علم الاستغراب حسن حنفي

بعالت درجم تسيل والاب وارخ دنع ةفسلفلاو . ”””روظنم امهالك هتايناكما ريوطت ىلع ناسنالا ةدعاسمل ةليسو ىه لب تاروصتلاو مهافملاب قيقحت ىلإ فدهت ةيدوجولا ةفسلفلا ىلإ ةايحلا ةفسلف نم لوحتلا اضيأ ودبي انهو . ةيملع ةلاسر ىلإ زكرملا نم ةيبروألا ةفسلفلا لاقتنا ىف ةداعلا وه امو . تايرهاظلا لالخ نم دنع الثم ةينيتاللا اكيرمأ ىلإ ابروأ نم ةايحلا ةفسلف تلقتنا دقف فارطالا ةمسق لثم كرحتملاو تباثلا . رهاوظلا مغانتو ىنوكلا ماظنلاب قلطني تباثلا . قالخخالاو نيدلل نوئسجرب م لب هيلع وه ا ادوجو ملاعلا سيل ‏٠ ناسنالاب قلعتم عادباو قلخ كرحتملاو 'هيف ةبلغلا نوكتو . نيتيرحلا نيب ءاقتلالا ةطقن وه روعشلا ملاع . هبرجنو هشيعن ساسالا اذه ىلعو . ةعيبطلا ىلع ناسنالل ىأ ةتباثلا ةيرحلا ىلع ةكرحتملا ةيرحلل فارطالا ةفسلف نأ حضاوو . ةيمتحلا ىلع ةيرحلا ةبلغب ةنكمم قالخالا نوكت ايقيرفأو ايسأ ىف اهنم رثكأ ةينيتاللا اكيرمأ ىف ةركرم ركرملا ةفسلفل دادتماك ابروأ نيب ىراضحلا دعبلا سكع ىلع اكيرمأو ابوروأ نيب ىراضحلا برقلل ارظن . ىرخأ ةيحان نم ايسآو ايقيرفأو ةيحان نم 44 - 4 . عم سرد . كيسكملا ىف نآلا شيعي ىلابسا فوسليف لصحو ثنوناقلاو بدالاو ةفسلفلا ف صصخت . هتئرومو ويساكو رثنه عمو هعم لمعو اجيتروأ دنع ةيجراخلا ةقيقحلا طورش ؛ ‏١ هلامعأ مهأ , وريبباعل ىف ةفسلفلا ذاتسا لامجلا ملع » عا

كثسلاثلا قيرطلا نم ؛ءادتبا"' نيرفادتمو. نيدعابتم نيمسق ىلإ هقشو ىبروألا ىعولا ةيادب لدم . هيلإ ةدحولا ةداعالو امهنيب ظبرلل ةيلاثلا تايادبلا ثتأ ىتح نوكيبو تراكيد ةيساسحلا نيب عمجلا لواحح ىنذلا طناك دنع 'ةيئاثلا ةيادبلا ىف كلذ رهظ ةيكشلا ىف عوقولا نود مويه نيب وأ ىلاتندنسنرتلا لدجلاو ةيلاتثدنسنرتلا ىذلا :لجيه دبع ةئلاثلا ةيادبلا ىف رهظ ام ..ةيعطقلا ىف عوقولا نود فلوئو رواجتلا ىف عوقولا كود ةدحاو ةيوضع ةدحو امهلعجو نع مث تالواحلا هله تلاك , ةيضيران ةيادج ةلنص امهيب ةلضلاف ‏٠ كر حتم دقن رخآلاب امهم لل يرام وأ ؛ نيفرطلا ءاغلاو , رخآآلا بويعب رايت ,لك بويع : قرط ثالثب مثل كللذ ناكو , بساعملا طسولا ىف. باوصلا رهظي ىتح لفسأ ىلإ رايثلا اذه لازنال ةيلالقعلا اهيلإ تبعلا ىتلا "ةيروصلا دقن ):ةيلاثلاو , ةيحلا ةبرجعلاو سدخلا لالخ نم ةبرجتلاو سلا نم برقي ىتح نم برتقيا يلعأ ىلإ رابتلا اذه عفرل ةيبيرجتلا ةيسحلا اهيلإ ثبعلا ىلا ةيداملا دقن لالخ نم اعم نيتك رجلاب مايقلا ةيلاثلاو , روعشلا وأ ىعولا لالخ نم لفعلا ؛ ةيلا ةبرجعلا لثم ةبلاث ةلوقم داجياو ؛ نيفرلعلا نيب ثلاث قيرط فاشتكا ةرشابم طسولا قيرط قشل , ملا ... ىلاسنالا دوجولا ' رهظام اذإف . دحاو نآ ىف نيفرطلاب كسمت ىتلا ةيحلا ةبرجتلا ىلإ ءوجللاو ثلاثلا رايتلا اذه نولثمي ةفسالف رهظو . ناميدقلا نافرطلا برتقا ديدجلا طسولا ؛ ايناملا : ىفارغجللا مهئاكم نع رظنلا فرصب نيدعابتملا نيرابتلا نيب عمجم .ىذلا ىروألا ىعولا ةدحو ىلع لدي ام اكيرمأ ؛ ايناملا ىف ةيلاثلا لثم رخآ نود رايت ىلع هقطانم ضعب زيكرت: نم مغرلا ىلع 'ج , اسنرف يف ثلاثلا راهتلاو نيب آلا عمجلا ىف طناك عوقوو رشع نماثلا نرقلا لبم كلذ أدب دقو كشو يلكرب ةيلاثم نيب ثلاث قيرط قش دير سامو لواح .دقف . نيرابتلا 4

لبق ركذتلاو دهجلا .ةبرجت ىلع ةفسلفلا سيسأت ناريب ىد نيم لواح اي . مويه ىف ةصاخ كلذ ةايحلا ةفسالف مظعم لواح دقو . نامزلا نم نرقب نوسجرب اجيتروأوونوم انوأ دنع اينابسا فو . هتشينو دراجكر يك لثم رشع عساتلا نرقلا ىف ةفسالفلا رابك دنع اضيا لب » تايرهاظلا لبق ءاوس ىدصق عورشم ىلإ رمألا لوحت مث . روهنبوشو ىف تايرهاظلا دعب وأ رليشو لرسوه دنع تايرهاظلا ىف وأ وناتنربو ىاتلد دنع رجديهو زربسايو لسرام ليرباجو ىتنوبولريم دنع ةيتارهاظلا ةيدوجولا تايرهاظلا نيب ةرصاعملا تافسلفلا لكل اماع اعباط حبصأو . رتراسو ةفسلف ىلإ كلذ زواجت دقل لب . ةديدجلا ةيواموتلاو ةيئاصخشلا لئثم ةيدوجولاو ‏٠ دوربودهةياوه دنع لاخلا وه ةفسلف نم ءادتبا'ثلاثلا قيرطلا اذه قش لواح نم لوأ ىاتلد ناكو ةفرعملا ةيرظن ىلع زكر . اعم ةيزيلجنالا ةيبيرجتلابو طئاكب رثأت امهالك سحلاو لقعلاف . سحلاو ركفلاو ةيناسنالا ةبغرلا رابتعالا ىف اذخآ مغرلاب ةيبيرجت سسأ ىلع ةيقيزيفاتيملا تالمأتلا دقن . ىفاسنالا طاشنلل رهاظم ىلع ةيسحلا براجتلا دقن ا” . ماعلا تاروصت نيوكت ىف اقيزيفاتبملا ةيمهأ نم همه ناك . ةايحلا نع فشكلا ىف براجتلا هذه ةيمهأ نم مغرلاب ةيلقع سسا ةيعاتجالاو ةيناسنالا تاساردلا صحف ىلع ةمئاق ةايح ةفسلف قلخ لوألا فيك ريسفتلا ملع ىعضاو لئاوأ نم ناكو . خيراتلاو ةغللاو بدالا وحن هجوتي ابيف عمبجت ىتلا » ىف هتافو دعب هلامعأ تعمج دقو , راكفألل خرؤمو ىلاملا فوسلبف ةبرجتلا مولعلا ىف .ىخيراتلا ملاعلا ءانب ‏١ كيد !

ركف رجناربش روط مث . خيراتلا نم روعشلا لتسا هنأ الول لبق نم لجيه ءاش اك مهفلا ىلع اداتعا لب ريسفت وأ حرش نود ىعضولا سفنلا ملع اديؤم ىاتلد نيب ةيعاتجالا تايرهاظلا ىف دعب اميف رهظتس ىتلا ةقرفتلا ىهو . هدحو هذه .ةقلطم مق تالوقم لثمت ةيلاثم اطامنأ ح رتقاو .مهفلا نيبو ريسفتلا وأ حرشلا . مهفل ةيرظن ةلدأ درحم تايرهاظلا ىفو وناتنرب دنع ىفصولا سفنلا ملعل ةمدقم كلذ ناكو . سانلا . ىفصو سفن ملع ىلوألا اهتلحرم ىف تناك امدنع تايرهاظلا لبق ىدصقلا روعشلا ةفسلف ىلإ ةايحلا ةفسلف لقن ىذلا نكلو ةفسالف قاب لثم ةيبيرجتلا ةعرنلا نم سفنلا ملع ذاقنإ لواح . )*””وناتلرب وه ةبحما ةرهاظو روعشلا هجتي ةيسفن تاعوضوم ىأ ةيدصقلل لاوحأ ةثالث ىهو . ةيهاركلاو نوكيو هتاذب احضاو نوكي نأ مكحلل نكميو . ةينطاب ةيسدح- ةيؤرب اهوحن هجتي لقعلاف . سفنلا ىف اهساسأ ةيلقعلا ةايحلا . احيحص بحلا نوكي دعب اميف لرسوه هيمسيسام وهو ةيروعش لاعفأ لقعلا لاعفأو . روعشلا وحن برقأ سسا 6‏ ) ىاقثلا ىلعالا لثملا هلو ايمور ايكيلوثاك اسيسق ةيادبلا ىف ناك . ىنالا فوسليف و.ىسفن ملاع هيلع نيلاتلاو هل نيرصاعملا ةفسالفلا نم ريثك ىلع ريبك رثأ هل ناكو , ىديلقت ريغ اديدج ايسردمو ىلع رشابم ريغ وأ جنونيمو لرسوه ىلع رشابم رثأ وأ ةلقتسملا مهبهالم ىف قرامو فموتش لثم » 18517 6 1851 » لصأ ىف » » . ‏٠ تدني

نم قأت . ةمكحلاو لدعلاو ريخلل لماح حورلاو . ندبلا ىلإ اهنم حورلا ىلإ 0 نومضم وحن هجتي ىتلا نهذلا ةفص ىهف نومضملا امأ . نوكيال دقو ًادوجوم نوكي دق . نهذلا لبق ملع فاشتكا منونيم نلعأ دقل . عوضوملا وحن هجتي نأ نم هابتنالا نكمت . تايرهاظلا ىف هل ةريخألا ةغايصلا عضو دعب اميف' لرسوه نلعأ | لرسوه هروط ىذلا عقاولا ملع لب لرسوه دارأ ام ةمكحم ةفسلف وأ طناك دارأ هراعش ىف رجديه مث وأ ايعيبط ناك ءاوس عوضوم روعشلل دصق لك ةحضاو امأ ماكحألاو . مامالا ىلإ وأ ىلعأ ىلإ وأ لفسأ ىلإ اهنم سفنلا ملع ىلإ برقأ هيدل تاعوضوملا تلظ كلذ عمو . ضارتفا درجم وأ لعجو . ةيسفنلا ةعرنلا ىف عوقولاب لرسوه همهتا كلذل . اقيزيفاتيملا ىلإ . مقلاو ثعاوبلا دلوتت تابغرلا ىفف هئاطعاو ةيروطتلا هتعزنو هتيبسن نم مغرلاب ميقلا ةيرظن ىلع غلاب رثأ هل ناكو هتابس ىف فموتش اضيا وناتئرب ظقيا دقو . قالخألا ىلع سفنلا ملعل ةيولوألا نم مهضعب دلوتو ةفسالفلا باسنا ىلع لدي امم طناك مويه ظقيا اي نوديري نيذلا نيرصاعملا ةفسالفلا مظعم لثم ىعقاو ىنوطالفأ وهو جئاتن ذاتسالا ضفر نم مغرلاب وناتئرب ذيملت » تالاقم 15114‏ تافصلا ىف ‏ءا١ . لرسوهو وناتثرب نيب لصولا هقلح ) رصاعم ىفاملا فوسليف ةيرظن 1915, 1

لبق نم ىبارافلا لواح اكو ةيطسرالاو ةينوطالفألا نيدعابتملا نيرايتلا نيب عمجلا » قبط . ماع فلأ دعب ىلبارافلا عورشم وه ةرصاعملا ةيبروألا ةفسلفلا نأكو ليلحتو ايئارقتسا اقيزيفاتيملا ءانب ةداعإ ةلواحمو وحن ةطسوتم ةلحرمك فموتش ةيمهال ًارظنو . مولعلل ًارارمتسا اهرابتعاب » . ىف ىروصلا : نيدعابتملا نيرايتلا دقن وأ بدألا ىف ءاوس ىناسنالاب امهنيب طسوتلاو تايعيبطلا ىف ىداملاو تايضايرلا ىفو تاباختتنالا ىف تايضايرلا لوراك قبطف . ةفسلفلا خيرات ىف وأ ةفسلفلا ىف ثيداحالا ضعب ىلوألا ةيصصقلا هتعؤمجم ىف لخدأ تايضايرلا نم لاقتنالا مث مث . ضقانتلا ىلع موقت ىتلا ةيفسلفلا ةيقطنملا ىلوألا هتلحرم نم ةوريصلاو ةايحا فوسليفك ةيناثلا هتلحرم ىلإ ةعيبطلاو ةضايرلا فوسليفك نع بتك جيفدول زلراشل ةصصختملا ريغ تاباتكلا ضعبل راعتسم مسا باتكل ةديدج ةعبط دعأ . دروهسكا ىف هتايح ةليط اليمز لظو تايضايرلا سرد . نوسجدود ضرأ سيلا ؛ , خلا ىل الوأ تايضايرلاب اليوط لغتشا ىناطيرب ىضاير فوسليف 19414 - لوصا مهأ . ‏١ ملاعلاو ملعلا تارماغم » ىيرخخأ تاعومجم ةدع هلو » . 14

هيدل ةعيبطلاف . ةيناطيربلا ةيبيرجتلا ىلإ هتمسلف روذج دتو ‏.٠ سميج ملو ةعيبط ىلإ ةعيبطلا ةمسق دقنو . ىبسحلا كاردالا لالخ نم ةظحالملل عوضوم ماع ‏٠ ةيلعلا ةعيبطلاو توصلاو نوللا لثم ةرشابملا ةبرجتلا ملع وهو ةرهاظ نولل ةلماحلاو ةكرحتملا تايئرجلا ملاع ةكرحتملا تايئرجلا ملاع سيلو ىسحلا كاردالا باسح فشك ىعيبطلا ملعلا . توصلاو نولل ةلماحلاو نم ملاعلا اذه ليلحتب ماق ةيبسنلا تايرظنلاب ارثأتمو . للعلا لوح لمأتلا دعب اهمهأ . ثداوحلا ابيف لخادتت داعبأ ةعبرأ تاذ ةينب ىلإ ساوحلا لالخ ىف ةرشابم ىطعتال ىتلاو طخلاو ةطقنلا لثم ةيضايرلا مهافملا رودو ناكملا ىف اهنيب اميف ةلخادتم ثداوح ةعومجم وأ ءايشا اهنأكو اهديدحت متي لب ةبرجتلا عم ةيبسنلا نم ءادتبا اقيزيفاتيملا سيسأت داعأو . حوضولاو ةطاسبلا نم جذومن تافص هل ىذلا تباثلا رهوجلاب ملستلا ىلع موقت ىتلا ةيديلقتلا اقيزيفاتيملا دقن وهو . مويه ةقيرط ىلع صلاخلا سحلا وأ نتوين ةقيرط ىلع ةتباثلا ماسجالا عقاو كانه . نيلداعتم ريغ نيمسقل تراكيد ةيئانث نع ةجتانلا ةميدقلا ةمسقلا دجوتال . ةبرجتلا جراخن ءىشال وأ هفطاوعب هلك اذه طسو نانسنالاو . ملاعلا ىف رهاوج الو ةتباث تاروصت كللدل د ةيح ةبرجت ةيلاثملا وأ اعم ةيعقاولاو ةيلاثلا مضت ىتلا ةديدجلا ةيعقاولا دهتياوه براق نع قاذ قلخو روطن ةيلمع هيف ءزج لك . ةيلك ةروريص عقاولا . ةيعوضوملا لكلل ةيناذ ةروطتم ةدام حبصت ثيحب ةداملل ميظنتلا ةداعاو رايتخالا قيرط دهتياوه حرتقيو . ىرخألا ةيوضعلا تانئاكلاو تابثلا رئاود لثم ىلاثملا ةايحلا ريسفت ىلإ اهنم لقتني مث ىحلا وضعلا ةسارد نم ةعبان مهافم لامعتسا ىاسنالا عقاولا ريوصتل ةلواحم كلذ نم لوحت مث . ةيمويلا ةايحلا نع ريبعتلل درجما باطخلا ىلإ ةجاحام نود هللا ةعيبط هتفسلف ىفو ..هللا فاشتكا لجأ نم ىلاعلا ىلإ ةدوعلا متي اذكهو. . ةيناثلا نأو 1/6

دورب ناكو . ملاعلا ىلع نورطيسي نيذلا مه ءاملعلا لثم ةزيمتملا تايصخشلا فنصو . ةلاعفلا هجهانم ملعلا نم ذأ نع ثحبلل ةيساسالا اهميهافم ددحو ةيقالخالاو ةينيدلاو ةيلامجلا براجتلا افصاو نيب ةلصلا كلذكو . ىدامال هيجوت ىأ نود ةداملا تاطابترا ىف ثدحي ءىش لك . سايقلاو ةيبسنلا تاففصلاو نيئاوقلا تاقائبنا ىفوك ناكم ىف توملا دعب سفناا ىقبتو . لقعلا ةايح سفنلاو ةداملا . عاونالاو ملعب متها كلذل . ةئيعم طورش ىف مسجلا نع لصفنتو ددحتتو . دودحم ال ةيعقاولا ىلإ برقأ ناك . لسرام ليرباجو نوسجرب لثم ىحورلا سفنلا ىلإ ةيعيبطلا مولعلا ناديم نم لقتنا مث . دوجولاو ةيهاملا نيب هطبرلا رظن ةديدجلا كلذ ىف امب نيدايم ةدع ىف دئاقعلاو راكفألا للحو . ةماعلا ةفسلفلا ناديم . ةيلمأتلا ةفسلفلاو ةيدقنلا ةفسلفلا نيب زيم . ةفرعملاو اقيزيفاتيملاو نهذلا ةفسلف دق اهنكلو ةيمويلا ةايحلاو ملعلا اياضقل ةيساسالا مهافملا ليلحتب موقت ىلوألا ةلباق قئاقح ىطعتال اهنأ نم مغرلاب ةيناثلاو . ةايحلل اقيم اروصت ىطعت ةيعيبطلا مولعلا جئاتنل ةعماج ةيلك ةيؤر نّوكت نأ نكمي ابنأ الإ ابيلع ةنهربلل . كرتشملا سحلاو ةيعاتجالا تايرظنلاو نفلاو نيدلاو ةينيتاللا اكيرمأ ىف ةصاخ فارطالا ىلإ زكرملا نم ةيبروألا ةفسلفلل الاقتناو نايسيئرلا نادعبلا هيف لماكتي ثلاث قيرط نع اثحب اضيا ةايحللا ةفسلف تلقتنا ةيعضولا نروك مجاهف . ةينطولا ةايحلا بلطم ىلع ءانب عقاولاو لاثملا سدحلاب نماو . "ةينيتتجرأ ةينطو ةيعضو نع اعافد ةيعطقلاو ةجذاسلا ةفسلفلل اداتسا ناك , ىعقاو ىدقت ركفمو » 19189 -- 21978 ةيرظنلا ةسمخ جذامث 9.‏ ىسفن ملاع ؛ ابب فوتو سريا سيئوب ىف دلو . ىنيتتجرأ فوسليف ‏ ةلجم ريرحت سيئرو كحل

نيب عمج رودت ا" . ثلاثلا ملاعلا فورظ ىلع ءانب ةيداصتقالا ةيرحلاو ةيقالخخالا ةيرحلا ىلع تايلاكشالا وأ تالكشملا لوألا : ةثالث رواحم لوح :وريمور هذيملت ةفسلف وه اذهو اينطاب اروصت ةيوينبلا رابتعاو ملاعلا تاروصت ةفسلف ناثلاو . ةفرعملا سايقم ‏٠ . ةيلقعلاو ةيلآلاو ةيروطتلا لثم ةيجراخ تاروصت لباقم ىف ملاعلل اديدج . "يخي راتلاو ةميقلا ىناديم ىلإ ىأ ةقرافملا دعب ىلإ ريشتو ةيناصخشلا ةئلاثلاو ضفر ىف ثلاثلا ملعلا فورظ عم رصاعملا ىبرغلا ركفلا فيكت حضاوو . ناسنالا قوقح ديكأتو خيراتلل ةديدج ةفسلف نيوكت ىف ةبغرلاو تايرهاظلا : ًاعبار ىبروألا ىعولا نيوكت ىف فاطملا ةمتاخ ابيرقت ىه لرسوه دنع تايرهاظلاو نألو دوجولا ىف قايرهاظلا جبنملل قيبطت ىه ةيدوجولا ةفسلفلا نأل ةيناصخشلاو رليش دنع ةيناصخشلاو تايرهاظلا نيب لاصتا ةقلح ةيناصخشلا ةديدجلا ةيواموتلا نألو اكيرمأ ىف هئالمزو نوابو استرف ىف هيينوم دنع ةايحلا ةفسلف نيب عمجت روسنو لدنولب ةفسلف لثم ةديدجلا ةبنيلطسغوالاو . دنع ةرخأتملا تايرهاظلاب طبترتو ةديدجلا ةيواموتلاو ةيناصخشلاو تايرهاظلاو ةيحور ةيفوص ةيقالخا ةعرن ىلإ تلوحت امدنع هتاطوطخم ىف ةصاخن لرسوه ةيرحلا ةفسلف » 11196 . ىف ةيفسلفلا تايصخشلا مهأ نمو سريا سيئوب ىف ةعسلفلا ذاتسا » 1915 » 985‏ تراكيد » .اواؤ 4

تروفكنرف ةسردمو ىخيراتلا ىداصتقالا ىعاتجالا ىسايسلا ركفلا امأ . ةينام ىسايسلا ركفلا ضفر قيرط نع ةيعامجالا تايرهاظلا ىف ةلواحم لثمي هنإف ىوتسم ىلع ىعاتجا ىلدج ليلحت لجأ نم ةينيورادلا ةيسكراملاو ىديلقتلا ةفسلفو ىقطنملا ىضايرلا ركفلا مضت ىتلا ةيليلحتلا ةفسلفلا امأ . ناسنالا تايرهاظلاف يسرب. اف ام تاقيبطت اهدعب امو نم رثكا نذإ تايرهاظلا . حلا .. ةغللاو قطنملاو ةسايسلاو نيدلاو دنع ةيادبلا ةيابن نع نلعي امدنع هسفن ىبروألا ىعولا ىه لب هنيعب فوسليف كلذ عمو . ةيكيكفتلا ةفسلفلاو ةيمدعلا ةيدوجولا ىف ةياهلا ةيادبو تراكيد صلاخ ملعك تايرهاظلا غاض دقف ةداعاو ىبروألا ىعولا ةدحو قيقحت لجأ نم ىروص الو ىبيرجت ال ىروعش تناكو . لجيه مث هتشف مث طناك مث تراكيد الواح ىتلا ملعلا ةيرظن سيسأت ةسينكلا هتلثم ىذلا ميدقلا ىحولا نع ليدبك ىبروألا ىعولل ىصقألا فدملا ةيبروألا ةفسلفلا عورشم وه تايرهاظلا . وطسرأ هلثم ىذلا ميدقلا ملعلاو ىعولل ةيراضحلا ةيدصقلا ىه . لرسوه ىتح تراكيد ذنم ققحت نأ دعب اهلك ةيسردملا ةفسلفلاو طيسولا رصعلا ايانث نم هدوجو داعتسا نأ دعب ىبروألا ءايحا ذنم ةثيدحلا روصعلا ىف هتاذ تبثاو ءامدقلا ةيعبتو ةيسنكلا ةطلسلاو عصو ىذلا تراكيدب ةيادب و ةضبنلا رصعو ىبيدلا حالصالاو ةميدقلا بادالا تايرهاظلا ًاشنت مل قطنملا ةصاخ ةيناسنالا مولعلا ةمزا' نم تجرخ لب دبالا ىلإو ةدحاو ةرم ىتح تايرهاظلا تناك . ةقيقح ةفسلفلاو سفنلا ملعو ازواجت ةضايرلاو ملعو قطنملاو ةضايرلا ف تاسارد درجم 1 ابيف دلو ىتلا ةنسلا سفن ىف دلو ىنالا فوسليف ىف رضاحو ةنهارلا ةلاحلادف تايرهاظلا نم هلامعا ضارعتسا مت دقو . جروبيرفو نجدتوجو هلاه ىف ةفسلفلا 1955‏ , 144

نم لوالا ءزجلا روهظب تلوحت مث جبملا ةلابصأ تابثال ةيناسنالا مولعلا ىف تاقيبطت ىلإ كلذ دعب تايرهاظلا . ةراضحلاو قالخالاو ةفسلفلاو سفنلا ملعو قطنملا ىف قيبطتلا ىف هتدجو ىروصلا قطنملا هتافو لبق رهظ ىذلا اهيأزجم مولعلا ةمزأ 9175‏ نيوكتلاو رداضملا - ‏١ ىروصلا قطنملا دقنل ةقباسلا تالواحملل ةعجارم لرسوه تايرهاظ ربتعتو ملاع نم قئبني صلاخ ديدج ملع سيسأت ةلواحمو ةيرظن ىف ونازلوب دنع ىضايرلا قطنملا ةديدع ثارم لرسوه للح دقف . روعشلا قيرط قشي نأ قطنملا اذه عطتسي مل . لّميم دنع ركفلا ةيرظن شقان ام . ملعلا ةفسلفلا ةماقاو ىضايرلا قطنملا ف تايهاملا سدح بايغ نأ . ةيهاملا ةفرعم ىلع سفنلا ملعو ايروص هلعج وأ سفنلا ملع ىف لاخلا وه ام تالثمتلل صلاح قطنم درجت هلعج قطنملا نيب ىضايرلا قطنملا طلخ دقل.ةضايرلا ىف لاخلا وه اي اصلاخ“ دييفت انامعي م هنكلو لقعلا دقن ىف ةديدج ةيرظن انل مدق هنأ حيحص . ةضايرلاو » 0 ىلإ ىقطنملاو ىضايرلا ىوتسملا نم اهلقنو وحن ةمساح ةوطخ تاروصتلل ىرظنلا ليلحتلا نإ . قايرهاظلا ىوتسملا ةيضاير ةيرظن ملعلا ىف ةيرظن وه ثيح نم ىضايرلا قطنملا نكلو . تايرهاظلا رودب موقتل تايرهاظلا تتا كلذل . قطنملا ىف ةيرظنو ةفرعملا ىف ةيرظن اهصقنت ظ

ملع ىلإ ةيقطمملا روصلا ملع نم هلقنو ىضايرلا قطنملا ريوطت ىف مساح . ةماعلا ايجولوطنالا ىرذجلا سحلا نأ نّيبو هزتول دنع ىفسلفلا قطنملا اضيا لرسوه لوانت دقو عطتسي ملو نهذلا نيب قيفوتلا ةلواخ همه لج ناك دقل . هنم ةبعشتملا تالكشملا حيضوت ' ىف تول عطتسي مل . عوضوملا ىف مساح ىرذج ثحبب مايقلا نود ةفطاعلاو هيدل ةفرعملا"ةيرظن تلظو تاقالعلا ضعب ةماقا هيدي ىلع تايرهاظلا زواجتت ملو . تاضقانتلاب ةءولمم وأ تايهاملا سدح ىقيقحلا روصتلا فرعي نأ نود ةيسحلا نيماضملا نيب ةيلبقلا تعاطتسا دقو . ةميق الب ىبقلا هروصت ناك كلذل . ةقيقحلل اقلطم اسايقم ءانبو نومضم وه ثيح نم روعشلل ةماع ةيرظن ءاطعا اهدحو تايرهالظلا تأدب سفنلا ملعو ةضايرلاو قطنملا نيب ةلصلا لكاشم نم اذكهو . ءايشالل . "*رصاخلا اهقيرط قشت تايرهاظلا ىف ةايحللا ةفسلف عم تلباقت روعشلا ملاع وحن هجتت تايرهاظلا تناك املو ةمزأ لح اهلبق لواحت تناك ىتلاو ىاتلد دنع ملاعلا تاروصت ةفسلف ةغيض هترظن ىذلا ملاعلا وهو ةايحلا ملاع اهناديم تربتعاف . ةيناسنالا مولعلا ىتلا ةقرفتلا ىهو ضفر . عئاقولا مولعو تايهاملا مولع نيب ةقرفتلا دعب اميف لرسوه اهامس خور ةريسا ثناك اهغألو ةيخيراتلا ةعرنلا زواجعت مل اهنأل ةفسلفلا هذه لرسوه ”ةبوشم تلازام ىهف ىلاتلاب و هنع ريبعت ةفسلفلا نأ لجيه روصت ىذلا رصعلا ملو ىلإ اريخأ تبتنإ دقو . متادلا قلطملا ىلع لوصحلا ىف كششلا نم دعب صلختت تلواح. اهنأ حيحص . ايبسن اهاجتا تحبصأو عضو تقولا سفن ىفو طناك هلمهأ ىذلا لقعلا اذه 799 - , ا 44

ما ب ال ا ةقيرطب اهلحتو لكاشملا عضت نأو 0 ةريسا تلظ اهنكلو ىنايعلا سدحلا ىلإ ةايحلا ةفسلف تأجل دقل . ىضايرلاو تنتعا دقل . ىعوضومو لماش ىضاير ملع ىف هعضت نأ نود ىدرفلاو ىزجلا رثكا ءانبلاب ىنتعتل تايرهاظلا تءاجف ءانبلاب تنتعا امم رثكا ءاقترالاو روطتلاب لرسوه بتك اك امكحم املع ةفسلفلا حبصت ىنعملا اذهبو . روطتلاب ىنتعت امم ةحتاف دعُي ىذلاو ‏١ ىعيبطلا هاجتالا نم هسفن رهطي نأ عاطتسا اصلاخ ايرظن املع . ديدجلا :ملعلل ىبسنلا هاجتالا نم وأ ناسنالا مولعب ةقلعتملا ةيبيرجتلا بهاذملا ىف دئاسلا ملعلا اذهل ةفدارم تايرهاظلا حبصتو . "؟قلطملا نع ثحابلا مكحملا وناتنربل ةيناسنالا مولعلا ةمزا لحل هتلواحم نالعا لبق لرسوه ضرع اك ةرهاظلا نيب هيف قرفي ىفصولا سفنلا ملعل سسا عضو لبق نم لواح ىذلا ىلع ىضقيو دقل . دعب اميف لرسوه لعف اك ةيناسنالا مولعلا ىف ىعيبطلا هاجتالا ةدايس اقافآ كلذب حتفو لدابتم دصق هنأ ىلع روعشلا ءانب ةرم لوأل وناتنرب فصو تايرهاظلا نأ ىتحن تابغرلاو فطاوعلا ناديم ىف ةصاخ سفنلا ملع ىف ةديدج ضفر دقل . صاخ ملعك لقتست نأ لبق ىفصو سفن ملع تناك اهئدب ىف ىف ةيسفنلا رهاوظلا ةأشن عبتت ىلع موقي ىذلا ءسفنلا ملع لبق نم وناتنرب ةيسفنلا رهاوظلا ةأشن عبتت ىلع موقي ىذلا سفنلا داجيا الواحم ةيداملا اهرهاظم ىلإ أجلو نم سلختلا عطتسي مل نكي مل . ةسصلاخ تسيلو ةيدام هدنع ةبرجتلا تلظو . ىعيبطلا هاجتالا بئاوش مهافم ىلع روثعلا عطتسي مَلو 5" - #01 , ١

نيب ةقرفتلا نغ ارصاق لظ دقل . ةديدجلا هنيماضم نع اهلالخ نم ربعي ةمئالم ةيسفنلا ةرهاظلاو ةيقيزيفلا ةرهاظلا نيب نم اريثكو ةداعا تايرهاظلا تحرتقا كلذل . ةيسفن رهاوظ اهنأ ىلع ةيقيزيفلا رهاوظلا ةيرظنب ةطبترم روعشلل ةصلاخ تايناكماك ةفلتخم تالوقم ىف ءايشالا فينصت رهاوظلل ىعضولا سفنلا ملع فيئصتب ءافتكالا نود تايضايرلا ىف ةرثكلا هدحو سفنلا ملع نأ ىأ تالاعفناو فطاوعو ماكحأو تالثمت ىلإ ةيسفنلا ىف ةيرظن نذإ ىفصولا سفنلا ملع صقني . ىلاتندنسنرتلا انألا نود ىفكيال سرامي ل هنأ ىأ تايهاملل اليلحت حبصي ىتح ىرظنلا هساسا هيطعت ةفرعملا م ىداملا هاجتالا بساور نم هصيلخت هناكمإ ىف ناك ىذلا سفنلا ملع نأ حيحص . صلاخلا قطنملا بايغل ارظن ءانبلا لئاسم هصقنت هعم مقي مل هنكلو ةيحلا براجتلا نم ىوغللا بناجلا ليلحتب ماق ىفصولا سفنلا ملع لواح دقإ . هليلحت تايرهاظلا تعاطتسا ىذلا ىقطنملا بناجلا ةرهاظ لك ىطعي نأ نود تاعومجم ةدع ىف ةيسفنلا رهاوظلا عضو ىفصولا ىتلا دقنلا هجوأ لك نأ لوقلا ةصالخ . ةلقتسملا اهتيهامو صاخلا اهلالقتسا سفنلا ملع ىلإ هرودب لرسوه اههجو ىبيرجتلا سفنلا ملع ىلإ وناتنرب اههجو اياقب » ىلع فرعتلا مدع ةثيدحلا ةفسلفلا عورشم قيقحت نع زجعلا هتلعج ىفصولا سفنلا ملع بويع نأ . ةيلاتندنسنرعلا ةيتاذلا ملع ةماقا ىنعأ 2 . لكاشم لح هسسا فموتش عضو ىذلا ىرظنلا سفنلا ملع لواح دقلو ةيعيبطلاو ةيسفنلاو ةيروصلا تاهاجتالا دقنو سفنلا ملع ةصاخ ةيناسنالا مولعلا دقل . ةيلوألا نيماضملاو لعفلا نيب هزبيمت ىف لرسوه تلعف ام ةيكشلاو ةيبسنلاو 210 كذا

هنم راعتساو روعشلا نيماضم ليلحت تايرهاظلل ىرظنلا سفنلا ملع ىطنعأ نيب هزييمت ىف لقتسملا نومضملاو لقتسملا ريغ نومضملا نيب هزييمت لرسوه نع هتركف ىف فموتش لرسوه عبات ؟ . درجلا نومضملاو ىسحلا نومضملا رهاوظلا لاصتا لرسوه هامسام وهو داصتقا وه ثيح نم فموتش عاطتسا دقل ملع نع ةلقتسم ةفرعملا ىف ةيرظن ةماقاو ائبيرجتلا سفنلا ملع رايت فقو هنم انافرع فموتش ىلإ ابيف عضي نأ لبق تايرهاظلا روصت عاطتسا ىذلا ابيرقت ديحولا وه هنأب :ةريخألا تاسمللا لرسوه . ىروصلا قطنملا نيب ثلاث قيرط قش تعاطتسا دق تايرهاظلا تناك اذإو ىتشب ةايحلا ةفسلف تلواح ىذلا روعشلا قيرط وهو هتيدام نع سفنلا ملعو هتيروص نع قطنملا لختي ىتح هفاشتكا اهغيص ةعزنلا نم ايئابن هررحت مدعو نيرايتلا نيب هتريحو هضومغ نع روعشلاو نع فشكي نأ لبق ةريخأ ةرم ديدج نم كلذ لواح دق لرسوه نإف ةيعيبطلا هله نع لرسوه تافلؤم فشكت ذإ . ةيدبا ةفسلفكو ابن ملعك تايرهاظلا ىف ةيداملا دقن ىف ةيروصلا لرسوه دقن . قيقد ملع ىف روعشلا ملع سيسأت مث سفنلا خلع نع ثحبلا لجأ نم ددعلا مهف ىف ىروصلا رايتلا هدقنب قطنملاو ىروصلا قطنملا قاستا قطنمو اياضق قطنم هرابتعاب تاروصتلا قطنم ءانب اديعم ىه وأ روعشلا ىف تايهاملا ىه ىناعملا وأ تاروصتلا نأ ام . ةقيقح قطنمو , قطانملا ايجولوطنا ةضايرلا ةعيبط لوح انيف ىف ةرئادلا كراعملا ف لوخدلاب هركف لرسوه أدب هيتلاسر ىف هلولح مدقو وهو 4“

ىف مث هلاه ىف هنم لوألا ءزجلا رشن ىذلا ةيسفنلا اهسسا ىلإ ةيضايرلا مهافملاو تاروصتلا در لرسوه لواح ةيروص سسا ىلإ مهافملا هذه درت ىتلا ةيضايرلا تاهاجتالا عيمج كلذب اضراعم وهو.ةضايرلاو قطنملا ف ىسفنلا هاجتالا راصنا نم الوأ لرسوه ناك . ةضحم لوانت ‏٠ ] . تايرهاظلا ىف الل ضرعي نأ لبقام ةدحول ةيسحلا تافصلا ةلكشمل ضرع : لثم تايرهاظلا ىف ترقتساو ةيضايرلا مهافملا نم ريثك تلخد كلذل ةريثك تازييمت تقبو . مكحلا قاعملا ليلحت نيبو رهاوظلل ىسفنلا فصولا نيب زييفلا لثم ةفلتخملا' تايوتسملا نيب ةرتفلا هذه ىف لرسوه دارأ . ملا .. ىقطنملا نومضملاو ىسفنلا نومضملا نيب وأ ماع فاشتكال ةمدقم كلذ ناكو ‏١ ءزجلا ىف جبنمك تايرهاظلا ءانب دعب كلذو تايرهاظ ىلإ هليوحتو ىروصلا قطنملا ءانب ةداعا ىروصلا قطنملا لازنال نوكت روعشلل بلاوق ىلإ ةصلاخلا ةيلقعلا روصلا ليوختو لرسوم هرم . ةماعلا ايجولوطنالل املع كلذ دعب حبصت نأ نكمي هيف قطانم لوح مث ميدقلا ىروصلا قطنملل ناك . نامير ىروصلا لاجمنلا نم قطنملا لقتنا مث . ايجولوطنالاو اياضقلا : نابئاج ديدجلاو تراكيد ىلإ ناميرو وطسرا نم ىأ ىلاتندنسنرتلا لاجملا ىلإ 'ىعوضوملا 1( 4851