باروخ سبينوزا

رعشأ يذلا وه رخآ ىلع بناج حيجرت ىلإ بابسألا نم ببس ينعفدي ال نيح هب ». ءاوتسالا ةيرح :ةيرحلا نم نيعون نيب قرفي انه تراكيدف وه يناثلا عونلاو نكلو .اهروص ىلعأ يف ةيرحلا وه لب يف آلإ ةحيحص نوكت ال ةقرفتلا هذه نأب لوقلا ىلإ عراسي تراكيد ةيهلإلا ةيرحلا نع انثّدحت اذإ امأ .طقف ةيناسنإلا ةيرحلا لاجم .ًامامت فلتخم رمألا نأ دجنسف ةيهام يه ناسنإلا يف ةيرحلا عاونأ ٌطحأ ءاوتسالا ةيرحف تراكيد هعضي يذلا زييمتلا اذه نأ كلذ ىلإ فِضأ زيبمت وه لب ءاقلطم ًازييمت سيل ديدحتلا ةيرحو ءاوتسالا ةيرح نيب يف رمي رح لعف لك نأب لوقلا نكمي كلذ ساسأ ىلعو نإ لوقلا نكمي ىرخأ ةرابعبو .نيعونلا نيذهب ةفلتخملا هتاظحل عرشي امدنعف .ةيرحلا نم نيعونلا نيذهب رمت اهسفن رايتخالا ةيلمع أدبي نأ لبق يأ ةلاحلا هذه يف نوكي هنإف رابتخالا ةيلمع يف ناسنإلا يفتني مث رايتخالا اذه ىلإ هعفدت يتلا ثعاوبلا ضارعتسا ريف ء ءرملا ةيرح تراص دق اينّدلا ةيرحلا نأ دجن انهف هرايتخا رربي ًاثعاب اهنم ©). .ةيدوجولا ةفسلفلا يف ةيرحلا ةلكشم .قباس ردصم ١

ملاعلا يف عقي ام لك نأ.ررق يذلا ازونيببم كلذ دعب يتأي مث اهنإ يأ ..ةتباثلا ةعيبطلا نيناوقل ةيلآ ةجيتن الإ وه نإ ثادحأ نم هذه رصتقت الو لّدبت الو ريغت اهيلع أرطي ال يتلا هللا ةدارول ةجيتن نم تراكيد كلذ ىلإ بهذ امك بسحف مسجلاو ةداملا ىلع ةيلآلا ,هتدحوو هلومش يف هسفن يهلإلا رهوجلا لمشتل دتمت اهنإ لب لبق قيرط يف ًارْيَسُم ارّبجُم ملاعلا نوكي ثيحب ءًاضيأ لقعلا هيف امب دبالو ةريغتت الو لّدبتت ال هللا ةدارإ يأ ةعيبطلا نيناوق نأ كلذ ,مولعم ‏١ . هتدارإ وأ تانبنإلا تاعرل رابتعا نود اهراثآ ثيحت نأ نم. اهل قاطنا يف .ةيرحلا تعم رّربي نأ دارأ امنيح ازونيبس نأ عقاولاو يهلإلا رهوجلا ىلع اهقاطن دمت يتلا ةيتاذلا ةي يهلإلا رهوجلا ةدارإ تماد.م هنأ ان ركذي هارن ءاهلمكأب هتانوكمو عزتلي ال هنال ةقلطم ةيرح ارح نوكي رهوجلا اذه نإ .هتيهامل ةقباطم . هتيهامو هتاذو هتعيبط ىوس يجراجخ ٍرْث رثؤم يأب ةيدارإلا. هلاعفأ يف ال ةيرحلا هذ نكلو ::ةيهّإإلا ةيرحلاب :قرثعي ازونيبس نإ يأ ىلع ةرذقلا وأ نيتاوقلاو دويقلا عيمج نم ةئيشملل ماتا ررحتلا ىنعت ةيهلإلا ةعيبطلا نع رّبغت يتلا ةيزخلا :يه لب اف لعفي آلآ عيطتسي هللا نا ةلئاقلا ةركفلا ضقري وهف .ةيزورضلا اققو هللا لعفي نأ يه ازونيبس اهمهفي امك ةيرحلا نإف مث نمو“ . لعفي ىلإ هعفدت ىوق وأ ءهتاذ جراخ تارّتؤمل عضخبي الو .هتيهام نيناوقل ..هتعيبط اهيلع ريست يتلا ىوقلا رييغت وأ ءهتافرصت رييغت نإف وحنلا اذه ىلع ازونيبس دنع أرح يهلإلا رهوجتلا ناك اذإو . ١

نيناوقو مكحُم ماظنل عضخت اهنإ ذإ ٌيأب عتمتت ال يهف اهيلع جورخلا عيطتست الو اهراسُم دّدحت ةمراص مغرلا ىلع ازونيبس رهوج نأ ينعي اذهو .قالطإلا هجو ىلع ةيرح ساسألا ىرخأ ةيحان نم ربتعي هنأ الإ ؛ةقلطملا ةيرحلاب هفاصّنا نم لك ناك اذإ نكلو .ملاعلا يف مكحتت يتلا ةمراصلا ةرورضلل قّلطُملا يف ةيراس ةرورضل ًاقفو ثدحي امنإ ازونيبس ىري امك - ةعيبطلا يف ام الإ يه نإ ةيناسنإلا ةيرحلا نأ اذه ىنعم نوكي لهف .ءيش لك تامدقم نم ازونيبس اهصلختسي يتلا ةيقطنملا ةجيتتلا يه هذه ؟مَو كّرحتت ةيلآ ةرهاظ وأ دوجوم درجم هتفسلف يف ناسنإلا حبصيف هبهذم لك وه هللا ناك اذإ نكلو . ةيضايرلا نيناوقلاك ةتباث نيناوقل ًاقفو لهف ءهرسأب نوكلا يوتحت ةلماش ةيلآ ةرورض مث ناك اذإ وأ دهشت الأ ؟ًرايتخا هسفن يف كلمي ال ىقلُم رجح دّرجم ناسنإلا نوكي الضفو ؟انيف ةنطاب ةقّلطُم ةرورض مث سيل هنأو ؟راتخم رح نإسنإلا نأ ضرتفن نأ نم انعنمي يذلا امف كلذ نع هلك رمألا نإ مأ ءديرن ام ريرقت يف ًاقح رارحأ نحن له راصتخاب عتمتي ال ناسنإلا نأ ىريف ازونيبس كلذ ىلع بيجي ؟مهو درجم يف ةلثاملا ةرورضلا نع هدوجوب ناسنإلا لصفني الا ثيح ةيرحلاب » انروعش نإ ذإ ناسنإلا ةدارإ ةيرح نع ثّدحتلا لوقعملا ريغ نمف يتلا ةديعبلا للعلاو مفاودلاب لهجلل ةجيتن وه انتيرحب موعزملا امك ةرورضلاب ثدحي نوكلا يف ام ّلك ناك اذإ هنإ .لمعلل انكرحت طاشنلا حبصي ذئنعف 1.

ىلع موهفم ريغ وه لب ءميقع ناسنإلا هب زّيمتي يذلا يلقعلا يف وه ةدارإلاب ىمسي ام نأ ازوئيبس ررقي ىرخأ ةيحان نمو .قالطإلا ذإ .درفلا دوجو ظفح ىلإ فدهت ةيعيبط زئارغ وأ تابغر رمألا عقاو .هسفن ةيامح ىلع لمعلا هطاشن روص ىتش يف ناسنإلا لواحي ا ًانئاك هرايتعاب ام ّلكف .هرارقتسا ةيامح ىلع صرحي هلعج ام وه ةرطيسلل هقوشتو هذه نع ردصي امنإ .فلتخاو عونت امهم طاشن نم ناسنإلا هب موقي ام حص نإف .رعشي مل وأ كلذب رعش ءاوس ءاقبلا ظفح يف ةبغرلا .هئاقب ظفحل هيف ةنماك ةبغرب عوفدم ناسنإلا نأ نم ازونيبس هب لوقي ةرورض نآل ةّرح ةدارإ ناسنإلل سيلف ءاهل عاصني نأ آلإ هعسي الو ةركفلا ديقت .ةبغرلا مث ءةبغرلا دّدحت زئارغلاو ءزئارغلا دّدحت ءاقبلا اموه هاجتالا اذه ٌلعلو .ةّرحوأ ةقّلطُم ةدارإ لمعلل سيلف .لمعلاو ةعقاو ةرسهاظ ةباثمب مهدنع ناسنإلا ربتعي ذإ - نييربجلا ىدل هدجن دب ال لولعم لكف ‏ ًاديقعت هرهاوظ رثكأ نم يهو ؛يذاملا ملاعلا يف .هيلع ةقباس ةلع نم هل نم هلاونم ىلع ٍجْرَ نمو ازونيبس نأ انل حضتي قبس امنم اهب فصنت يتلا ةيمتحلا نم قاطنب ناسنإلا نوطيحي امنإ نييربجلا نكمي ال كولسلا نأ ظحالي نكلو ءمهدنع هرسأب دوجولاو ةعيبطلا زيمتي لب » نأ انل يغبني ةيناسنإلا ةيرحلاب هيف مّلسن يذلا تقولا يف اننأ ىلع .هلاعفأ لك يف ارح سيل هنإ ذإ ؛ناسنإلا لاعفأل ًاقيقد ًافينصت يطعن 5

لخدت نأ ًايقطنم نكمي ال ةيدارإ اللا تاكرحلاو ةيجولويبلا لاعفألاف ».‏ ةرابعلا يف ازونيبس فقوم صخلن نأ انيلع فاطملا ةياهن يفو ردصي ءيش لك ناك نإو ءايشألا رئاسل ةّرحلا ةّلعلا وه هللا نإ :ةيلاتل ردصي امنإ دوجولا يف ثدحي امف ةرورض نم هتعيبط يف امل ًاقفو هنع .ةيهانتم اللا هتردقو ةقلطملا هللا ةعيبط نع ةرورض »: 0 الف .لقعلا حئاصنل ًاقفو لمعي يذلا كلذ وها امنإ رحلا ناسنإلا ريخلا يف ةيغرلا هثعبم نوكي لب ةيقلخلا ةيربجلا نم عونب لوقي ازونيبس نأ اذه ىنعمو .ةرشابم ةبغر . لمعلا ىلإ انعفدت ةيقلخ ةيلقع ثعاوب دوجوب نمؤي ماد ام ءادصأ دق نيفوسليفلا نيذه نم الك هنأل ةيرحلا لمعلا ىلع ةيتاذلا ةردقلا نيبو ةيرحلا نيب ةوه ةمث نأ ىلإ بهذ . )(لقعلا تايضتقمل ًاقفو :سدقملا باتكلا دقن ىف برضي ميدقلا دهعلا ةصاخو سدقملا باتكلا دقن نإ » ‏.١ 57 67. ‎/ا١

كلت .ةيفسلفلا ةيردنكسإلا ةسردم ىلإ انب لصي ىتح نمزلا قمع نيميقملا دوهيلا عم يركذ عارص يف تلخد يتلا ةسردملا لقنلاو لقعلا نيب ةقالعلا وه عارصلا اذه روحم ناكو ىلع صالخلا ميقت يتلا ةيسونغلا ترهظ مث رخآلا قبسي امه دهعلا عم عارص ىف ىرخألا يه تلخدو ناميإلا نود ةفرعملا تلوانت يتلا نيدلا ىلع جورخلا تاجوم ىلإ ةفاضإلاب ,)(ةسارادلاو دقنلاب ةسمخلا رافسألا رشع عباسلا نرقلا نم ءادتبا دقنلا ةكرح تطشن مث ًاباتك مّدق مث ءافينع ًادقن سدقملا باتكلا هيف دقن ازوئيبس ىلإ ًاهجوم .ريتلوف دقنلا ءاول لمح رشع نماثلا نرقلا يفو فدهب ةعامج تنوكت رشع نماثلا نرقلا فصتنم يلاوحو أدبي داك امو .ةيملعلا جهانملاو تاساردلل ميدقلا دهعلا عاضخإ رهظيو ةيرثألا فوشكلاو ثوحبلا لامعأ عستتو رشع عساتلا نرقلا ًاضيأ تعسُنا ىتح ةمهملا تاباتكلاو قئاثولا نم ريثكلا اهيدي ىلع اولاز امو تناتستوربلا ماق دقو .سدقملا باتكلل ةيدقنلا تاساردلا .ددصلا اذه يف ريبك دوهجمب ةيلدجلا مهتافلؤم لالخ نم نوملسملا ءاملعلا ماق دقلو اذه ددصلا اذه يف ركذن نأ عيطتسنو هيلع لضفي ضعبلا ناك دقو ءه .ه (١) ‎ص 8

:امه نييبرغ نيجذومن مدقنس هذه انتسارد ىفو سيروم ىيحيسملا ثحابلاو ءازونيبس يدوهيلا فوسليفلا . يمالسإلا ركفلا نم ةدّدعتم جذامنب كلذ دعب ينثن مث .ياكوب : ازونيبس - نييبرغلا داقنلا نم عباسلا نرقلا وهو .هرصع عمتجم نع ازونيبس ثدحتي نأ دعب ريثك يف هرابتعاو للا راما ب قبلا اذه يف داس امو ركفلا يف تافارّحلاو عّدبلا عويش مث .رفكلل ًاردصم لاوحألا نم تالّمأتب قطنت ىتح باتكلا صوصنل ركفلا اذه ماغرإو لب هذه نأ رّرقي هارن اذه نع ازونيبس ثدحتي نأ دعب ءوطسرأو نوطالفأ صحف ديدج نم ديعُي نأ ىلع مزعلا دقعي نأ ىلإ هتعفد دق رومألا نم ًائيش تبثي حوضوب هنم اهصالختسا نم نكمتي مل ام اهلبقي وأ باتكلا ميلاعت بتكلا ريسفتل اجهنم هسفنل عضو ةدعاقلا هذه نم ساسأ ىلعو .ّمات . ةسدقملا نع ءيش يف فلتخي الد :ازونيبس لوقي امك جهنملا اذهو عيمج يف هعم قفتي لب هر را موقي ةعيبطلا ريسفت جهنم نأ امكف ىلإ اهنم ءاهتنالا مث نأ باتكلا ريسفت يف انيلع متحتي كلذكف .ةيعيبطلا ءايشألا تافيرعت لاا

3 » . :ةيلاتلا طاقنلا يف لثمتتو ., ري يهو بتكلا رافسأ اهب تنود يتلا ةغللا صئاصخ ةفرعم ابجي ‏١- رمأ ةيربعلا ةغللا ةفرعم نإ لب . ميدقلا دهعلل ةبسنلاب ةيربعلا ةءولمم هرافسأ نإ ثيح ديدجلا دهعلل ةبسنلاب يرورض .ةيربعلا تاريبعتلاب ةيساسأ تاعوضوم تحت اهفينصتو رفس لك تايآ عيمجت بجي ةهباشتملا وأ ةض راعتملا تايآلا عمج مث دودحم اهددع ةيباتكلا تالالدتسالاو ةغللا مادختسا بسحب كلذو ,ةلمجملاو .درجملا لقعلا ءىدابم ال تاسبالملاو فورظلا لكب يخيراتلا صحفلا طبر بجي -'؟ ةياغلاو هقالخأو باتك لك فّلؤم ة ةريساا ينعأ نيفلؤملاب ةطيحملا » اذه مّدقي نأ بجي امك ؟هبتك ةغل يأبو :ةّدِج ىلع باتك لكب ةضاخلا فورظلا صحفلا ةخسن مكو ؟هتلوانت يتلا يديألا امو ؟ًالوأ عمج فيك باتكلا يف هجاردإ اوررق نيذلا نمو ؟صنلا نع ةفورعم ةفلتخم يف ةشئقملا بتكلا عيمج تمم فيك ًايخأو .سدقملا . )ةدحاو ة هعومجم عورشم جاتنتسا ىلإ كلذ نم يهتنن نأ اننكمي ةينيقي ءىدابمو تايطعم 16

ًارارق ذخأن هنم صلختسي ال وأ صحفلا اذهل عضخي ال ءيشب مّلسن لأب ًامساح . مات حوضوب ةلحرملا هذه يفو .ريسفتلا ةلحرم ىلإ لقتنن ةلحرملا هذه دعب ةظحالم نم يقترن امدنع هيلع ريسن يذلا وحنلا ىلع ريسن نأ بجيد ًالوأ ةيعيبطلا ءايشألا ةسارد يف متهن امكف ءاهريسفت ىلإ ةعيبطلا اهلك ةعيبطلا اهب كراشت يتلا ءايشألا يهو الومش ءايشآلا رثكأ فشكب ّلقألا ىرخألا ءايشألا ىلإ ًايجيردت عفترن مث . . .نوكسلاو ةكرحلاك سدقملا باتكلا خيرات يف الوأ أدبن لثم اهلوح فالخ ال يتلا دئاصقلاك المش ءايشألا رثكأ نع ثحبلاب رئاودلا ىلإ كلذ نم لاقتنالا مث هتدابع بوجوو هتردقو هللا دوجو .لءاستف جهنملا اذه ازونيبس قبط دقو ءاذكهو ًاعاسناو ًالومش ّلقألا امو ؟يساسألا هنومضم امو ؟يحولا امو ؟يبنلا ام :ًالوأ ىهيتنا مث . يبن لكب ةصاخلا راكفألا ىلإ كلذ نم طبه مث ؟ةزجعملا .ةزجعم لكو ةياور لكو يبن هب ىتأ يحو لك ىنعم ىلإ كلذ دعب نأ ىلع صنت يتلا ةدعاقلا ىلع ًامئاق ازونيبس جهنم ناك اًملو يعّذت ةطلس لك ضفري هنإف هسفن باتكلا نم ٌدمتست باتكلا ةفرعم ءازإ .يدوهيلا عمجملا ةطلسو ابابلا ةطلس لثم باتكلا ريسفت قح تابوعص كانه نأ ررقيف ةحارصو ةعاجشي فقوملا هجاوي هارن اذه : يه تابوعصلا هذهو هجهنم قيبطت ضرتعت دوقفم اذهو ١

لإ انل اوكرتي مل داهطضالاو نحملا ةجيتن نييناربعلا نا ذإ امامت ءامسأ عيمج ًابيرقت تعاض دقلف يناعم نم ريثكو .اهيلع فّلَتْخُم وأ ةدوقفم امإ ةاروتلاب ةدوجوملا لاعفألاو ءامسألا تاهباشتملا نم ًأدج ريثك اهنع أشني ةيربعلا ةغللاب ةصاخ بابسأ - ؟ : يتآلا يف لثمتتو ضعبب اهضعب ةدحاولا ةليصفلا تاذ فورحلا لادبتسا أ ةليصف نم امهو ضعبب امهضعب نيعلاو فلألا لاديتساك نم الدب . حيحص سكعلاو )ىلع( ينعت يتلا الثم واولاف - نأل : ينعت يكو .ذئنيح كلذ عم ‏ نأل - نكل -و : ينعت .نأ ‏ املثم ‏ امدنع ‏ اذإ - نأ عم ةيرابخإلا غيصلا يف ينمزلا ديدجتلا داقتفا -ج ةيرابخإلا نيتغيصلا يف دجوي الف ةيئاشنإلاو ةيردصملاو اهيف دجوي ال ةيئاشنإلا ةغيصلاو رضاحلا نمزلا ىوس ةيردصملاو لبقتسملا نمزلا نومدختسي باّتكْلا دجن كلذل .نمز يأ اومدختسا امك زيبمت الب يضاملا ىلعو رضاحلا ىلع ةلالدلل ةغيص ىلعو ةيئاشنإلا ةغيصلا ىلع ةلالدلل ةيرابخإلا غيصلا .رمألا نإ معن .ميقرتلا تامالعو ليكشتلاو طقنلا داقتفا د 6

امم رخأتم تقو يف لصح اذه نكل ءاذه اوفالت دق نييروساملا .هب ةقثلا دقفي باتكلاب ترم يتلا ةصاخلا فورظلاب ٍماملإلا ةبوعص اه لهجن امك ,رافسألا نم ريثك يفّلؤم أمامت لهجن نحنف مهبتكو .اهددعو خسنلا خيراتو ءاهئمزو ةباتكلا تابسائم ريثكل ةبسنلاب ةيلصألا اهتغل يف ةيلصألا خسنلا داقتفا و ازوئيبس جهنم مامأ تابقعلا هذه دوجو نم مغرلابو رافسألا نم تابوعصلا هذه هيلإ يّدؤت نأ نكمي ام ّلكد نأب حّرصي هارن اننإف ةلباقلا ريغ ءايشألاب قلعتي اميف ءايبنألا ركف مهف نم انعنمت نأ وه : يتلا ءايشألا امأ ءاهليخت الإ عيطتسن ال يتلاو كاردإلل اروصت اهنع نوكن نأ ةلوهسب عيطتسن يتلاو نمّذلاب اهكاردإ ةدحاو ةملك :لئاقلا لثملل ًاقبط كلذو .. .فلتخم اهرمأف ». مل ىسوم نا ًالوأ : رّرقيف باتكلا ىلع هجهنم ازونيبس قيطيَو ارزع نبا وه كلذل هنت نم لوأ نأب حرصيو ةسمخلا رافسألا فلؤي لوقي ءهسفن ىلع ًافوخ كلذب رهجي مل هنكل ةينثتلا ىلع هحرش يف يتنثالا رس فرعت تنك ول. . . .ندرألا رهن ءارو اميفو .:ارزع نبا ىلع يناعنكلا ناكو . . .ًاضيأ هتعيرش ىسوم بتك ...ةرشع هريرس ؛هريرس اذوه اه يالا لع ىلع هب يحويس . . .ضرألا نأ ىلإ ةراشإ تاملكلا هذه يف :ةيتآلا .رومألل ةسمخلا رافسألا فّلؤي مل ىسوم 0+

.ندرألا رهن ربعي مل هنأل ةينثتلا ةمدقم بتكي مل ىسوم نا ‏١ عوشي الا/ ةينثتلا( دحاو حبذم ةفاح ىلع هلك ىسوم رفس شقن ىسوم رفس نأ ىلع لدي ًارجح رشع يتنثا نم نوكتي هيلإ راشأ ام اذهو .ةسمخلا رافسألا نم ريثكب لقأ همجح يف ناك ». ليحتسيو .هريغ لئاقلا لب ةرابعلا هذه لئاق وه ىسوم نوكي نأ ةلحر نع ثيدحلا ضرعم يف يف ل ذئنيح )يناعنكلاو( نويناعنكلاو يف اونوكي مل نييناعنكلا نأ ىلع حوضوب لدي اذه دعب بتك دق رفسلا نإ يأ .رفسلا اذه ةباتك تقو ضرألا هذه ىسوم نمز يف نييناعنكلا نأل نييناعنكلا درطو ىسوم توم .ضرألا هذه نوكلمي اوناك ملو رايتخالا .اذهو .دبعملا ءانب يف عورشلا دعب الإ مسالا اذه لمحي . ىسوم نع نمزلا يف رخأتم ناشاب كلم جوع يقب دقلو اذه :ديدح نم ريرس هريرس وه اهو نيرخآلا ةقلامعلا نيب هدحو تا دنع طابرلا يف دوجوملا عرذأ ةعم ةعست هلوط يذلا ريرسلا راثآلاب اهمعديو ةميدق ةصق يوري ثيح .ةليوط ةدمب ىسوم ‎غ

يذلا دواد رصع يف يديدحلا ريرسلا اذه فشتكا دقو 7). ازونيبس بقعيو ارزع نبا اهيلإ حمل يتلا ججحلا يه هذه : يتآلا يف لئمتتو رومألا مهأ ركذي نأ هتاف دق هنأ ركذيف اهيلع يكحي امنإو طقف بئاغلا ريمضب ىسوم نع باتكلا ثّدحتي ال ‏١ ىسوم عم هللا ناك . ىسوم عم هللا ثّدحت لثم ةددعتم ًارابخأ هنع سانلا عيمج نم رثكأ ادج اميلح الجر ىسوم ناكو هجول اهجو يبن دعب نم مقي ملو هللا مداخ ىسوم تام دقل . ىسومك ليئارسإ يف نييناربعلل نيثالثلا مايألا نزحو هلفدو ىسوم توم نع ثيدحلا دعب نم مقي ملوو هلثم يبن ليئارسإ يف هدعب ٍتأي مل ىسوم نأو :ةينثتلا 5‏ ءاذمه انموي ىلإ هربق دحأ فرعي ملو 5). رجهو ىسوم توم دعب تعاش يتلا ءامسألاب نكامألا ةيمست نأ درو دقف ناد لثم هتايح يف ةدوجوم تناك يتلا ءامسألا تناك ةنيدملاف .ناد اهيلع قلطأ ةليوط ةدمب عوشي توم دعبو شبيال ىمست جورخلا يف ىورُي اولصو ىتح ةنس نيعبرأ ّنملا اولكأ ليئارسإ ينب نأ 166

يتلا ةظحللا ىتح يأ ناعنك دالب دودح ىلع ةنوكسم ضرأ ىلإ 7‏ تاظحالملا هذه نم ةسمخلا رافسألا بتكي مل ىسوم نأ راهنلا حوضو ًاحضاو ودبي اهلك ». هسفن ىسوم اهبتك يتلا رافسألا عوضوم ازونيبس جلاعي مث .ةسمخلا رافسألا يف اهل تاراشإ دجوت يتلاو نم رمأب بتك ىسوم نا ‏١ نأ ىلإ ,برحلا ةصق ىلع كش الب يوتحي برلا بورح ىّمسي ًارفس كانه .قلامع ٌدض ًارفس كانه نا ‏(١ ىلع يوتحي هنأ رفسلا اذه يف ازونيبس ضرتفيو دهعلا رفس ىمسي حاحصإلا يف ةدوجوملا هاياصوو هللا عئارش نع ةرابع يه ةليلق ءايشأ .جورخلا رفس نم .. ةنسلا يف هللا اهنس يتلا عئ ئارشلا حرش دق ىسوم نأ تبث داي بلا نم اديذج انوع جاو رك ينو ل ا 1). هعطق يذلا دهعلا ةياور رفسلا اذه ىلإ عوشي فاضأ دقو 65

دق رفسلا اذهو رفس وه دحاو رفس ىلع لإ ةظفاحملاب ًاينيد ىسوم رمؤي ملو رمأ كلذك .هب َنومّزلُم فّلَسلاو فّلَخلا ثيح يناثلا دهعلا .بعشلا دارفأ عيمج همّلعتيل هبتك يذلا ديشنلا ىلع ةظفاحملاب املو هذه ىوس ىرخأ ارافسأ بتك دق ىسوم .نأ تباثلا نم نكي مل ىلع الإ ةمداقلا لايجألل ًاينيد ةظفاحملا هسفنب ٍصوي د ملو ءرافسألا 0 ال ًادحأ نإف اهبتاك ىسوم نوكي نأ نكمي ال ةسمخلا رافسألا نم لب ةسمخلا رافسألا فّلْؤَم وه ىسوم نأ قح نع دكؤي نأ عيطتسي ». هفلؤي مل عوشي ذأ ابا ءررقي ازوئيبس نإف عوشي رفس امأ عوشي نع ردصت نأ نكمي ال رفسلاب تارابع دوجو ىلإ ًادانتسا امم ًائيش لِفْغُي مل هنأو ىلإ عيمجلا اعد ّنسلا هب تمدقت امدنع هنأو ء ىسوم هب ىصوأ -/ حاحصإلا نم ةريخألا ةيآلا 6 :8‏ .عوشي ةافو دعب تثدح عئاقو ركذ وه ٍناث رمأ اذه ىلإ فاضي هللا نومظعي ‏ عوشي توم دعب ‏ اوناك نييليئارسإلا نأ ركذي رفسلاف . عوشي اوفرع نيذلا نينِسملا ءاقب ةليط ‎/ا١

اودرطي مل ىسنمو ميئارفإ نأ ‏١ اذه ىلإ ميئارفأ نيب نويناعنكلا ماقأ دقو .رذاجب نيميقملا نييناعنكلا لدي مويلا اذه ىلإ ريبعت مادختساف :ةيزجلا نودؤي ًاديبع اوناكو مويلا .ميدق ءيش نع ثدحتي بتاكلا نأ ىلع تفقو سمشلا نأ ركذي ‏(١ يف بوتكم كلذ نأو مهئادعأ نم بعشلا مقتنا نأ ىلإ تبث رمقلاو ٌبرلا هيف عمس هدعب الو هلبق نورقب عوشي دعب بتك دق رفسلا نأ ىلع لدي اذهف .ناسنإ توصل ميقتسملا رفس هنأ دكؤملا نمف ة ًارفس بتك دق عوشي ناك اذإو .دوجوملا عوشي رفس ال دوقفملا حاحصإلا .نأو مهسفنأ ةاضقلا هبتكي ملف ةاضقلا رفس امأ ليئارسإ ينبل كلم بتاكلا رصع يف نكي مل هنأ رّرقي مل رفسلا نأ ديفي اذهو .ةطلسلا ىلع كولملا ىلوتسا نأ دعب بتكي رفسلاف نأ ليئارسإ نم لجرلا دارأ اذإ قبس اميف ناك هنأ دكؤي هل لاقُي يذلا نأل يئارلا ىلإ بهذن مله :هل لوقي هللا لأسيل بهذي .ءار لبق نم هل لاقي ناك يبن مويلا بتك نم تسبتقا اهنأ دكؤت رافسألا هذه نإف كولملا رافسأ امأ ليئارسإ كولم رابخأ نمو اذوهي كولم رابخأ نمو ناميلس ةموكح 55). ‎م