النقد الادبي الحديث من المحاكاة إلى التفكيك ابراهيم محمود – خليل

ةراشإ اهيض ريشي يتلأ :ةلفط تومل ةحيرص 1 2530 20 11111311 75 هع ةءمزعل 1 210 مطلع معئاطعت طعقمق 1801160 10 13711 :ةييرعلا ىلإ اهتمجرتو راثآ نم ءيشك ؛:ساسحإلا نع ةزجاع ودبت يه .يناسنإ روعش يأب رعشأ ال( ىلع اهمادقأ رجرجت ىرت الو عمست ال ,ةوقلاو ةكرحلا تدقف .ءيضرألا دوجولا ةلسلس تايبألا يف ىأر دقف ‏ حطسلا ىلع وفطت يتلا ةيمتأملا ةملك نإف اذكهو .عضو ىلع رقتست ال تاملكلل ةركام ةبعل اهللختت ةديصقلناف ليحت عطاقم نم اهيف امب نكمي ةيناثلا ةملكلاو )ةثج( ينعت ةملكلا هذهو .ميدقلا قطنلا يف دوجوم اهادص نأ الإ رعاشلا اهب قطني مل نإو يهو 16865 يتلا ةراعتسالا هذه روهظب شعتنتل )عومدلا لالخ نم هيأر يف يهتنت نأ بجي يف ىقري ال اذهو .ات نيمختلاو ءاحيإلا تارادم يف رودي لظيو )!نيقيلا ةبترم ىلإ وكيإ وتربمأ يأر ظفل لك نوكي نأ هنم )ب( ةخسنلا ىلع لوصحلل صنلا ليوأت دنع بولطملاف نأ الإ .ناكمإلاب سيل اذهو صنلا نم )ب( ةخسنلا جاتناب ةلص اذ )أ( ةخسنلا نم نسل

قّفَو امهنيب عقي يذلا يتوصلا لثامتلا لغتسي نأ هقح نم . وكيإ يأر يف ‏ دقانلا نإف اذه نم مغرلابو .كيكفتلا ءازإ انهوقو دنع هيلع انملكت يذلا بايغلا أدبم ‏ لقألا ىلع . يهف .ةعنقم انل ُدَبَت مل نإ ‏٠ ثروزدرو تايبأل ةيليوأتلا نامتراه ةءارق نأ لوؤملا ئراقلا قح نم نأل فلؤملا اياون ىلإ ريشي ال هنأ انه ظحالملاو .ةيرغم هذه لثم يوتحي ساسألا يف هنأل هيلإ وبصي ام هلوأتي يذلا صنلا يف دجي ًالوؤسم فلؤملا نكي مث اذإو .ىنعملا اذه ىلإ لوصولا ىلع عجشت يتلا تايعادتلا "(كلذ نع ةلوؤسملا يه ةغللا نإف صنلل ةركاملا ةعيبطلا هذه دوجو نع ةفورعم نكت مل اهنأ كلذ ينعي الو .يبرعلا دقنلا ىلإ ليوأتلا ةركف تلقتنا دقو ثيداحألا ضعبو ةينآرقلا صوصنلا ىلع رصتقا اهعويش نكلو ءامدقلا دنع تنيابتو نويوفللا اهريسفت يف فلتخا يتلا ةلكشملا ةيرعشلا تايبألاو ةيسدقلا نم ليلق ريغ يف رظّنلا ديعأ دقف ثيدحلا رصعلا يف امأ .حارشلا راظنأ اهلوح دصاقم يف ثحبلا ىلع مئاقلا ديدجلا رظنلا اذه ءوض يف تارتلا صوصن نيب نمو .صنلا دصاقم يف ال ئراقلا دصاقم يفو .فلؤملا دصاقم يف ال صنلا ضعبيل هتسارد يف ديز وبأ دماح رصن َنَسَحو ليوأتلا مادختسا مهل باط نيذلا ليوأتلا تايلآو ةءارقلا ةيلاكشإ ب موسوملا هباتك يف اميس ال ءثاردتلا بتك يناجرجلا رهاقلا دبعو ينج نبال ةميدق ًاصوصن هيف لوانت يذلا ةلضعم لوح ةساردب كلذلت ًادهمم .نييبدألا داّقنلاو نييوفللا نم مهريغو هيوبيسو ريسفتلا ىلإ قرطتي اهيفو ىنعملا نع ريبعتلا ىلإ ىعسي يذلا وهف لوألا امأف .يأرلاب ريسفتلاو روثأملاب وه هدصاقم نع ريبعتلا ىلإ ىعسي يذلا وه يناثلا نأ نيح يف صنلل يفرحلا 65”7). هليوأتو هريسفت قرطو .ينآرقلا ّصنلا ىلع ميسقتلا اذه قيبطت ّعص اذإو .هريسفتو هليوأتو همهف قئارط يف رخآلا وه فلتخا يبدألا صنلا نإف .هريسفتو ؛يكارتشا بتاك هَّنأ ىلع ‏ ًالثم . ظوفحم بيجن تاياور لوانتي نم داّقنلا نمف هلوانتي نم مهنمو .ريسفتلا اذه دكؤت لئالدو تاراشإ نم هراثأ يف امب ًاجتحم نأ نع مجان اذهو .هراثآ يف تايناحورلا ضعب ىلإ ًاريشم يمالسإ بتاك هنأ ىلع نفل

اذإ نكلو دقنلا اهّرقي يتلا ةجيتنلا ىلإ لصن فوسف صنلاب لوؤملا ةقالع انمدق نحن لثمو .هلوقي ام لالخ نم صنلا هلقي مل ام فاشتكا يهو .اهب لبقيو .يليوأتلا بّلطتي اذهو .صنلا نيبو هنيب ًاراوح يقلتملا دقع اذإ لإ ىّتأتي ال مهفلا اذه :ةيلاتلا سسألاب ناميإلا .ًامات هلالقتسا هفلؤم نع لقتسم امنإو ؛ملاعلل هبتاك ةيؤر نع حصفأ نإو ىتح ًايتاذ نرجو نسدألا قمنلا عقبال دوجولا رهاوظ نم ةرهاظ يأ اهب عتمتت يتلا ايازملاب عّنمتي يعوضوم دوجو وه .ىرخألا يفسلفلا ىنعملاب هتقيقح يلامجلاو يلكشلا هراطإ يف يبدألا لمعلا نمضتي .* نظي نم ئطخيو .ينفلا لمعلا هيعدي يذلا ىنعملا يه ةقيقحلا هذهو . ةملكلل ,خيراتلاك وهف .ةيلامج ةعتم نم هحيتي ام جراخ هل دوجو ال ينفلا لمعلا نأ ©. .يقلتملاو فلؤملا نيب طيسولا عقوم زواجتي الغ يبدألا لمعلا يف لكشلا امأ ةرّيغتمو ةرركتمو ةنكمم ةيلمع هيقلت لعجي امم تابثلاب زّيمتي طيسولا اذهو لب ةتباث ريغ ةقيقح هيف ةنماكلا ةقيقحلاو .رخآل ليج نمو رخآل ئراق نم ديز وبأ ملسي ال اهيلع ودبي يذلا يقطنملا عباطلا نم مغرلا ىلع طاقتلا هذهو نع ينفلا لمعلا ةيلالقتساب . رماداجو رجديه عم . مّلسي ال هراطإ زواجتي ميظعلا لمعلا نأ ‏ هسفن تقولا يف . ركني ال ناك نإو هيحاص نوكي نأ كلذك ركني الو .يناسنإلا ماعلا يّنكلا ىلإ يخيراتلاو صاخلا يئزجلا يأ يف هنع ءانغ ال ًاطرشو يبدألا لمعلل انمهف يف ًارثؤم ًالماع لوؤملا فقوم 00) روكير لوب ءارآلا ضرعي امنإو ليوأتلا ةيرظنل عبتتلا اذهب يفتكي ال ديز وبأو نم ةينب روكير دنع زمّرلاو .زومرلا ريسفت ىلع همامتها لج بص يذلا يلاطيإلا ان

ريغ يزاجم ّيوناث ىنعم ىلع رشابملا لوألا يفرحلا ىنعملا اهيف مني ةلالدلا 00) ىنعم ا يف رهاظ وه امل ينطابلا ىنعملا نع فشكلا ليوأتلا ةيلمع ىّدعتت الو نم بيدألا نع يبدألا صنلا لالقتساب ملسي ال روكير لوب نأ ينعي اذهو .يفرحلا ركني ال . هتاذ تقولا يف ‏ هنكلو ؛يفخلا ىنعملا ىلع ليلد رهاظلا ىنعملا نأ ثيح نم فلؤملا نع ةلقتسم لوؤملا اهيلإ لصوتي يتلا ةديدجلا هتخسنب يبدألا صنلا نأ ىنعم اط .ىزفملاو ىنعملا نيب .ةريغتم وأ ريغتمف يذلا ريسفتلا فالخب ؛ىزفملا ىلإ لوصولا يه صوصنلل يبدألا دقنلا ةياغو امأ ًايوغل صنلا ليلحتب ققحتي ىنعملل لوصولاو .ىنعملل لوصولا يه هتياغ كلت هبشت يقلتملاو صنلا نيب ةقالع ءوشنب الإ ققحتي الف ىزفملا ىلإ لوصولا ‏ شريه يأر يف . انمهي الو .هبتاكو صنلا نيب يضاملا يف تأشن يتلا ةقالعلا هنع ربعي يذلا ىنعملا وه بسحف انينعي يذلا امنإو ءفلؤملا هدصق يذلا ىنعملا يتلا ةددعتملا تالامتحالل يقيبطتو يلمع رايتخا ىلع موقي هل انروصتو .صنلا ,ىوقألا تالامتحالا يقبتسنو ؛ةفّيعضلا تالامتحالا دعبتسنف ءانل اهحيتي 410). آءرمتمل اقحال ىرنسو .ةيكيكفتلا هيف ترهظ يذلا تقولا يف يوسنلا دقنلا روهظ أدب حلطصم حيضوت كلذ لبق لواحن اننكلو .ةيكيكفتلاب يوسنلا بدألا ةيرظن ةلص امهنم لكل يروكذ رخآو يئاسن عادبإ دوجو دكؤي يذلا بدألا وهف .يوسُتلا بدألا يعامتجالا هثورومو عدبملا ةفاقث روذجب هتقالعو ةصاخلا هحمالمو هتيوه هلوح نم ملاعلل همهف يف رثؤت ةيركفو هيسفن نم ةصاخل لمشيل يوسنلا بدألا موهفم عستي دقو .)(اهشيعي يتلا ةيخيراتلا ةلحرملاو هاقلتت نأ لجأ نم ةأرملا نع روكذلا هبتكي يذلا بدألاو ,ءاسنلا هبتكت يذلا بدألا وأ :هب اهتقالعو لجرلل اهترظن وأ ءاهتاذل ةأرملا ةرظن نع رّبمي بدأ لكو .ةأرملا 1

بدأ وهف :ةيتاذلا اهبلاطمو :ةيدسجلاو ةيمويلا ةأرملا براجت نع ريبعتلاب متهي ناك اذإف .هديدحت ديعص ىلع ةريثك تالكشم يوسنلا بدألا ريبعت هجاو دقو » ّنِإَف ؛ةأرملا يه امهنم لكل ةيساسألا ةيضقلا نأ عم يروكذلا بدألا يف نافنصي زييمتلا ريياعمو ؛ةيجاودزالا راكنإ نع ريبعتلل ةأرملا اهبتكت تاياور ةّمث لباقملا يف الو يوسنلا بدألا يف لامعألا هذه بستحت نأ نكمي فيكف :سنجلا ساسأ ىلع ‏١ .يوسنلا دقنلاب لصتي اميف ةبوعص لقأرمألا ودبيو نع اهفالتخا ديكأتو :ةأرملا خيرات ةساردب متهي دقن لك وه يوسنلا دقنلاف .عادبإلا يف اهرود شيمهتو ءةأرملا ءاصقإ لجأ نم عضوت يتلا ةيديلقتلا بلاوقلا يف ثحبلاو تاينيتس رخاوأ يضو .ءاطعلا اذه يف ةيوفللاو ةيئانبلاو ةيلامجلا صئاصخلا هولخ ىلع ديكأتلاو ةأرملا عادبإ ةساردب يكيرمأ . ولفنألا دقنلا متها يضاملا نرقلا دعبلاو يشماهلاو يحطسلاو يضرُعلاب قّلعتت صئاصخ نم اهب قصلأ ام لك نم يرام باتك قايسلا اذه يف ترهظ يتلا بتكلا رهشأ نمو .يرهوج وه ام لك نع تليم يتاك باتكو نونجلاو ءاسنلا وليش سليف باتكو 08),‏ 1 .بدألا خيرات يف رظنلا ديعأو .صنلل ةجتنناو ةدقانلا ةأرملا ىلع زيكرتلا زربو نلواح نهريغو ربوغ نازوسو تارب سينإو رتلوش نيلإل ةددعتم تافلؤم تردصو بدألا ةيسهأو ليلحتلا نم ةدافإلل يوسنلا دقنلا هجتا دقف اسنرف يف امأ .يوسنلا يف ءاسنلا داهطضا رهظت ةييبدأ جذامن ةساردل هتاودأ تمدختساو.يسفنلا بدألا هب حضني ام اهتسارد يف سوسكيس نيليه تعضوأ دقو عتمتي يذلا وه ‏ بدألا اذه يف ‏ لجرلاف ةأرملا باسح ىلع فيحت نم يروكذلا 1

فصتت ال امنيب .بلقلا ةبيط .رّضحتلا .قطنملا :ةيلاعفلا :ةيباجيإلا تافّصلاب .فعضلاو ةنايخلاو بلقتلاو ةعيدخلاك ةيبلسلا تافصلاب الإ بدألا اذه يف ةأرملا صّلختلل رظن ةداعإ ىلإ جاتحم ةأرملا بدأ نأ نع ةيسفنلا ةءارقلا هذه تفشكو يسفنلا ليلحتلا دعاس دقو .ةددعتم تاليوأتل ةلباق ةيماله نم هيلع عبطنت امم ىلع ةروكذلا ميهافم ةيلغ ىلإ يدؤت يتلا بابسألا ةفرعسم ىلع ةدقانلا .)"!باطخلا ماع دعب أدبمب كّكش يكيكفتلا دقنلاف .يوسنلا دقنلا باطقأل ةيوقلا ةجحلا مدقيل ةجيتن وه يبدأ باطخ لك يف ىنعملا نأ دكؤيو .يبدألا دقنلل يرظنلا ثرإلا امو .أجرملا ىنعملاو ققحتملا ىنعملا نيب وأ ,بايغلاو روضحلا نيب ةيفالخلا ةقالعلا يف اديريد حضوي اميف :يئاهن ريغو ؛تباث ريغ يبدألا صنلا يف ىنعملا ماد ةدماجلا بلاوقلاو ريياعملا لك زواجتل ًاحوتفم ودغي لاجملا نإف ؛فالتخالاو ةباتكلا ديعي . انركذ املثم ‏ يوسنلا دقنلا عرش اذهلو .)*'!ةديدج ىرخأ ريباعم قاقتشاو ةيغب ةأرملاو لجرلا نم لكل روص نم هيف ام ًاعبتتم ؛ةماع ةفصب بدألا ةءارق ليبس ىلعف . فالتخا وأ ةيوبألا ةيجولويديألا عم ماجسنا نم هيف امع فشكلا ةنميهلا نأ نييبرغ ءابدأل ةروكذملا لالخ نم ىّلجتت هينيج ناجو رلليم يرنهو سنرول صصق يف ةيروكذلا ةيسنجلا نم ئراق ىلإ هجوتي بتاكلا نأ اهيف نيبتي ةيدرس تادحوو تادرفم مهلامعتسا نيح . ةأرملا نأ وهو رخآ ًاًئيش كلذ نم جتنتستو .)"(ركذلا وه دحاو سنج اهنوكل اهريوصت ىلع ربكأ ةردقب عتمتت اهب ةصاخلا تاعوضوملا نع تّدحتت زييمت ىلع ةرداق ةءارق ىلإ جاتحم اذهو ءلجرلا نع ةفلتخم ةيؤر ءايشألا ىرت اذه أرقي نأ نم دب ال اذل ءاهتظحالمب ًالصأ ًاينعم دقانلا نكي مث يتلا بناوجلا حلطصملاو باطخلا يف لجرلا مّكحت نم ةررحتم ةءارق .ةيوسن ةءارق بدألا 1 لذتبملا ىلع زيكرتلاو .دّدرتلاو . فعضلا :ةيلاتلا ثالشلا تافّصلاب .)"؟اهفاتلاو 95

ىلع يصع ,لانملا بعص يوسنلا دقنلا هل ىعسي يذلا فدهلا اذه لثمو طاشنلا نم ريثكلا ىلإ جاتحم عونلا اذه نم دقن ىلإ لوصولاف .قيقحتل نم صلختلل ,يعامتجالا نع ًالضف ؛يجولوكيسلاو .يوغللاو ؛ ينالقعلاو .يفاقثلا ةنميه دكؤت ةيجذومن ةغل ةيلاوتملا روصعلا يف هتزرفأ يذلا يوبألا ركفلا رثأ .يروكذلا دقنل دقنلا ىلع تذخأ .نخآملا يقلتلا ةيرظنو ؛ةيكيكفتلا ىلع تذخأ املثمو يف .يوثنأو يروكذ بدأ ىلإ بدألا ميسقت ركني ءضقانتم دقن وهف .يوسنلا بدألاب ةصاخ ةينف ةسيقأو .ريياعم دوجوب انعانقإ هيف لواحي يذلا تقول ةنماكلا عفاودلا ةّحصب ميلستلا ّمت اذإو .يروكذلا بدألاب ةصاخ ىرخأو .يئاسنلا يذلا بدألا لزع ىلإ كلذ يدؤي نأ هنم ىشخي ام نإف ءيوسنلا دقنلا روهظ ءارو قو ,ةأرملا بدأل ثانإلاو ءروكذلا بدأل روكذلا داّقنلا بصعتيف .ةأرملا هبتكت ا يتلا ريياعملا نأ ىلع ةوالع .ةيبدألا اهتناكم ضعب ةأرملا رسخت نيلاحلا وه ام نيب ةحضاو دودح ةمث سيلف .ةيتاذ ريباعم يه ةءارقلا يف يوسّتلا دقنلا .يعوضوم وأ يجهنم وه امو ؛يوسنلا بدآلا ليلحت يف يعابطنا نم حبصأ ام ناعرس يوسنلا دقنلاو يوسنلا بدألا نإف رمألا ناك ام ًاّيأو ةلجم لثم تآلجملا ضعب ترهظو .ةيبرعلا ةيبدألا ةايحلا يف ةظوحلملا تارايتلا ةيدقنلا تاساردلا رشنب صتخت يتلا تالجملا نم اهريغو )يكيات( و )رجاه( نم ماع ‏١٠٠ ناونعب ًاباتك ةيروس نم نابعش ةنيثب ترشنو .ةأرملا بدأ لوح ريياعملا ءاصقإو ةأرملل ةأرملا بصعت زربي هيفو ةيبرعلا ةيئاسنلا ةياورلا ."'طةيوسنلا ةياورلا ةرهاظ ميخضتل ثحبلا لاجم نع ةيعوضوملا عباطلا ىلإ ةراشإلا نود يوسنلا دقنلا نع انثيدح متتخن نأ انب نّمسْحي الو :ةيلاتلا طاقنلا يف ًاددحم دقنلا اذه ْزّيَمُي يذلا رومألا كلذ يف امب يلخادلا ةأرملا ملاع ىلع زيكرتلا ىلإ دقنلا اذه ليمي ‏١. لامعأل ةيدقنلا ةءارقلا لالخ نم بناجلا اذه ةيلجتو :ةيفطاعلاو ؛:ةيصختشلا .ةصاخ ةصقلاو ؛ةياورلا يف ةأرملا انفي

هتشُمف يذلا خيراتلا وهو :ةأرملل ثوروملا يبدألا خيراتلا فاشتكاب مامتهالا ىلع روكذلا نم نيخرؤملاو ءابدألل ةموعزملا ةنميهلا لضنفب ةقباسلا لامعألا .ثحبلا نم لاجملا اذه هيف امو .يوثنألا بولسألاو .ةأرملا ةفلب ةصاخ تامس ديدحتل رمتسملا يعسلا .؟ لامعألا يف لوصوملا لمأتلا لالخ نم هلك كلذو ,ةيلايخو ؛ةيزاجم روص نم .)**ةرصاعم مأ ةميدق لامعألا هذه تناكأ ٌءاوس :ةأرملا اهعدبت يتلا قورفلا يفلي ةيدقنلا تاساردلا ىلع جذومن ضرفن أضيأ يوسنلا دقنلا ىعسي ةيفاقثلا ةّيوهلا اهب نوئعيو ةلأسملا هذهو .ىثنأ وأ ؛ًاركذ هنوك نع رّظَتلا فّرَصِب صخشلل ةيعامتجالا وأ ميهافملا ةلخلخل ةيمارلا ةيتاسنلا ةكرحلا فادهأب ‏ لاحلا ةعيبطب ةطبترم ىلع ةأرملاو لجرلا نيب يفيظولا زييمتلا ىلع ةمئاقلا ةيديلقتلا ةيعامتجالا ىلإ دؤي مل هنكلو ؛للخلا نع فشكلا ىلإ ًالعض ىدأ كلذو .يجولويب ساسأ ىلإ ةقلحلا يف نارودلا ىلإ ةدوعلاب دّدهي امم .ىثنألا ديجمتو ةأرملا ليضفت ءاعدالا نع ‏ امامت . فلتخي ال لصألا يه ىثنألا ّنأب ءاعدالاف ءاهتاذ ةغرفملا 67 تاناطبسول انءثيدحلا دقنلا تارايتل ًالماش اذه زجوملا انباتك نوكي نأ ىلع مزعلا دقعن مل ول يفاقثلا دقنلاو .هل ءاغلإو .يبدألا دقنال يفن هنأ رابتعاب يفاقثلا دقنلا ىلإ انقرطت دحأ . هيأر يف . هنم لعجي اذهو يّصنلا دقنلا عورف نم عرش يماذنلا هفرمي اميف يتلا ةرْمْضٌُملا قاسنألا دقنب ينعم هنأل .ةينسلألا لوقح دحأ وأ ةفللا ملع عورش ,)"!ةددعتملا هغيصو هطامنأو اهلك هتايلجتب يفاقثلا باطخلا اهيلع يوطني هب دارأ يذلا شتيل تنستف وه ىلإ ءاهدعب امو ةثادحلاو ءاهدعب امو ةيوينبلا زواجتي دقنلا نم عون ىلإ ةراشإلا نع ىّلختي نأ نود ةيتاسسؤملاو ةسايسلاو خيراتلاو ايجولويسوسلا مدختسي دقن 18

؛يلامجلا بدألا زواجت :وه دقنلا اذه هيلع موقي ام مهأو.يبدألا دقنلا جهانم دقن وهف يلاتلابو .هاوتسمو ؛هعون ناك ًأَيأ يضاقثلا جاتنإلا لوانت ىلإءيمسرلا وأ اهتميق يبدألا دقنلا ركنأ اماط يتلا ةيشماهلا لامعألا ةسارد ىلإ ىعسي دقنلا ةساردو ‏٠ صوصنلا ليوأت ىلإ ةدوعلا يف ىرخألا دقنلا تارايت فلاخي ةيناخيراتلا عم بواجتي دقنلا نم عونلا اذه لعجي امم ,ةيخيراتلا ةيفلخلا نيرغ نفيتس اهيسسؤم دحأ ناسلب وعدت يتلا ايجولوبورثنألاو خيراتلا نيب دودحلا روبع ىلإ ةيوينبلا زواجتي ديدج دقن ىلإ ءاغلإ ىلع موقت يفاقثلا دقنلا فادهأف .داصتقالاو بدألاو ةيسايسلاو نفلاو . ,""ايبدأ ريغو يبدأ وه ام نيب قرافلا دششألا يف تاملسملا هبشت تناك يتلا راكفألا ضعب نإف كلذ ىلع ًاسيسأتو اهنأل .اهريغو ءزّمَّرلاو ؛ لييختلاو ؛ةاكاحملا ةركف لثم كش عضوم تحضأ :يبدألا دقنلا اهجتنأ يتلا ةيبدألا ةرهاظلا ليلحت ىلع موقت يضاقثلا دقنلا رظن يف عساولا اهموهفمب ةيفاقثلا ةرهاظلا ليلحت نع ةزجاع يهو )يتاسسؤملا( يديلقتلا ةركف ميهافملا كيتاه لحم يفاقثلا دقنلا ّلحأ دقو دقنلا اذه هل ىدصتي يذلا ةلماعم صوصتلا ةلماعم يأ ؛خيراتلا صيصنتو صوصنلا خيرأت يهو ةديدج مهنمو ؛ صوصنلل يخيراتلاو يلكشلا نيدعبلا نيب عمجلا ‏ لقألا ىلع وأ .خيراتلا دراودإ هتع ملكت يذلا دقنلاب ىمسي يذلا يديلقتلا دقنلا نيب ةفاسملا طسوتي ًادقن هب دارأو ديعس دقانلا ىلع نأ ديعس ىريو .يدقنلا لفلا ىّدحتت يتلا ةفاقثلا نيبو يتاسسيؤملا سناجت ىلإ ةفاقثلاو يديلقتلا دقنلا يف ًالّثمم ماظنلا نيب ضراعتلا لوحي نأ 3 رثمٌكو يفاقثلا نتملا ىلإ اهراضحإو ةشّمهملا تاياتكلاو صوصنلا ىلع هحاتفنا رهص هسفن تقولا يفو .يئاسنإ يملاع باطخ قيقحتل ةيقرعلاو ةيموقلا دودحلا يف يفرظ يفاقشلا نأ ثيح نم أعم دحاو دّنُب يف يفاقثلاو يلامجلا نيدعبلا ." ””طيفرظ ريغ .يلامجلا نأ نيح الأ

ديعيو .ةيبدألا نونفلا نم ريثكلا ىلع ئرتجي ميهافملا هذهب يفاقثلا دقنلاو .اهيف يبدألا دقنلا هلاق امي ةالابملا نود ؛ةفاقثلاب اهتقالع ساسأ ىلع اهيف رظنلا وأ :ةيمسر هبش رظن ةهجو نع ربع ‏ يفاقثلا دقنلا يأر يف ‏ دقنلا اذه نأل وأ ًاعون لمهتو .يفاقثلا جاتنإلا نم عاونأ وأ عون سيدقت ىلع موقت ؛ةيتاسسؤم ًالامعأ ميدقلا يغالبلاو يبدألا دقنلا لمهأ ةيبرعلا ةفاقثلا يفض .ىرخأ ًاعاونأ زاغلألاو يجاحألاو ريسلاو ةيبعشلا صصقلاو ةليلو ةليل فلأك ةّمهم ةيفاقث ةاورلاةيرثكأ تضفر يذلا رعشلا نم ريثكلاو .بارعألا حلمو رداونلاو رابخألاو يتلا ةيقوذلا ميقلا كلت يف رودي ميدقلا يبرعلا دقنلا ّلظ امنيب ..خلإ هنيودت ىلع كلذ ىّدأو .ًانايصخ رخآلا مهضعب نمو ًالوحف ءارعشلا ضعب نم تلعج رعشلا طاطحنا ىلإ تأ ةيقالخأ ريباعمو ةيدقن سيياقم ةنميهل يخيراتلا ىدملا ليق ام لكل ًابلاق هّلك جاتنلا اذه يف رظنلا ديعيل يفاقثلا دقنلا يتأيو .قوذلاو بيطلا يبأك رعاشف .نجملا رهظ ؛ةديدس وأ :ةريطخ ءارآ نم رعشلا اذه يف .لحف رعاش وه ام ردقب .ًاريطخ ًاقفانمو :ًاريبك ًاذاحش يفاقثلا دقنلل ودبي اذه يف يبنتملا نع ةروطخ نآلقي ال يرتحبلاو مامتوبأو .ديذنخ مظانو 7 2 ... ال هنأ ثيح نم ةيكيكفتلا ىلإ دقنلا عاونأ برقأ يفاقثلا دقنلا نإف اذه ىلعو لك يضف كيكفتلا ىلإ ىعسي وهو .ًاضفر وأ ًالوبق دقنلا يف هدايتعا مت امل انزو ميقي ًاطاطحنا اهرثكأ يبدألا دقنلا يأر يف ًاوّمسو البن ءايشألا رثكأ انل ودبتو .ءيش وه ام لكل حضاو ريمدت يفاقثلا دقنلا نأ يأ .يفاقثلا دقنلا يأر يش ًاداسفو شتيل تنسنف ةلوقمي انركذي لاحلا اذهو .فالتخالاو ةرياغملا ةدعاق ىلع يفاقث طسو قلطني جئاه روثب يكيكفتلا دقانلل ههيبشت وهو :يكيكفتلا دقنلا نع عن .)"(فزخلا عيبل رجتم 1

ثلاثلا لصفلا شماوه ميهاربا ةمجرت :سورلا نيينالكشلا صوصن .يلكشلا جهنملا ةيرظن :ناتفزت ؛ فوردوت ‏١ 1947. :توريب .رشنلاو تاساردلل ةيبرعلا ةسسؤملا .صنلا ةيرظنو ةيبولسألا .ليلخ ميهاربا 20 1126 0 ,رشنلل ةيعماجلا ةسسؤملا .نوسبوكاج نامور دنع ةينسلألا ةيرظنلا : لابطلا ةمطاف 110. ةيشاحلا يف روكذملا عجرملا ىلإ ةفاضإلاب رظني سورلا نييلكشلا نع ديزملا ةفرعمل .؛ يفاقثلا زكرملا ,.دمحم يلولا ةمجرت ؛ةيسورلا ةينالكشلا . خيلريإ روتكيف : ‏(١) مقر ‏١٠٠ دقنلا جهانم ىلإ لخدم باتك نم سماخنا لصفلا ءيصنلا دقنلا : يسنالاف ليزيب 715 . دادغي :ةيفاقثلا نوؤشلا راد,ديمحلا دبع ركاش ةمجرت ؛ىنعملاو ةروطسألا : سوارتش 38 794 ةيبدأ تاسارد ةلجم : كرابم نونح بيرعت .تايناسللا يف ةيوينبلا :تسنفنب ليمإ ‏١ رادلاو توريب :يبرعلا يفاقثلا زكرملا ءرخآلا ةفرعم :نورخآو ميهاربا هللا ديع .ه ‏١ توريب .تاديوع راد.يربوأ ريشبو ةنمينم فراع ةمجرت . ةيوينبلا :هيجايب ناج ‏٠. 1. ١ ‎ص هسفن قباسلا ؛ليلخ ميهاربا ةمجرت ؛ةيوينبلا دض تالاقم .نورخآو لاه نوج : رظني ةدازتسالل ‏١ ةيجهنملا :نايسول ‏٠ نامدلوغ : رظناو » ‏١٠ ءاط ‏١ ١

5 6 دقنلا وه ام باتك نم لصف ؟همدقت نأ ةيوينبلل نكمي يذلا ام :نيبور نازوس ,ةيطاقثلا نوؤشلا راد ؛ يواجح ةفالس ةمجرتو يريه لوب ريرحت ؛نيفلؤم ةعومجمل ةمجرت ؛اهدعب امو ةيوينبلا :كورتس نوج :ًاضيأ رظني 158‏ ١ . ‎ص ص هسفن قباسلا : نيبور نازوس ١ ملع :؛ يوارحب ديس ؛ رظناو .؟ ‏١ . ‏١ ص ‏٠١١٠٠ نامع , ‏١ ميدقتو ةمجرت . ةيكيكفتلاو تايئايميسلا نيب ليوأتلا : وكيإ وتريمأ - ةدازتسالل . 0‏ - 27, ٠٠ . ‎ةدج ؛ دقنلا يف تامالع ةلجم ؛ يئايميسلا عبرملا ةيرظن : ضاترم كلملا دبع ‎دلجم ١٠ ‎ربمسيد ؛ دلجم : دقنلا يف تامالع ةلجم ؛ةشئاع ةصقل ىئايميس ليلحت ؛ كلام نب ديشر ‏١. 580 . ةيصصق ةيئايميس ةبراقم : ناديوس يماس - رظني يئايميسلا ليلحتلا ةلثمأ نم ءامثإلا زكرم 570 . 7817 708. . ‏١١ 7‏ . 715 , 9‏ . . ‏١٠ 766 ٠". ‎تيوكلا :ةضاقأثلل ينطولا سلجملا . ةبدحملا ايارملا : ةدومح زيزعلا دبع : ١١ ١ 154 15

؛ ةيقذاللا :راوحلا راد . داوجلا دبع دعر : ةمجررت ؛ ةيكيكفتلا : سرون رفوتسرك . ‏١ 15 . ٠" ‎ص هسفن قباسلا ١١٠ 7 . ‏١ عمجملا تاروشنم ؛ يمنافلا ديعس ةمجرت ؛ ةريصبلاو ىمعلا : نام يد لوب : رظني 19 . ١ . ‎ص ص قباسلا عجرملا 7/917 , 597 . 550 . ٠ ‎ص هسفن قباسلا 1948 14 560 . ديمحلا دبع ةمجرت : ةيبدألا ةيرظنلا ليكشت يف ئراقلا رود : زنكموت نيج 191 . 54‏ . 99‏ . , ‏١١ , ‏”١ . ‏١ . ‏الل . ‏١ صاخلا لاعفتالا كلذل ةلداعم نوكت ثادحألاو عاضوألاو راكفألا نم ةعومجم وه . ‏٠ هنإف يجراخلا رهظملا اذه بتاكلا وأ رعاشلا هيطعي امدنعو ءرعاشلا هب سحأ يذلا ‏٠ بيطخلا ماسح >رظني . هنم صلختلل عدبملا ةليسوو لاعفنألا كلذ نع ًاريبعت نوكي 1‏ ١ 1

,نامع . ةيفاقثلا ةلجملا ؛ ئراقلاو عدبملا نيب يبدألا صنلا : ديسلا ناسغ ع رظني دلجم . تامالع ؛ ودح نب ديشر - أضيا رظنيو .؟ 315 . 7779 . 77 58 350 . ص . جلث ةديصق ثيح ,ةيرجتلا ىنعم ىلإ ئراقلا تاعفوت نم سواي تربور زناه : حلاص يرخف - رظني 71/4 719 . , يقلتلا ةيلامج : سواي تربور زناه ةدازتسالل رظنُي ‏١ 21541 - 87" . :تيوكلا ؛ ةفاقثلل ينطولا سلجملا . ديدجلا دقنلاو ميدقلا انرعش : ةيمور بهو . ‏٠ . لذؤ ١ . ‎سلدنألا راد . ميدقلا انرعشل ةيناث ةءارق . فصان ىفطصم ١ ‎توريب . , ًاضيأ رظنيو يف تامالع ؛ ثارتلا يف يقلتلا ةرهاظ ةساردل جهنم وحن . دمحم يلع دمحأ اضر دمحم :أضيا رظنيو 15199. 507 . 717 . 15. ص ل 16 . ‏٠ يبرعلا يفاقثلا زكرملا ؛ ليوأتلا تايلآو ةءارقلا ةيلاكشإ: ديز وبأ دماح رصن ننس . ‏١ 517

78‏ . ١ ‎ص. هركذ قبس عجرم ١ 3161 45‏ . 45‏ 148 . . ‏١ عجرم ؟دقنلا وه ام باتك نم لصف . ىنعملا قالغإو فشك دقنلا : سناكام لكيام 3501 5117 . ١ 555 . 74 . . ا . قباس عقوم يف هب فيرعتلا قبس ل 96‏ . 31 . 78 58 . 29 / 45 . 48 . 48 . عادبالا ةيصوصخ باتك نم لصف. يئاسنلا عادبالا ؛ ةيبرعلا ةأرملا , دلاخ ايلينروك . ‏١ 5‏ . . ‏١ باتك يف لصف . يوسنلا درسلا نم جذامن ةثالث يف ةيوثنألا تاذلا : ليلخ ميهاربا . ‏١ 754‏ . 54‏ 1

,روغصع رباج ةمجرت : ةرصاعملا دقنلا تايرظن ىلإ ئراقلا ليلد : نامار ندلس . ‏١١ , ىلوألا لص , توريب ؛ بادآلا راد . ةيئاسنلا ةياورلا نم ماع ‏١٠٠ : نابعش ةنيثب . ل 995 . 328 . 485 . (31 . .توريبو ءاضيبلا رادلا ؛يبرعلا يضاقثلا زكرملا ‏٠ يفاقثلا دقنلا . يماذغلا هللا دبع .م 73 . 15 . 197 . ٠ ‎ص ص هسفن قباسلا ١ ١ ‎ص هسفن قباسلا 7 1.5