التنقيب في اغوار النفس كارل يونغ

ثلاثلا لصفلا ةينيدلا ةلأسملا نم برغلا عقوم نيرشعلا نرقلا يف روطتلا اذه هجاوي وهو نوناقلا نم مخضلا ثاريملا كلذ هعمو ىلع ةمئاقلا ةيحيسملا ‏ ةيدوهيلا تايقالخألا زونكو نأ لبقي ال يتلا ناسنإلا قوقح يف ىلعألا هلثمو فاقيإ نكمي فيك :لاؤسلا اذه هسفن لأسي قلق يف .هنم عزتنت ريهشتلا نم ىودج ال ؟هتهجو سكع نكمي فيك وأ روطتلا اذه اهئدابم بجشو ةيوابوطلاب اهتعنو ةيكارتشالا ةيروتاتكدلاب دقنلا ىلوتي يذلا برغلا نأل .لقعلل اهتافانمب اهفصوو ةيداصتقالا ثيح نم ءاهيلإ ثدحتي هسفن ريغ نم بناجلا اذه ىلع الإ ةعومسم ريغ اهب يلدي يتلا ججحلا نأ هبحت يداصتقا أدبم لك بترتت يتلا تايحضتلاب لبقت نأل ًادعتسم تمد ام هقيبطت عيطتست كل ولحي يداصتقاو يعامتجا حالصإ لك ذفنت نأ عيطتست . هيلع ءاعوج نوتومي حالف نييالم ةثالث 35

سيل .رجأ الب نولمعي لماع نييالم ةعضب كفرصت تحت ناكو امف ءاهنم فاخت ةيداصتقا وأ ةيعامتجا تامزأ عونلا اذه نم ةلودل نم يوق شيج اهيدل مادام ىلع ظفاحت نأ عيطتست اهتطلس ةدايز ىف ىضمت نأو :اغدعع ةليا تملا ةدالولا"تالدعمل اقف . ايا ةودحتم ريغ ادكأ ةيغب ديرت امدنع نيروجأملا ريغ لامعلا ددع نم عفرت نأ عيطتست يتلا ؛ةيملاعلا قوسلا نع رظنلا ضغب ءاهيسفانم ىلع بلغتلا نأ نكمي يذلا يقيقحلا رطخلا .ريبك دح ىلإ روجألا ىلع دمتعت نكل .يركسع موجه لبق نم ىدل ةيبرحلا ةردقلا نأل ءالوأ .ةنس لك صقانتي رطخلا اذه نأ عيطتسي ال برغلا نأل ءايناثو همايقب نيينيصلاو سورلا ىدل نيتنماكلا ةينيفوشلاو ةيموقلا ريثتسي لانقلا ىرجم ىلإ ماكحإب ةموسرملا هتاعورشم لوحي دق موجهب .هحيحصت يف لمأ ال أطخ بكتريف دارملا ريغ ؛ةدحاو ةيناكمإ ريغ دجوي سيل هروطت عبتي هكرتن نأ يغبني يذلا هل نوكي ال رضاحلا تقولا يف جراخلا نم معد لك .يناوجلا رطخ ىلإو ةنهارلا ةينمألا ريبادتلا ىلإ رظنلاب ةيدادبتسالا ةلودلل .ةفرطتملا ةيموقلا )لعفلا دودر -( تاعوجرلا لئاسم يف اهرماوأ ذيفنتل نيزهاج نيبّصعتملا نيرشبملا نم شيج سماخ روباط ىلع نودمتعي مهرودب ءالؤهو 36

فاضي .اهريتاسدو ةيبرغلا لودلا نيناوق لظ يف نمآ أجلمب عتمتي نونهوي .ةطلسلا عقاوم يف مهو برغلل سيل امنيب ءرارقلا ذاختا ىلع ةيبرغلا تاموكحلا تاردق ىف ئطخن ال انك ناو ءانموصخ ىلع لثامم ريثأت ةسراممل ةصرف ةيرشبلا لتكلا طسو ةضراعملا نم ًانيعم ًاردق كانه نأب ضارتفالا نوتقمي ًاريثأت نوسرامي اوناك نإ مزجلا عيطتسن ال اننكل .*ةيسيلوب ةمظنأ مهمكحت نيذلا سانلا ةماع ىلع ًامساح اذه عمسن ام ًاريثك يذلا مهادلا رطخلا اذه ّدصن يكل عنصن نأ اناسع اذام :لاؤسلا ةيعافدو ةيعانص ةردق برغلا ىدل ناك ولو ىتح ؟قرشلا نم انيتأي هنأ ملعن اننأل عفترم ةشيعم ىوتسم اهعمو تاعانصلا لقثأو عفادملا مخضأ ىتح نع ْتْأَتُم يسفن ءابو راشتنا نود ةلوليحلل ةيفاك تسيل ءًايبسن . ينيد بصعد ةيلاثملاب انباجعإ نأ ىلع دعب ٌحْضَي مل برغلا نإ ءظحلا ءوسل نم ريثك يف اهُنَقْلُث يتلا ال نحن .ناميإلا اذه ءاوتلا انل ادب امهم ربكأ ةضراعملا هذه نأ تتبثأ )رجملا( ايراغنهو اينولوب ىف ةريخألا ثادحألا )#( .ًانونظم ناك امم ريثكب 37

؛ةيقالخألا وأ ةيلقعلا ججحلاب هيلع بلغتلا اننكمي ًاعضو هجاون هذهو .ةنمزألا حور اهتدلو راكفأو » ءطاسوألا نم ريثكل نيبت دقل .يقالخألا حصنلاب ءٌدعب هنم لقأو ًايوق ًاناميإ ةلاحلا هذه ىف نوكي نأ بجي قايرتلا نأ ىنيدلا فقوعلا نأو +يدام ريغ اناميإ ءابولا رطخ مامأ ديحولا يدجملا عافدلا وه هيلع سسؤملا تكفنا ام ىتلا هذه يذلا اذه يف نيعم فعض ىلع لدت امنإ ءصوصخلا اذهب رهظت دحوملا ناميإلا ىلإ برغلا رقتفي ال .هل ًابايغ نكي مل نإ امنإو .ءبسحو ةبصعتملا ايجولويديإلا مدقت دصي نأ عيطتسي يذلا تاملسملا سفن ءةيسكراملا ةفسلفلا وبأ لعف امك ءمدختسي سئانكلا نأ نم مغرلا ىلع .فادهألاو ججحلا سفنو امم ًاغارف وأ ًءالتما لقأ تسيل يهف ىرجملا ىلع ًاظوحلم ًاريثأت ثدحت ال كلذ عمو .قرشلا يف يه ثيح نم ةديقعلا ىف هدجن يذلا بيعلا اذه . تاسايسلل ضيرعلا اهدوجو بست )ةيعانازن :نيديس مدخت اهنأ يف وه ةسسؤم يه ةبيرضب ةنيدم ىه :لوقلاب لمعت نأ اهل حيتي يذلا اهيلع لمتشا يتلا حئاصنلا نم كلذ ريغو .؟هلل هلل امو رصيقل رصيقل ام طعا 38

ىتحو ةيمور( ؛هللا نم ةبترملا نيطالسلا سئانكلاف .نمزلا هيلع ضع دق موهفملا اذهف مويلا امأ ريثكلا ةلاح يف ةمئاق دعت مل يتلا ةيديلقتلاو ةيعمجلا دئاقعلل ةباثم لباقلا ىمعألا ناميإلا ىلع لب مداصتي ٍظئدنع .هيف ركفي ءرملا أدبي املاح ةحضاف ةروصب يشالتلل الأ مداصتلا اذه نع مجني ام ًابلاغو وه سيل داقتعالا .ةفرعملا ةينالقع عم ناميإلا ةينالقعال ىشامتت دقف ةربخلا هذه تباغ امثيحو ةمعن ةبه ةئيه ىلع ًايزاجعإ ءاج يذلا ىوقلا ناميإلا ىتح ىشالتي نوّمسي سانلاف .ًايزاجعإ كلذك ىشالتي دق ناميإلا اذه ىتح نأ اوركفي يكل نوفقوتي ال مهنكل ثدح ءىش نع ةئشان ةيوناث ةرهاظ الإ وه ام ةزيحلا هليل .ةالولاو ةقفلاب اتفه لوألا لكطلا ىف ماقااعت دئاقعلا نم ىرخأ وأ ةدحاو ةغلب هرسفن نأ اننكمي ددحم نومضم ةيناكمإ تدعاصت وحنلا اذه ىلع رمألا ناك املك نكلو .ةيعامجلا ‏ اهتاذ دحب اهل ىنعم ال تاعزانم يهو .ةفرعملا عم تاعزانملا ةيزمرلاب لفاح ءة:ءطهنع ميدق قلطنم دئاقعلا قلطنم نأ ال عازن يف تلخد يفرح اهانمهف نإ نأ ًامهف لب عم مداصتت ال ةعونتم تاريسفتل ةلباق ةنابإلا هذه تناكل ءايزمر 39

نأب ضارتعالاو .اهنم دوصقملا الو اهانعم نهوت ملو ةفرعملا دولخلاب يحيسملا لمأل ًادح عضي ًايزمر ةنابإلا هذهل انمهف ةيحيسملا ءيجم نم ليوط نمز لبق هنأل ؛هلحم ريغ يف ضارتعا ةجاحب نكت مل يلاتلابو - توملا دعب ةايحلاب نمؤت ةيرشبلا تناك ءاضقلا رطخ نإ .دولخلا اهسفنل نمضت يكل حصفلا ةثداح ىلإ » . ىضم تقو يأ نم ربكأ مويلا وهل ولو ًايزمر ًامهف ةيحيسملا ايجولوثيملا مهفن يكل تقولا نحي ملأ ؟ايئاهن اهيلع ءاضقلا نم الدب بترتت دق ىتلا راثآلا ىه ام لوقن نأ هناوأل قباسلا نم لاز ام نييسكراملا ةلود ةنايد نيب ةتيمملا ةازاوملاب ماعلا فارتعالا ىلع اهلثمي ىتلا ةلردلا ةيهزلا اب انهت ايف لمحت ءاعدالا اذه فانا ةطلس نم الويول سويطانغأ اهصلختسا يتلا ةيقالخألا ةجيتنلاو ةيسايس ةادأك بذكلا ظحلت ريغ عوضخب بلاطت امهاتلك .دودحلا دعبأ ىلإ ةرطخ ةقيرطب :ناسنإلا ةيرح نم امهاتلك صقتنت كلذبو ءةدينقعل طورشم كلذب ؛ةلودلا مامأ هتيرح ىرخألاو ءهللا مامأ هتيرح ىلوألا وه يذلا ءدرفلا دوجو نإ .هربق )درفلا( ناسنإلل امهاتلك رضحت الك نم ددهم ةينآ ةيدامو ةيحور سيدارفب امهدوعو نم مغرلا ىلع مواقي نأ ليوطلا قايسلا يف عيطتسي نم انم مكو ‏ اهيف بيرال 40

؟ ؛ملاعلا ىلإ ةرظنلا يئاصحإلا طسوتملا ىلإ ليم نم اهبحاصي امو ةينالقعلاو ةلتكلا ىف ةلودلا فادهأك ًامامت .مدقت اميف تنيب املثم يكل ةكبش ريغ ءيش ال ؟هيلإ جاتحي اميف ثيدحلا ناسنإلا ىلإ همدقي نع ًايلمع فلتخي ال دحاو فده ىلإ اهعيمج يضفت بوردلا نم نّيبتن ىكل ًاصاخ ًادهج رمألا بلطتي ال .ييكراجلا ىلعألا لثملا ىلإ وه نمزلا نأب اهنيقي ةيعويشلا ايجولويديإلا ثدمتسا َنيأ نم ملكتت عئاقولاف .اهقانتعال ًاجضان ىحضأ دق ملاعلا نأو ءاهبناج نأ برغلا يف اننيعي نل . صوصخلا اذهب نوكي ام حضوأ ىلع ةغل انفعض طاقنب فرتعن ال لظن نأو رمألا اذه نع اننيعأ ضمغن داقتعال ًاقلطم ًاعوضخ ةّرم عضخي نأ ملعت نم لك .ةلتاقلا نع ًاضيأو اذه ىلع لظي فوسل يدع نازاوب ةيقيايصنلا "ينقل ىف: نار خسنالا ةعشوب ةزوكمو...بقوملا ٌسدنا ام اذإ ءسكاعملا هاجتالا يف ةدقانلا ةوقلا مادعنا سفن يفو نم ؟ديعبلاب سيل نمز ذنم ةرضحتملا ابوروأل ثدح اذام .هداقتعا ملعن انسل اننأ يه ةقيقحلا نكل اننأ ىلع .رخآ ناكم يف ثدحي ليبقلا اذه نم ءيش لك نأ ًانيقي 41

سابللا ىودع ىرخأ يتلا يهو ءاكريمأ ودبت .ةيداحألا ةديقعلا وأ ةركفلاو دحوملا اهنأكو يذلا حيرصلا داضملا فقوملا ببسب ىودعلا هذه نم نمأم يف اهماظن نأل ءابوروأ نم ةضرع رثكأ نوكت امبر اهنكل .هتذختا اهقئاقحو ملاعلا ىلإ ةيملعلا ةرظنلاب ًارثأت ةمظنألا رثكأ وه يميلعتلا روذج برض يف ةبوعص نودجي طالخألا اهناكسو يخيراتلا يميلعتلا جذومنلا .ًايلمع اهل خيرات ال ةبرت يف مهل ءيدؤي نإو ءابوروأ نإ بارخ لجأ نم اهلمعتست امنإ ءامهاتلك .ةجلاف ةيكاكشو ةفرطتم ةيموق تاينانأ ةئيه ىف اهسفن اننقانا# ‏ دمحلاو ضصداجلا فهلا كلع ناعيقست ءايوود ارنا كرا يدؤيو هتيلك يف ناسنإلا نع ربعي يذلا ءيشلا تاذ ىلإ رقتفت زكرملا يف درفلا يرشبلا نئاكلا لالحإ ةركف ىلإ ينعأ ‏ اهيلإ ْ . ءايشألا لك شايق هرابتعاو تامواقملاو كوكشلا فنعأ ةراثإل ةيفاك اهدحو ةركفلا هذه نأ ديكوت دح ىلإ باهذلا عيطتسن انلعلو .تاهجلا عيمج ىلع داقتعالا وه ةمخضلا دادعألا عم ةنراقملاب درفلا ةميق مادعنا » ىتافلا ةاستألا نرق وع نرقلا اذه نأ لوقت اعيفهج نعت نع نإو ءءاملاو ءاوهلاو ضرألا ديس هنأو 42

ةمظعلل ةرختفملا ةروصلا هذه .يخيراتلا ممألا ريصم قلعتي هرارق ةقيقح اهتنزاوم يف فقتو .ظحلا ءوسل مهو الإ يه ام ةيناسنإلا نئاكملل ةيحضو دبع ناسنإلا ةأطو تحت عقاو ؛هلجأل نامزلاو ناكملا تزغ يتلا نأ اًهيف ضرتفُي ىتلا برحلا ةيناقت ةردق نم رطخلاو فوخلا نإو دا قع دعو دلت ىف ينم دو دع لإ وهج تاك افا ايناض فتم ال معلا يفر ىئامع هحرت فوم ةدالوف ل يمادعلا تررنإ ةفاسانلا ىلإ هل ةوملا فاض ليحتو ؛اريبك هنم لعجت ال هتاكلتممو هتازجنم عيمج . ثبع ىلإ هلالقتسا لماع رَدَق حوضوب كلذ ىلع لدي امك . علسلل 43

عبارلا لصفلا ةسفنل ادرفلا( ناسنإلا مهف وهو ءلمهم ًاَّمك هسفن نم ناسنإلا لعجي نأ ًاقح شهدملا نم تاروطتلا هذه عيمج اهيطتمت يتلا ةلجعلاو عرتخملاو ضّرحملا » نم عبان هنأ ىوس ًاريسفت هل دجن نأ عيطتسن ال ثيحب ضقانتلاب ةبسنلاب زغل ناسنإلا ىلإ هراقتفا رابتعالاب انذخأ نحن اذإ رمألا انل حضتيو .هسفن ىلإ هسفن زّيمي نأ فرعي وهف .هسفن ةفرعمل ةيرورضلا ةنراقملل ةليسو .هنكل .ايجولويزيفلاو حيرشتلا ةهج نم تاناويحلا نم هريغ نم عيمج ىلإ رقتفي اذه ىلع ةديرف ةرهاظ وه .هسفنل هريدقتل ةمزاللا تارايعملا » عم تاقالع ةماقإ عاطتسا اذإ الإ ضهنت ال .سفنلا ةفرعم يلاتلابو .ىرحأ هتكاوك نكست ةيرتك هش تايبذك 45

ًاكسان هبشي لظي نأ ناسنإلا ىلع يغبني هابشأ نم ءابرقأ وأ ءابسنا ةداعلل ًاقراخ ًافالتخا فلتخي ءرهاظملاب انذخأ اذإ ءهنكل .رشبلا هذهك سيلو .)يكياس( موالن ىلع رداق ريغ هلعجي ام هعون اهب فصتي يتلا مهألا ةيضاخلا يف قورفلاو .كلذل ًاعبت هسفن نع ًابوجحم لظيف هسفن ةفرعم ىلإ سايقلاب ةليلق ةيمهأ تاذ هسنج ءانبأ نيب اهدجي يتلا ةجردلا عم لباقتي نأ هل ْضَيُق ول ققحتت دق يتلا سفنلا ةفرعم تايناكمإ ىهو ءانسفن نإ . فلتخم لصأ نم نكل ةلثامم ةيئب يذ قولخم يتلا ةيخيراتلا تاريغتلا عيمج نع ىلوألا ةجردلا يف ةلوؤسملا لح ال ًازغل لظت ؛بكوكلا اذه حطس ىلع ناسنإلا دي اهتئدحأ كرتشي ايفل ةميقم ةريحل اعوضومو ءاهمهفن ال ةبوجعأو هل مايقلاب لمأن انلز ام ةريخألاب قلعتي اميف .ةعيبطلا رارسأ عيمجب . ةلئسألا بعصأ نع ةبوجأ ىلع روثعلاو تافاشتكالا نم ديزملاب .ابيرغ اددرت كانه نأ ودبي سفنلا ملعو سفنلاب قلعتي اميف نكل امنإو ءبسحو أنس ةيبيرجتلا مولعلا ثدحأ سيل سفنلا ملعف هعوضوم نم ناكم يأ نم بارتقالا يف ةريبك ةبوعص يقالي ‏١ .نماخلا نع ئطاخلا انموهفم اهيف ررحتي نأ تضتقا يتلا ةقيرطلا سفنب دوهجلا قشأ لذب ىلإ جاتحن سوه نم الوأ سفنلا نأ ىلإ بهذي يذلا زايحنالا نم مث 46

يئايميك قايس نع ةمجان ةيوناث ةرهاظ ريغ تسيل ريغ ةضماغ ةلأسم ؛ةيئاث ةيحان نم ءيه وأ غامدلا يف يوضع - نأ هتاذ دحب تبثي ال غامدلاب سفنلا طابترا نإ .ةرملاب ةموهفم تاقايس ىلع ايببس فقوتت ةيوناث ةفيظو ام رادقم ملعلا قح ملعن اننكل اهدوجو نم ققحتن تاقايسل ةجيتن ةيسفنلا ةفيظولا هب برطضت دق ةعيبطلا ودبت ثيحب حوضولا نم يه ةقيقحلا هذهو ؛ غامدلا يف ءارو ام تارهاظ نأ ريغ .هنم صانم ال ًاجاتنتسا سفنلل ةيعرفلا لدت اهنأل رذحلا ىلإ انوعدت ؛)ايجولوكيس - ارابلا( سفنلا ملع كشلا ىقلث ةيسفن لماوع لالخ نم نامزلاو ناكملل بيسنت ىلع قضنلا عريب ةمياقلا .تايزاوتملا عرستملا عفاتسلا انريسفت لع ملع ءارو ام ىقُل سانلا ركنُي ريسفتلا اذه ليبس يفو .يئايزيفلاو اذه .ىلقع لسك نع وأ ةيفسلف بابسأل امإ مات ًاراكنإ سفنلا ناك نار ديالا ربع يلع دقود هرابخلا ايهنلا ني تترعلا ردقن يكل .ةداعلل ةقراخ ةيلقع ةبوعص نم برهتلل ًاّيماع ًاجرخم تارهاظلا عيمج انرابتعا يف ذخأت نأ انيلع نيعتي يأ ةسرامم انعسوب دوعي ال كلذل ًاعبتو ءاهبحاصت يتلا ىرخألا وأ )روعشاللا وأ نطابلا لقعلا( ةيفاخلا دوجو لهاجتي سفن ملع .)ايجولوكيساراب( سفنلا ملع ءارو ام .يسفنلا قايسلل ريسفتب ُهُئيجولويزيف الو غامدلا ُةيِنِب :اندّوزت ال » ايل يغني 047

دحأ ىلع هلخاد يف يوتحي هنأل ةصاخ ةيمهأ هيلإ بسنن نأ يعولا ةرهاظ ينعأ » يف سكعني ام رادقمب الإ كلذك وه امب هل دوجو ال ملاعلا نأل ةلابن سفنلا حنمُت كلذب .ًايعاو ًاريبعت هنع سفنلا ربعتو ةيعاولا دوجولا أدبمل ًايواسم ًازكرم عقاولا يفو ًايفسلف اهبهي ثدحي مل يذلا )درفلا( ناسنإلا وه ةيعاولا لماح نإ . يئايزيفلا وحصلا اهيذغيو هيف لعفت .سكعلا ىلع نم ناك اذإو: ةلوفطلا ءاقثأ ىف ةضاولا همت يذلا ىجيردتلا ًاضيأ بجاولا نم نإف نسما ره حرم ةمحألا هذه لدم )درقلا( قاسنإلا ةالتإ . سفنلل ديحولا رشابملا نأ امهلوأ ةدعاقلا نم ءانثتسا يه .اهتيدرف درجمل امدنع ةيسيئرلا اهصئاصخ ىدحإ اهبلسن اننإ كلذلو . يئاصحإلا ميوقتلا هيلع يوطني يذلا يواستلا ريثأت ىلإ اهعضخن فرتعت ام رادقمب الإ ةيحالص سئانكلا اهحنمت ال ءامهيناث يف .ةيعمجلا ةلوقمل ملستست امدنع ادانع ةيتاذلاب اهايإ ًاممصاو ةيدرفلا نم صقتني ملعلاف .ًاينانأ ةقطرهلاب اهايإ ةتعان ايقالخأ اهبجشت سئانكلاو نأ ىسنن الأ بجي 48

ًازمر اهتاون يف يوتحت اهنا لب كلذل ءهيْحَوَو هلل ًاديسجت يدرفلا لماكتلا نم قايسلا اذه ربتعتل نأ انيلع ّدسي يجراخلا ملاعلا ىلإ هيطعن يذلا هابتنالا نم ريثكلا درفلا لالقتسا نكي مل ول .ةرشابملا ةيلخادلا ةربخلا ىلإ قيرطلا ةرهاظلا هذه تناك امل .ًايحور وأ ًايقالخأ حيحص مهفت ىلإ لوصولا ةبوعص يف ديزت تابقعلا هذه عيمج ةقيقح بناج ىلإ ليلقلا الإ يواست ال اهنكل ةعئاشلا ةربخلا ىه ةقيقحلا هذه .ركذلا انم قحتست ىرخأ ةيلج سفنلا ةميق نم صاقتنالا نأ اهدافمو يسفنلا بطلا ناديم يف - فوخلا ىلع ريبك دح ىلإ نامئاق يجولوكيسلا ريونتلا ةمواقمو يف بيقنتلا نع مجنت دق يتلا تافاشتكالا نم عيرملا فوخلا نيذلا صاخشألا دنع اهدجن ال فواخملا هذه .ةيفاخلا راوغأ امنإو لب ءبسحو ةيفاخلل ديورف اهمسر يتلا ةروصلا مهتعّور يذلا وهو ؛هسفن يسفنلا ليلحتلا سسؤم تقلقأ دق اهدجن سنجلا يف هتيرظن نم لعجن نأ يرورضلا نم نأب يل فرتعا راجفنإ تاملكلا هذهب دق امم ريثكلا ءيشلا يوؤُت ةيفاخلا نأب هتعانق نع رّبعي ديورف ناك .عقاولا يف لاحلا يه امك 49

ةيجذومنلا روصلا وأ ىث:هطدنه عتمتت ءاهنع رّبعتو زئارغلا ىلع ةسسؤملا لثمت اهنأل اهلاصئتسا نكمي ال .ًانايحأ فوخلا ريثت ةيحور ةفصب اهكاردإ نكمي ال :كلذك ‏ نيفتلا ةيتب ىف قمعألا تاساسألا .ةرياغم ةئيه يف رهظتف دوعت ءاهنم ًارهظم رّمدن امدنعو ؛نيشلا ةقركم قوعت اه ةناعثلا ىدقنلا نفءفوكلا اذهك نشلو ملعل عسوأ ةفرعمو لضفأ مهفت ليبس يف ةبقع رطخأ هنأ ىلإ اذه نأ اهعم ؤرجن ال ةدشلا نم ةجرد فوخلا غلبي ام ابلاغ . سفنلا صخش لكل يغبني لاؤس مامأ انه نحن .انسفنأل ىتح هب ملسن .رينم باوج ىلإ لصي هلعلف اهنأ هيف بيغي يذلا دحلا ىلإ سيل نكل اهعوضوم نع دعتبت نأ ةمزلم » ةيمهأ الو يف ًادئاس يدرفلا عوضوملا ناك املك .نايحألا بلغأ يف اهل ةيليصفتو ةيلمع رثكأ اهنم ةدمتسملا ةفرعملا تناك ءةيؤرلا لاجم ًاديقعت دادزت ًاضيأ ثحبلا تاعوضوم نإ اذه ىنعم .ةيويح رثكأو بسانتي امب ةيدرفلا لماوعلا فنتكي يتلا ضومغلا اهعم دادزيو نم ناك كلذل .أطخلا لامتحا دادزي كلذبو ةرطاخملا هذه نم يميداكألا سفنلا ملع فوختي نأ ًامامت موهفملا رايتخا ىف ةيرحلا ءلم هل نإ ذإ ؛ةدقعملا اهراثآ بنجتي نأو ‏١ . ةعيبطلا ىلع اهحرطي يتلا ةلئسألا 30

دق يذلا عقوملا اذه نع ًادج ديعبف يبطلا سفنلا ملع امأ .بّرجملا ال لاؤسلا حرطي عوضوملا ءانه .هبحاص هيلع دسحُي ام هّلعلو » بّرجت ةعيبطلا هعضوو )درفلا( ناسنإلا ةدارف . باوجلا هنم رظتنتو بيبطلا عم » ًالوأ . ضومغلاو كشلا لماوعب لفحي عضو سلام ل طش نأ ثبلي امف ًامات ًاريبعت عئاقولا نع رّبعت ال عونلا اذه نم ئدابم نأ هل فشكتي لغلغت املكو .اهجالعل ىدصتي يتلا ةلاحلا ةعيبط ىلع قبطنت الو ئدابملا هذه نكل .اهانعم ةماعلا ئدابملا تدقف طبضت يتلا ورتسياملا اصع يهو ةيعوضوملا ةفرعملا ساسأ يه هنا امهيلك بيبطلاو ضيرملا روعش ةدايز عم .ةفرعملا هذه اهيلع ناك ام .ةدرطم ةروصب ةيتاذلاب ًافصّتم عوضوملا حبصي عوضوملا لعج نإ .ةرطخ ةئيس بلقني نأب ددهي ًةنسح هب ءدبلا نع ًالازعنا قلخي )داضم ليوحتو ليوحت ثدحي الو نيفرطلا نم يأ هيف بغري ال ًايعامتجا ًاراصح املك .هتّفك لّدعت ةفرعم نأ فرطلا ةربخ ام متأ ىلع ةيتاذ اهيلإ فاضي ةقيقدلا ريغ ةيبلسلا نم ةلاح ‏ رخآلا 51