. نأ وأ .دقنلل دمصي ال فقوم وهو .نييليالا فقوم لثم بئاجلا ىداحأ افقوم قنتعن مل ةرابعبو .ملاعلا ىف اهظحالن ىتلا ةرثكلا عم دححاولا قسني فيك ءريدنقت لقأ ىلع ءانل نيبت مث نمو .ريغتلاو رارقتسالا :ريثككلاو دحاولا :رابتعالا ىف نيلماعلا عضو نم دبال ىرخأ ةيداحأ نييروغاثيفلا ةيرظن لثم اهلثم ءاهلوبت نكمي الو بناجلا ةديحو سدينمراب ةيرظنف نع رظنلا ضغبو .كلذك ةيضرم ريغ سطيلفاريه ةيرظن نإف كلذ عمو .ًاضيأ بناجلا ةيدحاولاب ةطبترم ىهف .ءايشألا ىف رقتسملا رصنعلا أايناك ًاريسفن رسفت نأ بعصي هنأ ةعقاو ال دوجو وه حيحصلاو ىلعألا دوجولا نأب لوقلا ةياهنلا ىف ىرورضلا نمو .ةيداملا نأ لواحت امهيلع نيقباسلا ركف أمم محلت ىلع ةقباسلا ةيئانويلا ةمسلافلا ىف دوجولا ةدحو بهذم ىلع ةيشاح .:طارصس ًآايناذ آينيد افتوم ذدختي لجر وه دوجولا ةدحوب نمؤي ىذلا فوسليفلا ناك اذإ (١) هذه ىف بعصي فوسف .ةدحاو ةيوه ىف هللا نيبو هنبب ةياهنلا ىف دحوي مث .نوكلا وحن لوقلاو ذخأي هنأ ودبي ال نكل .حيحص لوق سويز هنأ ىلع دحاولا نع ثدحن سطبلقاريه نأب .رانلا ديححاولا هاجت ىنيد فقوم ىأب لاعتم أديم دوجو رككتي لجر وه دوجولا ةدحوب نمؤي ىذلا فوسليفلا ناك اذإ )؟( هلعجي يذلا ىداملا فوسليقلا فالخ ىلع( ًاركف ةباهنلا ىف نوكلا لعجي هنكل ؛نوكلل ىلع دوجولا ةدحو راصنأ مسا قالطإ ىرخأ ةرم بعصب فوسف ذئدنع - )طقف ةدام ىلع( ةيدام ظافلأب هنع اوثدحت وأ دحاولا اوروصت مهنأل .طارقس ىلع نيقباسلا ةفسالفلا حوضولا كلذب ترهظ دق نكت مل حورلاو ةداملا نيب ةئرفتلا نأ باوصلا نم هنأ نم مغرلا .)نوثدحملا ةيداملا ةيدحاولا ةفسالف اهب اهركدي ىتلا ةقيرطلاب اهراكنإ نم مهنكمي ىذلا 104 -
عدد الصفحات ١٠٦ةيوه ىف قيرغإلا ةهلآ عم دححتي نأ نكمي ال نولكلا وأ دجاولاف لاح ةيأ ىلعو ىلع ولعت تادوجوم سوريموه دنع دجوي ال هلأ جنلش ظحال نأ قبس دقلو .ةدحاو ىلع ةظحالملا هذه قبطن نأ نكميو .ةعيبطلا نم ءزج سوربموه ةهلآ نأل رشبلاب ةهيبشو .ةيهانتم اهنأ ىلع روصتت تناك نانويلا ةهلآف .نآلا اهشقانن ىتلا ةلكشملا مهنم دحأ كلذ لعف نأ ثدحي ملو ,ةدحاو ةيوه ىف ةعيبطلا نيبو اهني ديحوتلا نكمي الو نأ الإ ريطاسألاو تاياكحلا هنع ثدحتت ىذلا سويز عم ًالمف دحتي هنأ نظلا نكمي ال دحاولا .ةينانويلا تادوجوم ىه بملوألا ةهلآ نأو .دوجوملا ديحولا ؛هلإلا فوسليفلا ناك اذإ ام ةلاحلا هذه ىف ىتح هيف كوكشملا نم نكل .ناسنإلا هبشت ةيفارخ .دوجولا ةدحو راصنأ نم مهنأ نييقاورلا نع قحبب لاقي نأ نكميو .دحاولا ةدابعب ماق لق نأ لضفألا نم نأ . ًاعطق ودبيف ؛طارقس لبق لوألا ةفسالفلا نع ثدحتن انك ام اذإ نكل ,.دوجولا ةدحو راصنأ نم رثكأ ؛ةيدحاولا راصنأ مسا مهيلع قلطن 105 -
عدد الصفحات ١٠٧ظ " ساجاركألا سيلقدابنأ” نم اهسيسأت دعب بزحلا داق هنأ ودييو .هتنيدم ةسايس ىف كراشو ؛هريصق تقوب .م.ق هنإ ليقف دعب اميف صصقلا نم ريثكلا سيلقدابنأ ةطشنأ لوح تراد دقلو .ىطارقمبدلا )ىروغانيفلا ماظنلا 27. ومذ ىف سيلقدابنأ مهسأ دقف ةهوف ىف رفق هنأ ىه ةرهش اهرثكأ ةددعتم ةيفارخ تاياكحل ًاعوضوم هتافو تناكو .بطلا هنأ علاطلا ءوسلو . هلإ هنأ كلذب تبثيو ءامسلا ىلإ عفترا هنأ سائلا مهويل :نومللا ىساحن لعن اذ اًفْح ىدنري نأ داتعا هنإ لاقيو :ناكربلا ةفاح ىلع هيلعن دحأ كرت ىذلا ىنرباللا سنجويد نإف لاح ةيأ ىلعو هيلع فرعتلا لهسلا نم ناك دقن اذهلو لوقيو )؟ .اموب نيثالث اهضبن فقوتو اهفن عطقنا ةأرما ىلإ ةايحلا داعأ هنأ هيلإ تفيضأ يتلا تارجعملا نم (١) ص ةيئانويلا ةفسلفلا رجن يناوهألا .خلا ...ةيرحسلا هبيعالا ضعب رشح سايجروج نأ ىوري ىتأ هنأ ريطاسألا ىورتو !ًاعم نأ يف ًاجرهمو املاعو اينو ًافوسليف ناك يف مكحتي نأ حاطتسا هنأو ؛يىرشأ ًانايحأ ةيملعلا هتف رعمبو ًانايحأ رحسلاب اهانأ ..تازحعملاب .)مجرتملا( ةيبرعلا ةمجرتلا نم ضعب قرس هنأ سررغانيف عنتفا دقو هتدبصق يف سروغاثيف ركذب هفن سيلتدابنأ نأو .ةسردملا ىف هناشقانم روضح نم هعنمب ماقف هلاوقأ .)مجرتملا انام افق اق طاوو آه 107 -
عدد الصفحات ١٠٩ةقيرط نأ كلذ ىنعمو .قالطالا ىلع كلذ دعب دعب مل هنأو زينوبلبلا ىلإ لحر هنأ حوضوب 11(9. نم هريغ فالخ ىلعو .سدينمراب لثم ةيفسلفلا هراكفأ نع سيلقدابنأ ربع دقلو .ام دح ىلإ ةلماش تارذش اهنم ائيلإ لصو ةيرعش ثاباتك ىف ,هفالسأ ركف نيب قفويو عمحب نأ لواح ام ردقب ضفري مل سيلقدابنأ نأ ريغ ىدام دوجولا نأو دوجوم دوجولا نأ ىلإ سدينمراب بهذ دقل دوجولا نأ ىهو :سدينمراب دنع ةيساسألا ةركفلا كلذك ضفر هنكل بسعف فقوملا اذه ال دوجولا نأ امك دوحواللا نم رهظي نأ نكمي ال دوجولا نأل ؛ىفتخيو رهظي نأ نكمي ال نأ نكمي ال ىهف ةياهن الو ةيادب الب ةداملا نوكت ذدئدنعو .دوجواللا ىف ىفتخي نأ نكمي ىلإ رهظي لبق نم دجوي مل ام نأ نونظي ذإ .مهرصب رصقأ امو !مهقمحأ اما :ىنفن امم دوجولا ىلإ ءىش رهظي نأ لاح ىأب نكمي الو ءامامت ىنفي دوجوملا نأو .دوجولا هنأل ؛هعامس نكمي الو ؛ليحتسم رمأ اذهف :دوجوم وه ام دسفب نأ الو .دوجومب سيل امم رثكأ ءولمم وأ الخ لكلا نم ءزج ال١ ًاضيأو .ههروصتن هجو ىأ ىلع أمئاد دوجوم 276, ال ةعقاو .ىرخأ ةيحان نم .ريفتلا نككل ءسدينمراب عم سيلقدابنأ قفتي دحلا اذه ىلإو ىلع رثعن نأ نذإ ىقييف .ًاليوط هديكأت نكمي ال مهو هنأ ىلع ريغتلا ضفرو ءاهراكنإ نكمي دوجولا نأ لئاقلا سدينمراب ادبم نيبو ؛ةكرحلاو ريغتلا دوجو ةعقاو نيب قيفوتلل ةقيرط قيقحت سيلقدابنأ لواح دقلو ىفتخي الو رهظي ال - سدينمراب دنع ىدام هنأ ركذتت ىذلا لكك فقوتتو لكك أدبت ءايشألا نإ لوقي ىذلا أدبملا قيرط نع ةحلاصملا وأ قيفوتلا اذه نأ نكمي ال اهفن ىه ةيدام ءارجأ نم فلأتت اهنأ الإ ةبرجتلا انل نيبت ام وحن ىلع - سانلا هقلطأ أمسا الإ ؛رهوجلا سيلقدابا ةافو نع ةديصن نيلردلوه ميظعلا يناملألا رهاشلا بتك دقل( ١ .)فلؤملا( )منت مل ةيرعش ةيحرسم كلذكو .ةيروطسألا .)مجرتملا 108 -
عدد الصفحات ١١٠ىناهنلا اهلصأ ىف ًاعيمج ءايشألا نأ ىلإ بهذ دق سيلاط نأ نم مغرلا ىلعو نأ ىلإ ابهذ امهنأ ىنعي كلذ نإف ءاوهلا اهنأ ىلإ سنمسكتأ بهذ نيح ىف ؛ءاملا ىه ليبس ىلع ءاملا نأ ىنعمب لقألا ىلع رخآ خون ىلإ لوحتي نأ نكمي ةداملا نم انيعم ًاعون أدبم رسف سيلقدابنأ نأ ريغ .ًاران ءاوهلا حبصي امنيب بارت ىلإ لوحتي نأ نكمي لاثملا عونل نكمي ال هنأ ىلإ بهذ دقف ةصاخلا هتقيرطب دوجولا ريغت ناكمإ مدع ىف سدينمراب نم يأ ةداملا نم ةيلزأو ةيساسأ عاونأ كانه امنإو رخآ عون ىلإ لوحتي نأ ةداملا نم نيعم رصانعلل ىديلقتلا فينصتلا نإف مث نمو اهنأ ىلع لب رصانع اهنأ ىلع اهنع ثدحتي مل هنأ مغر سيلقدابنأ راكتبا نم وه ةعبرألا ةعيرألا عاونألاف ءابارت ءاملا الو ؛ءام حبصي نأ نكمي ال بارتلاف ."'""ءىش لك روذج ملاعلا تاعوضوم اهجازتماب - لكشت ةيئاهن ءازجأ ىه لب ريغتت نأ نيكمي ال ةداملا نم فقوملا نيب قيفوتلل ةنكمملا ةديحولا ةقيرطلا نأ سيلقدابنأ ىأر دقف انه نمو .ةينيعلا ءازجأ نم ةيدام ةرثكب ميلستلا وه ةحضاولا ريغدلا ةعقاو نيبو سدينمراب دنع ىداملا .ساوحلا ةداهشو سدينمراب بهذم نيب أطسو ربتعي لكشلا اذهب هنأو امك ءاوه نم نوكم ءىش لك نأ ولف :ةعيبطلا راسم ريسفت ىف اينويأ ةفسالف لشف دقل ىه ام !؟دوجولا ىلإ ةبرجتلا ىف اهارن ىتلا تاعوضوملا رهظت فيكف سنمسكلا بهذ نم لوحتي ءاوهلا نأ سنمسكنأ معز دقل .؟ةعيبطلل ىرئادلا راسملا نع ةلوئسملا ةوقلا نم هنأ ىأر دقف سيلقدابنأ امأ .ةينطابلا هتوقب ةداملا نم ىرخأ عاونأ ىلإ هسفن ءاقلت ةبحعملا امه نيتوق ىف يوقلا هذه دججو دقو .ةلعاف وأ ةطشن ىوق دوجو ضارتفا ىرورضلا هذه روصتي سيلقدابلأ نإف اهئامسأ نم مغرلا ىلع نكل .قاقشلاو فالتئالا وأ ةيهاركلاو ةعبرألا رصانعلا تايئزج عمجت بذجلا وأ ةبحيملاف ةيقيزف وأ ةيدام ىوف اهنأ ىلع ىوقلا .ءايشألا دوجو فقوت ىف ببستتو تايئزجلا قرفت ىهف ةيهاركلا وأ ةبلغلا امأ ؛ىلبتو أعم ةيادب ىفف .ةيرئاد تارود ملاعلل نأ ىنعمب .)مجرتملا( يداملا رهوجلا دوصقملا لعثو ؛ةعيبطلا ثسبلا يناوهألا روتكدلا ةمجرن يف .)مجرتملا 109 -
عدد الصفحات ١١١ىتلا ةينيعلا ءايشألا لكشتل ةقرفتم تسيلو ب ًاعم ةجزتمم اهلك رصانعلا تناك ةرودلا ىلوألا ةلحرملا هذه ىفو . ءاملاو :رائلاو .ءاوهلاو ؛بارتلا :رصانعلل ماع ًاجازئما اهفرع هللاب ىلإ ةيهاركلا تذفن امدنعو لئدنع ؛قلطم وحن ىلع ةقرفتلا تلمتكاو .تايثزحلا ككفتو ةقرفتلا ةيلمع تأدب ةركلا قةبلغلا ترطيس مث .اذكهو ...راثلا تايئزجج لكو عمجتت ءاملا تايئزج لك تأديب جازتمالا ىف تببسن مث نمو لمعت ةبحملا تأدب كلذ عمو .ملاعلا نم ةبحملا تجرشو ًاعم رصانعلا تحزتما ىتح نم اهلمع أدبتل )ةيهاركلا وأ( ةبلغلا رود لئدنع ءاحف .ةيادبلا ىف تناك ام وحن ىلع .؟ قرفتلا ةلحرمو ىلوألا ةرودلا نيب قيرطلا فصتنم ىف فقي وهف هفرعن امك ملاعلا امأ ةركلا تأدب امدنعو .ةبصملا درطتو ةركلا ىلإ جيردتلاب دفنت ةيهاركلاف :رصانعلل لماشلا » .ملاعلا نارود ةعرسل أرظن طغضلاب هقيرط قش دقف ءاملا امأ .)بارتلا( ضرألا ترهظ مث فصوت ؛قلطم ىلعمب ىلوألا تسيل اهنكلو :ىرئادلا راسملا ىف ىلوألا ىأ ىلوألا ةركلاو .ديدشلا ضرألا سأب الو .سمشلا فارطأ ُريمتت ال اهتدحوب ةجهتبم ؛ةريدتسمو ؛ةيورك ؛فالتلالا بوث لشاد ةركلا كسامتت لب ءرحبلا الو ةبحملا نيب عارصلا اذه عيمج عمجتت نايحنألا ضعب ىفف .ةدسافلا ةئئاكلا فارطألا مرج ىف حضاو ةبلغلاو ةبلغلاب عطقنت ىرخأ ةرمو .ةايحلا راهدزا دلع ةبحملا قيرطب مسجلا ءازجأ ىهو فارطألا تاتابنلا ىف ةلاحلا ىه هذهو .ةايحلا ءىطاش ىلع هدحو اهنم ءزج لك مبهبو .ةريرشلا دوعلا# مسأ تحت هشتين ةفسلف يف روهظلا ىلإ دوعي ةياهن الب يرئاذلا راسملاب صاخللا عوضوملا اذه (١) .)فلؤملا( ١يدبألا .؟! مقر ةرذش 110 -
عدد الصفحات ١١٢ريطت ىتلا رحبلا روبطو لابحلا نكست ىتلا تاناويحلا ىفو ؛ءاملا ىف شيعت ىتلا كامسألاو .؟ !!اهتحنجأب تك دقلا نلعي هنأ ىتح ؛رهطتلا نأب لوقلا بعصيو .؟(:رحبلا ىف ءامكب ةكمسو ًأرئاطو ؛ةرجشو ءأتنبو ءأيبص لبق نم عيمج ثناك ول هنأ املاط سيلقدابنأ دنع ىجولومسكلا بهذملا عم بسانتت ةبرظنلا هذه لقعلا وه بلقلاب طيحملا مدلا ناك اذإو .توملاب قرفتت ةيدام تايئزج نم ةفلؤم ءايشألا مل امبر سيلقدابلأ نأ الإ .ةليثض ةحاسم ىوس دولخلل كرتي ال هنإف نمض كانه نأ كش الو اوعنتمأ ,نومدعملا اهيأ .ءاسؤبلا اهيأ( :لثم ةيروغاتيف ةمفن لمحت اراكفأ ةينيدلا هتيرظن 476). فصيو ىف نوطالفأ اهنم دافتسا ةيرظن ىهو ؛ةيؤرلا ىف ةيلعفلا سيلقدابنأ ةيرظن سطسارفوا هباشم رصنعو اناخادب رصنع نيب ءاقل ىسحلا كاردإلا ىف :هلوقب ءاضعأ ماسم نوكت امدنعو ؛رارمتساب تازارفإ اهنم ثعبنت ءايشألا عيمجف ءانجر اخس نم ةلاح ىفن ءىسحلا كاردإلا مثيو ,ثدحت تازارفإلا هذه نإف .ىعيبطلا اهمجبح ىف سحلا نم ىرخأ ةيحان نم رادلا جرخت امنيب .ءايشألا نم نيعلا ىلإ تازارفإلا لصت ًالثم ةيؤرلا ماسمب ةدوزم ءاضعأ ءاملا نم اهيمحت رانلاو ؛ءامو ران نم ةفلؤم نيعلان( نيعلا لخاد ؛*ءىشلاب ىقنلتل )جورخلاب رانلل حمستو ءرانلا ىلإ لوصولا نم ءاملا عنمت ًادج ةقيقد .راصبإلا ناثدحي ًاعم نالماعلاو .)مجرتملا (١) مقر ةرذش /!١ 8 , 4( ةرواصم :نرطالفأو .".سحلا ين" سطسارقواثو ١ .)فلؤملا( اهدعي امو جلال سواميط 111 -
عدد الصفحات ١١٣ةلئاقلا سدينمراب ةيضق نيب قيفوتلا لواح سيلقدابنأ نأ ١ ركذن نأ ماتخلا ىف انيلع ضارتفا قيرط نع ةحضاولا ريغتلا ةعفاو نيبو ىفنخي نأ الو رهظي نأ نكمي ال دوجولا نأب ةينيعلا تاعوضوملا تلكش تجزتما اذإ رصانع ةعبرأ نع ةرابع ةيئاهن تايئزج دوجو ىف لشف هنكل .تاعوضوملا هذه ءافتخا ىلإ تدأ تقرفت اذإو ملأعلا اذه ىف ةدوجوملا بحلا :ىوق ةيروطسألا ىوقلا ىلإ أجلف ةيلصألا ةلعلا هفصوب لقعلا روصن لاخدإ ةمهم ساروجاسكنال كرت دقلو .ةيهاركلاو .ملاعلا راسمل 112 -
عدد الصفحات ١١٤"عساتلا لصفلا ةيمدقتلا ساروجاسكنا ةوطخ ىلاوح ىرغصلا ابسأ ىف اينويأ لامعأ نم يانيموزالك ةنيدم ىف ساروجاسكتا دلو نأل كلذ ءاًبسراف اًنطاوم ناك هنأ كش الف اًينانوي ناك هنأ نم مغرلا ىلعو م.ق*٠٠ ماع عم انيثأ ىلإ مدق هنإ ليق امبرو ءاينويأ ةرول عمق دعب تفعض دق تناك يانيموزالك ةنبدم اهيف تراد ىتلا ةنسلا ىف انيثأ ىلإ مدق اذامل رسفي هنإف كلذ حّص اذإو .ىسرافلا يشيحلا دعب اميف ترهدزا ىتلإ انيثأ ىف ميقي فوسليف لوأ ناكو .)؟!ةيفسلفلا تاساردلل اًركرم تحبصأو 50) انيثأ ةنيدمب ساروجاكتا ماقأ نأ دعبف .كلذ دعب لكاشم ىف فوليفلا عقوأ طابترا وهو ماع ىلاوح هتمكاحيمب اوبلاطو نويسابسلا زيلكرب موصخ همجاه ةنس نيثالل نم برقي ام 501100) ةمهتلل ةبسنلاب نوطالفأ ىوربو دق رمقلا نأو ءرجحلا نم ةبهتلم ةعطت سمشلا نإ لوقي ناك ساروجاسكنا نأ ىلوألا ةبرض ١ هيجوت اساسأ فدهتست تناك مهتلا هله نأ كشالو 10001 ىلإ داع ثيح هسفن زيلكرب ةطساوب امبر ءنجسلا نم جرخ هلكل ساروجاسكنا نيدأو تارمعتسم ىدحإ ىهو ةهاركذل احيرض نونطاوملا ديش دقو .ةنيدملا هذه ىف ةسردم ماقأ هنأ حجرملا نمو .ةيطلم دقف ىمرافلا لوطسألا ةماخض نم مغرلا ىلعو غ .)مجرتملا( ءريمدتو هتميزه نم نوينيثألا نكمت .ةيرظنلا ةايحلا لجأ نم رشبعي ىتجاهلمهأ هنكل .يانيموزالك ىف ةورث ساروجاسكنال تناك هنإ لاقي )؟( .)فلؤملا( م 2 - 113 -
عدد الصفحات ١١٥لافطأ حنمي نأ ةليوط ةرتفل ىعور دقو .هتافو ىركذ ىف ةيوئس ةزاجأ هبلط ىلع ءانب سرادملا رصحنت ىهو .تارذش الإ هنم قبت مل باتك ىف هتفسلف ساروجاسكنا ضرع دقلو نرقلا .انتزوح ىف ةدوجوملا تارذشلاب ظافتحالل )ىداليملا سداسلا ال دوجولا" نأب ةلئاقلا سدينمراب ةيرظن - سيلقدابنأ ةيقب لثم - ساروجاسكنا لبق ءايشألا نإ :مهلوف ىف نوبنيلهلا ئطخبا : لوقي ءريغتي ال نكاس وه لب .ىنتخي الو رهلفي كانه لب ءدوجولا نع ىفتخي وأ دوجولا ىلإ رهظي ءيش الف ؛ ىفنخت مث دوجولا ىلإ رهظن ىف ناقفتي نذإ ناركفملا ناذهف .؟؟ قيرط نع ريغتلل ةحضاولا ةقيقحلا نيبو ةيرظنلا هذه نيب نامئاوي امهو .ةداملا ءانف مدع اهءافتطلا رسفي ىذلا اهلاصفناو .ءايشألا لاكشأ جازتماو .ةداملا تائيزج ءانف مدع ديكأت ىه ةقلطملا تادحولا نأ ىلع سيلندابنأ قفاوي ال ساروجاسكنا نأ ريغ .دوجولا نع لك نأ ىلإ بمهذو .رخآآ ءىش نم قتمشم ريغو ؛قلطم وه لكلا لثم ةيفيكلا ةيحانلا نم هلثم ءازجأ هل ءيش هل ام ةيفيكلا ةيحانلا نم ةهباشم ءازجأ اهل ىتلا لكلا نم عاونألا هذه ىمسي وطسرأ ناكو هذهو .لككلا عم ةهباشتم ءازجأ هل سيل ام ضراعت اهلعجيو لكلا عم ةيواستم ءازجأ نم ةعطق نأ انضرتفا اذإف :ًالثم اهل انبرض ام اذإ اهكاردإ ءرملا ىلع بعصبي ال ةقرفتلا ةيحانلا نم ءازجألا نوكت مث نمو . اًبهذ امهسفنأ نافصنلا ناكل نيفصن تمسقنا بهذلا ةركفلا حبصت اذكهو .ءازجألا هباشتم هنإ لكلا نع لاقي نأ نكمألو .لكلل ةهباشم ةيفيكلا نم تاظحالم لاخدإب ةضماغ ةلأسملا لعج ىرورضلا نم سيلو ؛ةحضاو ةماعلا .ةيفيكلا ةيحاتلا نم ةهباشتم ءازجأ ىلع ىرتحت ءايشألا ضعبف .ةثيدحلا ةيملعلا براحتلا ال هنأ ىنعأ .عونلاب صنخب اميف ىنعأ فيك" !:ساروجاسكنا لءاستيو !ةقتشم ريغو ةقلطم ءازجألا نم ةعومجم وأ ةلتك دجوتب طلال 114 -
عدد الصفحات ١١٦لك نأ كلذ نع جتني ال نككل ساروجاسكلا نأ ىوري ىطسرأ نإف انه نمو .ًالعف كلذك وهو ءازجألا هباشتم ودبي ءيش ةّقاطم اهنأ ىلع .ءاملاو ءاوهلاو .بارتلاو .رانلا :سيلقدابنأ دنع رصانعلا ةركفي ذخأي مل 5). دجوي ال ساروجاسكنا دنعف :اعم ةجزتمم عاونألا عيمج نم ءازجألا تناك ةيادبلا ىف ددعلا ثيح نم اهل ةياهن ال ءاعم ءايشألا عيمج تناك' :لوقي .هتمسق نكمي ال ءرج انكمم نكي ملف ءاعم ءايشألا عيمج تناك املو ىئاهن ال اًنْضيَأ ريغصلا نأل ؛رغصلاو امدنع ةبرجتلا تاعوضوم أشنتو دوجوم ءيش لكو نم جنانلا عوضوملا ءازجأ نأ ةجيتنلا نونكتو ءوحنلا اذه ىلع انعم ةيئاهنلا ءازجالا عمجتن ةرثانتم ىلصألا جازتمالا ىف بهذلا ءازجأ نأ دجن اذكهر .رطيست ىتلا ىه نيعم عون ءازجأ نم جئانلا ىئرملا عوضوملا نوكتي ثيحب ؛ىرخألا ءازجألا نم عون يأ عم جزئمنو ؟ .ءيش لك نم ءازججأ ساروجاسكنا لوقي اميف كانه ةينيعلا ةبرجتلا تاعوضوم ىف هنأل هذه نمو ؛ارطيسم ءازجألا نم ادحاو اًعون لعجت ىتلا ةقيرطلا كلتب عمجتت ىهف كلذ عمو ءيش لك ىف“ :لوقت ىتلا ةيرظنلاب ساروجاسكلنا دخأيو .همسا هلك ءيشلا دمتسي ةعقاولا ةعقاو اهب رسفي نأ نكمي ةقيرط كانه نأ رب مل هنأ حضاولا نمو ."ءىش لك نم ءزج .بشعلا يف محللا نم ءازجأ كانه نوكت نأ دبالف وأ ىرخأ ةيحان نم بشعلا نأ نيح ىلع .)؟امحل سيل امم محللا أشني فيكف الإو( هنكل ؛بسشعلا نم ةرطيسم ةقيرطب فلأتي بشعلا نإف مث نمو دوسن نأ دبال ءاء يش لك نم ءزج ءيش لك ىف( هنأل .ءازجألا نم ىرخأ عاونأ ىلع كلذك ىوتحي راخخلا لصفتي الذ ةيرظن ديكأت ساروجاسكنا لواح ةقيرطلا هذهبو ,؟؟ هفري الف ريبغتلا وحن ىعقاو فقومب هسفن تقولا ىف ذْخأي امئيب دوجولا نع سديئمرأب 1 انماط 8. - 115 -
عدد الصفحات ١١٧هنيب قيفوتلا لواحي مث ؛ةيقيقح ةعقاو هنأ ىلع هلبقي امنإو ؛ساوحلا ماهوأ نم مهو هنأ ىلع ىتلا تابوعصلا لح . دعب اميف وطسرأ لواحي فوسو ؛دوجولا نع ةيليألا ةيرظنلا نيبو .' لقعلا' و 'ةوقلا" نيب هزييمت قيرط نع ريغتلاب قلعتي اميف .سدينمراب ةيرظن نم أشنن لعف هنأ نويروقيبألا دقتعا ام وحن ىلع بهذ ساروجاسكنا نأ "تنريب"دقتعي الو محللاو مدلا ءازجأ هبشت ءاملاو زبخلا ىف ةقيقد ءارجأ كانه نوكت نأ دبال هنأ . كلذ ءيش لك نأو - سبايلاو بطرلاو :درابلاو راحلاك دادضألا نأ هبأر ىفو !١(بظعلاو ةرذشلا قبس اميف انيأر دقلو .ساروجاسكنا لوقي اميف ءيش لك نم ءرج ىلع ىوتحي نع اهضعب لصفنب ال دحاو ملاع ىف ةدوجوملا ءايشألا" نأ ساروجاسككلا اهيف نلعي ىتلا املف كلذ نع ًالضفو ."راحلا نع درابلا الو ؛درابلا نع راحلا لصفنب الف .سأفب ضعب نأ نكمي ال هنإف جتني ال نكل .دعبأ اماسقنا مسقنت نأ نكمب ال ءازجأ ىنعمب ةيئاهن ءازجأ كانه نوككت فوسليفلا ىأر ىف دجون ال هنأ ءازجألا ماسقنا ةلاحتساب لوقلا نم ودبي اميف ةرورضلاب :ةيحارص ساروجاسكنا لءاستي ملأ .ةيفيكلا ةيحانلا نم لحنن نأ نكمي ال ةيئاهن عاونأ نع ؛ مقر ةرذشلا ىف أرقن نحنف كلذ ىلإ ةفاضإلابو .؟ارعش سيل امم رعشلا أشئي فيك ىف ناكو ؛ةملظلاو رونلاو ؛درابلاو راحلاو .سبايلاو بطرلا جازتما# اعيمج ءايشألا حازتما أئيش نأل .رخآلا اهدحأ هيشي الو ءاهددعل ةياهن ال روذبو .ضرألا نم ريبك رادقم حازتمالا ». .صاخ زايتما زكرم ىف فقت )دادضألا رظن ةهجو نع لاقي نأ نكمي ىذلا ريثكلا ءىشلا كانه نأ ملسن اننأ نيح ىلعف مث نمو 2©50. هيلإ بهذ امو سيلقدابتأ ريسفت نع فلتخت ساروجاسكلا ةفسلف نإف دحلا اذه ىلإ ةقاطلا وأ ةوقلا نع لأسن امدنع نكل .ةمي تاذ ةصاخ- تامس ىأ مدني ملو ؛سديئمراب .)فلؤملا :لوألا مزحلا ىتوفوكو . اهدعب امو .)فلؤملا( .نورشعلاو ىداحلا لصفلا "طارقس لبق ةفسالفلا' 116 -
عدد الصفحات ١١٨همدق ىذلا صاخلا ماهسإلا ىلإ لصن ادنإف :ىلوألا ةلتكلا نم ءايشألا ليكشت نع ةلوئسملا نيتوق ىلإ نوككلا ىف ةدوجوملا ةكرحلا سيلقدابلا بسن دقل .ةفسلفلا ىلإ ساروجاسكنا أدبم كلذ نم الدب لخدأ دقف ساروجاسكلا امأ ءافيعض لازي ال ناك ْنِإَو ىتح رجفلا ءوض أدب ساروجاسكلا عم“ لقعلا وأ ساروجاسكلا لوقي امك . لقعللف كرح يذلا وه لقعلاو ؛ءاوسلا ىلع اهريغصو اهريبك ةيحلا ءايشألا عيمج ىلع ناطلس ءايشآلا ىف ماظنلا ثب ىذلا وه لقعلاو ..ىلوألا ةكرحلا ءايشألا تكرحف رودت ىتلا ةكرحلا هذه كلذكو ؛نوكت فوس ىتلاو ءنآلا دجوت ىتلاو ؛تناك ىتلا ىه ةكرحلا هذه .اهنع نيلصفيملا .ريثألاو ءءاوهلاو ؛موجنلاو رمقلاو .سمشلا اهاضتقمب نع رونلاو ؛درابلا نع راحلاو ءلخلختملا نع فيثكلا لصقلاف ةيلاصفنالا تثدحأ ىتلا وأ لصفني الو هريبك هباشتم هلك لقعلا .لقعلا ادع ام ءاقلطم اًريمت وأ الاصفنا ءيش نع ءيش زيمتي كلت ءهبشي ناكو .هبشي ءايشألا نم ءيش لك لب رخآ اًثيش هبشي رخأ ءيش الو 150, امئاق هدحو دجوب هنكل ءءيشب جزتمي الو .هسفنب هسفن مكحب ءايشألا ىقنأو قدأ" هلإ لوقي ؟ نع ثدحتي وهو :'..ىمظعلا ةوقلا وهو ؛ءيش لك نع ةفرعملا لك كلئمي هنأو ءاًميمج 25, ءايشألا قرأ“ هنأ ىلع ةيدام ظافلأب لقعلا وأ ساروجاسكتنا نأ ؟تنريبا نلعي ىوقلا ساسألا اذه ىلعو .اناكم لغشي هنأ ىلعو "اعيمج :ةيداملا ءايشألا نم هريغ نم ىقنأ (١) ص لوألا دلجملا "ةفسلفلا خيرات“ لجيه .)مجرتملا 1., 4 - 117 -
عدد الصفحات ١١٩"راست' قفاوي فوسو ؛ىمسحلا ريغ وأ ىداملا ريغ ءيشلا ةركف ىل طق لصي مل هنكل ريغ ريكفت نع ريبعتلا ةبوعص لظ ىف لمعت ةفسلف لك نأ ىلإإ سيتس# ريشيو .كلذ ىلع هنأ ىلع لقعلا نع انثدحت اذإف لاقي نأ ىغبي الف ءرخنأ صخش لقع نم 'ربكأ' هنأ ىلع ام صخش لقع نع وأ ؛'حضاو' نم اريح لغشي لقعلا نأ روصت ساروجاسكنا نأب لوقلاو .ببسلا اذهل نويدام اننإ انع ةركف روصت دق ناك ام اذإ .مسج لقعلا نأ ىلإ بهذي هنأ ىلع ايفاك ًاليلد كلذ سيلف ناكم ال لقعلا نأب لوقلاف رخأتم روصت ىه لقعلا ةينابكم الف ؛ةداملاو لقعلا نيب مساحلا زييمتلا وه عئقملا ريسفتلا نوكي نأ حجرملا نمو .ةرخأتم ةرتف ىف ثرهظ ةركف ناككم ىف داجوي فالتخالا حوضوب كردي نأ ىف حجني مل ىحور وه امل هروصت ىف ساروجاسكتا نأ ايدام اًفوسلين ناك هنأ لوقلا ىنعي ال كلذ نكل .ىمسج وه امو ىحور وه ام نيب ىرذحلا ىحورلا أدبملا لخدأ نم لوأ ساروجاسكلنا ناك دقل سكعلا ىلع لب .ايقطامحد ةداملا نيبو أدبملا كلذ نيب ىرهوجلا قرفلا امامن مهفي نأ ىف لشف نأ مغر :ىلقعلاو ,كرختت اهلعحي وأ اهلكشي ىتلا :تاناويحلاو ءرشبلا :ةيحلا ءايشألا عيمج ىف رضاح لقعلا وأ - ' سونلا ' عجرت ال تاعوضوملا هذه نيب تافالتخالا نإف مث نمو . لكلا ىف دحاو وهو وأ لهست ىتلا ءاهماسجأ نيب تافالتخالا ىلإ لب ءاهيف سفنألا نيب ةيرهوج تافالتنا ىلإ ةيتاذلل ىرشبلا ىعولا رسفي مل ساروجاسكلا نأ ريغ" سونلل لماكلا لمعلا قوعن !ذ اميف - سونلا ةفيظوو :ةيلزأ ةداملا نأل :ةداملا قلاخ وه سونلا نأ داقتعالا ىغني الو لعفو ؛ةطلتخملا ةلتكلا نم بناج ىف أشنت ىتلا ةماودلا وأ ةيرئادلا ةكرحلا ثب ىه ودبب ىف لاق ىدألا وطسرأ دحن اذكهو .ةيلاتلا ةكرحلا رسفي ةبسنلاب ًالوقعم )ريكفت ركف نزتم لجرك ودبي ساروجاسكنا نأ 'اقيزيفاتيملا“ بانك مدختسي ساروجاسكلا نإ" :اضيأ لاق ىذلا هسفن وه 59 , زل 118 -
عدد الصفحات ١٢٠نيوكت َةَّلع ريسفعا (١ . 'حرسملا ىلع لقعلا نمو ديدج روظنم ىلع رثع هنأ دقتعا ىذلا طارقس لمأ ةبيخ ةلوهسب مهفن نأ انتعاطتسا ىفف مث ىضمأ دكأ مل ىنأل .تددبت ىلامآ عيمج نكلو ... " ساروجاسكلا فشتكا امدنع امامت ماظنل عضي ملو ؛ةدئاف ةيأ لقعلا نم دفتسي مل فلؤملا نأ تيأر ىنح باتكلا ةءارق ىف ىرخأ ءايشأو :ءاملاو .ريثألاو ءاوهلا ىهف اهركذ ىتلا للعلا امأ .ةلع ةيأ ءاينألا 1537 , ساروجاسكلا نإف ؛أدبملا نم ةلماك ةدئاف ديفتسب نأ ىف لشف هنأ نم مغرلا ىلعو ىف ةعئار جئاتن هل تناك ةيمهألا ةياغ ىف أديم ةينانوبلا ةفسلفلا ىف لخدأ هنأل ,ءانشلاب ريدج ,لبقتسملا هلإ اهيف ةلآ لازنإ ىلع دمتعت تناك ىنلا ةيئانويلا:ةيحرسملا ىلإ ريشي "ةلآلا نم هلإلا* جورخم ريبعت (١) ىلقع ال ىوفع لح نع ريبعن وهف مث نمو ؛ةيحرسملا ثادحأ مزاتن نأ دعب ةلكشملا لحب موقيل .)مجرتملا( مزاتملا فقوملا ذاقنإل .١ .س لال نوديف ةرواصم )( 119 -
عدد الصفحات ١٢١* شاعلا لصفلا "نويرذلا' دجوي مل سوبيقول نإ ليق دقلو .ةيرذلا ةسردملا سسؤم وه ىطلملا سوبيقول نمو نأ الإ ؛هنابح خيرات ديدحت لهسلا نم سيلو .نائطخم امهنأ معزن نأ بعصلا ىف أرقت نحنو ؛سدينمراب ةسردم يف اوضع ناك سوبيقول نأ ىلإ بهذي سطسارفوا ماظن# باتك نأ ودبيو ىلبالا نوئيزل ًاذيملت ناك هنأ نم لعفلاب ناك » ىف اننأ ظحالي وهو .طارتوبأ ةسردم تافلؤم ةعومجمو سطبرقمبد ةسردم تافلؤم اهلك ةعومجملاف ددحن نأ عيطتست فئوم ىف انسفنأ دجن نأ لمتحملا نم سيلو ؛ةسردملا فيلأت نم ىه ىعدن نأ عيطتسن ال ؛ةيرذلا ةفسلفلل انتسارد ىفف مث نمو .صاخلا هقلؤم ىلإ لمع لك هيف سطيرقميد ناك امل نكل .سطيرقميد ىلإ دوعب امو نيب ةيخيرانلا ةقدلا عم هفينصت نمي الو ؛ةظوحلم ةجردب رخآتم خيرات ىف شاع دق ىهو ءرخأتم لصف ىف ىسحلا كاردإلا ىف هتيرظن جلاعن فوسف ؛طارقس لبق ةنسالفلا نأ عقاولاو .ىرمثبلا كولسلا ىف هتيرظنو ةفسلفلل مهتسارد دنع لئاسملا هذه ىف سطيرقميد ءارآ نوجلاعي ةفسلفلا ىخرؤم ضعب .. ةلاصألا يعدي نأ ديري ناك روقيبأ نأ ىلإ دوعي راكنإلا اذه نإ ليق نكل .هدوجو ركنأ ؛ًالثم .روقيبأ ةيبالسإلا ةفسلفلا ىلإ ىرسو يرذلا بهذملا مئطصا روقيبأ نأ فورعملا نمو )فلؤملا( عادبإلاو .)مجرتملا( نيملكتملا ضعب هب ذْخأو . ١ 121 -
عدد الصفحات ١٢٣