النقد الادبي الحديث من المحاكاة إلى التفكيك ابراهيم محمود – خليل

بعصي يتلا يه ةزجنملا وأ ةجتنملا ةءارقلاو . ةجتنم ةءارقو ةيرايعم ةءارق مهفلا وأ ليوأتلا اذه نإ . ًالثم . لاقي الف . باوصلاو أطخلا ريياعمب اهميوقت ةيوفللا تازاجملل حيحص عبتت ىلع موقي هنإ لاقي امناو . حيحص ريغ وأ حيحص اهعضو دنع . يسنرف يئاور بتاك وهو ملاع مظتنت يتلا تاليصفتلاو تايانكلا نم ةلسلس يف بودت رابتخالا عضوم . يجراخلاو يلخادلا كاردإلا لوحتي مل ام ةيعادبإ ةئل زاجملا اذه نأ الإ زاجم نع ةرابع . يرعاشلا هضومغ لامعتسالا راركتو ةداعلا لعفب دقف نامود دنع زاجملاف . ةيانكلاو زاجملا نيب . نوسيكاي قرفي املثم . قرشي وهو نع هل ةسارد يف كلذ حضوأ دقو ةيرعاش رثكأ وه كلذل زمرلا ىلإ برقأ ًاسركم .ةرثكب زاجملا هرعش يف مدختسا يذلا ةءارقلاب نمؤيال نامودو .ةغالبلا ةيرعشل ةيمارثملا دودحلا اذه همادختساب ريغ وأ يقالخأ هنأب بدألا ىلع مكحلا ىلإ ىعست يتلا كلت يأ ؛ ةيرايعمل امأ ؛ قالخألا ريياعم نم رايعم يأ مدختسي هدقن يف هدجن ال اذهلو . يقالخأ يفض نأ ‏ اديريد ىري ام وحن ىلع نامود ىأر دقف ةفسلفلاو بدألا نيب ةلصلا نع ةفسلفلا مظن قارتخا ىلع موقت ةيفسلفلا ةباتكلا لاكشأ نم ٌالكش بدأل عورشمل طيطخت . هشتين دنع وه امك. هدنع بدألاف . ةيغالب تاحالطصاب جاستنا ىلإ ىعست يتلا ةغللا يه ةزجنملا ةغللاو . ةزجنّلا ةغللا هتادأ يفسلف . قطنملا وأ ماتلا مزجلا نم الدب تاريثأت يتلا كلت ىلع ديزت ةريثك ذخآم ضيوقتلا وأ يكيكفتلا دقتلا ىلع نخؤيو . يكيكفتلا دقنلا هباتك يف آ يف ءيش لك قايسلاو صنلاو ةفللاو ةمالعلا نع ةثوروملا راكفألا يض ككشتو. ًابيرقت ديلاقتلا » 9, 11

ةمزأل ديحولا ببسلا مه نييكيكفتلا نأ لافنرك ىلإ تلوحت دقو ةيبدألا ةسسؤملا نوروصتي مهف . ةيدقنلا تاساردلا دوسي ةجرد ىلإ هريغو ءيشلا نيب زيمت يتلا دودحلاو تاميسفتلا هيف يفتخت عم اهنونقتي يتلا ةيرخسلا لباقم ةيلاع تاجرد ةبلطلا حنميو ؛ طلخلا اهيف 09 , وهف . فزخلا عيبل رجتم طسو جئاه روثب رلليم زيليه دقانلا شتيل هبشيو ةيزازفتسا وأ ةيضارعتسا فقاوم ىلع موقي يكيكفتلا دقنلاو امم رثكأ صاخلا يتاذلا جازملا بحاص يكيرمألا فقثملا بناج نم ىوه فداصت دقنلا يف رمألا ناك املثم اهقيبطتو اهفقلت لهسي ةيرظن تازكترم ىلع موقي بسانملا تقولا يف رهظت يتلا ةضوملا هبشي كيكفتلا نأ نورخآ ىريو . ديدجلا 9" . يتلا فيلغتلاو عيبلا نونفل هتاعد ةداجإ كيكفتلا ذه جاور ىلع دعاس اممو دقو. )؛(ةقاّرب ؛ ةديدج لاكشأ يف اهلوادت قبس ةميدق عئاضب عيب نم مهنكمت وهو. ةيكيكفتلا ىلع نخؤي امم ريثكلا هّمض ًاباتك مظعم نأ تبثي هيفو : ددجلا داقنلا دنع ةلوادتم تناك يكيكفتلا رايتلل ةيساسألا تالوقملاو تاريبعتلا وه رخآ فلتخم ريبعتب اديريد دنع ترهظ يتلا ىنعملا ةلاحإ ةلوقم كلذ نمو صنلل ىلوألا ءارقلا يفض ىنعملا توبثل اديريد راكنإ امأ . روضحلا ايقيزيفاتيم اهيلع ملكت يتلا اهفنش ًأضيأ ةيكيكفتلا ىلع ذخأو هعانقإو ئراقلا راهبإل اهنم ًايعس ةحضاو ريغ تاحالطصاو تاملك مادختساب تالوقملا ضعبل تداعأ اهنأ ىلع ةوالع . يداع ريغو يئانشتسا هل لاقي ام نأب سردلاب اهمكحت . ليوأتلا ةفسلفو ؛ ةيتارهاظلا اميس الو . ةرصاعملا ةيفسلفلا . هنم ررحتلل ؛ ةصاخ ةيوينبلاو , ًامومع دقنلا ىعس املاطل ءيش وهو . يبدألا 16

6 1: دجو دقف يكيكفتلا دقنلا ىلع تذخأ يتلا ةريثكلا ذخآملا نم مغرلا ىلع رودل رخآ مهف وحن ًاديعب يضملا ىلع مهعجشي ام ةيساسألا هتالوقم يف نوثحاب لضفب عاش دقو ىنعملا نع ًاثحب ليوأتلا ىلإ ءوجللاو يدقنلا ليلحتلا يف ئراقلا امنإو صنلا وأ فاؤملاب مامتهالا دمتعي ال يبدألا دقنلا نم ديدج عون موهفملا كلذ دق انكو نأ ريغ كلذب .يكولسلا سفنلا ملع ثوحبب كلذ يف أرثأتم :عظاودلا نزاوتب ًامتهم ناك دراشتير دقن هنأ .رظنلا قفدي نمل. ودبي روهمجلا ةباجتساو ءارقلاب مامتهالا نأ قحلاو سونياجنولو وطسرأو نوطالضأف .بدألا يف ةيكيسالكلا ةيرظنلاب ةلصلا قيثو 1.00 يرعشلا مالكلا هثدحي يذلا ريثأتلا ىلإريشي عقي ام ىلع ةلالدلا يض ًالاف ًاكراشم لب ًاباذجناو ًالاعفنا رثكأ هلعجيف يقلتملا يف 0890 : يض عقوو ؛ثدحلا نم ًاءزج راص اذإ ئراقلا نأ هانعم سونياجنول مالك ليوأتو ريثأتلا عقو اذإ يأ . ىنعما نع ثحبلل هيدل ةجاح ةمث نوكت نلف ةفللا كارش اهتياغ ةاسأملا نإ :لوقلاب فتكي ملف وطسرأ امأ . ريسفتلا ىلإ ةجاحلا تفتنا رعشلا ةدوج رايعم طبر امنإو نم ءارعشلل نوطالغأ ءاصقإو. ريثأتلا نم هيف ام ةوقو ء ريوصتلا ةعاربب كلذ يف ربعي امنإ رطخ نم يئانغلاو يمحلملا مهرعش يف امل ةيلاثملا هتيروهمج ريثأتلاو ؛ يئاسنإلا كولسلا هيجوت ىلع ةلثاهلا يرعشلا ريبعتلا ةردقب هناميإ نع وه سوفنلا يف رعشلا ةفل هثدحت يذلا ريثأتلا ةوقب ناميإلا اذهو. ةايحلا ىلع يساآملا يفلؤم ةوعد ىلإ ؛قيرغإلا ايديموكلا ءارعش دحأ سيئافوتسرأ اعد يذلا 9) . نم لقتني ماهلالا نأب انعانقا لواحي 11

ريثأتب تاريثأتلا هذه ًاهبشم رعاشلا وه طيسو ربع يقلتملا ىلإ رعشلا ةبر عطق بذج ىلع ةرداق اهنم ةيناثلا حبصت ديدحلا نم ةددعتم عطق يف سيطانفملا . اذكهو ىلوألا ةعطقلاب اهرثأت بيسب ىرخأ لهاك ىلع ىقلأ يذلا يقالخألا رودلا نم مغرلا ىلعو . ةضهنلا رصع يشو نساحم تناك ذإ ؛ ةيدقنلا ةيرظنلا روحم ةيبدألا ةباجتسالا تلظ . بدألا دنع رعشلا ميوقت امأ هعقن وه ٍدحاو رايعم يف رصحنا دقف بدألا ةنباهجو داقنلا ةرهمج ريثأتلاب ٌبدألا يأ . هومهتا عنصي نم وه رعاشلا نأ وهو رخآ ىأر ىلإ نورونتملا بهذ اميف راضلا يقالخالا رشع عباسلا نرقلا رخاوأ لمشي يذلا يطسغوألا رصعلا يضو ‏٠ , ءاجهلا رعشل ةيوقلا ةباجتسالا ىلع زيكرتلا مت رشع نماثلا نرقلا لئاوأو ‏١ قيضلا . صاخلا هازغمو ماعلا ىأرلاو , يدرفلا كولسلا يف ديدشلا هريثأتو . رشابم بولسأب ةيسايس تاعوضوم هلواتت ثيح نمو 12952 وحن ثادحألا ىرجم ىلع رطخ رثآ اذ هرابتعاب بدألا نع عافدلا ىلإ روهمجلا ةباجتسا دّدحُت نأ دب ال فورظلا هذه لثم يفو أوسألا وأ نسحألا يف ؛ داقنلا نأ دب الو هتاهجوتو يبدألا طاشنلا ةعيبط ًامساح ًاديدحت ةيبدألا ىنعملا لهو ؛ ىنعملا نم أءزج ةباجتسالا تناك اذإ ام لوح نوشقانتي . اذهك لحسو , ) ئراقلا يف نماك هنأ مأ هسفن صنلا يف نماك يلكشلا دقنلا زورب ننم يقلتلا موهفم ةشقانم يف داقنلا تاجهل تفلتخاو نيب حضاولا ماصفنالا اهنم يتلا لماوعلا ضعبب كلذ رثأتو ةرئاد عاستا ىلإ ىدأ يذلا ةعابطلا راشتناو . يبدألا جاتنالاو ةيسايسلا ةايحلا نيب قرف ةمشف . ئراقلاو فلؤملا نيب ةقالعلا طمن رييغت ىلإ ىدأ امم . ةءارقلا ,هتمعن يلو هتبطاخم يف راعشألا مظن نيبو هتافلؤم عيب قيرط نع بيدألا بسكت ةبطاخمو ماقملا ةاعارم ىلإ رطضي فوس . لاحلا هذه يف . هنأل .هتيشاحو ايل

اهرشنو هلامعأ عبط ىلع فلؤملا دامتعا يف ناك دقل . ةلوادتملا ةغللاب روضحلا ةقالع يف يعون رييغت , رخآ ىلإ نيح نم باتكلا ةعابط ةداعإو ؛ ةريبك دادعأب .ئراقلاب فلؤملا ىأ تاعبت نم . هيقلتو , يبدألا جاتنإلا ةيلمع ريرحت يف رييغتلا اذه لثمتيو نرقلا نم يناثلا فصنلا يف رثك اذهلو . ىراقلاب بيدألا طبري يعامتجا قايس يأب رثأتلا نع ًاديعب ئراقلا رعاشم ةبطاخم ىلع مئاقلا بدألا رشع عساتلا تريغت ام ناعرسو . يقالخألا قوذلا وأ دئاسلا فرعلا هلهاك ىلع هيقلي هيجوت ىلع ةّبصنملا هتيانع ردقب بدألا ريثأت نع عافدلاب ينعم دعي مل يذلا دقانلا ةجهن حبصاو . ىقلتلا تايلامجت ةيليلحتلا ةساردلاو رعشلا ةفلل ةيفطاعلا ةباجتسالا ديؤي ًايلمع ًاليلد . نونفلاو .بدألل ةيفطاعلا ةباجتسالا بورض يف ثحبسلا ةيلمع نأ يأ . يرشبلا لقعلا طاشنب ةينوكلا نيناوقلا مكحت لوح تاضارتفالا 18 . يناطيربلا دقانلا ةيميداكأ ةسارد ةباجتسالا ةسارد ىلإ اوعس نيذلا زربأ نمو يدؤي ريثأت نم هيف امب ناسنإلا صالخ رعشلا يف ىري يذلا رعشلا نع قوي رعشلاف . ةدجتسملا براجتلا جمد ىلع هتردق ديكوتب يفطاعلا ريثأتلا ةّمهم قيرط نع نهذلاو ةيرجتلا نيب يأ , رعاشلا تالا فنأو ةيجراخلا قئاقحلا نيب ةديدع براجتل فيثكت وه يذلا نأ يأ . هنم برهتلا وه ام ردقب رعاشلا لامفن! نع ريبعتلا اهنم فدهلا سيل نم ريبكلا لوحتلا ناك انه نمو . رعاشلاو ةديصقلا نيب لصفلاب نمؤي تويلإ ىلع ديكأتلا كلذ جئاتن نم ناكو . ةديصقلاب مامتهالا ىلإ رعاشلاب مامتهالا ةفللا نع فلتخت رعشلا ةفل . ددجلا داقنلا دنع ملعلا ةغلو رعشلا ةفل نيب قرفلا ةساردو . ىرخأ ةليسو يأب هنع ريبعتلاو هلصف ليحتسي اهنومضم نأل ةيملعلا ريسفتلا ىلإ جاتحت ال ةسارد يهو.يوفللا ليكشتلا ةسارد نم عبنت نومضملا اذه راطإلا نع جرخت ال يتلا ةءارقلا طباوض فرعي بّردتم سراد ىلإ امنإو بسحو , رخآ ملع يأ نع ًالقتسم ةمهملا هذهب موقي نأ دقنلا ىلعو . يعوضوملا يملعلا 11

اوبتي نأ كلذ ىلع بترتيو . سفنلا ملع وا عامتجالا ملع وأ ةريسلا وأ خيراتلاك نأو ؛ ىرخألا مولعلا دقنلا محازي نأو 00 , ىلإ وعدي رخآ يدقن رايت زرب نأ ىلإ فثكم روضحب عتمت دقنلا نم عونلا اذه 76” يلسدربو تازمو ىلع قعاصلا هموجه نش رايتلا اذهو )ن 1 ىنعم ديدحت يف هرودو ئراقلا فقوم نع ديدجلا رايتلا اذه عفادو هفيضي امب ٌضّرغ يه امنإو اهتاذ يف ًاضرغ تسيل ةديصقلا نأ اونلعأو . صنلا يه هلوقت امب لكشتت ةديصقلا ةيهام نأ يأ . ةصاخلا هتيرجت نم قلتم ّلك اهيلإ ىلع ًاساسأ ينبني دقتلا نم عون زرب وحنلا ذه يلعو .ئراقلا اهل هلوقي امبو . قيرطلا يف اهتماقإ ديدجلا دقنلا لواح يتلا زجاوحلا أيطختم ئراقلا ةباجتسا ىلإ تفتلي يدقن عمجت لوأ ةيناملألا سناتسنوك ةسردم تدع قايسلا اذه يفو , اهتاذب ةيفتكم ؛ةقلفم ةينب نييونبلا رظن يف دعي يذلا صنلا نع أضوع ئراقلا ىلع : يلي ام ىلع يقلتلا تايلامج موقتو ءانثأ يف الا لمعلا كلذل ةميق الو يبدأ لمع يأ يف فدهتسملا وه ئراقلا ‏١ ثعبت بوتكملا صنلا ةدامو ئراقلا نيب لعافتلا قيقحتب ةءارقلا نأل . هتءارف . ةتيملا هتاملكو هفورح يف ةايحلا . تاءارقلا ددعتب حمسي حوتفم صن . ةيزاجملا هتعيبطب ؛ يبدألا صنلا نإ . ” ةيرظن يقتلت ةلأسملا هذه يفو هينفيو صنلا بصخي يذلا وه ددعتلا اذهو . كيكفتلا عم يقلتلا يتلا هتايعجرم ئراقللف . يخيراتلا هراطإ يف صنلا أرقي نأ ًايرورض سيل .؟ دحأ هرهوجو : ةءارقلا لالخ نم يبدألا لمعلا لكشتي 1

هئازجأ نيب يلخادلا لعافتلا يديلو امه ام ردقب صنلا يديلو اسيل هانعمو تاءاحيإو تالالدو ًازومر يوتحي يبدألا رثألا نأ اذه ىنعمو طاشنلا يزاوي ًايعادبإ ًأطاشن دعي نأ نكمي ام ئراقلا ىدل ريثت نا عيطتست .هبتاك سفن يف هراثأ يذلا : ةثالث ىلع مهميسقت مت دقف ‏٠ يبلس ْئراق اذهو . صنلل .ذاضإ يأ مدقي ال يذلا وهو يداعلا ئراقلا جاتنا ةداعإ ةربخ نم يتوأ امب عيطتسي يذلا وهو متهملا وأ فراعلا ئراقلا . ب . هسفن يف يبدألا صنلا ىلع لب طقف هسفن يف صنلا جاتنا عيطتسي ال يذلا وهو دقانلا ئراقلا . ج رثؤت ةءارق يف ديدج نم صنلا ةغايص ىلع رداق هنأ يأ . ًاضيأ قرولا اهيعمسي ةءارقلا هذهو . يناثلا وأ لوألا عونلا نم رخآ ّئراق يف اهرودب اذه مادختساب انركذي امم ةجتنملا ةءارقلا سناتسنوك ةسردم باطقأ . نييكيكفتلا دنع ريبعتلا ىدل ةيعوضوملا نم ىندألا دحلا رفوت نم دب الو ؛ ةدياحم ةءارقل دوجو اله ةيعوضومو . صنلل بسانملا قايسلا ءانب ةداعإ نم نكمتيل ديجلا ئراقلا . هراتخا يذلا يليوأتلا جذومنلا قيبطت يف هتقدب الإ ساقت ال ‏ مهدنع . دقانلا 1 ضعبيب ناميإلا نأل قباس يجولويديارايعم يأ يقلتلا ةيرظن باحصأ ضفري . ‏١ لعافتلا اذه قيعي امبرو ئراقلاو صنلا لعافت يف رثؤي ةيجولويديإلا ريباعملا امنيب .صّتلا يف ئراقلا هدشني عوضوم ىلإ ريياعملا كيتاه لوحتت امدنع وأ فراعم نم ئئراقلا ىدل ام نيب قيفوتلا ىلع موقت يتلا يه ةديجلا ةءارقلا 0 نم برض ؛ ةيلعفلا ةءارقلا وأ ؛ ةجتنملا ةءارقلا نأب سناتسنوك ةسردم نمؤتو ا ا نا ا ةغاورملا وأ ةروادملا ءامي ًاميمح ٌءاقل كيكفتلا ةيرظنب يقلتلا ةيرظن يفتلت هذه يضو ‎ك١

.ةءارقلا يف هتيرجتو نامتراه نع ثيدحلا دنع هانحضوأ يذلا ءيشلا وهو 9©) . 01 110112011 خيرات نع هؤرقن يذلا صنلا لصف ةناحتسا هب نونعيو . هابتنالا وأ كءاعم نيب طيسو صنلاف . هرمأ لوأ هيلإ ىمتناو هيف رهظ يذلا يبدألا قغألاو هيقلت ومنت نيقفألا نيذه نيب لخادتلا قيرط نعو هلثمي وأ هلثم يذلا قفألاو انقفأ اذه نكلو . ينامملاو تالالدلا ضعب عقوت ىلع ةردقلا صنلا لبقتسم ىدل يتلا كلت عم اهيلإ لصوتن يتلا يناعملا قباطت ةرورضلاب عبتتسي ال عقوتلا رظن يف وه يذلا عقوتلا زجاح رسك ىّمسي ام اذهو : ءامدقلا اهنع ثدحت أكيش صنلل فيضت ةجتنملا ةءارقلا نأ نع مني ءيش يقلتلا تايلامج عقوت فلاخت يتلا جئاتنلا ضعبب بتاكلا وأرعاشلا ءاج اذإ كلذك عقوت رسك باب نم ًاضيأ اذهف قدصلا وأ ةشهدلا نم ًائيش اثدحم ئراقلا . يلامجلا حايزنالا وأ ئراقلا يزاجح يطعملا دبع دمحأ ةديصق نم يقلتلا ىلع ًالاثم لوانتن نأ عيطسنو , )'!ديحولا ةأرملا ةفرغ ةنيدملا اهنع درطت نآلا يه اه اهباب اهفلخ نم قلغت راتسلا ٌمضتو راهنلا يف اهحابصم لعشت مث اهؤايشأ كلت اهتدحو تاناويح اياوزلا يف اهل بكرشت رادجلا قوفو ,زاغ دقوم مث اذفت

,ةلسغمو ةنوؤملا عضول فوفرو ريرس مث قمعلا يفو دضنمو ساعنلا بالتجال صصق ,ةضفنمو داع راقص ٌعومشو ةحرابي ال عضْوَم هل ءيش لك نوضحو ءافو ردح تقولا ىطخ نم هل راثدو ٌةَءافغِإ حجراتملا اهلظ نمو ٌءاكبو ٌةوهش اهعم هل ءيش لك هتدحو دوعتملا دسجلا ةهكن هل هتاذ يف لماتملا ايارم ءيش لك اههجو اهل راسكناو ةيّميمح نم اهئاصغأل ام اهلو اذهك ناكمب اهتلوفط يف تربع امبر ٍءونضب عصان شرفم ىلع اهنم لظلا طقسي ةيناو ترضحتسا امير ندي

تانادعمشلاو ,ةالدملا دوقعلاب ةيراه نيتاسبل اهب دوعت ءاحور هجوأ ىلع يرجت عيبانيل ,ةيقتلا هايملا تحت جرجرتت رارقلا يف ةمساب ءاجا انأ نكا مل يريغ ملكت تناك راعتسملا ههجو يف رظنتو رعاشلا نأ ىلجعلا ةرظنلاو ىلوألا ةلهولا ىدل حضتي ةديصقلا هذه يفف نم ّئراقلا هعقوتي ام هيف يناسنإ عوضوم اذهو .ةدحوتسم ةأرمال ةرجح فصي فطاوعلاو تالاعفنالا هذه لك حازأ رعاشلا نكل . ةأرملا هذه عم فطاعتلا راهظإ يف اهعضت يتلا ىمدلا : ةدماج تاطقل يف هروصيو لزنملا فصي هنأكو انل اديو ماعطلا فوضرو ةلسغملاو زاغلا دفومو .ناردجلا قوف تانوقيالاو روصلاو اياوزلا رئاجسلل ةضفنمو صصق اهقوف تعضو ةءارقلل ةدضنمو يندعملا مونلا ريرسو اهدجي رظنلا اهيف ئراقلا ديعي امدنع ةدماجلا تاطقللا هذه نكلو . عومشو ءيش لكل نأ نم مغرلابف كلذ ظحالي رعاشلا دجنو . ةايحلا ثبتو كرحتت ةأرملا هذه هيناعت امع نبني هنأ الإ ‏ ئراقلا هليختي يذلا روضحلا اذه . هروضح ةهكن ؛ ةوهشلا : لثم ظافلأب رعاشلا هنع رّبع يذلا رخآلا ءاقل ىلإ قوت نم ةلوفطب أدبت ةريس ىلإ ءايشألا هذه لوحتت ةأجفو . ءاضعألا ءايارملا ؛ دسجلا نيتاسبلا هذهو . ةبراه نيتاسب ىلإ اهب دوعت تايركذ نم هب ترم امو ةأرملا كلت اهل زمر يتلا ةظحللا كلتل اهراقتفا ىلإ ريشت تناك امبر قرقرتت يتلا عيبانيلاو هذه نيب ٌئراقلا نوكي ذإو ءفدلاو راثدلاو ةءافغالاو ءاملاو زبُخلاب : رعاشلا : ريخألا عطقملاب رعاشلا انأجفي يناعملا نم تالامتحالا فيل

انا نكا مل راعتسم ا ههجو يف رظنتو يناعي يذلا بارتغالاو ةدحولا اهسفن يه ةأرملا هذه اهيناعت يتلا ةدحولا لعلف ال . رجاهملا بيرغلا اذه وه هنأ نع مني راعتسملا هجولاو ريغلل هركذف .ملكتملا هنم هجوب هريغ ًاصخش هيلع لضفت يتلا ةدحوتسملا ةأرملا هذه لاصوب ىتح عمطي يأو ةديصقلل هحرتقن يذلا ىنعملا اذه نيب انراق ول نحنو . يقيقح ريغو فئاز جاتنتسا يأ حوضوب فلاخي ئنعم هنأ دجنسف دقنلا بتك يف هلوادت مت رخآ ىنعم . ةديصقلا هذه يف رعاشلا هينعي ناك ام ًاضيأ فلاخ امبرو رخآ حتفتو . صوصنلا يناعمب فرصتلا نم عونلا اذه ئراقلت حيتت يقلتلا ةيرظنو ةظحالام انتوفت الأ بجيو . ريسفتلاو ليوأتلا يف ناتتفالل ًاعّرشم انمامأ بابلا . نيتعومجم يف اهل نيعباتلا داقنلا ماسقنا يهو . يقلتلا ةيرظن نع ةمهم صنلا فصوب متهت ىرخألاو . يليوأتلا رظنلا اهيلع بلقيو ىنعملاب متهت امهادحإ يذلا ةقيرط بنجت دقف . صنلا ليوأتب نيمتهملا دحأ ثيدحلا اذه لهتسم يف يف ركذ اذه يفو . ةيلامج الو ةيخيرات يه ال ةءارق جتنت يتلا ةيوينبلا طراب نالور نيب ةمئاقلا ةفاسملا هدنع ينعي يذلا ةيلمع ىلع مامتهالا بصني نأ بلطتي ةفاسملا هذه زايتجاو . ئراقلاو صنلا أدبت يقلتلا ةيلمعو .ةيبناجلا ةيبدألا تاريثأتلا وأ صنلا وأ فلؤملا نم ًالدب يقلتلا يقلتلا نأ يأ . هليوأتب ًءاهتناو هيقلت خيراتب أ ارورم صنلا ةباتك نمز نم. هيأر يف نع ًالضف . ةيلاتتملا ءارقلا لايجأ نم يعامجلا هليوأتب ماملإلا يف الإ ققحتي ال يبدألا لمعلا عم ءارقلل ةقباسلا براجتلاو . هلابقتساو هتاعقوت قافآ يف فاوطتلا © . تاحيملتو تاراشإ نم سواي يأر يف . ولخي ال ديدجلا يبدألا لمعلا ىتحو يذلا يبدألا عونلا نع اهركذتي يتلا راكفألا ضعب يقلتملا ىدل ظقوت صئاصخو انني

نإف لاوحألا لك يفو ؛ سكعلا وأ ئراقلا تاعقوت ةفلاخم ىلع لمعي دقو .هاقلتي اذهو . يبدألا لكشلاب ةصاخلا دعاوقلا ىلإ ًادانتسا ّئراقلا ساسحإ ظفوي كلذ 00) . لعافتلا لاكشأ نإف ئراقلا تاعفوت يف صنلا هثدحي يذلا ربيغتلا ناك ًايأو » 00 ., ًاددع انيأرو. ثيدحلا يبرعلا دقنلا يف اهادص هذه يقلتلا ةيرظن تدجو دقو ةءارق ميدقت ىلع صرحلا ةيواز نم يبدألا اتثارت يف رظنلا ديعي داقنلا نم رفشلل ةيمور بهو ةسارد ىلإ انه رظنلا تفلنو ؛تارتلا كلذ ضعبل ةديدج تالواحم فصان يفطصلو . )":( ديدجلا يدقنلا رظنلا ءوض يف ميدقلا يبرعلا انرعشل ةيناث ةءارق هباتك اميس ال: رعشلا يف رظنلا ةداعإ ىلإ اهيف ىعس ةداج ًامعاز ييرعلا يدقنلا تارتلا يض شبنلا يلإ هجوت نم نيسرادلا نمو .)'( ميدقلا )مهكالا( يدمآلاو )ها لبقتلاو عقوتلا نع مالكلا ىلإ نييبرغلا اوقبس يقوزرملاو )ه 09 , ةيدقنلا ةءارقلا لعج ىلإ حونج نم اهيف ام يقلتلا ةيرظن يلع نخؤيو اذه لوقي نأشلا اذه يفو. نيناوق الو دعاوق يتاذلا اهحومج نم دحت ال ةيتاذ ةءارق يتاذ بهذمل ديكوت وه امنإ سواي لمع نإ ‏ ناملألا داقنلا دحأ ‏ نمياف تربور ًايئاهن ًاديدحت ددحي يذلا وه دارغألا ءارقلا يعو نأ هداقتعا يفف . صلاخ 0" , يف اهيلإ دنتست ريياعم وأ سيياقم يأب اندوزت ال اهنا ًاضيأ اهيلع نخؤيو ددهي امم . قافخإلا وأ حاجنلاب يقلتلا ةيلمع ىلع مكحلا وأ ؛ يبدألا صنلا ميوقت ةبلطلا نم اهيف بلطي يتلا كلتك ةيعابطنا ةءارق ىلإ ةجتنملا ةءارقلا ليوحتب تاحلطصملا امأ . ًالثم مهسوفن يف يرعشلا صنلا رثأ لوح مهتاعابطنا ليجست هانركذ يذلا انك

تاحلطصم لوادتت اهدجن ةدمملا ئراقلاو ةصمانعل ضومفغلا وأ ماهبالاو 0 دقنلا نأب لوقلا نم لمعجي !ذهو رثؤي مل دقن , تالجملا ضعب يش رشنو ؛ يقلتلا ةسردم داور هبتك يذلا يقيبطتلا نع ديعب ريغ ًالوق ؛ هيف ةقراف ةمالع لثمي ملو . ثيدحلا دقنلا يف ًاريثك 0 . :ليوأتلاو دقنلا ًالوأ دب الو .يليوأتلا دقنلاب فرعي ام عويش يبدألا دقنلا يف ةيكيكفتلا رثأ نم ةملك مدختسيف انضعبءيطخي ام اريثكف .ليوأتلاو ريسفتلا نيي قرفلا حاضيإ نم نيتملكلا نيب قرافلا حضوي نم ريخو .سكعلا وأ ليوأتلا ينعي وهو ريسفتلا ليوأتلا نأ هيف ءاج يذلا تافيرعتلا هباتك يض دمحم نب يلع يناجرجلا فيرشلا هاري يذلا لمتحملا ناك اذإ هلمتحي ىنعم ىلإ رهاظلا اهانعم نع ةيآلا فرص وه هب دارأ جارخإ هب دارأ اذإ امأ ءريسفت اذهف تيم يهو ةضيبلا نم يح وهو ريطلا جارخإ 0©. ةيآلا ىنعم حيضوت وه :عرشلا يفو .راهظإلاو فشكلا وه هدنع ريسفتلاو لاقيو .)"ارهاظ ةلالد هيلع لدي ظفلب هيف تلزن يذلا ببسلاو اهتصقو اهنأشو دقو طعم ةهعاتأم ليوأتلا تايلآو ةءارقلا ةيئاكشإ يف ديز وبأ دماح رصن حلطصملا اذهل ضرع ©. لوأ يف ريسفتلا وأ ليوأتلل ةسمحتم تايناسللاب ةرثأتملا دقنلا تارايت نكت ملو دنع ًايلج اذه ودبيو .ىنعملا ءاصقإ ىلع ماق صنلا ةيبدأب اهماتها نأل .رمألا 8 1.60 ةيفصولا جهانملل ةعضاخلا ةيناسللا ةيرعشلا تايرظنلا ىلع رمألا بحسنيو 1/

.ليوأتلل ًاضهانم ًافقوم تذختا يتلا ةيلكشلا ةيملعلا لثملا ةوطسلو .ةديدجلا 2 رود بعلب . ليوأتلا يأ . ىفتكا ليوأتلا نم عون ىلإ ةراشإلا كلت شماه ىلع اعد دقو نم يضفرحلا ريسفتلا ةيضرفل يلامجلا عباطلا رابتعالاب ذنخأي ةيبدألا صوصنلل لوؤملا نم بولطملاف .نفلن رصاعملا انمهف هلبقتي يذلا راطإلا يف ليوأتلاو .ةهج وأ ينوناق وأ يتوهال عياط يأ ىلع سيلو صنلل يلامجلا عباطلا ىلع دمتعي نأ دصقم : اهلوأ ء.دصاقم ةثالث صن لكل نأ ةاعارم نم دب ال اذهلو .يعامتجا .ئراقلا يأ لوؤملا دصاقم وه ثلاثلاو .صنلا دصقم اهيناثو .فلؤملا امهالكف .يبدألا ليوأتلا موهفمب يقلتلا ةيرظن يقتلت عطاقتلا اذه يفو .عقوتلا قفأو راظتنالا قفأو ةءارقلا قفأب ىمسُي ام مدختسي تاعقوتلاب ةيليوأتلا ةيحانلا نم يلامجلا مهفلا طبتري يرعشلا صنلل ةبسنلابو امو :ةيناثلا ةءارقلاب صاخلا يفرحلا ريسفتلا امأو .ىلوألا ةءارقلا اهريثت يتلا ديسجتلا ميدقت مزتعي لوؤملا وأ رّسفملا نأ املاط قفألا اذهب ًالصتم لظيف ءاهدعب حنم يأ .يزاجملا ريبعتلا يف هقح ةسرامم يف بغري الو ؛صنلا ةيلالدل سوململا لهاجت نود صنلا ىلإ ُهوزع نكمي الو ؛هيلع ليخد . لصألا يف . وه ىنعم صنلا ًالباق حبصي ةيناثلاو ىلوألا ةءارقلا قفأ نم ئراقلا هبعوتسي امو .يرعشلا هلكش ريسفتلا ةيلمع عاجرتسا ىلع دمتعت يتلا يهو ,ةثلاثلا ةءارقلا يف هنع ريبعتلل نوكتت ؛قافآلا كيتاه نيب ةلصلا ىلع ًادامتعاو :ةيلمعلا هذه ءانثأ يفو .يفرحلا ."الةايحلل همهف قيمعت يف مهست ةديدج ةيتاذ ةيرجت ئراقلا ىدل اكراف نوكي نأ دب ال يلامج عابطنا لك ليجست ىلع ًارداق ؛عالطالا عساو .ةداعلل اقراخ ًائراق وأ ًايلاثم 90). يضفي نأ نكمي ليوأتلا نأ هداقتعاب نييليوأتلا نم هريغ نع ريتافير فلتخيو يف 18

عطقلا وأ مزجلا لامتحا لدبتسا ةيلمع نأ هيأر يضطو عم :يلي اميف لثمتت ةيئارجإ ىطخ ىلع موقت يليوأتلا يقلتلا يذلا هروظنم هتءارق يف ًأمدختسم تيب أتيب ةديصقلا ةءارقب ئراقلا موقي ‏١ ولخي ال ًاكاردإ ةديصقلل لمتكملا لكشلا كرديف :تالالدلا عقوت ىلع هدعاسي لمتكي ال ةيليوأتلا هتايضرف مدخي يذلا يلكلا ىنعملا نأ نع كيهان .صقن نم .ىلوألا ةءارقلا دودح يض تّلظ يتلا ةلئسألا ةديدجلا هتءارق ربع عجرتسيف ةيناث صنلا ىلإ ئراقلا دوعي . ًايسكع هاجتالاو ةديصقلا ةياهن نم أدبت دقو .ىلوألا ةءارقلا يف ةباجإ نود جمد ىلإ ئراقلا ىعسي ءانثألا هذه يفو . ءزجلا ىلإ لكلا نم وأ .ةيادبلا وحن هاضتقمب دّدحتي يذلا وه يلكلا ىنعملا اذهو .يّلك ئنعم يف ةيئزجلا تالالدلا .ةثلاثلا ةءارقلا يف عقوتلا قفأ يض هباعيتسا مت يذلا يعوضوملا ىنعملا فيظوت متي اهيفو .ةثلاثلا ةءارقلا .* مث ؛ليوأتلل ىلوأ ةيضرغ هنوك ىنعملا اذه ىدعتي الو ؛ةيناثلاو ىلوألا ةءارقلا هب صتخي يذلا ءيشلا وه اذهو .يعوضوملا مهفلل ًافيدر يئامجلا مهفلا يتأي .ىرخألا ةفرعملا عورف نم هريغ نع نونفلاو بادآلا يف ليوأتلا يتلا يهف .بيكرتلا ةداعإ ةءارق مسا ةءارقلا هذه ىلع نيب لصفت تناك يتلا ةفاسملا ءاغلإ عم ديدج نم صنلا قاثبنا ةداعإب حمست ًاباوج لكشي يتلا ةلئسألا نيبو قباسلا يف اهنع ًاباوج صنلا لّكش يتلا ةلئسألا صنلا هلوقي يذلا ام :لوؤملا لاؤس نوكي نأ نم ًالدبو .ةرضاحلا ةءارقلا يف اهنع ال ليوأتلا نأ يأ يلمع يقيبطت رابتخا ىلع موقي امنإو يفرحلا ريسفتلاب ذخألا أدبم ىلع موقي لالخ نم يأ .رخآلا لالخ نم هتبرجت عيسوت يف لوؤملا ئراقلا ةبغر ةيبلت هتياغ 0". هوجولا ددعتم أصن يبدألا صنلا يف ليوأتلا ةيرظن ىرت قبس ام ىلع ًاسيسأت ملل انف

نم اهعونتو اهذالتخاب ةيبدألا لامعألا يناعمو .ةدحاو ةيرهوج ةقيقح هل تسيلو يلامجلا قّودتلا يف مظنم رييفت ىلإ يدؤي ًاَنّيعَم أاقطنم دسجت امنإ رخآ ىلإ نيح صوصنلا كلت كلذ يف امب صوصنلا نم ةصلختسملا تاليوأتلاو تاريسفتلل ًاعبت يف مهريغ نع نوفلتخي نييليوأتلا ّنأ يش بير الو .تالالدلا ددعتب حمست يتلا اهتاذ ةيلامجلا ةظحالملا نأ ىلع نودكؤي لب يخيراتلا مهفلل مهئاصقإ مدع 9. هلولدمب يقلتملا بطاخيل نمزلا نم ةبقح يف رهظ يبدأ صن يأ نإف اذهلو هيلإ رظني امنإو :كاذ هلولدمل ةميق ال أّدصن ىرخأ ةينمز ةبقح يف حبصي يفرحلا دهعلا نم ةيتوهال صوصن رظنلا اذهل تعضخأ دقو .طقف ًايزاجم صن هرابتعاب رصع تاباتكو :قيرغإلا ةفسلف نم ىرخأو ؛ديدجلا دهعلا نم صوصنو :ميدقلا .""(هدعب امو ةضهنلا يضف وهف ةجدوزم ةعيبط وذ صنلا ليوأت ىلع مئاقلا دقنلا نإف اذه ىلعو وأ رخآ ّئنعم ءافخإب موقي صنلل ديدج ىنعم نع فشكلل هيف ىعسي يذلا تقولا يليوأتلا دقنلا هفشتكا يذلا ديدجلا ىنعملا لوحتي مث .هنع يضافتلا لقألا ىلع صوصنلا نأ يأ .. اذكهو ؛رخآ ليوأت ىلإ جاتحم يفرح ىنعم ىلإ نمزلا عم بهذي ام عم قباطتي اذهو :ةنماكلا اهتيزاجم نع فشكلاب ايحت نأل .هديكوتو هنم تبثتلا نكمي ال ءيش ىنعملا نأ ثيح. نم ةيمجعملا لاودلاو تاراشإلا نم ريثكلا هلخاد يف يفخي صن لك نأ هانعم كيكفتلا هب عبطنت ءيش اذهو ؛نينقتلاو ليوأتلاو ريسفتلا نم ديزملل ةلباقلا ..ةيحلاطصملاو 09 لمح امم .ةيكيرمألا تالجملا وزفت )ةضوم( كيكفتلا نم تلعج ةركفلا هذهو اهيناعي ناك يتلا ةمزألا نأب نلظلا ىلع يكيرمألا بدألا يف داقنلا نم رييثكلا قيرط يض اوراس نيذلا نييكيرمألا نيب نمو .""!ةعجر ريغ ىلإ تبهذ دقنلا .ةيكيكفتلا نع انمالك يف هركذ قبس يذلا 17170(‏ نوح