النقد الادبي الحديث من المحاكاة إلى التفكيك ابراهيم محمود – خليل

يناثلا لصفلا شماوه ,”ط . توريب . يبرعلا يفاقثلا زكرملا 3 .يبدالا دقنلا جهانم باتك نم لصف . يسفنلا يليلحتلا دقنلا : ينيرام ليسرام . ؟ 19910 . الط ؛ توريب . ةعيلطلا راد ؛ مرك ريمس ةمجرت . نفلاو يسفنلا ليلحتلا : ديورف . لورق 19177 41. ص ص 96 . ١. ‎ص ص هسفن قباسلا فرع ‏١ هيف ليقو ةيبطلا تافصولا ةباتكو ىضرملا ةجلاعم اهنم فدهلا ناك يتلا هتالوجب رظنا . نمث يأب ةفرعملا نع ثحبلل أمر حبصأو : ناطيشلاب ًالصتم ناك هنأو ريثكلا 70 ‏٠ توريب ء رشنلاو تاساردلل ةييرعلا ةسسؤملا . ةروطسألاو بدألا ؛ نيهاش دمحم 739 . 550 77 ٠ . ‎خيرات الب ةرهاقلا . ةماعلا ةيرصملا ةسسؤملا نع ردص ١ . ‎ناّمع . ةيندرألا ةعماجلا . ىملعلا ثحبلا ةدامع نع ردص ١١ . ‎ص ١ . ‎ص هسفن قباسلا 4 ةمسطصملعع , اذا عل , يبدألا دقنلا تاهاجتا ؛ يلركتلا داهن : رظنيو 120 . ١١ ‎ص. هسفن قباسلا ‎ص. هسفن قاسلا ١١ م

1 رظنأ . يبدألا دقنلا جهانم بتك نم لصف . يعامتجالا دقنلا :نمي ريبراب . ‏٠ 198-195 . ‎١.السابق ‎ص ١ 187 . ةمجرت . لثيرش نوجل . ةيعقاولا ءوض يف نفلاو بدألا : عوضوملا اذه يف رظني زع باتكو , رعشلاو ةيسكراملا : نوسموط جروج باتكو ؛ يشابوشلا ديفم دمحم . يروثلا رصعلا راطإ يف رهشلا : ليعامسا نيدلا 1817 . ركفلا راد ؛ ماكعلا دهف ةمجرت . ةيناسنالا مولعلاو يبدألا دقنلا : سناباك يول ناج . ال . الال . الا ص ص قياسلا ٠ . ‎ال ‎ص ص . ‏١ 9‏ 0 ص لامآ ةمجرت .بدألا ايجولويسوس : تيبراكسا ريبور : ًاضيا رظناو ‏١ 15475 . ص ‏١٠ لكك رداص راد ؛ مجن فسوي دمحم ةمجرت . يبدألا دقنلا جهانم : شتيد ديفيد رظني 45 . 591‏ 7068 . ‏ء١ط ؛ قشمد . ةفاقثلا ةرازو . ميعزلا مالحأل حشوملا نم راتخملا باتك رظني ل اد

. ‏١ . ‏١ ء ةيرظنو ةيبولسألا . ليلخ ميهاربإ ًاضيأ رظنيو 37 . 07 . ص 556 . تاساردلل ةيبرعلا ةسسؤملا . رهشلا يف عادبالاو يبدألا دقنلا ؛ ةرمسلا دومحم 3155 3158 . . ‏١ ١ ‎ص ص . يعزابلاو يليورلا . ‏١١ م

ةّينسلألا ثيدحلا دقنلا تارايتو

ثيدحلا دقنلا تارايتو ةينسلألا 1( ىلع ديدشلا هزيكرتب , عقاولا يف دقنلا اذهف . ثحبلا نم هقح هيفي ال مامتهالا نع ًاضوع ,يدقنلا سْرّدلل أروحم صنلا ذاختاو , ىوتحملا نود لكشلا وأ دّهم ؛ كاذ وأ ؛ يبدألا لمعلا اذه روهظ ىلإ تدأ يتلا ةيجولوكيسلا عفاودلا هذه رثكاو . نيرشعلا نرقلا يفض ةديدجلا ةيدقنلا تارايتلا نم ددع روهظل ةيبدألا تالالسلا ةيرظن : امه . نينثا نيرمأ دحأ يف ثحبلا ةجيتن ءاج تارايتلا سورلا نييلكشلل اهعارتخا يف لضملا ىزعي يتلا . )"!ةيبعشلا ةياكحلا ةينب لوح هوبتك امو نم تارايت روهظو . ةمالعلا وأ لعجت يتلا نيناوقنا كلت . بدألل ةيلخادلا نيناوقلا نع فشكلا ىلإ تعس ةيدقن ًاعورف مضت تايناسللا نأ امبو . صنلا ةيبدأ يف ًاثحب بدألا يف ثحبلا نم 5 ىدأ دقف يف ريبك عونت ىلا اهثحب تالاجمو اهفادهأو عورفلا هذه تاياغ يف فالتخالا ةيدقنلا تارايتلا عونت يف داز امم صوصنلا ةيرعشو بدألا ةيبدأل رظنلا قئارط راصتخاب ريشن نأ انيلع تارايتلا هذه يف لوقلا لصفن نا لبق اننكلو . اهددعتو دقنلا ليكشت يض ريبكلا لضفلا امهل ناك ةديدجلا تايناسللا مالعأ نم نيملعل نوسبكاي نامورو . هرقل وا تاراشإلا نم ةراشإ لكل لعجت ةنيعم دعاوقل ًاقبط سانلا اهمدختسي يتلا ةيئاوشعلا تامالعلا ىلإ . يناعملا انه وهو . دودحماللا ةلاحإ يوفللا ماظنلا ةعيبط نمو . ّىنعم اهنم ملا/

وذ ‏ ةيناث ةيحان نم . ماظنلا اذهو . ظافلألا يأ تامالعلا انه وهو دودحملا ةمالع يه لب بسحو ًاعومسم ًاتوص ةمالعلا وأ ةراشإلا تسيلف ةجودزم ةعيبط ةدرجم ةعيبط وذ ماظن أضيأ يوغللا ماظنلاو . ةراشإلا كلتل زمرت ةموسرم ةيطخ نيب تالاصتالا نأ ريسوس روصت دقو ‏٠ مالكلا يهو ةققحتم ىرخأو . ةفللا يه نأ ودعي ال يذلا ةراشإلا ملع وأ ايجولويمسلا وه لماش ماظنل ًاقفو متت سانلا . ةددعتملا هعورف نم ًاعرف ماعلا ةغللا ملع نوكي ثيح نم ةغللا ةسارد نأب لوقلا ىلإ ريسوس بهذ راكفألا هذه ىلإ ًادانتساو ةيبفاعت تسيلو هباتك روهظو هرشنو هعبطو هريرحتو هتدام عمج ىلع فرشأ يذلا دحأ ةملك ةيوغللا ةساردلا يف تعاش ثيحب ريسوسل يناسللا ركفلا نم دقنلا تارايت ماظنلا يهو اهلمعتسا يتلا ةملكلا نع ًاضوع ةنللا فصو يف انه . يهو. ىرفصلا ةدحولا نم ةفللا ةسارد يف جردتت ةيوغللا ةيوينبلاو ةفصاللا وأ ةقيصلا يهو اهنم ربكألا ةدحولاب ًارورم ةلمجلا ًاريخأو اذه زواجتت الأ يغيني ةغلل ةسارد يأو . وحنلا دعاوقل ًاقفو ةيمارتملا اهدودحب نأ دعبف . هذه ريسوس ءارآ ريوطت ةمهم هقتاع ىلع نوسبكاي ذخأ دقو . جردتلا ىلإ لصوتو تامالعلا يف هثاحبأ لصاو ةدحتملا تايالولا ىلإ هنكمت ةعيبط اذ هنوكب مظّتلا نم هريغ نع فلتخي يونللا ماظنلا نأ هيف دكأ ىأر لصاوتلا مث . رابخإلا وأ . غالبإلا : امه ؛ دحاو تقو يف نيتفيظو ءادأ نم غاصت يتلا ةيمالكلا لئاسرلا نم لاكشأ يف لثمتت ةفيظولا هذهو . ليصوتلاو انه نمو . ىوتحملاب غالبإلا نم ةيمهأ رثكأ اهيف ةغايصلا ودبتف ةمكحم ةغايص يتلا ةيسيئرلا ماهملا دحأ باطخلا وأ يمالكلا لكشلا ةيبدأ مهف يف قمعتلا ناك .كلذ دعب ةحيرص ةوعد ‏(١ . ةينسلألا ةساردلل يبدألا صنلا عاضخإل مخ

انايدنأ ةعماج يف تايناسللا لوح رمتؤم يف همدق يذلا هثحب يف حضوأو 51 220 501010 هرابتعاب ءارقلل هتمدق ىنعملاو توصلا لوح هتارضاحم نأ قحلاو لادبتسالا يروحم لوح هتاظوحلم امأ . ريسوس تايناسلل يقيقحلا ددجملا امم وحنلا دعاوق ىلإ ةيليوحتلا ةرظنلا ريوطت يف اهتطساوب مهسأ دقف ةرواجملاو . يكسموشو سيراه نم لك دن. اميس الو ةيكيريمألا ةسردملا يف ًأسوملم أرثأ كرت ةديدج ةرظن دعتف ىّمسم تحت ًافورعم ادغ اميف ةفالبلل ًاديدجتو . ةيبدألا ةفللا ةعيبط ىلإ عضو وهو .ةرواجملا روحم هيمسي امل ةمجرت هدنع ةيانكلاو ةراعتسالا اّمأ . ىنعملا وأ ةلالدلا جاتناو بيكرتلا مامتإل ءيشلا بناج ىلإ ءيشلا عضو ىلإ أجلي ملكتملا نأل لادبتسالا روحمب هانع امل هيفاولا ةمجرتلا هدنع يهض ةيانكلا وأ ةراعتسالا نم لك مادختساو . ةديدج ةلالد جاتنال ىرخأ ٌعضْوَم ةملك ةيراعتسا هدنع ةيرعشلا ةفللاو .رعاش نع ًارعاشو بتاك نع ًابتاك زيمي يذلا وه . "!ةيئانك هتغلظ يتاورئاو يصصقلا رثنلا امأ ىلإ اهضعب ءايشألا فصر ىلع ةمئاقلا اهتعيبط مكحب ؛ ةيانكلا تناك اذإو مضي ًءازجأ اهرابتعاب ءايشألا كاردإ ىلع موقت يأ , ةيكيكفت ؛ ضعب بناج يذلا رعاشلا نأل . جمدلاو ديحوتلا ىلإ ىعست ةراعتسالا نإف رخآلا ىلإ اهضعب نم ةعومجم عمج ىلإ دمعي امنإ ةراعتسالا عم ًايشمت ىرخأ نم ةملك لدبتسي . "اجزمتو دحوت ةراعتسالاف ‏٠ يونعمروحم لوح ءايشألا لحملا يف ةغالبلل ةديدجلا هترظن تلحو . نوريثك هذه هتاساردب رثأت دقو ةيمجعملا اهتالولدم نع ظافلألا فارحنا أدبم ادغو. ةيديلقتلا ةرظنلا نم عفرألا . رعشلا اميس الو ةيبدألا لامعألا لوانت دنع ثيدحلل ةراثإ ئدابملا رثكأ نم ةيئاصحالا ةيبولسالاو ةيريبعتلا ةيبولسألا اهنم ةيدقن سرادم كلذ نع تأشنو *اذكهو .. ةيفيظولا ةيبولسألاو ةيتوصلا ةيبولسألاو 44

ةيلكشلاب فرعي ام اولكش نييوفل ةعومجم نم أدحاو نويسكاي لثميو هجولا تايلجت نع . ركبم نمز يف . ثحبلا ىلإ تهجتا ةعامج يهو :)!ةيسورلا باطخلا يف هيلجت ردق ءيش يف ىلجتي ال هجولا اذه نأ اودجوو . ةفلل يعادبإلا نم قلطني نا بجي تناك ةغل يأل ةيعادبالا ةعيبطلا مهف نإف اذل . يرعشلا ًاريبك ًاقالتخا فلتخي يذلا يبدألا قسنللو . رعشلا نفل ةيلخادلا نيناوقلا ةفرعم ةغللا ملاع بجاو نم نأ ينعي اذهو . يخيراتلا قسنلا لثم رخآ قسن يأ نع ًانّيبو نم ثرإلا كلذل هبنتي نأو ةنيابتملا ةيوفللا قاسنألا يف ثحبلا زواجتي نأ ةيبدأ ةلأسم انيف اهريثت يتلا تاباجإلا ةفرعم يف ًايدج ركفي نأو . صوصنلا رخأ ًالمع عنميو ًايبدأ المع ام لمع نم لعجي يذلا امو ةيبدألا ةغللا وأ ؛ ةغللا . عباطلا يبدأ نوكي نأ نم تايالولا يض وأ غارب ةقلح وأ وكسوم ةقلح يض وهو ٌءاوس نوسبكاي دكأ دقو ةفرعم يف نكلو هسفن بدألا ةفرعم يف لثمتي ال بدألا ملع عوضوم نأ ةدحتملا دنع . يبولسألا سرادلا تامهم ىلوأو . ًايبدأ المع ام رثأ نم لعجي يذلا ءيشلا وأ ةملكلا هذه لامعتسال ةماعلا دعاوقلا فرعي نأ . نيعم يبدأ لمع يف رظنلا اهب فرحنا لهو .ةملكلا هذهل رعاشلا وأ بتاكلا مادختسا ىدم يف رظني مث كلت يأ . ةيوحنلا تابيكرتلا فلتخم راركت ىدمو .فرحتي مل مأ ةماعلا ةدعاقلا نع نم ٌددع هلباقي ةيداملا ةفللا يف ميلسلا يوغللا ءادألل أققحتم ًارايعم ةمث نأ . بولسالل زيمملا عباطلا نّمضتت يتلا يهو ؛ ةدعاقلا هذه نع تافارحنالا :بدألا ةيلكشل ديكأت ‏ةيبولسألا.١ ةميدقلا ةركفلاف . خيراتلا ءاصقإ ىلع سورلا نييلكشلا دنع ةيبولسألا موقتو قايسلا نم هعقوم يف هعضو بلطتي سوريموه ةءارقب عاتمتسالا نإ لوقت يتلا نأ نكمي ال صنلا ليلحت نأل كلذو .يصنلا دقنلا عم ضراعتت ةركف يخيراتلا . جراخلا نم هتاودأب نيمتسي دنتسي انه يقلتلا نأ ثيح نم سفنلا ملع ءاصقإ ىلع ةيبولسألا تماق كلذك ماق اذه عم ًاماجسناو 5

يدرسلا صنلا ءانب.جهاتم نم نيجهن امهتفصب ةربنلاو راركتلا ةساردب نويلكشلا .ءانبلا ةداس اهرايتعأب ءاشنإف . ةياورلل يقيقحلا عوضوملا هتاذ وه . ةياكحلا وهو . لكشلا اذهب يعولاف اهترورضب رسفت ةينف لاكشأو تاليصفتو تادرطتسا نم هيف امب ةياكحلا نع ًاعوضوم فاطملا ةياهن يف زيمت يتلا يه . ةيجراخ عفاودب ال ةيلامجلا . ةياورلا يف عوضوم مهتمدقم يفو نييلكشلا ضعب اندجوف . يأرلا اذهب ةصقلا دقن رثأت دقو صصقلا عضخي تايلاتتم ىلإ ةياكحلا ميسقتو ؛ عوضوملا ءاصقإ دمتعي ديدج جهنمل ةيرولكلوفلا يتلا فئاظولا نم ةفيظوب اهنم ةدحاو لك ضهنت داعتبالا : لثم هيلإ دنسم صخشلاو . دنسم ةفيظولاف( صاخشألا ىلإ ةداع دنست نم نيبت دقو ... خلا ةدوع . يرحسلا ضرعلا يقلت . رظحلا قرخ ءرظحلا : ميسقت ةحص ددحت يتلا يه ةفيظو نيثالثو ىدحإ دوجو ةياكح ةكمل هليلحت : ناعرف فكاظولاو . فئاظولا ددحت تايلاتتملاف . تادحألل ثحابلا هعانالع 0 نيح يف ىلع يفضت ةيبناج تاكرح يش هاجتالاو ؛ ٌدرّسسلا ءاطبإ ىلإ يدؤي يناثلا عونلا نأ كلذ رمألا ةياهن يف ئراقلا حملي نأ مهملاو . بيكرتلا وأ ديقعتلا ضعب ثداوحلا وأ ةياكحلل يوينبلا ليلحتلا وه بورب يأر يف اذهو فئاظولل يقسُنلا عباتتلا . ةياورلا ىلع هميمهت نكمملا نمو .ةصقلا ىلع دري هنكل ؛ لكشلا حلاصل نومضملا هلامهإ © . ١

:يبدألا دقنلاو ةيوينبلا.؟ نمم ٌريثك نظيو . ثيدحلا دقنلا يف ةعئاشلا تاريبعتلا نم ةيوينبلا تحبصأو عرتخا اميف ريسوس ود هعرتخا ًاديدج ًارايت لثمت اهنا ةملكلا هذه نوملعتسي ماظن ةملك اهنع ًاضوع مدختسا امنإو ةملكلا هذه مدختسي مل ريسوس نأ قحلاو نأب داقتعالا نأ ىنعملاو ةروطسألا هتارضاحم يف سوارتش دكؤيو , ةديدج تسيل يهف . فئاز داقتعا يبالقنا وأ يروثو ًامامت ديدج ءيش ةيوينبلا ننم يريكفتلا رايتلا اذه عبتت انناكمإبف . اهريغ يف الو تايناسنإلا لاجم يف ال هيمسن امو .. اذه انموي ىلإ ىتحو .. رشع عساتلا نرقلا يلإ ةضهنلا رصع نم رشكأ سيل كلذ هباش ام وأ ايجولوبورثنألا وأ تايوغللا لاجم يف ةيوينب ريغ نامز ننم ةقدلا ةديدش ةيعيبطلا مولعلا هتمدختسا امل بحاش تضاخ ديلقت 00 . ايجولوبورثنألاو تاغللا ىف ةدقعملا رهاوظلا نم بارتقالا وه ةيوينبلا هلعفت امو قسنلا كاردإل فالتتئالا وأ فالتخالا ىلع ةينبم تاقالع نم اهيف ام ةساردو اذه ةلص ىلإ تسنفنب ليمإ ريشي كلذك . )(تاقالعلا هذه هعنصت يذلا ليصألا ذإ ؛ 5(" . نإد :ًالئاق قسنلا موهفمب ةيوينبلا ةلص حضوأ دقف ةيفاقث لوقح ىلإ يوغللا جذومنلا ٌلقن ‏٠ يهرحلاو ؛ قيقدلا اهانعمب ةيونبلا نيداقتعا ىلإ تاعوضوم تسيل ةيفاقثلاو ةيعامتجالا رهاوظلا نأ وه : لوألا , نييساسأ يلاتلابو . ىنعم تاذ ثادحأ وأ تاعوضوم يه لب ؛ ةيدام ًاثادحأ وأ . ةدّرجم تسيل ثادحألا وأ تاعوضوملا هذه نأ يناثلا رمألاو .تامالع وأ وأ ةيلخادلا تاقالعلا نم ةعومجم يه امئنإو . اهتاذب ةمئاق تايهام وأ رهاوج لعجي يذلا وه قاسنأ نم اهمظتني امو تاقالعلا هذه يف ثحبلاو . ةيجراخلا تايلمعلا فينصت ىلع ًايوينب ةفللا ةسارد تماق اذهل . ىنعم تاذ ةينبأ اهنم : يه تاقالع وأ لحارم تس نم فلأتي قسن يف ةيوحنلا 55

١ . ‎ةملكلا عقوم رايتخا 002095111011©) فكا ةملكلا رذجل يلخادلا ليدعتلا 116002110802 مى ه دليفمولبو ريباس راودإ نم لك دنع يوفللا قستلا ىلإ ةرظنلا هذه تروطتو يذلا ريثأتلا تابثاب يوغللا قسنلا يف ىنعملا ريثأتب ناهتسا يذلا قسن تاذ ةرابع كلذ ينظ بيخ انلق نأب قسنلا يف ًارييفت انثدحأ ولو . نيعم ىنعم نم حصفي فالتخالا جاتن الإ ىنعملا يف فالخلا نوكي نلف ينظ بيخ كلذ لجرلا وأ لجرلا لجرلا ةملك انلدبتسا اننآ ول كلذك . عرف ىنعملاو لصألا وه قسنلاف . قسنلا ىف يذلا ردقلاب الإ ناريفتي ال ىنعملاو قسنلا نإف ًالثم ةقيرطلا هذه توهتسا دقو . لجرلاةملك فذحو ةديدجلا جمانربلا ةملك هتفاضأ يديرجتلا يوينبلا جهنلا اذه قيبطت ىلإ دمعف سوارتش ث يفيل دولك ةسانألا ملاع لك ةباتكو : ةريصق لمج ىلإ ةروطسألا عيطقت ىلإ أئجال ةروطسألل هتسارد ىلع ًاقفو لمجلا فينصت ىلإ دمع مث رهظي انهو . صاخشألا نم صخش ىلإ ةدنسم فئاظولا نم ةفيظوب اهتقالعل رركتت ًالمج نأ كلذ دعب حضتيو . ةبيجعلا تاياكحلل يوينبلا بورب ليلحتب هرثأت اهبيكرت نكمي يتلا تاقالعلا نم ةمزح فلؤت لمجلا هذهو اهريغ نم رثكا . ىلعملا صالختسال ًاعم اهجمدو لمجلا نا جتنتسي ةروطسأ نم رثكأ يف ءارجإلا اذهب ثحابلا موقي نأ دعبو نكمي كلذ نمو .ةروطسألا جيسن يف ًاريثأت رثكأ نوكت يتلا يه رشكأ رركتت يتلا ريطاسألا نم ةمخض ةعومجم يف ًاراركت رثكأ تاقالعلا نم عون ّيأ جاتنتسالا 5

وحن مضي يذلا تايروطسأ هباتك يف هتاقيبطت سوارتش اهيلع ىرجأ يتلا كلتك . ةروطسأ اميض لكاشتلا كاردإل ايقفأ كرحتلا ينعي ًايوينب ًاليلحت ريطاسألا ليلحتو يقطألا ليلحتلا اذهو . ىرخألا لبق رهظ ريطاسألا يأ ةفرعمل ًايدومع سيلو اهنيب لقعلا لكاشت يه ةديدج ةركفب سوارتش ىلإ ىحوأ لكاشتلا ةظحالم ىلع مئاقلا هذه هتعجش دقو .يئادبلا لقعلا لكاشتب لبق نم هيلإ تحوأ املثم رضحتملا نم لمعت يتلا ةينورتكلإلا تابساحلا لمعب يرشبلا لقعلا ةنراقم ىلع ةظحالملا حيضوتلو يف ةعئاش تناك يتلا كرولا ةكمس ةروطسأل سوارتش ليلحتب ئراقلا ركذن كلذ : ةروطسألا لوقت . ادنك يبرغ سنجلا وأ ناسنإلا روهظ تقبس يتلا ةبقحلا يف تناك لامشلا حير نأ ىكحي ةاسيسحلا لعجتو . ةنسلا مايأ لاوطو ؛ تقولا لاوط بهت ضرألا ىلع يرشبلا ةلمحب مايقلا ررقت اذلو . يرشبلا سنجلا روهظ دعب كلذك تلظ دقو . ةليحتسم ووذ رشبلا ةلمحلا هذه يف كراشو . رمتسم ا بوبهلا اذه فاقيإ لجأ نم ةكمسلا كلت ىلإ دنسأو .ةيرشبلا تافصلا تاذ تاناويحلاو ةيناويحلا تافصلا عتمتت ةكمسلا كيتاه نإ لوقتف ةروطسألا يضمتو . ةلمحلا هذه يف رود ةروكذملا نم اهتيؤر نأ يأ . هسفن تقولا يف نيفلتخم نيرهظمب روهظلاو ةغوارملا ةيصاخب نيرهظم تاذ اهنا يأ . الو معن نيتباجإ اقيطنريوسسلا ةغلب بيجت نيعم هاجتا بيوصتلا هناكمإب نأ نظي مصخلا ناك اذإو . يباجيإ رخآلاو يبلس امهدحأ ةيصاخلا كلت مكحب اهنإف اهمجح ةماخض ببسب ةليتق اهيدريو مهسب اهوحن دقو . هودحن بيوصتلا بعصي يذلا رخآلا بناجلا رهظتو غوارتو ريدتست ملو .لامشلا حير رسأت نأ اهنيوكت يف ةيزملا هذه لضفب ةكمسلا هذه تعاطتسا لالخو ؛ ةنسلا نم ةددحم مايأ يف الإ بهي الأب دهعت نأ دعب الإ هحارس قلطي . ةداتعملا مهتاطاشتب اوموقي نأ تاناويحلاو سانلا عيطتسي ةنسلا ةيقب نيبطق نالكشي ضرألا ءايحأو حيرلا نأ ًامامت حضتي ةروطسألا هذه يفض 5

يتأي انهو رخآلا ةبغر قيقحتل امهدحأ ءاصقإ يدؤي نأ نم دب الو . نيرفانتم روهظلا : نيرفاتتملا نيرهظملا نيب عمجلا ةيصاخ اهل يتلا ةكمسلا لخدت يدضلا بناجلا اذه ىلع اهلامتشاب اهنأ يأ . هسفن تقولا يف ءافتخالاو ىدأ يذلا لامشلا حير رسسأ تعاطتسا الو معنب يوينبلا ليلحتلا يف هيلإ ًازومرم ةيئانثلا ةعيبطلا نأ يأ . يرشبلا سنجلا ةدارإ قيقحت ىلإ رمألا ةياهن يف . سنجلا اذهل ةبستلاب ةنكمم ةايح ةليحتسملا ةايحلا لعج ىلإ تدأ ةكمسلل ةفغلل ةلكاشم ةروطسألا يف تاراشإلا ةفل نأ سوارتش ظحالي كلذ يفو ةيصاخ ىلع موقت يتلا نارتروفلا ةفل مساب ةفورعملا تابساحلاب ةصاخلا ةبولطم تاراسم لالخ نم لحلا تاوطخ ديدحت يهو بلاس ةراشإ اهمامأ عضوت ةبولطم ريغ تاراسمو )+( بجوم ةراشإ اهمامإ عضوت 0 ةغل ىلإ ةروطسألا ليوحت ىلإ دمع سوارتش نأ انل حضتي قبس ام لالخ نم فالتخالا طاقن نم هيف ام ىلع ءوضلا طيلستب يوغل ليكشت ىلإ ‏ قدأ ةملكب وأ ‏٠ ةراشإ يرشبلا سنجلا ةعيبطو . ةراشإ لامشلا حير ةعيبطف . قافتالا وأ ماظن لقن سرادلا نأ نع مني اذهو . ًاضيأ ةراشإ ةكمسلل ةيئانثلا ةعيبطلاو . ةروطسألا وهو يوغل ريغ يفاقث لقح ىلإ . ةلمجلا ليلحت وأ . تايوفلت ليلحتلا 9 . ةينبلا نأب ةلئاقلا ةملسملا نم بدألل اهدقن يف ةبيرخلا رصانعلا نم رصنع ىأ ىلإ ءوجللا اهكاردإ بلطتي الو , اهتاذب يفتكت نم نوكتت ةينب وه يرعشلا وأ يرشنلا يبدألا صنلاو . اهتعيبط نع وأ اهنع يه ثيح نم اهروُد ىدعتنت ةيبيكرت نيئاوقل عضخت رصانعلا هذهو . رصانع ىلع يفضت يهف ‏٠ ضعب ىلإ هضعب يبدألا نايكلا ءازجأ دشت ةيمكارت طباور طيسبتلو . صنلا اهنم فلأتي يتلا رصانعلا صئاصخن ةرياغم صئاصخ لكلا امهنم لكل بيكرتلا نإف ‏(١ 56

)؟( ددعلا انعضو ول اننأ كلذ ىلع ليلدلاو ةديدج ةيصاخ أعم امهيلع ىفضأ 17) تامالع نم ساسألا يف نوكتي يبدأ لمع يأ نإف كلذ ىلعو . ‏(١١) ددعلا نع ,ىرخأ صوصن نم ةسبتقم تارابعو تامولعمو راكفأ امبرو تاراشإو )لاود( ةرياغم صئاصخو يئانب رهظمب عتمتت رصانعلا كيتاه اهيف رفاضتت يتلا ةينبلاو ةينبلا ةيلومش نإف هيلع ءانبو تاراشإلاو لاودلاو تامالعلا كلت صئاصخل وأ ةساردلا دنع اهنم ءازجأب ءافتكالا غوسي الو يرورض رمأ ًاديدهت ةفوذحملا وأ ةمحقملا ءازجألا هذه لثم يف نأل اهيلع ىرخأ ءازجأ ماحقإ يئانبلا اهراطإ يف اهب زيمتت يتلا صئاصخلا ىلعو ةينبلا ىلع تاليدعت لاخداب نأ يفبني رومأ هماجسناو هقاستاو صنلا وأ يبدألا لمعلا طبارت نإف اذهلو. رصانع نيب اميف نأ ءاوضألا هذه فشكت دقو. هدقن دنع ءوضلا ةرئاد يف عضوت . صنلا اذه ةدحوب يشي ام ةرفانتم تايئانثو دادضأ نم صنلا لعجي يلخاد طاشن ىلع ًاينمض يوتحي صن لك نأ ةيوينبلا ىرت كلذل ًاديكأتو ماظنلا نإف اذهلو . هتاذ تقولا يف ًاينبمو هريفل ًايناب ًارصنُم هيف رصنع لك نم نم صنلا لخاد لوحتلاب رصانعلا نم ريثكل حمسي صتنلا ءانب هيلع موقي يذلا حبصت يبدألا صنلا اهيوتحي يتلا راكفألاو . سكعلا و بلاسلا ىلإ بجوملا يف )ةينبلا( نإف ىرخأ ةرابعيو . ةديدج راكفأ غوزبل ًاببس لوحتلا هذه بجومي ةيلخادلا تالوحتلل ةعضاخ يه امنإو اقلطم ًانوكس ةنكاس تسيل مهيأر ام كردت نأ عيطتست تنأغ. لوحتلا اذهل ماقرألا لاثملا ليبس ىلع عضختاملثم )؟( مقرلا نأ هيف كردت يذلا هسفن ردقلاب ‏(١) نع فلتخي )؟( نأ وأ . دادعألا ةلسلس يف هقبسبي هنأ وأ ؟ مقرلا نم لقأ هذهو . )-( حرطلا ةمالع نع فلتخت )+( عمجلا ةمالع نأ وأ )؟( نع فلتخيو عتمتت امنإو ًايئاوشع اهراسم يف ريست ال ةينب ىأ رصانعل ةيلخادلا تاليوحتلا نأ عيطتست ةينب يا نإ : نولوقي نويوينبلاف . يتاذلا طابضنألا ىلع ةردقب نم أعون اهل نمضيو . اهيلع ظافحلل يدؤي ًايتاذ أطبض اهسفن طبضت . ""!قالفنالا 51

.ةيباجيإ ةفص ينعت امنإو فّلختلا وأ رجحتلا ىلع ًاليلد سيل . انه . قالغنالاو هيلإ أجلي رخآ ءيش ينإ جاتحت ال ثيحب اهتانوكمب ةيتاذلا ةينبلا مكحت يهو ال ةينب يأل ةمزاللا تالوحتلاف ؛ اهقوذتو اهتساردو اهمهغ ىلع هب نيعتسيل يقلتملا ىلإ ًامئاد يمتنت رصانع دّلوت امنإو اهدودح جراخ ءيش ىلإ عقاولا يف يدؤت بهذ ام قفو ؛ لوحي ال اذه نكلو . ديدشلا ظافحلا اهيلع ظفاحتو اهسفن ةينبلا عسوأ ىرخأ ةينب يف ةيعرف ةينب لوخد نود . ةيوينبلا هباتك يف هينيج ناج ةينبلا نيب عمجلا يف 092 . وحن ةيبدألا صوصنلل مهدقن يف نويوينبلا بهذ قبس ام ىلع ًاسيسأتو لواتتب ءافتكالا نسحي ال هنأ ىنعمب ًايلومش ًاليلحت صوصنلا ليلحت ىلع زيكرتلا وأ بولسألا وأ ةروصلا وأ ًالثم ىنعملا لوانتك . يبدألا لمعلا نم رثكأ وأ ءزج هذه عومجم نم نوكتي يبدإلا صنلا نأ حيحصلاف . خلا ظافلألا وأ زاجملا ًائيش تحبصأو . ةقباسلا اهتعيبط تدقف هيف اهدوجوب رصانعلا هذه ّنكلرصانعلا اميف ثحبلا وه يوينبلا دقانلا سجاهو . صنلا نم ةيبدالا هتميق دمتسي ًاديدج يذلا راطإلا يف اهرهصيو : فالتخاو ضقانت نم اهنيب امو رصانعلا هذه دحوي صنلا اهنم نوكتي يتلا تاضقاتتملاو ةرزآتملا ريغ رصانعلا نإف اذهلو صتلا هلثمي هتع هفشكبف , يوينبلا دقانلا فده وه روحملا اذهو . اهمظتني روحم ىلا جاتحت رذعتي فشكلا اذه لثمو . يدقنلا فدهلا قيقحت وحن أريبك أطوش عطق دق نوكي مادختسال يعاد الف . رخآ يوينب لقح نم ةراعتسم لئاسو مادختساب هقيقحت . هسفن صنلا نم قثبني ليلحت يوينبلا ليلحتلاف . خرؤملا وأ سفنلا ملاع ةربخ تاقالعو اهفئاظول اهئادأ قرطو صنلا رصانع دقانلا لمأتي نأ كنذ ىلإ ليبسلاو . رخآ عفوم يأ ىلإ صنلا دودح زواجتي نأ نود ضعبب اهضعب هيلإ بهذ امب انركذي اذهو . نومضملاو لكشلا نيب قيرفتلاب نمؤت ال ةيوينبلاو يف اهايإ ةيانعلا ناقحتسيو ةدحاو ةعيبط امهل نومضملاو لكشلاف . ددجلا داقنلا سيل ًالكش ىمسُي امو . ةينبلا نم هتينومضم بستكي نومضملا نإ ذإ ؛ ليلحتلا 0. اب

عاطتقالا يه ةجودزم ةيلمعب مايقلا دقانلل حيتت ةيوينبلا نإف ًايئارجإ امأ نع فشكلل ةيعضوم ةينب هيف ىرت صنلا نم ءزج دنع فقوتت اهنأ ىأ . بيكرتلاو دعبو . هب هرثأتو لكلا يف هريثأتو ىرخألا ءازجألاب هتلصو ءزجلا اذه ةفيظو ليلحتلا راطإ يف صنلا بيكرت ةداعإ متت فئاظولاو تاقالعلا هذه ىلع فرعتلا جذاصنف ‏ قلطم لكاشت نم اهنيب امع فشكلا ىلإ دوقي ةيبدآأ صوصنل يلومشلا اذهو ؛ ةرركتم جئاتن ىلإ يوينبلا اهليلحت يدؤي رعشلا نم جذامن وأ ةصقلا نم وا ةصقلا وأ رعهشلاك يبدأ عون ىلإ يمتني صوصبلا هذه نم صن لك نأ ينعي نأ دقانلا ىلعو يويتب ماظن عاونألا هذه نم عون لكلو . ةروطسألا وأ ةيحرسملا اذه عونو ءفارحنا نم هيف ام وأ ماظنلا عم صنلا اذه قباطت ىدم يف رظني هئازجأ فالتئاو هماجسناو صنلا كسامت يف ةدايز ىلإ يدؤي لهف .فارحنالا ساقت عدبملا ةيرقيع نإف لاح يأ ىلعو . يبدألا ثرإلا اهددحي يتلا صنلا دعاوقل زواجت نم وه هصن يف اسم ىدمب . يعامج ثرإ يه ًاماظنو ًالكشو ةدام ةيوغل تاراشإ نم ًانوكم صنلا لعجي صنلا ءانب يف ةفللا هذه لامعتسا نإف كلذل ىلع امو ؛ هسفنب هسفن ٌبتكي . هذه لاحلاو . يبدألا لمعلا نأكف ًالصأ ةدوجوم وهو بتاكلا جاتنإ نم ليثضلا ءزجلا كلذ سملتي نأ الإ هراوغأ ربسي يذلا يقلتملا .نئّسلا نع فارحنالاو لودعلاو حايزنالا قيرط نع ةيصخشلا هتفاضإ يف لثمتملا رود نم اودازو صنلا جاتنا يف فلؤملا رود اوصلق دق نوينبلا نوكي اذهيو ةماعلا . يقلتملا عطاقملا نم ةعومجم ىلإ اهليوحتب ةصقلا دقن ىلإ نوينبلا دمعي ًايئارجإو امب ناكملا ةينب ًالثم سردتف . ةيعضوملا تاينبلا نم ةعومجم ىلإو . ةيدرسلا هنع نوربعي ام وأ حوتفم زّيح تاذ ىرخأو قلغم زيح تاذ تادحو نم اهيف اهنم ناكم لك ةقالعو. ضعبب اهضعب ةنكمألا هذه تاقالع نولمأتيو ءاضفلاب نمزلا عيطقت يرجي وحنلا اذه ىلعو . ثداوحلاو صاخشألاك ةّصقلا ناكرأ ةيقبب اهضعبو ةءارقلا نمزل اهضعيو يضاملا ينإ زمري اهضعب لسالس ىلإ ةصقلا يف ةيليصفت ةسارد سردتو نمزلاب ةصاخلا تارقفلا عطتقتو . فارشتسالاو ءوينتلل 5