نيدحتملا نيفقثملاو .اهبيرخت مت ةدحتملا ةهبجلاف .)''!”ىدارإ ىكستنورتو ترومكنارف ةيسردم ل ,ًامامت لهاجت ىذلا ءىتييقوسلا داحتالا ةطرقب فنعي ىكستورت بحش دقف .ةينيلاتسلا ةقيرطيو .) '"(ةقيطلاو بزحلا نيب ىلدجلا لعافتلا نع نينيل روصت .هداقتعا بسح 100-
عدد الصفحات ١٠٢