ديكارت عقول عظيمة أندريه جومبي

نيناجملا نأ سائلا دقتعا .نايسنلا رئاتس مهيلع لدست نأو ءزجحلل تاسسؤم يف اوسبحي نأ بجي نيلوبخملاو اًدر بّلطت مييقتلا اذه نإف مهفل ىندألا دحلا هبلطتي امم ريثكب رثكأ مدق يذلا ل ال ةوطخ - اديرد ىري اميف - يه اًنونجم هنوك ةيضرف نع تراكيد يلختف هنوك ضارتفا نأ وه ةطاسبب ةيضرفلا نع يلختلا ببس نإ .يفسلف ىزغم يأ ىلع يوطنت نأل -نونجلا سكعب - ةمءالم رثكأ رمألا نوكي مالحألا يفف .ةمءالم رثكأ ليدب وه ملحي ش ئراقلل اججاعْزِإ لقأ رمأ وه ءملحي هنوك نأل اًضيأ امبرو .سانلا دنع ةفولأم ةلاح مالحألا روشنملا ريغ تراكيد راوح يف دوجوملا لوحتلا يف ببسلا وه اذه نأ ةقيقحلاو .يداعلا » (407 ,051/2 ,511 ,10 8:1). » نيبو هنيب امامت لوحيسو .رشع عياسلا نرقلا ئراق نويع يف هتيلهأ نم هدرجيس كلذ نإف ةينالقعاللا ةمصوب همسيس - ريبعتلا زاج اذإ - كلذ نإ ثيح صنلا اذهب انذخأ اذإف ءامهعابتأ امهل ناك اديردو وكوف نم ًالك نإف لمأتلل ةحيسف ةرجحو ىلع ةيئانثتسالا تراكيد تاباتك ةردق ىلع ةرامأ نوكيل ءالعف ثدح ام وهو .ريكفتلاو .ةشقانملاو ةشهدلا ديلوت ةرهشلا يأ :ريصملا سكع اًبيرقت ىقليس 417 تاماهتالاب هنم اًيعوو .عداخملا برلا ةيضرفل ليدبك هميدقت متو :لوقي تراكيد بتك .تاسدقملا مارتحا مدعو فيدجبتلاب هيلإ هجوتس يتلا ةلمتحملا ناطيش هنكلو - ةقيقحلا عبنمو قلطملا ريخلا - هللا وه سيل هنأ ضرتفاس ,يلاتلابو دقتعاس دذئذيح ينعدخيل هتاقاط لك مدختسا ءامهل دودح ال ركمو ةردق بحاص ثيبخ تسيل ةيجراخلا ءايشألا لكو ,تاوصألاو لاكشألاو ناولألاو ضرألاو ءاوهلاو ءامسلا نأ .يماكحأ للضيل يل اهربد مالحأ ثافضأو ماهوأ ىوس 51

]/3 وأ ركاملا ناطيشلا يأ ثالث ةمهملا ةظحللا يف طسوألا هيونتلا ثدحيسو .ةيلاتلا ةليلقلا تاحفصلا يف ىرخأ تارم 25 ,4:17 ملو .اًدبأ كلذ دعب ركاملا ناطيشلاب يقتلن نلو ,تمصلا دوسيس كلذ دعبو ديحولا ضرتعملا » .اًثباث اروضح سيل يف راخفلا عضوم - هللا سيلو - تراكيد ئوبتس ةمداقلا لايجألا نأ ء.شهدملا وه ركاملا ناطيشلا هققح زاجنإ مظعأ نإ لوقن نأ انل زاج اميرو .عادخلا بارحم اهبسن يتلا عادخلا تاردق لك هل لقنت ةيلاتلا لايجألا لعج امنيح - هللا ةناكم باصتغا ناطيش نأل انعفديو ءبجعتلل وعدي يذلا رمألا اّيفسلف اًديلقتو اًحلطصم ؟ركاملا تراكيد نأشب انقلقي ام نآلا دجوي ال .تراكيد نم ضيقنلا ىلعو .تاسدقملا مارتحا مدع عداخملا برلا نيب اًحوضو دشألا قرفلا نأ ىلع اهتمهف دققف .كلذك سيل رخآلا امنيب .ميمصتو مزع نع كلذ دصقي امهدحأ نأ ءركاملا ناطيشلا نيبو تارذ طقف وه دجوي ام امنيب ؛ءاقرزلا تاوامسلاو دورولا ىرن انلعجي نأ ىلع رداق هللاف قلعتت ةقيقحب فرتعن نأ فسألل انيلع ءنآلاو .سكعلا لغفيف ناطيشلا امأ ءاهل نول ال نم نيدهاشملا دنع ةيمهأ رثكأ اوحبصأ نيدقاحلا نيعداخملا نأ يهو - رشع عباسلا نرقلا يف ةزيمملا هتعامج ثييخلا حورلل ناك دقل .نيبيطلا نيعداخملا ديدش جرح يف هسفن انم دحاولا دجي امنيب ؛عبطلابو .رخآ تقو يأ يف وأ تراكيد ةلأسمل ةمداقلا لايجألا ركذتل ةبسنلاب ليلقلا ىوس ىنعي ال ام ىنعمب رمألاف .لئاز فيط درجم امهالكف .عداخملا برلا وأ ركاملا ناطيشلا وه ناك نايس ؛عادخلاو .امهل دوجو ال امهيلك امهنأ ةياهنلا يف تبثيسو 52

.اهضعبب رومألا طلخ ةجيتن تدقف ةماهلا ءايشألا ضعب كانه ءرخآ ىنعمب هنأ ريغ ةدشب ةطبترملا مومهلا تفتخا ءعادخلل يسيئرلا بكترملا وه ناطيشلا ربثعا امدنعف ىلع هيف ركفي نم مصوي يذلاو نع رظنلا فرصب - هللا انقلخ اذامل ىنعمب .تراكيد كشب لصتي اميف ةصاخبو ؟تارذ ىوس سيل دجوي ام نأ نيح يف دورولا ىرن ثيحب - هدابعب قلطملا هفطلو همرك -ىرنس امكو - هتاباجإ لهاجتتسو .عينصتلا ةيضق تدقف يف كلذ فذق امبر ؟كرشلا يف ركاملا ناطيشلا انعقوأ نأ طبضلاب ثدح فيك ىنعمب رظنا .تراكيد ةملك هذه( انسوؤر يف مالحألاك هعضو وأ ءايسيطانغم انمّون وأ ءانمهف ةقيرطلا نم اًديقعت رثكأ هنكلو :موهفم كينكت عبطلاب اذهو .)ةقباسلا ةحفصلا يف صنلا قدت ام اًمئاد يتلا تاعاسلاك ةطاسبب انقلخ ءانقلاخ وه يذلا هللاف .هللا اهب انعدخي يتلا .ةطاسبلاب اهل ةلص ال ةلأسملاو .اًحالصإ جاتحت ةلآلا يف ءازجأ ببسب ءأطخلا تقولا حبصيسو يف ةيحانتفالا تاضارتعالا نع لفغن نأ يغبني الو .ثيبخلا حورلا ىلع انزيكرت ةرمغ يفاضإلا ساسألا يف ةيودم ًءادصأ كرت عوضوملا سفن نإف متو .عداخملا برلا ىلع اّيلات ءاجو 14 ,052/2 ,21 ,477). هنم رثكأ ,ءيش لك ىلعرداقلا هللا دوجو نوركني نيذلا سانلا نم ضغبلا كانه نوكي دق لاقيام لك نأب ملسنس لب ,مهلداجن ال انعد نكلو , هيف نيقي ال هاوس ام لك نأب مهداقتعا يتلا يتلاح ىلإ تلصو ام يننإف ,مهتيضرف ىلع ءانبو .ةفارخو لايخ ضحم وه هللا نع ,ثداوحلا نم ةلصتم ةلسلس قيرط نع وأ ؛ةفداصملاب وأ ,اًردقو ٌءاضق الإ نآلا اهيلع انأ نذإ ,صقنلا نم عون وه لالضلاو أطخلا ماد ام نكلو .لئاسولا نم ىرخأ ةليسو ياب وأ يتلا ةقي يرطلاب يصقن لامتحا دار .يدوجو ببس هنولعجي يذلا يقلاخ ةردق تصقن املكف .امئاد نطخأ ينلعجت 53

ينعد نذإ .تراكيد تاباتك يف ددحم مسا اهل سيل انه اهنع ربعملا ةيضرفلا هذه ىصحلا نم ةموك تحبصأ يننأ ضرفنلف يتلا بابسألا نم كانه نذإ .ءايمع ةوقب لب يننأ يصقن يب غلب لب .ءيش يأ يف باوص ىلع نوكأ نأ ليحتسي تراكيد نم اًديقعت رثكأ ءارآ انيدل .نوراد دعب ام رصع شيعن نيذلا نحنف نأل اًدادعتسا لقأ اننأ ىنعمب .لامكلا ققحت عم ةفداصملا لعافت هبعلي يذلا رودلا نع تلز ام ,كلذ عم ينكلو :لوقي يذلاو هتجح بقعأ يذلا روثأملا هلوق يف هعم قفتأ ًالامك لقأ عونصملا ناك ,الامك لقأ عناصلا ناك املك م تنك امل نذإ دعن انعد .)ةلداعملا يبناج الك ىلع ةفصلا سفن تعضو يبص نم عقوتن نأ اننكمي ال اننأ اًمامت يهيدبلا نمف عمو .هملعمو ةنهملا ذاتسأ اهعنصي نأ نكمي امك ةديج ةعاس عنصي نأ بيردتلا تحت ال )اًضيأ نحن امبرو( تراكيد هعمو رشع عباسلا نرقلا نأ دجن - ىرنس امكو - كلذ انقيبطت دتمي لب ءال .تاعاسلاك بسحف ةيكيناكيملا عدبلا ةعانص ىلع ةيهيدبلا هذه قبطن عون نم جتتم هنأ ىلوألا ةلهولل ودبي ام لمشيل )اضيأ نحن امبرو( نرقلا اذه يف اهل هذه بعلتس ءصاخلا قايسلا اذه يفو .سانلا دنع يتلا راكفألا يأ - اًمامت فلتخم .دعب اميف اذهل يتأتس - ىرخأ ةرم - نكلو ."تالمأتلا .ةيحاتتفالا تاضارتعالل ةيغاص اًناذآ يطعن انلز ام نحنف ءنآلا امأ تراكيد مهينعي ناك نيذلا ةحفصلا يف تراكيد صن نم ل وألا رطسلا ىلإ دع هب درو يذلا ةرم كشلا اذهب حرصي امدنع لعفيس هنكلو 289 ,051/2 ,428 ,417).

هتعيبط نوكت نأ نم قلقلل ربكأ بيس هيدل ناك ,لقأ ةردق هدوجو ببسو هقلاخل دحلملا بسن املك .حوضولا ديدش هل ودبي اميف ىتح ئطخي هنأ ةجردل ناصقنلا ةغلاب رشع عباسلا نرقلا ءانبأ عبطلاب مه - نييلايخ وأ نييقيقح اوناك نايس - نودحلملاف نأل - ةأرما وأ ناك ًالجر - سانلا لك ىعسي يذلاو ؛طايسلاب اًينيتور نودلجي نيذلا .ةينيتور نوكت نأ نم قمعأ عفاود هل هدنع دلجلاف مهيمسن نأ نكمي نم ةيحان نم كانهف .نيتهبج نم تامجهلا بنجتي نأ هيلع ناك دقف مهو .مويه نم اًءدب ءكشلا ةروطخ نم نولّوهملا وأ ءكشلل ةيماردلا ةيؤرلا باحصأب ضرمو ءررضلا غلاب رمأ -دجلا لمحم ىلع هانذخأ اذإ - كشلا نإ اولاق نيذلا داقنلا نأ نكمي نيذلاو لباقملا بناجلا باحصأ اًضيأ كانه نأ ديب .جالعلل لباق ريغ لاضع كشلا نوك نع اًمامت رظنلا فرصبو - نولوقي ءالؤهو .كشلا موصخ مسا مهيلع قلطن فئاز قلق نم رثكأ سيل مهرثكأ نأ ريغ .ةدع لاكشأ ىلع اوناك كاكشلا ءالؤه .قالطإلا ىلع اًيقيقح اًقلق سيلو كشلا دض ةعانم هيدل نأب معزي يذلا وهف - انه هينعن يذلا وهو - اًحوضوو ةحارص ؛ىرن امكو .عداخملا برلا نم كعد هلإ يأب أدبملا ثيح نم نمؤي ال هنأ ساسأ ىلع اميف - هللاب نمؤي ال يذلاف :عينصتلا ةيهيدب ىلع زكترملا زهاجلا درلا هيدل ناك تراكيدف لك يف كشلا يأ ءسفنلا يف ةقثلا مدع لاكشأ ىسقأل هسفن ضرعي - تراكيد لوقي ش .هتاكلم .تالمأتلا نع ثيدحلا لصاون امدنع ةقثلا مدعو ةقثلا ةلأسم نع ريثكلا عمسن فوسو 55

ثلاثلا لصفلا نورخآلاو انأ ؛يمسجب يتفرعم نم لضفأ يلقع فرعأ يننأ لوألا .نيسرد انملعيس يناثلا لمأتلا هنع نالعإلا مت دقف لوألا سردلا امأ .كلقعب يتفرعم نم لضفأ يلقع فرعأ ينأ يناثلاو سردلا امأ .مسجلا ةفرعم نم لضفأ هتفرعم نأو ؛يناسنإلا لقعلا ةعيبط يف :ناونعلا يف 4/17 " .الاجر ىرأ يتنإ يسفنل لوقأو ...ةذفانلا نم رظنأ نأ اًنايحأ ثدحي ريثت نأ يعيبطلا نمو يذلا تقولا يف ءكلقع يف يرجي ام فرعأ نأ يننكمي فيك :يلاتلا لاؤسلا ةرابعلا هذه ؟هيف ركفت ام دوجو نم ىتح اًنقيتم هيف تسل » ءايشألا عاونأ لكف كئيدح ناك اذإ نكلو ءاًئيش اهنع فرعأ ال انأو .ةظحللا هذه يف يمسج لخاد ثدحت تنك اذإ ؛ىرخأ ةيحان نم .كلذ ةظحالم ينتوفت نأ ردانلا نم هنإ كل لوقأسف ينرجضأ .معن ءاذل .نيعداخملا ديس نوكت دق كنأ اًدبأ فشتكأ نلف ءرجضلا كل بّبس نم انأ ْ نكلو ؛كلقع نم يل ةبسنلاب اًروضح رثكأو ءيمسج نم يل ةبسنلاب اًروضح رثكأ يلقعف ءارو ىعسيو ناونع اًضيأ هب انربخي ام وهو وهو :ميلستلا لمحم ىلع ةعيبط ظحالن نأ اًضيأ انيلع بجي يف ريكفتلا نم كعد .رخآلا هاجتالا يف ريست يتلا ةيهيدبلا قئاقحلا نم ريثكلا كانه نأ 57

الثم نكيلو ءاًديقعت رثكألا كلت يف رك نكلو ءمأسلا وأ رجضلاك ةطيسبلا رعاشملا مّنحملا نم لهف ءنآلا ةيلقعلا يتلاح يه كلت نأ ضرفنلو .كتاذل عضاوتملا كريدقت يتلا يتلاحب يعولا نم ربكأ ةجرد ىلع نوكت نأ ةقيقحلا يف نكمي الأ ؟فرعأ نأ يلع كنأكو - ةلثمألا ضعب يف لقألا ىلع - رمألا ودبي اذكه ؟يسفنب انأ يبعو نم ءاهيف انأ يونن ال نحن فاشتكا يأ - تراكيد هدصقي يذلا ماعلا فدهلل حضوأ ةيؤر ىلع لوصحلا بسحف ةلثمألا ىلع ةيرظنلا اهب بلغتتس يتلا ةقيرطلا صحف اًضيأ نكلو يناسنإلا لقعلا ةعيبط .ةحضاولا ةداضملا .ةفسلفلا ازيلانوم وأ وتيجوكلا اهنإ .يفكي امب اًديج ةفورعم هتلحر يف ىلوألا ةوطخلا رقتسي اًعاق اهل دجي ال هنأ ىتح اهل رارق ال يتلا ةماودلا كلت يف هعوقو ةثداح ركذت لهف يتلا ةروصلا تناك كلت .حطسلا ىلإ دعصيل ةحابسلا ىلع رداقب وه الو ىيمدقب هيلع نأ هيلع رّدق هنأ ينعي اذه لهف .عداخملا هللا ةيضرفب هترغأ يتلاو ؛لقعلا ةلاح نع هيدل .يفنلاب ةباجإلاو ؟دبألا ىلإ ةماودلا عم رودي وه ناك اذإف ,تباث لكشب يعادخ دمعتي ,ركملا ديدش ةردقلا ميظع عداخم كانه ام لكب ينعدخيلش نذإ .اًدوجوم ةلاحلا هذه يف اًضيأ انأ نوكأ نأ اًنيقي دب الف ؛ينعدخي .ءيش ينئأ دقتعأ يننأ تمد ام ءيش ال يناب ينعنقي نأ ادبأ عيطتسي نلف ,ةردق نم يتوأ ةياهنلا يف صلخأ نأ بجي ,ءيش لك يف ريكفتلا يف يدهج ىراصق لذبأ نأ دعبف ءاذكهو هتروصت وأ كلذ تنلعأ املك ةرورضلاب ةقداص ةيضق ». 25 ,877 اهنإ كل لوقأ ءاهب فرتعملا ةغيصلا نع ىودج نود ثحبت نأ نم الدبو 1. ءركفأ انأف .ةيفسلف ةيمهأ اهل سيل لاقملا أدبملا .لوألا ءزجلا( "ئدابملا اهيف ودبي يتلا تاشقانملا لك يف و 58

ينعد اذل يتلا نوكيسو .ماع هجوب هتحصب فرتعملا لوقلا عم اًمجسنم تقولا سفن يف نوكيو ءاهتسبتقا ينعي اذهف راكفأ ّيدل ينوكو .راكفأ ّيدل نوكي نأ دبال ءاعودخم نوكأ يكل :يلاتلاك يدل انأف :نذإ ءينعدخي ركاملا ناطيشلا وأ برلا نأ ضرفنلو .اًدوجوم نوكأ نأ دبال يننأ 1. ةيفاضإ ةمدقمب وتيجوكلا لقثت اهنأ وأ ؟العف ةحيحص ةقاربلا ةغيصلا هذه له ءنكلو قلعتت يتلا كلت يأ - ىلوألا ةماعلا ةيضقلا ىلع فقوتت ةلكشملا نإ .هتيقادصمب رضت ةلأسملا نإ .هعادخ متي يكل ركفي نأ جاتحيو ءركفي يكل دجوي نأ ىلإ انم دحاولا ةجاحب ىتح انعادخ ىلع رداق هللا نأ - دوضقم وه امك - انضرتفا اذإ نكلو .اًمامت ةحضاو ودبت » بلطتي ال هنأل كشلل لباق ريغ وتيجوكلا نأب لوقن نأ امإف .ةلضعم ودبي اميف هجاون نحن نم اًئيش صقني ال كلذ نكلو ءاهمزلتسي وتيجوكلا نأب لوقن نأ وأ ؛ةماعلا ةمدقملا هذه نأ كنكمي امك ينكلو .فلتخم هاجتا يف بهذأس لب ؛عوضوملا بلص ىلإ كلذ لك فيضأ نل ' :يهو ةحضاو ةباجإلاو ؟ةقيرطلا هذهب يدحتلا تراكيد هجاو اذامل :كسفن لأساو نم رثكألاو لب ءبرلا عادخ نم تتلفأ ىلوأ ةقيقح ىلإ لصو هنأ لبقن نأ انيلع ناك اذإ ‏٠ نم تجن اهنأ نم دكأتن نأ انيلع بجي نذإ روهشم لاثم يفو .عادخلل ةيحض عقي مل هسفن تراكيد نأ نم كلذك دكأتن نأو .كشلا ملعي حافتلا نم ةلس بحاصب هسفن هبشي غرفي نأ يه ةقيرط ملسأ نإف اهصحفي نأ دعب ىرخألا دعب ةدحاو ةلسلا يف حافتلا عضو ديعي مث ءاهيف ام لك نم ةلسلا كشو ىلعو ؛يناثلا لمأتلا هتمالس نم ربكأ اننيقي ناك لبق نم جرح يعافد عضو يف نوكي نأ قحتسي تراكيد نإف ءروظنملا اذه نمو .هتدئافو 59

.ةقباسلا ةرقفلا يف هيلإ ترشأ يذلا كلذ عون نم ةلئسأ ةراثإل مهدوقيس يذلا رمألا .هئارق صخشلا ةغيص مادختسال ةقيقح لّوخم تراكيد له :ةيعونلا سفن نم رخآ لاؤس كيلإو ةبقاعتم ةلسلس وه هتربخ يف عقو ام نإف كلذ عمو ؟؛ركفأ انأ هراكفأ نأب ؟كلذ يف عداخملا برلا هعدخي نأ نم نصحم هنأو ؟اًركفم اًصخش مزلتست عونلا اذهف كلذل عون نم ةلئسأ حرطن نأ ديفملا ريغ نم نوكيسو .حيحصلا هلسلست يف ربتعي ةلئسألا نم اذامو ؟الصأ لوألا لمأتلا بتكي مل تراكيد ناك ول اذام :الثم نكيلو ءامامت فلتخم ةيضق لوأ هرابتعاب يرظن لمأت ةديلو تسيل ةلئسألا هذه .كاذنآ هوحن انروعش نوكيس اذامو ؟كشلا هجاوت دصقأ( ةيملاعلا ةرهشلا تاذ ةلوقملا هذه ركذت له .طيسب ريكفت يأ اهضرفي لب .حماج اًدس ميقت اهنأ ىلإ اهتيمهأ اوعجرأ نورق ةليط ةلاسر سانلل تلقن دقل .)وتيجوكلا كشلا نع اًدبأ اوعمسي مل مهنأ وه دكؤمو طيسب ببسل نكلو ؛كشلا ناقوط دض اًعينم امبرو -تراكيد ءارق نحنو لب حيشن اذامل دهاشملا نيعب تراكيد ةلوقم مهفن نأ لواحنو .ةيلمعلا يف ميق راصبتساب زوفن نأ نكمملا نم سيلأ ؟جذاسلا نم ءاطسبلا نونافلا همهفي نأ روصتأ امك وتيجوكلا يناملعلا وأ امأ .اهدنع فقوتن نأ قحتست قئاقح عضب كانهف وأ .ركفأ انأ :ةرابعل ةديدج ةغايص مدقت نأ كنم بلط هنأ ضرفنلو .)*”نوكأ نم )ةقيقح( نوكأ نلف ءركفأ مل نإ :ةيلاتلا ةغايصلا مدقتس وأ ؟نذإ# ةملك نأ يهو ءرظنلل ةتفال ةقيقح ىلإ ريشت يهف .ةحيحص ةغيصلا هذه تناك نإف زاج اذإ - لمعت يهف .ةقطانملا دنع ؟نذإ 60

طارقس مل نإ هنإ لوقي الو ءاثاسنإ نوكي نلف ءاّيئاف طارقس نكي مل نإ هنإ لوقي لاثملا اذه نأ دجن 8 28 :يه )اًوتانيأر امكو( ةحيحصلا اهتغايص ةداعإ نإف ؛يويندلا وتيجوكلاب ةصاخلا .ةفلتخم باطخلا يف عئاش عونلا اذه نأ دجتس ةجعزم ةقيرطب فرصتي فيض روضحلا نيب نم ناك هب اًدوجوم تنك لفح يفف .يداعلا دحأ ىربنأ ىزغملا اذه مل نإ سفنلو ىرخأ ةرم اذكهو نأل ةشهدلا اتعفدتو .ةقطانملا دنع يه امك ؟يناملعلا صخشلا وتيجوك يف اهدجن يتلا ةلاحب مهدحأ ربخيل فرظلا مدختسا وه يذلا وه ريكفتلا نأب حرصي يويندلا وتيجوكلاف لعفلاب يه مارتحالا ةلق نإ لوقي ضيغبلا فيضلا صيخشتو .اًدوجوم لعفلاب ينلعج وه سبيل انه انيدل ام نإ لوقن انعدق ءانه ةقاطب عضن نأ انل ناك اذإق .اًيناودع هتلعج يتلا .ةيزييمتلا وأ ةيصيخشتلا لب اًضيأ نوكت امبرو انفقوتست يتلا ةقيقحلاف .مهلملا هريثأت وأ وتيجوكلا ةيسيطانغم يف لمأتلل لخدم لضفأ ةيبوروألا تاغللا يف اهلداعي امو مجرتملا .ةيقيرغإلا ايجولوثيملا يف سرف هفصنو لجر هفصن يفارخ نئاك 061

ببسل ال ؛قافآلا تغلب اهترهش نأ )اهريغ نع ملكتأ نأ عيطتسأ ال تنك نإو انأ نذإ ءقوستأ انأ ةنيع انم دحاولا فداصي نأ نود رهش رمي داكي ال لب - تاكتلا نكلو .ةهاكفلا حورب ةعبشم نوكت ام اًمئاد ماع هجوب ةيرخسلاو .عونلا اذه نم تراكيد ةلمج نع اذام :لأسن نأ انل نعي دق ءاذل .ةيلستلا اًمئاد اهفده سيل - فرعن امكو امو وه امع نالعإلل ةيعيبطلا ةادألا وه ؛دوجوم انأ نذإ ...انأ ؟ماهو ىزغم وذ .يرجأ انأ سيل يرجلا نإ لوقت اهنإ .ةظحالملا هذهب هدصقت ام تفرع اهلغاشم عم ةاواسملا مدق ىلع فقي اًضيأ وه الو .اهب موقت يتلا ةطشنألا نم ايداع اطاشن ةيصخشلا يه نوكت نل يرجلا نع تفقوت نإ يهف :ريثكب مهأ يرجلاف ءال .ىرخألا يرجلا نإف - ةجاذسلاب فصتت ال ةرابع يهو - ىرخأ ةرابعب وأ .اهسفن نع اهفرعت يتلا اهتاملكف .يتليمز هتلاق اميف حيحص رخآ ءيش كانهو .اهدوجول اًيويحو اًيرورض ربتعي ةلهولل ودبي امب ةرورضلاب انربخت اهنأل يهأ ..اذام دصقأ .جاجتحالا نم اَعون هلوقت ام لثمي كلذك ؟ال ملو لوق ديري امم اًديقعت رثكأ - سانلا وأ - يهف .ةبولقملا ةيكولسلا طامنألا ىلع جاجتتحالا .هونوكي نأ روثأملا تراكيد هنإ ؟هيف زازفتسالا ةمغن نمكت نيأ :وتيجوكلا .هسفن روثأملا لوقلا نع نذإ اذام .ودبي اميف هتاملك هنع ربعت ام كلذ .بلقلا ةايح ءاردزا يف ءيئاصقإلا دهشملا يف ديكأتلاب رعاشملا تسيلو - حيحصلا ىنعملاب اًناسنإ ينلعجي ام وه لوقلاب هنع رّبعملا ركفلاف اًبف افصو نيمدختسم نكلو يداعلا صخشلا هعمسي ام يه ركذتن نأ انيلعو .يكريلكإلا ريسفتلل دوعن امدنع اذه 62

رشابملا دصقلا نأ دجن انه .كشلا هجاوي يذلا هاتيجوكو نأ هنكمي ىتح اهيف كشلل لاجم ال ةيضق ضرعي نأ ديري وهف .اًديقعت لقأ ثدحتملل نمف .ئراقلا رايتخال كورتم رمأ وهف ءطبضلاب ةحافتلا ام امأ .ةلسلا ىلإ ةحافت لوأ ديعي يتلاو( ؛دوجوم انأ صنلا يأ - هيلاع هتسبتقا يذلا صنلا - يناثلا لمأتلا يف اهيلإ ريشي تراكيد نأ ودبي ةدوجوم انأ امك نذإ ءادوجوم تراكيد نكي مل نإ يأ :كلذك .قالطإلا ىلع ركفي نلف فشكتيو لمأتلا ضفي نإ ام نكلو [8]): .ةينيقي ةقيقح دوجوم انأ ,.نوكأ انأ .ىنع لصفني ال ىذلا هدحو كاذ - ركفلا تفقوتو ثدح ام اذإ نكلو لبقأ ال انأو .اًروفو ةيلك يدوجو فقوتي نأ متحملا نمف اًئيش ينوك ودعأ ال انأف .نهذ وأ ركف وأ سفن وأ لقع يتنأ يأ ءاًركفم وهو ىلع ةوالع ؛دجوأ انأ ,نوكأ انأ صنلا اذه ربتعن نأ يقطنملا نمف ؛ةرورضلاب حيحص وه اماّلِإ لبقي ال هنأب تراكيد معز .قباسلا صنلاب اقحال ريغ اًصن اًضيأ نوكيس ديكأتلابف .هقباسب اطبترمو اًمحال صنلا اذه انربتعا اذإ اننكلو 1/1186 تراكيدل لوقلا نم أدب هنأ نيح يف ءريكفتلا نع فقوت اذإ نآلا دوجولا نع فقوتيس هنإ لوقي نأ وتيجوكلا هلوقي ام وه كلذ نأ ركذت( ؟دوجولا نع فقوت اذإ ريكفتلا نع فقوتيس هنإ 63

)*!تايئيريسلل ةرحاسلا يناغألا عمس دق تراكيد نوكي نأ نكمملا نم له .)يكرييلكإلا ىلإ طقف انرظن اذإ ىوقأ نوكي كشلا اذه ؟يناملعلا وتيجوكلا يأ ءرخآلا وتيجوكلا نع تسل انأف وأ وتيجوكلل ىنالقعلا نايبلا ىلع اًديكأت كلذ نم ىوقأ اًريبعت دجت نل تنأو تقفاوت نأ تدع فك :لأسن نأ انيلع ءاذل .طيسبلا يناملعلا لجرلا هعمسي نأ نكمي .ةيادبلا يف نيدعابتم اناك امهنأ عم 260. اذهب دتمي نأ نآلا ديري وهف ,كشلا حامج حبكت يتلا ةيضقلا تراكيد فشتكا نأ دعبف » وه انه ةفرعملا رابتخاو .كلذك اهنأ فورعمو ءامامت ةميلس ةحافت لك نوكت نأ بجي فرعأ يننإ لاقي نأ نكمي ال كشلل ةلباقلا كلت :ةينيقيلا قئاقحلا نم نيعون نيب هانحرط يذلا زييمتلا ىلإ دوعنو .نيقيب ةمساح ةدرفم وه نآلا امهنيب قرفلا حبصيسو .كلذ ريغ يه يتلا ىرخألاو .ةرشابم كشلل ةلباقلا كلت صخت ةدحاو نوكأ نم :هسفن تراكيد لأسي ,دوجوم هنأ هفاشتكا دعبف ءوتيجوكلل ىرخأ ةرم دعنلو [8]): 6] اذإ - عداخمو ,ةردقلا ميظع وه نم كانه نأ تضرتقا اذإ ؟انأ نم ؟لوقأ نأ يلع اذام :نذإ يف له ؟كلذ هعسو ام يعادخ قرطلا لكب لواحي أتفي ال .ءوسلا يب ديري - لوقلا يلزاج اهنإ اوت تلق يتلا ةهفاتلا تافصلا لك نم ليلقلا لقأولو كلتمأ يننإ لوقأ نأ يتعاطتسا ام اهيف دجأ ال ينكلو ءاهعجارأو ركفأو ,اهيف رظنلا ققدأ ينذإ ؟يمسج ةعيبطب ةصاخ 7). مهدروتو اهئانغب نيحالملا رحست تناك رويط داسجأو ةوسن سوؤر اهل قيرغإلا دنع ةيروطسأ تائئاك تاينيريسلا مجرتملا .ةكلهتلا دروم 64

:يه ةباجإلاو ؟هصخت اهنإ لوقي نأ نكمي ةيدسج ةفص يأ تراكيد دجي مل اذامل حيتافم دحأ انيديأ.نيب دجن انه .قالطإلا ىلع مسج هل سيل هنأ ضرتفي نأ عيطتسي هنأل ام لوقي نأ هنكمي انم لكف ءانمسج دوجو يف ةرشابم كشن نأ عيطتسن اننأ وهو :بهذملا ."مسج يل سيل امبر كلذل .ينعدخي هللا امبر نكلو ءاّمسج يل نأب دقتعأ يتنإ اهنإ قالطإلا ىلع اذه يلوق نود لوحت وأ ءكلذ ضقنت نأ نكمي ةجح ةمث دجوت الو ْ ثيح نم - اهنم تراكيد اهصلختسا يتلا ةجيتنلا كلذكو هفصو نأ دجنس - ةيدسج ةفص يأ هسفنل بسني نأل ةلحرملا هذه يف لهؤم ريغ هنإ ءيش درجم انأف امبرو مدقي ال هنأب اًمامت اًحضاو تراكيد ناك دقل .رثكأ وه ام لوقي نأل دعب اميف الهؤم نوكي 18 ,052/12 ,27 ,817): 01 ةفورعم ريغ اهنأل ةدوجوم ريغ اهنأ تضرتفا يتلا اهسفن ءايشألا هذه نوكت نأ زوجي الأ نلو ,لوقأ نأ عيطتسأ ال انأ ؟هفرعأ يذلا ءانألا , اذه نع ةقيقحلا يف فلتخت ال ,يل .يل ةفورعملا ءايشألا ىلع رصتقت يماكحأ تماد ام ,نآلا عوضوملا اذه يف لداجأ امع ةقيقحلا يف فلتخي ال دق - همسج يأ - دوجوم ريغ هنأ تراكيد هضرتفي ام نإ مسجلا نيب طابترالا ةيناكمإ ىلع دكؤيسو .هلقع يأ - دوجوم ءيش هنأ ىلع نآلا هفرعي ةرم لأسي امدنع رومأ ةلمج نيب نم - نمضتي هنأب دريو :ركفي يذلا ءيشلا يواسي هاسع امع ىرخأ يتلا ةقيضلا ةينالقعلاف نذإ نوكت نأ ودعت ال 'نهذ وأ ركف وأ سفن وأ لقع" هنإ اهيف لوقي يتلا ةظحالملا يف تدب اذه مودي ال دقو .عداخملا هللا كش تراكيد ىلع هضرف تقؤم يلقع فقوم درجم مودي نأ نم عنمي ام كانه سيل :عبطلابو .ئراقلل اًحضاو هلعج لواحنس ام وهو ؛كشلا .اضيأ كشلا 65

نع فقوت اذإ هنأب هتظحالم يف ةلصأتملا تاوطخلا عبتتل ةقيرط لضفأ لعلو ؟كلذ ثدح فيكف .دوجولا نع فقوتيس ءريكفتلا نم نآلا ىتح هانفشتكا يذلا ام لأسن مث ؛ةانلمأت# ناونع يف ىرخأ ةرم رظنلا ديعن نأ يه هنوك نع اذامو ؟يناسنإلا لقعلا ةعيبط نع هانفشتكا اذامو هيف ةدوجوملا تاعوضوملا ؟مسجلاب انتفرعم نم لضفأ لكشب اًفورعم نم لضفأ انلقع اهب فرعن نأ اهلالخ نم عيطتسن ةدحاو ةطقن اندجو دقل ءائسح يف كشن نأ عيطتسن ال امنيب ءامهدحأ انيدل نأ كشن نأ عيطتسن نحنف :انمسجل انتقرعم لوألا صخشلا ةغيصبو( لئامتاللا اذه نع رييعتلل ةيمارد قرطلا رثكأو .رخآلا انيدل نأ [8]. ةيلباقلا مدع نأ دجن ةيحان نمف يشمأ يننأب ريكفتلا نإف :يشمأ يننأب نآلا ركفأ يننأ ضرفنلف .كشلاب ةطبترم لاصفنالل كشأ نأ عيطتسأ لباقتلابو .لعفأ امدنع كشأ نأ عيطتسأ ال يننأ ىنعمب .ينع لصفني ال نذإ .قالطإلا ىلع مسج يل سيل ىتح وأ ؛ملحأ امبر ءيردي نمف .ركفأ امدنع لعفأ يننأ انأ اهنأ حضاولا نم سيلأ .وتيجوكلا نم الدب )ةلتقانأو دوجو لدتسي# نأ هنكمي ال هنأل ,كلذ هنكمي ال هنأ ,يفنلاب بيجي هنكلو :ةركبم ةعدخ 244 ,05112 ,352 ,8:17). رخآلا عوضوملل اهيلع ربعنس يتلا ةرطنقلا اًضيأ وه لاصفنالل ةيلباقلا مدع نكلو يفف تفقوت اذإ اذإ :انلوق عم اًمامت مجسني لوقلا اذه .ءاّمامت دوجولا نع فقوتأس ؛ةيلك ريكفتلا نع فقوتتس ةعيبط نم هنأب لوقن نأب ؛ةطبارلا هذه نع ريبعتلل ىرخأ ةقيرط كانهو .فصاوعلا لثملاب .ركف يدل نوكي نأ ةرورض يتعيبط نمف نوكي ال اهنود يتلا تافصلا نم ةعومجم وأ ةفصلا يه - ىنعملا اذهب - ءيشلا ةعيبطف .ةطاسبب اًدوجوم ءيشلا 66

يكريلكإلا ءاًعم ناتيجوكلا ىقتلا نأ ثدح فيك :لأسنو ءارولا ىلإ دٌّعن انوعد مسجلا ةيلباق مدع ةديقع عم ةدحتم ةيكريلكإلا ةيؤرلا نأ :يه ةباجإلاو ؟يناملعلاو » ءوتيجوكلل همهف يف طيسبلا يناملعلا لجرلا اهيلإ لصوتي يتلا ةجيتنلا اًضيأ يه يتلاو مل ؛ةدوجوم انأ نذإ .يرجأ انأ نإ بسحف نكلو .ةقيقح ةايحلا نع فقوتتسف ؛يرجلا نع تفقوت نإ اهنأ ينعت نكت يذلا دوجولا عون شيعت نأ دصقت .ةيقيقحلا ةايحلا نع فقونتسف ءيرجلا نع تفقوت اًديقعت رثكأ اهب ةصاخلا ؟نوكأ انألاب يف اندجو اننأ ركذتو ؟يردي نم عم تسيل هذهف .ةريخألا ةملكلا الو فاطملا ةياهن وأ ام ءيش ةعيبطب قلعتي ام لك نآلا انفرع دقل ؟ىلوألا نوكت نأ اًضيأ نكمي له نكلو يأ .ركفي نأ يه هتعيبط نأ دجو مث :؛؟نوكأ نم ءام درف ةعيبطل اًريسفت انل مدقي نأ سيل ؛لمأتلا هفده ناك دقل .أطخلا قيرطب نينثالا نيب تراكيد طلخ لهف .يناسنإلا لقعلا ةعيبطل لب هتعيبط كردي ؟هب موقيس وأ نم يناثلا فصنلا نأ وه دحاو ببسل كلذ لوقن نأ لهسلا نم سيل هنأ ةقيقحلاو وه ءريحم لاثم ةشقانمل سركم هنم ربكألا بناجلاف .ةيعابطنا ةيصاخب مستي ؛تالمأتلا ئراقلا لعجي ءيش يأ نع طق هيف ملكتي مل يذلاو ؛عمشلا ةعطق لاثمب ىمسي يذلا كاذ ءارغإلاف كلذ لجأ نم .يناسنإلا لقعلا ةعيبط نع انربخي تراكيد وه اه هآ .انرارق ىلع رمألا فقوتيس عبطلابو .ىرخأ عضاوم يف صوصن نع ثحبن نأب ريبك نم ةعيبطلا ةركفل اًديقعت دشأ اًموهفم مدختسي دق تراكيد نأ يهو ءىرخأ ةلكشم كانهو اذهب أدبأ ينعد .لاوحألا يأ ىلع .ةحارص كلذ لقي مل نإو .حيتافملا نع رخآ عضوم يف ثحبأسو ءريخألا عوضوملا 67