ربيع البربر – يوناس لوشر

اًقفو - يواسي تاعاس ليق ناك يذلا غلبملا وهو ءرانيد فلأ ةئامتس تدم .ينيلرتسإ هينج نويلم عبر هتميق ام - اهلقع يف ةعيرس ةيسحل بتكم يف بساحملل اهتاهيجوت تطعأو هينج فلأ نوسمخو ناتتمو نويلم هردق غلبم بحسب سنوت يف اهيبأ ,غلبم اًضيأ وهو ءدُدُجلا نيجوزتملاب ةصاخ نامتكا ةقاطب لك نم ينيلرتسإ تاقاطب ىلع دوجوملا دامتعالا هيطغي داكلاب ناك ءاهل ودبي ناك امك نكمتت نأ لمأت تناك اهنكلو ءامهيلكي ةصاخلا ةعماللا ءادوسلا نامتتالا اهدعي تعرسأ .تاقاطبلا ىلع دوجوملا دامتعالا دافنتسا نم لقألا ىلع راطفإلا تادادعتسا فاقيإ ىلإ نيفظوملا تعدو ,خبطملا ىلإ "ةديعس" .صمحلا نم قيطو زيخلا نم ةلس نم الإ ةدكاملا ءالخإو نأب سنوت نم ءابنألا تءاج امدنع اهيلإ ةبسنلاب ةأجافم نكت مل بحسلا نم اًضيأ نكمتت مل اهنأ امك ءلعفلاب امهديمجت مت نامتتالا ْيَتقاطب اومّلَس دق اوناك نيذلا نيركآلا فويضلاب ةصاخلا نامتفالا تاقاطب نم نإف ءىدبي امكو . نمو ءاهديمجت مت ةيزيلجنإلا كونبلا نع ةرداصلا نامتثالا تاقاطب لك .تلطعت دق هلك ملاعلا يف لاومألا لوادت تايلمع نوكت نأ اًضيأ عقوتملا قفو كلذو .هتنبا عم ىتح ثيدحلا نع عنتما هنإف :"خولام ميلس" امأ يف ةدوجوملا ةقشلا كلت "ةديعس" تنعل .اهيبأ ةريتركس اهل تنّيب ام 144

ةنيدم فارطأ ىلع ةطسوتملا ةقبطلا قطانم نم ءانبلا ةثيدح ةقطنم نوكي نأ تعقوت دقو ءاهب ةفرعم يأ ةقيقحلا يف اهل تسيل يتلاو ءسنوت تاعاسلا لالخ اهسفن ىلع دمتعتس اهنأ ىدييو .اهيف اًدوجوم اهدلاو .فقوملا ةرادإ ىلوتت ىك تقولا ناح دقل .ةليقملا مل :ةريغصلا سارجألا دحأل فينع نينر ىلع "دروفناس" ظقيتسا صيلختل ةليوط ةرتف جاتحا.هتجوز بايغ ظحالو ءوه نيأ ةيادبلا يف فرعي فطعم نع اًمغمغم ثحبو يساحنلا سرجلا ةقرطم اهديب كسمت "ةديعس" تناك .هب صاخلا ماّمحلا ءاني نع ةجتانلا ةريثكلا ئواسملا دحأ ىهو ءنيفظوملا هب يعدتست يذلا .امك شامقلا نم طيرش ىلع قرطلا نكمي ال ذإ مّيِخلا بولسأ ىلع عجتنملا ةايح تاراشإ ضعب طاقتلا ًةدهاج تلواحو نولطنب تّوس حبصأ اذكه .اهترتس ايانث - نانئمطالا باب نم - تصّخفت امك ءاهتلدب ثيدحلل ساسحلا فقوملا اذه يف هتراتخا يذلا ءسيرعلا دلاو رابخإ اًيجاو اًضيأ امنإو تمكارت دق ءينيلرتسإلا هينجلا طوبهل اًنيدم حبصأ يذلا ءهَدَلَو نأب هرابخإ اًمامت اًيلايخ ناك اًمقر تركذ انهو .اذكو اذك ةميقب قدنفلل ةروتاف هيلع - نورخآلا داتعا امك - داتعا هنأ نم مغرلا ىلع ,"دروفناس"ل ةبستلاب نوكي دق ةروتافلا هذهو 145

لك نأب هرابخإ بجاو اًضيأ اهيلع ناك فسأللو .ةياغلل الوم اهدادس اًضيأ امبرو اًيكنب اًباسح هنبا وأ وه هكالتما لاح يف هنأو ؛هب ةصاخلا نامتكالا تاقاطي اًدج اًديقم نوكي دق كلذ نإف ةيبنجألا تالمعلا ىدحإب ام ناكم يف اهنأ تدكأو ءاهيدافت نكمي ال يتلا ةئيسلا عاضوألا عقو نم فيفختلل .كلذ لكل فسألاب اح رعشت اًلعنو ةياغلل اًضافضف اّيرَيَو ماّمح فطعم يدتري "دروفناس" ناك اًعضو ةعرسب هسفن يف ذختا امنيح ءزعاملا دلج نم اًهونصم نوللا يزوريف ناك .اًدعتسم ناك اذل ءدحلا اذه غلبيس رمألا نأ اًمتاد فرع املاطل .اًئلاتق جئاتنلا اهدعب هتأجاف كلذ عمو ءرمألا هتجافي مل ءاّمتاد كلذ لوقي يفختلاب نآلا اهل حمسي دعي مل يداملا "ةديعس" مامتها نأ اميو ,ةرشابملا .حوضولا ىهتنمب فقوملا هل تحرش دقف ءنّيزملا ةفايضلا مرك راتس ءارو اونكمتي نأ امإف ؛نيرمأ نيب رايتخالا مامأ "ةديعس" هتعضو مث رفاوتت دقو ؛ديكأ لكشيو ةعرسب ةروتافلا ةيوست نم ةرفاضتم تادوهجمب دحأ ىلع يرسيوسلا كنرقلاب دادسلل لاثملا ليبس ىلع ةديج ةيناكمإ ثيدحلل دادعتسا كانه نوكيس ذتدنع ءفينج يف "خولام" ةلئاع تاباسح هاصقأ ٍدِعوم يف ؛عجتنملا اهتّمرب ةبحّصلا رداغت نأ امإو ءلئاه مصخ نع "ةديعس" تحضوأ امك .كلذ ىلع ٌرِصَت نأ اهيلع نّيعتو ءرهظلا دعب ةيناثلا 146

ةهيجاو: نما حصا ةخإف كلذ: قالكي :لدفلاب دع اطيمم اراطفإ كافه نآ كانه نوكت الأ فسؤملا فقوملا اذه ءاهتنا ىتحو نآلا نم اوصرحي نأ سنتلا بعالمو عجتنملاب ةصاخلا ةحارلا لئاسوف ءىرخأ فيلاكت ٌةحاتم كلذب دْعَت مل ءماعطلا تاللص لك عبطلابو .ةحابسلا تاماّمحو ىلع مامحتسالاو ةقاطلا مادختسا رصتقي نأ كلذك تبلط امك ءمادختسالل .طقف ةرورضلل ىندألا دحلا ثدح ام لكل اًديج اًدعتسم نكي مل هنأ كردي لعفلاب "دروفناس" أدب عمو .نآلا اًقراف لُكَمُيل نكي مل اًمتاد كلذ لوقي ناك هنأ هنالعإ نأو ءنآلا ءاهل لضفملا ناكملا يف هتجوز اهب عزفأ يتلا تاملكلا يه كلت تناك كلذ يف زيكرتلا عطتست ملو ءاهتالاح سعتأ يف رجفلا ذنم سلجت تناك ثيح قورش رظنم اهدعاسي مل امك ءاهتداع ريغ ىلع كلذو ءقالطإلا ىلع اهباتك .اهجازم نيسحت ىلع اًيجيردت عفترت يتلا ةرارحلا تاجردو بالخلا سمشلا نأ تأر اهنأ تركذو مات مالستسا يف ةكيسلا ءابنألا "ابيب" تلبقتسا ءريطخ لكشب ريغتيس ملاعلا ناك ام اذإ نيقي ىلع نكت مل .ثدحيس كلذ ديعتست فوس ءراعشألا نم سابتقالاك ءءايشألا ضعي تناك ام اذإو هريس ءانثأ اهجوز بحطصت نأ "ابيب" تضفرو .ىرخأ ٌةرم اهتيمهأ ناك .امهفئاظول امهنادقفب مئاقلا رطخلاو امهرايهناب نيسورعلا عالطال :ةقراحلا ةيساقلا ايقيرفأ سمش تحت ءاًديدحت انه ةظحللا كلت يف اهناكم 117

ةقالع ال يتلا رومألا ضعب ءرومألا ضعب حضوتست نأ اهيلعف ناك ءرخآ فقوم يف .فرصلا رعس ضافخناو قاوسألاب قالطإلا ىلع اهل مل كلذلو .ةداتعملا ريغ ةديدشلا ةرينلا كلتل "دروفناس" بجعتي نأ نكمي لاعن نم العن يدتري ىهو جرخيل هيمدق ٌرجي نأ ىوس همامأ قبي ضععب هنبال حرشي نأو .اهادم فرعي نأ نآلا ىتح هسفن وه عطتسي مل رومأ :"جنيزيارب" لاق .همح الماح ةحاشلا نييالف ان عرم امام عتوح ءامآ فقأ هوك لصأ يك اهكلسأل تاقرطلا ضعب ىمامأ تناك .اًدعتسمو ءٌةفشنم ىعارذ يف هفده اًدّدحُم "دروفناس" يلع ّنم امدنع كلذ ناك .راطفإلا ماعط ىلإ ." "يليكو كرام" فافز ةميخ ىلإ هقيرط :فاتكألا قوف نم يف حاصو ."ةليوط ةرتفل محتست الو ءقلغم ةحابسلا ضوح" - مل يتلاو :"ةديعس" اهتعضو يتلا ةديدجلا تابيترتلا نأ ملعي نكي مل قبطنت نكت مل دعب مادختسالل حلاص ريغ نوكي دق ةحابسلا ضوح نأ تننظ .ّيلع دجأل ءراطفإلا ماعط لوانتل تبهذو يسبالم تيدترا .مخضلا لافتحالا 18

اًمامت عقوتملا ريغ ىلعف .قالطإلا ىلع حيرم ريغ فقوم يف ىرخأ ًةرم يسفن تالس نم ًالديو .ةداتعملا ةمخفلا راطفإلا ةدئام ماعطلا ةفرغ يف دجأ مل عم درابلا زبخلا حئارشو :ةجزاطلا رئاصعلا قيرابأو اهيف غلابُلا ةهكافلا ةقيرطلا ىلع يهطملا ريزنخلا محلو يوشملا يرقبلا محللاو يسنرفلا نبُجلا يسنرفلا زبخلاب ةلّمَحمْلا ففرألاو ىولحلاب ةكيلملا ففرألاو :ةينابسإلا نم قبطو كعك اهب ةلس ةليوطلا ةدئاملا ىلع ناك ؛ءاضيبلا ليدانملاب فّلغُملا كانه ناكو .ةنخاسلا ةوهقلا ظفح قيرابأ ضعبو صمحلا ةنيجع ىتح مدختسُت مل يتلا ةرفسلا مقطأو قابطألا رخآ عفري ديحو نوسرج .دئاوملا ىلع نم ةيقشمدلا ُشّرْفلا ةريبك ةكرحب ليزي تاميلعتو اهزجنتل مهأ رومأ اهيدل ناك هنأ مغر :"ةديعس" لفغت خل ىلع تناك ًةريغص ًةدئام ماعطلا ةفرغ بناوج دحأ يف يل زّهّجُّت نأ ءاهيطعتل :"جنيزيارب" يل دّكأ مث .ماعطلا لقت نم رايهنالا كشو رّيَغَت يذلا يلودلا عضولاب ةفرعم ةيأ يدل نكي مل يننأ مغر" - كلت ىنعم مهف عطتسأ مل يننأو كلت ىلع يسولجل اًحضاو اًضفر ترعشتسا يننأ الإ ينفشتكا امدنع ءريغلل ًةاعارم ؛ةدوعلا يف أدبأ نأ ُثيوتنا دقو ىلإ ؛هعارذ ىلع ةيقشمدلا شّرُفلا نم ًالبج ًالماح ءينبحطصاو نوسرجلا .يل ةصصخملا ةدئاملا 119

ةكيسلا رابخألاو بيلحلاب ةوهقلا يل ٌةلماح اًعيرس "ةديعس" ترهظ نكي ملو ء)ىراجيف ىل( ةديرجل ةينورتكلإ تارادصإل تاعوبطم ضعيو ةديرجو )زمياتلا( ةديرجب ةصاخلا تنرتنإلا ةكبش تاحفص ىلإ لوصولا .قلقلاب روعشلا نم ديزم يف ببست يذلا رمألا ءاتكمم )زميات لايشنانياف( لاوط ملعأ تنك .ريبك لكشب تتجوف يننأب ءاعدالا عيطتسأ ال عبطلاب موي نيب سيل اًحضاو كلذ ناك .تقو ةلأسم ةياهنلا يف اهنأ فرعأ تنك يننكلو .ليوط تقو ذنم يف ةبسنلاب ثيح اًمولعم نكي مل هنأب تلاقو .يدالب يف تارارقلا نم ريثكلا ديكأتلاب ينرظتني يدحو ينتكرت اهدعب .ةبسانملا تارايسلا ىدحإ لصت ىتم نيقيلا هجو ىلع .ديكأتلاب كلذ مهفتس تنأو ءاّمامت يل بِطَي مل يذلا ءيراطفإ عم امك ءبضاغلا بابشلاب ءطيب جْعَت ماعطلا ةعاق تأدب .ءانثألا كلت يف ءالزنلا ذخأ .اهءافخإ ضعبلا ىأر يتلاو ءاًعيرس ةرّمدُلا رابخألا ترشتنا ىلع نوقّلَُيو ,ةريغصلا تانوفيلتلا تاشاش ىلع رابخألا مهضعبل نوأرقي ًاللصتاو ةثيدح ةيموي دئارج نوبلطيو ,ةقّدصُم ريغ تاحيصب كلذ ٍلاع ٍتوصب لاّمْعلا عم نورجاشتي اوأدب امك اًظح مهسفنأل اونمضي نأ لبق سيل نكلو ءيفشقتلا راطفإلا ماعط ببسب ا

اًرصع نأ مهلخادب عيمجلا كردأ ثيح ءصّمحلا نم ٌةقعلمو زبخلا نم .ةقايللا كلذب ْتَحَمَس نأ درجمب رظنلا تفلأ نأ نود ٌتبحسنا .أدب اًديدح دحأو )جدلوك يتينيرت( ةعماج يجيرخ دحأ نانوسرج عنم ءيدعب نمو ريزنخلا محل قبط صحف نم ةيئاقولا ظفاحملل نييداصتقالا نيللحملا لوحتي نأ تيشخ دق تنكو .يفلخ هتكرت يذلا "يرتوكراشتلا" رخافلا ."ٌناس ريغ دهشم ىلإ عضولا نيأ" :ةياكج نم ام ةعيونت انه "جنيزيارب" يلع هّصق ام ناك كلذب :ةياكح لحم ّلح يذلا عونلا وهو ,"اهسالفإ ارتلجنإ تنلعأ امدنع تنك اًمتاد.كعفدي يذلا رمألا ,"ربمتبس نم رشع يداحلا موي لعفت تنك اذام" اهيف ٌتيأر يتلاو هانم تاكملا اهعباتي نأ عقوتملا نميتلا ةظحللا كلت رٌكذتل يتلا كلت ىأ ةتفاركلا اًيدترم ؛ءضايبلا ديدش هجولا اذ ءارزولا سيئر اهيف تيأر اذه انموي ىتح يتركاذ يف هارأ تلزام يذلاو ءقرزألا نوللا تاذ ةيريرحلا امدنع دهاشملا دحأ ىهو "... نييسنرولفلا هتفرايصل ثلاثلا دراودإ كلملا لاق ..ةّيعْمَجلا ةركاذلا يف كلذ عم تّرفُح يتلاو ءاّدج ةردانلا ةيريوصتلا تالاكو ىدحإب ةصاخلا تاعامتجالا ةعاق يف ريغص نويزفيلت مامأ يفظوم عيمج اهلوح ّفتلا ,ةينامألا )تيورياب( ةنيدم يف غيرفتلاو نحشلا 151

كلت تناك ."نرستول" ةعماج ايرتيفاك يف ةحطسم ةشاش مامأو ؛ةلاكولا ءلزنملا ةرّبَدُم نويزفيلت مامأ ,خبطملا لخاد تاباجإ تناك اذكه ءءارزولا سيئرو ةرارح ضافخنا ببسب ةدرايلا ةيودبلا هتميخ يف وهو "جنيزيارب" :يلي امكهتياكح صق يف درطتسا اًضيأ اهيفو ءفيكملا ,راطفإلا لوانت ةعاق يف ةيرطضملا ءاوجألا نم برهأ ىتح ٌتبحسنا" - يف ةريثكلا تاونقلا ربع عضولا نع ٌةلماش ًةرظن نوكأ ىتح كلذكو اًموجو ناكم لك يف لباقأ .ةيعانطصالا رامقألاب لصتملا نويزفيلتلا تارتفهتسم "تفوز :نوقلعت ناك .مهقرع يف نوقراغ ءاربخ دعب عقو ءفرعت امك امهالكف ءءابو ىأ ءراشتنالا عساو قيرح نع ثيدحلا تاهويدتسا يف مويلا كلذ َرضحتسا امدنع ءاّدج ةقيض دودح يف كلذ .ةيملاعلا فحصلا يف ةصاخلا تاحفصلا ىلعو نويزفيلتلا نايب يف ءاربخلا ىرابت دقو .تادرفملا كلت ُْتمْيَس ؛ةريصق ةرتف دعب ذخألا اوحرتقا يتلا تاءارجإلا ةيمتح ىلع ديكأتلا يفو ءلئادب دوجو مدع درجم وأ يِلُك يملاع قيرحب - بوانتلاب - نوأبنتي نورشبملا حار امك .اهب نأ فئات اقفو- لك :ةياسلا ‏١ قلها هر انفطتالا ةفساو: يوظف ةنلوع دح يف قوسلا داصتقاو ةمظتنملا ةيلارييللاو ةديدجلا ةيلاربيللاو ةيلامسأرلا 152

يطارقميدلا ماظنلا كلذك ىأ ءيكارتشالا ماظنلاو ءلاملا قوس طقف .هتاذ تاونقلا ىدحإ دنع تفقوت ةماعلا ةرثرثلا لاكشأ نم اًيرورض اًلكش هيل ادب امك ثبت يتلا ةيرابخإلا . طقف نوكتي جمانرب ىهو ءقيلعت ال يأ يف ةطشنلا تاعطاقتلا دحأ يف ةكرحلا لقني ديحو لماش ماع رظنم نم ناعمل هل ٌءانب ءامسلا ىلإ خمش ءةروصلا نم رسيألا بناجلا ىلع .ندنل ةنيدم ةموهفم ريغ ةيجنشت ةكرح يف -زرفي يذلا ءانبلا كلذ ءرضخأ يجاجز ةريبك تاعامج - ةمظتنم ريغ تارتف ىلع يرامعم لاعُس نم يناعُي هنأكو حايرلا بوبه نومواقي ءرطملا تحت جراخلا ىلإ نوعفدني نيذلا بابشلا نم نم قيدانص نولمحي ءاًضعب مهضعب سهدي نأ كشو ىلع نيذلاو ؛ةدشب فيدجتلا ةضاير زئاوج نولمحي امك ءروصلا تاراطإ اهب ىوقملا قرولا نوحؤلُي نيذلا نيبضاغلا نم ةعومجم يديأ ىلإ نوعفدني ةعومجملا هذه حوضوب نيمهتم ءمهسفنأب اهوبتك يتلا تاتفاللاو تالظملاب .ةاسأملا كلت نع ةيلوتسملاب اهل ىثرُي يتلا .ةيضاملا ةليللا نم اًدهِجُم هنع اًبيرغ ناك يذلاو ءبيجعلا دهشملا كلذ ىلع أمونلا يف ىرخأ ةرم قرغ نع رثكأ تامولعم ءاطعإب هل حمسي عضو يف نكي مل كلذلو ءسيياقملا لكب .عجتنملا يف عضولا تاروطت 153

داعتسا ثيح ؛ماعطلا لوانت ةعاق يف تامزأ عامتجا عجتنملا داور دقع نيرضاحلا بلغأ نأل ءيعيبط لكشبو اًعيرس يدايقلا هرود "دروفناس" .ةنيدملا يف ثادحألا حرسم اوأطي نأ ليق ملاعلا تاعماج لضفأ يف اوسرد يف اهوضق يتلا نينسلا كلت اوركذتي نأ اًيهيدب ناك ءراتسلا طقس دقو نآلاو مهنيب ةيميداكألا تاجردلا ىلعأ بحاص اوراتخاف ةعاق ىلإ ماعطلا ةعاق لّوحو ةصرفلا "دروفناس" زهتنا .اًسيئر نوكيل يتلاو ءاهي لمعلا نكمملا تارايخلا نع ةرضاحم ىقلأو ءروفلا ىلع عامتسا ,مهمامأ "ةديعس" امهتعضو نيذللا نيرايخلا لوح يساسأ لكشب تراد اًفافج لقأو همهف ءاسُّي ال لكشب عمجلا ىلإ "دروقناس" امهلقن نيذللاو هئادنل طقف عجري لضفلا ناكو ءبضفغلا نم ةفصاع تبه اهدعب .ريثكب نأ نع يضاغتلا بجي ال هنإف كلذ مغريو .ةمكحلاو ءودهلاب مازتلالل غيلبلا مت هنأ يف اًرود ّبعل دق سأرلا مالآ نم نوناعي اوناك نيرضاحلا بلغأ نوك ةيلوأ ةراشإ ءاطعإل ءخبطملا يف اهميظنت اًحرتقُم ناك يتلا ةفصاعلا بنجت جئاتن نم ناك ؛يثراك لكشبو .لكشلا اذهب ءالزنلا عم لماعتلا نكمي ال هنأب ."دروفناس" تاوعد نأ ءرفاضتلا نم ٌةلاح قلخ يذلا كاّرِجلا اذه ءاهنإ قرفتو اهل ئتص: دجك مل ةييضنلا تاغاسلا ةنهقف نماضتلاو:كاحتالل ةريغص تاعومجم ىلإ عم لماعتلل ٌةليسو اهل دجث نأ - اًدج ةنيابتم قّرُطو لاكشأب - تلواح ئطخُي ال اًسح امهالك كلمي ناذللا ؛"يكيوك"و "يليو" امأ .اهملاع رايهنا 154

؛نآلا تطقس دودحلا كلت نأ اًعيرس اكردأ امهنإف ةرورض ىلع امهنيب اميق اقفتا ثيح .ةقفاوتم ريغ ةيثراك ٌةكارش انّوكو ماّمح بتاجب ءاقلتسالا يف ارّكف امهنأ ةجردل ءديدش ءودهب رمألا عم لماعتلا ءاملا يف ةزفقب مث ةريبلا سوتك ضعبب ةيضاملا ةليللا راثآ ةمواقمل ؛ةحابسلا .ريكفتلاب ادبي نأ نكمي امهانهذ ىفصي امدنع ءاّقحال معن ..اًمحال .درابلا عنمت "ةديعس" نأ "دروفناس" تاريذحتب "يكيوك"و "يليو "برض دقو امهيلإ تمضناو لب .طئاحلا ضرع .ةحابسلا ماّمح مادختسا اًمامت ليلقلا الإ "ةديعس" ناكمإب نكي مل ,ةقيقحلا يفو .اًلجر نيثالث نم ةعومجم نم رثكأب اّحّلَسُم نكي مل يذلا ديشرف .ةحابسلا ماَّمح مادختسا عنم ذيفنتل هدنع تناكو ءءاقرخلا اهئاّرجو ةعيدولا هتبلكب اًطاحُمو ديص ةكبش مامحتسالا نم :"جنيزيارب" ءانثتساب ءصخش يأ عنمب ةحضاو تاميلعت رشابملا كاكتحالا ةمكحب ِبّنِجت دق ناك ,سّمشتلا يسارك مادختساو يتلا اهتوقل اًرظن :ةحابسلا ماّمح مادختسا ديرت تناك يتلا ةعومجملاب ماّمح لوطب تراد ةريصق ةيمالك ةداشُم دعب بحسناو ريثكب هقوفت تناك راجشلا ةغل "يكيوك" اهيف مدختسا ءسمشلا ءوض يف ىلألتملا ةحابسلا رواجملا ليخنلا ناتسُب ىلإ اًهجتُم ءرصقلا مأو ةرصبلا يف ةفورعملا ةيبرعلا حلبلا فئاذف ضعب لاجرلا ةعومجم هنم تلان ثيح .ةحابسلا ماّمحل .غارفلا ىوس اهعيمج ّبِصُي مل يتلاو ءرضخألا 155

ىلإ ةيجوم راظنأو فتم طاشتي ةلبقملا فافجلا ةرتف لالخ ةيداصتقالا رئاسخلا نم ليلقتلا يف - ليقتسملا ةلامعلا نم ربكألا ءزجلا باسح ةيفصتب تماق فدهلا اذهلو .كش الب ىلإ مهتعدو .ةحاولا دودحل ةمخاتملا مهتيرق ىلإ مولعم ريغ لجأل مهتداعأو ,"خولام" ةلئاع مودق لبق مهقازرأ نوبسكي اوناك فيك ءاورّيدتي نأ "يليو"دقتفا دقو .ديكأتلاب ٌةيناث يتأتس ةديعس اًناقوأ نأب مهتدعوو مهلزانم هاجتاب نيئطابتم اوراس نيذلاو نيلماح راّمَحلا ةديدش مهناصمقو ضايبلا ةعصان ةعساولا مهليوارس يف ,ةحابسلا ماّمح راب ىلع اميسال نأ نكمُي ٍصخش يأ كانه رهظي مل انو هاَدبِرَعُم ةريبلاب بلاطُي ناك امنيح تابورشملا تاجالثل ةدصوملا ةيجاجزلا باوبألا مطح ءبلطي ام هل مدقي عيزوتلا لالخ نم دُدُجلا هئاقدصأ ىلإ بّرقتو ءسنت برضم اًمدختسُم تايورفلا كاجاجإلا ىذا ةلومحملا تانوفيلتلا لئاسر نينطو مّسِجُم نينر نلعأ كلذ عم نمازتلاب "يكيوك" صُخَت تالاقإلا كلت تناك ةرللا هذه .تالاقإلا نم ةيلاتلا ةجوملا نع نيذلا :ةحابسلا ماّمح لوح نيعمتجم ا ناّيشلاو تاّباشلا نم اًريبك اًءزجو :ةنيدملا يف اًيموي هلوح نوعمتجي اوناك نيذلا ءالؤه ٌةصاخ .هنوعبتي اوناك ,راجتلاو نيللحملا نم هتدايق ىلوت يذلا قيرفلا نم اًءزج اوناك ثيح كانه نم نييالملا تائم ةيضاملا تاونسلا يف كنبلل ققح يذلا قيرفلا نم اًءزج 1

نألو !!نآلاو .ةقثلاب ئلتمي ناك يذلا ءيرجلا لماعتلا ربع ٌةصاخ .رئاسخلا نم كلذ فاعضأ اًبلاغ هل ققح دقف - راهني ءىث لك لوجتت ةباش كانه تناك ." شريشتسيرج" عراش يف ءهسفن تقولا يف نكادلا قرزألا نوللا تاذ صاصرلا ملقلا ةرونت يدترت يهو ديدش ءطبب تناك يتلا ةبّردتُلا كلت ءلوادتلا ةعاق تالواط ىلع رشع سماخلا قباطلا يف قيرط نع فافزلا لفح روضحل ةوعد ىلع لوصحلاب ىّدُس اهسفن يّنمُت نع تارتوييموكلا لصفي تماق ةباشلا هذه .قراوطلا' ءايزأ ةطايخ لاجرلا ُنْيْعَأ اهترخؤمب تقّلعت امنيب ؛هتقلت يذلا فيلكتلل اًقفو ةكبشلا .مهطابآ تحت ةينوترك اَبَلُع نيلماح ةيمسر ريغ سبالم نيدترملا نيلوهذملا ىلإ نطولا نم تدرو يتلا ءابنألا رخآ يه تالاقإلا كلت تناك امدنع ؛مهتانوفيلت نع ةمدخلا تعطقنا ءريصق تقوب كلذ دعب .ءارحصلا تاكرش عم لاوجتلا ةمدخ نأ ةيسنوتلا تالاصتالا ةكرش ىلوتسم ررق تادجتسمل اًرظن ةريبك رطاخم ىلع يوطنت تتاب ةيزيلجنإلا تالاصتالا رعاشملا نم ةعومجم تالاصتالا تاونق عاطقنا رّجف دقو .يلاحلا عضولا نيعأ يف تلاس امنييف .لمع الب اوحبصأ نيذلا كئلوأ ىدل نيابتلا ةديدش يريتسهلا كحضلا نم ةجوم يف رخآلا ضعبلا طرخنا ؛عومدلا مهضعب تدب دقو ؛هل ساسأ ال يذلا عيضولا بابّسلا نم ةجوم وأ .هل ررُّم اليذلا تابحاص تاليحنلا تاديسلا ىدحإل ةليحنلا فاتكألا نيب ةقيفخ ةريرعشق 157

ىرخأ فورظ يف اهتيؤر دعت تناك يتلا ةريرعشقلا كلت ؛نكادلا رعشلا يف ةيح نفدتس اهنأ اهرونصت نع ندضصت يتلا ةريرعشقلا كلت .اًعتمم اًرمأ تقولا كلذ يف هنع علخ ناك يذلا "يكيوك" امأ .ءارحصلا لامر يف جراخلا دحأ ىلع عجطضاو ددّكَجمْلا شامقلا نم نولطنب ءانثتساب هسبالم لك هنوفيلت فذقو ءةالابُم الب فّرَصَت هنإف ةحابسلا ماَّمَح ةقرز يف هدي نم ةعيرس ةكرحب نوفيلتلاف .مويلا كلذ يف ءامدلا ةقارإ يف ىلوألا ةرملل ببست ثيح .ىلألتملا حطسملا يئانبلا لكشلا ببست امنإو ىلإ ءاملا حطس ىلع تارم عيرأ وأ ثالث كحضُم لكشب زفق نأ يف نوفيلتلل سرادم ىدحإب ةحابسلا ةمّلعُل ةيمامألا نانسألاب ةياهنلا يف حاطأ نأ اهنأكو ام ٌّدح ىلإ ةظحللا كلت ىتح ىدبت تناك يتلاو :ةصاخلا لافطألا ."رديانش يمور"ةيملاعلا ةلثمملا يفو .ٌةبطخ يقلُي "يكيوك" أدب ؛ةبحاصملا رئاسخلا كلت يحو نمو اًطيشن ةحابسلا ماَّمَح فارطأ ىلع "جنيزيارب" رهظ ءاًمامت ةظحللا كلت .ةحارلا نم اًرفاو اًطسق ذخأ دقو اًمامت دهشملا اذه قحتلاو .هفينصت بعصي ءقحب ءاًدهشم ناك تناكو .يمالحأ يف يندراطو هيلع ٌتسعن يذلا ندنل عراوش يف دهشملاب ةريهظلا ةرارح تناك امك ءةمحر الب ءامسلا نم ثعينت انه سمشلا ةرارح 158

عيمج رّوص امك ءةّوقب ملاعملا زربأ يضف ءوض يف َقرَغ ءيش لك .لمتحُت ال ةقفش الو هيف ةداوه ال حوضوب حبقلا هجوأ لك كلذكو ءلامجلا هجوأ تايحرسمل ةيحلا تاحوللاب ينَرَّكذ يذلا دومجلاب ءيش لك ىلع مكحو ."واجريمربوأ" ةنيدم يف ِضَرعُت يتلا قشعلا ليدنملا مغر - ثفرعو ءيكبت ةاتف تسلج ةحابسلا ةكرب ةفاح ىلع تتفل يتلا ةاتفلا اهنأ - اهيتفش ىلع هب طغضت يذلا ءامدلاب ْخّطلم لا يمور"ب اهعمجي يذلا ريبكلا هبشلا ببسب ةيضاملا مايألا يف اهيلإ يرظن ءللبمْلا اهرعش ىلع اتحسمف ءاهتياعر اهتاقيدص نم ناتنثا توت ."رديانش وهو نع اًنحاب .هيتنجوب فيفخلا ُهْرْعَش قصتلا دقو :ةروسكملا ةيمامألا اهنانسأ متها دقف :ةبضاغ تارظنب ناتقيدصلا هتقمر يذلا ,"يكيوك" امأ ءنآلا أدبتس ةميظع اًناقوأ نأ ةركف لوح ءيثشلا ضعب رودت ٌةبطُخ ىقلأو ال يذلا رمألا وهو ء ٌةيناث حالسلا لمح ءرملا ىلع ٍبّجوت دقف :كلذك رمألا ناك اذإو .هبَّدجت نكمُي نم كلذ نوكي نأ لضفألا نكلو وهف .مهلا اولمحي نأ اًعيمج مهيلع سيل هنأ امك .ةصاخ نمأ ةكرش لجأ .مهيف ٍدرف ٍلك عم :مهعم برحلا ضوخل ٌدعتسُم هنأ امك :مهتءافك يف قثي 159