علم الاستغراب حسن حنفي

ىذلا روعشلا ليلحت متي ةيضايرلا روصلا وأ اياضقلا ليلحت نم الدبو . ونازلوبو . """القعلل تايرهاظ ىلإ ىعوضوملا قطنملا لوحتيو . ماكحأألا ءارجأب موقي هذه ديدحتل اهنم ضيقنلا ىلعو ىلوألاب ةبيبش ةيناث ةكرعم لرسوه 'لخد مث ثوحب ربج نيب عارصلا خيرات نع ثوحب ةدع بتك ثوحب هنم لوألا ءزجلا ىف مجاهي ‏١ نييلاتلا نيئرجلا ىف مدقيو قطنملا ف ىسفنلا هاجتالا ريغ . تايرهاظلا ىلإ قطنمللا نم سداسلا ثحبملا ىف اهنم ىبتني ةتس اثوحب فقوم فقوو ؛ كشلا ىف اعوقوو ) ورارف ( ايروطت ايبسن ايدام اهاجتا هربتعاو هنم ةضراعملا لثم ركفلا نيناوق قطنملا ىف ىسفنلا هاجتالا ربتعا دقل . ركفلا نيناوقل اراكناو ىأ ال نوكي نأ نود ةيفيظو وأ ةيعيبط نيناوق ةيوهلا نوناقو ضقانتلا نوناق دارأ دقل . ركفلل ةيبيكرتلا روصلا ضعب درجم لب ىقطنم وأ ىركف ساسا ' ىعقاولا نيب طلخلا ىلإ ىبتنا هنكلو ةيعوضوملا ىلإ لوصولا ىجولوبرئنالا قطنملا ةقيقحو عقاولا ةقيقح نيب ليوحتو درجم نم قطنملا عفر فدهلا ناك . روعشلا ىف ةيح ةبرجت ىلإ ىسفنلا هنومضم تابسرتوأ ) رسنبس ( ةيجولويب تانيوكت وأ )ّلم ( ةيسفن تاساسحا ةبرجت ةداملا هيف حبصت روعشلل قطنم ىلإ ) نامدرا ."تراوجيس ( ةيجولوب ورتنأ » ملع 704 . . ؟

ىف ىرذج صقن ىلإ اساسا عجري ةيئزجلا مولعلا صقن نأل كلذو . ةلمكت ةيئزجلا مولعلا عيطتست الو . قطنملل ماعلا روصتلا ىف ىأ ىرظنلا اهئانب قطنملا ىلإ ىأ ةفرعملاو اقيزيفاتيملا ىلإ ةيرظنلا اهسسا عاجراب الا صقنلا اذه نأ لبق ىرظن ملع قطنملا . اهسفن ةفرعملا وه ةقيقحلا ىف قطنملاف . صلاخلا هتفيظو ايلحم املع نوكي نأ لبقو لعج قطنملا ىف ىسفنلا هاجتالا دارأ دقل . ةيئزجلا مولعلا ىف دعاوقلا هذه قيبطت نوكت ثيح. ) رسنبس ( ركفلا اقيزيف هرابتعا وأ سفنلا ملع نم اعرف قطنملا ةيقطنملا لاكشالا نيب قرف الف . ةضحم ةيجولويب نيناوق هيف ركفلا نيناوق ةداملا نيب اطلخخ هلعجيو . هلك كلذ لرسوه ضفري . ةيئايميكلا تالداعملاو ىف اداصتقا هرابتعا ضفري اي . ةيبسنلا ىف وأ كلشلا ىف اعوقو وأ ةروصلاو . ) سويرانيفأ ؛ خام ( ركفلا سردف . ةيقطنملا لكاشملا مهأ ءانب لرسوه لواح ةيلاتلا ةتسلا ثوحبلا ىفو القتسم ىنعملا لعجو لاعفأل ًاقبط تاملكلا ىفاعم ريغت نم مغرلاب ةيلاثم هدحو هربتعاو . هتمالع نع تايرظنلا لرسوه ضفر مث . ) لوألا ثحبملا ( ىناعملا هذه ةيطعملا روعشلا عونلا ربتعت ىتلا كولو مويهو رسئبسو لف تايرظن ةلقتسملا ةماعلا تاعوضوملا دوجو ركنت ىتلاو ةيسح- تاطابئرا درجم ىقطنملا ةيرظن نع لرسوه ىضري الو .ةيئزجلا عئاقولا ىف اهتأشنو تاطابترالا هذه نع ثحبملا ( ةيلاثملا تاعوضوملا دوجو ىلع ءاضق اضيا اهربتعيو لثملا ىف ىلكرب ىلع .ًاقباس لكلا ربتعاو ىذلا لكلا ىلع دمتعيو هتيؤر ىف نوسجربو ىتلطشجلا سفنلا ملع ىف لاخلا وه اك هيف دوجوم وه لرسوه قرف مث . ) ثلاثلا ثحبملا.( ةيوينبلا ف سوارتش ىفيلو ةيحلا رهاوظلل اقلطنم ةلقتسملا ىناعملل عضوو ةلقتسملا ثالولدملاو ةلقتسملا ريغ تالولدملا نيب ىروعشلا قطنملا ىلإ لرسوه ىبعنا مث . ) عبارلا ثحبملا ( ىناعملل اصلاخ تقولا سفن ىف روعشلاف . اهنيماضمو ةيحلا براجتلا ليلحت ىلع رصتقي ىذلا 45

الدابتم ادصق ةيحلا ةبرجتلا تناك كلذل . ىنطابلا كاردالاو صلاخلا انألا وه ةدام عضو وه مكحلا ةفيظو تحبصاو .اعم هنومضمو صلاخلا انألا مضي لئمتا موقي ذإ . هل سسا عضوب اهسفن ىه موقت تالثمت ىف روعشلا لاعفأ ىبتني اريخأو . ) سماخلا ثحبملا ( روعشلا لاففأل ةيفيك ةدحو ءاطاعاب قرط نيبيو اقبط ةفرعملا تاجرد نوكتو ثحبملا ( نهذ ىلإ ساسحالا ليوحت ةيلمع ىهو . الملا اذه تاجردل ش ىف سفنلا ملعو قطنملا نيب ديحوتلا ةثلاثلا ةرملل لرسوه لواح ًاريخأو , طوطخم ىلإ هناونع عجري ىذلاو » » ىف ةداملا ىلإ ةروصلا نم قطنملا لرسوه لزنأ نأ دعبف . هبلاق ةصلاخلا ةروصلاو قشي نأ لواح ةيئاثلا ةرملا ف ةروصلا ىلإ ةداملا نم قطنملا عفرو ىلوألا ةرملا ملاع ىف ةبحلا ةبرجتلا ليلحتو روعشلا قامعأ ىف لوخدلاب ثلاثلا قيرطلا مكحلا ىلع ةقباسلا ةبرجتلا ءانب لوألا : قرط ثالثب كلذ متيو . روعشلا اكاردا اهكاردا نكمي ىجراخلا ملاعلل ضحم لابقتسا ىه ثيح. نم ةبرجتلاوا ركفلا ءانب ىناثلا . اهسساو اهتاقالع كاردا مث حاضيالا دعب وأ سدحلاب ارشابم لاكشا ةأشنو لمحلل ماعلا ءانبلا ةفرعمب كلذو نهذلا تاعوضومو لمحلا ' ىلع تاعوضوملا ءانب ثلاثلا . ماكحالا تالادو تاعوضوملا ةأشنو تالوقملا لجأ نم ةيبيرجتلا تايمومعلا ءانبب كلذو ةماعلا ماكحألا لاكشأو مومعلا هجو كلذبو . تايهاملل ةيسدحلا ةيؤرلا قيرط نع ةصلاخلا تايمومعلا لع لوصحلا ةمزأ : ةيناسنالا مولعلا ىف نيتمزألا لحيل ثلاث "قيرط قش لرسوه لواح ش . ةيداملا ةمزأو ةيروصلا 4( 447

قيبطتلاو جبنملا مولعلل جهنمك اهتغايص لواح لب ملعك تايرهاظلا عضوب لرسوه فتكي مل » اهنأ عم ةثلاثلا نود نييلوألا نيتوطخلا ركذب نوسرادلا ىفتكيو . حاضيالاو جينم ناتوطنخلا امو . حاضيالل جبنم ةقيقحلا ىف وه قايرهاظلا جبنملاف ىف اهتغايص متي نأ نود ةهجوم راكفأ درحم وأ ةثلاثلا ةوطخلل ةمدقم الإ نايلوألا دعاوق ناثلاو لوألا الإ جهنم ىف اهتغايص متي ملو . جبنملا ىلإ اهنم ,ةفسلفلا ىلإ برقأ لوألا ءزجلا عوضوم وه مكحلا قيلعت نوكي ىلاتلابو . ثلاثلا أازجلا ىف وأ » 1954 - سسأو تايرهاظلا ةيسيئرلا داعبألا دحأ ىلإ ةوطخخ لك هجوتتو . تب ةينب نع ) لزانلا طخلا ( ىداملا عقاولا داعبال مكحلا قيلعت : ىبروألا ىعولا ىف حاضيالاو لع ) مهقتسملا طخلا ( ىعوضوملا سدحلا ىف ةيرظن ىلإ : ألا وحنلا نيوكتلا ا أ كاملا لا تت - تتم روعشلا ىبروألا ىعولا ةدحو كلل 5( 136

' وأ ناديملا جراخخ هعضو وأ نيسوق نيب ملاعلا عضو ةيداملا ةرهاظلا نع ثيدحلا مدع كلذ ىنعيو ‏٠ ماهتهالا ةرئاد نع هجارخا نم لرسوه ىمريو . اهيلع مكح رادصا وأ ال ضرعتلا مدعو ابناج اهتحازاو ةيعضوو ةيسفن ذحنأي ىذلا دقل . هل اعوضوم ةعقاولا ذخأي ىذلا ةرهاظلا امل اجذومن ةيعيبطلا مولعلا تذختا ىتلا ةيئاسنالا مولعلا تربتعا أي كلذل . ةصلاخ ةيهام ةقيقحلا ىف اهنأ عم ةيدام ةعقاو اهنأ ىلع ةيناسنالا درلا عوضوملا كاردا نكمي ىتح ةيسفنلا ةعقاولا نم ىعولا صلخيل ايئاث لعف زواجتتو روعشلا ىدعتت ىتلا ةضحما ةيبيرجتلا ةزهاظلا لوألا . لبق نم طئاك امامت فلتخيو طناك دنع ىلاعتلا هب فرع امع هبشي ىنعم وهو . ةيحلا ةبرجتلا زواجتت اهنأب اهساسحاو اهسفن ىلع تاذلا ىلاعت نم نييدوجولا دنع هانعم نع ةيلاخ ةيدام ةرهاظ ابغأل اهيلع مكحلا قلعي ةيلاعتملا ةرهاظلاف . عوضوملا. دودح روعشلا ىف اهولح دعب الإ ةلاد حبصت الو . هتمصم ةرهاظ ةرهاظلا دوجو ىنعت اهنإف . ةيلاعتم ةرهاظك اهيلع ءاضقلا دعب اهؤانب نكمي ثيح روعشلا ىف ةيح ةبرجتك نع فشك لرسوه نكلو اضيا طناك هانعام ةنطابلا ظفلب لرسوه ىنعي ىلاعتلا ىلع لدي ىذلا ىف ةقرفتلا هذه ةسمخ تارضاحم لرسوه صصحخ دقو . ةقرافملاو زواجتلاو 9.17‏ . ضفرو اساسا تأشن تايرهاظلا نأو ةصاخخ نامزلا ىف اهتيؤر لب ناكملا ىف رهاوظلا ةيؤر . ةموميدلل هليلحت ىف نوسجرب دنع لاحلا وه ايو 44

» نع ىضاملا وحن حوتفم نوسجرب دنع لاخلا وه لبقتسم وه ةيابنلا ىف ىضاملاو . علطتلا قيرط نع لبقتسملا وحنو ركذتلا قيرط » نيوكت نايبل ةأشنلاو لصألا ىلع لدي ىذلا ان: عطقملا ًاريثك لرسوه لمعتسيو لصأ هنأ نم ناونعلا ىحوي اك ال روعشلا ىف ملاعلا ةأشن هيف نيبي ) طوطخم ةينوكلاو ةيعيبطلا ايفارغجلا ملع ىف لاحلا وه اي نوكلا ةأشن نع ثيدح ىف قطانمك ةيسدنملا لاكشالا ةأشن اضيا هيف نيبي . روعشلا دنع لاخلا وه ا ىلثم لرسوه نوكي ىنعملا اذببو . اهتاذ ءايشالا ىلإ دوع تايرهاظلا نأل طئاك اوضفر نيذلا روهبوشو جدلشو لجيهو هنشف . طئناك دعب اوتأ نيذلا ةفسالفلا ملعلا ةيرظنب هتفرعم اولواحو . ) روهبوش ( ةدارالاب وأ ) جنلش ( ةيوهلاب وأ ) لجيه ( لدجلاب وأ ) هتشف ( ىرظنلا لقعلا عوضوم ةرهاظلا نيب ضراعتلا اذه ىلع مهلثم لرسوه ىضق دقل نع فشكت ةرهاظ رهاظلا رابتعاو . هسفن ءىشلل ةفدارم حبصتف روعشلا ىف ةيح ةبرجتك دوج ولا كشلاو لرسوه دنع تادقتعملاو ماهوألا ىلع ءاضقلا اهيف متي ةيجبنم ةوطحخ امهالكف . تراكيد دنع ا ىف اهدعب عب نكي ىتح ةعئاشلا اضيأ ليق ا طناك دنع ىرظنلا لقعلا دقنو لرسوه دنع مكحلا قيلعت نيب هبشلا هجوأ نع ناميالا دعاوق ةماقاو لرسوه دنع ءانب نم ولتيس امل ديهمت درجم امهيرلك نأ نم مهنكةةون ةملكل لوألا ىنعملا ديني مكحلا قيلعت نأ اضيأ ليق ا . طئاك دنع مد ‏٠

ىلاتلاب و . ءانبلا وهو ىناثلا ىنعملا ديفي نيوكتلا نأو مدحلا وهو لجيه دنع ىفسلفلا بهذملا ةينب نع ففشك دق قايرهاظلا جهملا دعاوق ىف لرسوه نوكي 9 0 1 اهيف روعشلا رهظي ةيناث ةوطخك مكحلا قيلعت دعب نيوكتلا وأ ءانبلا لأي مث بناجلا لثمي لوألا وأ ركفا انألا مساب تراكيد هنع ربعام وهو ىناثلاو . ةفرعملا ةيرظن ىف ةيديلقتلا تاذلا ىأ ىلاتندنسنرعلا انألا طناك هامس ام طناك هربتعا ىذلاو ادادتماو ةكرح تراكيد هلعج ىذلا وهو ىلع ىضقيل روعشلا نومضم لرسوه دنع وهو . ىسح سدح وأ ةرهاظ درجم هاجتالا ىلع ىضقيلو هفراعلا تاذلا نع القتسم هلعجي ىذلا ىعيبطلا هاجتالا نأ نذإ لرسوه ىري . ةيسح تاعابطنا درجم هلعجي ىذلا مويه دنع ىبسحلا نيب ىديلقتلا ضراعتلا اذه ىهتي كلذبو .اعم عوضومو تاذ وه روعشلا ةيولوألا ىطعت ىتلا ةيلاثملا نيب ىخيراتلا عارصلا اذه ىبتني م عوضوملاو تاذلا ىلع عوضوملل ةيولوألا ىطعت ىتلا ةيعقاولا نيبو عوضوملا باسح ىلع تاذلل وهو دحاو ءىثل ناتهجاو لرسوه دنع عوضوملاو ثاذلا . تاذلا باسح ليلحت تايرهاظلا ةمهمو . ةفرعملل عوضومو ةفراع تاذ وه ىذلا روعشلا دوجولاو ةفرعملل ليلحت تقولا سفن ىف وهو لدابتملا دصقلا ليلحت ىأ روعشلا نيب ةياهنلا ىف تايرهاظلا تلعج ىتلا ىه ىعقاولاو ىلاثملا نيب نيب ىأ ملاعلاو هللا نيب ةدحولا اهيف متت ىتلا ةيفوصلا دوجولا ةدحو ىلإ برقأ ىلإ لرسوه ىبتني كلذبو . ىبرع نبا ريبعتب قلخلاو قحلا نيب نيب ديحوتلا اهيف متي ةماع ايجولوطنا وأ ةلماش“تايضاير ةماقال زتنبيل عورشم اريبعت تايرهاظلا نوكت ىنعملا اذهبو . دوجولاو لقعلا نيب وأ عقاولاو نكمملا ىف لاحلا ره اك ةقالع لب ائيش عوضوملا رابتعا دويال ىذلا رصاعملا ركفلا نع رابتعا ىف وأ سوارتش ىفيل دنع تاقالعلا ءانب ىف وأ لسر دنع ةقالعلا قطنم م هما

هلاب روعشلا همتي . لرسوهو وناتنرب ريبعتب روعشلا عم اقياضتم عوضوملا » . ىببحلا كاردالا ةيرظن ءانب اهب ديعيل سدحلا ىف هتيرظن لرسوه عضيو موقي هنكلو . نييسدحلا دنع لاحلا وه م رشابم كاردا هيدل سدحلاف . ةيديلقتلا هيجوت اهيف متي ىتلاو » بلاق ىلإ روعشلا نومضم نم ىأ تاذلا وحن عوضوملا نم ناث عاعش هيجوتو وه موقت نأ ساوحلل نكمي الو . ساسحالا طرش وه ناريب ىد نيم دنع لاخلا هابتلا كود ىبسحلا كاردالا . هابتنالا لعفب الا ىسحلا كلاردالا ىف اهتفيظوب . لعفلاب ىسح كاردا ىلإ هابتنالا لعف هلوحي ىسح عابطنا درجم ىدعتيال ركذتلا لثم ةيسفنلا رهاوظلاو روعشلا لاوحأ عيمج ىلإ ءائبلا ةيلمع دتمتو ىف رتراس لعف قارغالا ىلإ تايرهاظلا ثبتنا كلذل » . ةيهاملا مهفيو ةأشنلا رسفي درجم لوألا-عضاولا روعشلاو دياحما روعشلا : ناعون لرسوه دنع روعشلاو ليلحتلا اذه أدب روعش ىناثلاو . لدابتملا دصقلا ليلحت ةيلمع أدبي نأ لبق روعش نومضملو . لويملاو تابغرلاب قلعتت ىتلا ةيدارالا ةيلمعلا وأ ةيفرعملا رهاوظلل » بلاقل ةسمخ طامنأ لباقم ىف كلذو . هيف كوكشملاو » . كشلا نم ىقاثلا ءزجلا ىف لرسوه اهنيب ةثالث تاعوضوم ىف ءانبلا متيو . حورلا ملاع ءانب كي

» نم ةنوكم ةرئاد لكو . ىرغصلا ةرئادلا حورلاو ءايشالا ةقطنم اهولتت ةيحلا ةعيبطلا امأ . لكك ندبلا ةيساسح اهولتت اهولتت . ةصلاخلا تاذلا رهظت ةريخألا هذه ىفو . ناطبتسالا لالخ نم ةيحلا ةعيبطلا ىصخشلا ملاعلاو ىعيبطلا ملاعلا نيب ضراعتلاب اضيا نوكتي هنإف حورلا ملاع امأ ‏٠ ىصخشلا ملاعلا ىف ثعاوبلا روهظ كلذ ولتي مث . مكحلا قيلعت لعفب كلذو نأ ىلإ هلك كلذ نم لرسوه ىبتنيو . . ىصخشلا ملاعلا ةيولوأ رهظت اريخأو ةثالثلا رئاودلا هله نع نافشكي ةيعيبطلا ةعقاولاو روعشلا وأ عقاولاو لقعلا وهو . ءايشالا ملاع؛نورخآلا مساب ىتنوبولريمو كلذبو ءايشالا ملاعو ناسنالا ملاع : نيملاعل زكرم تاذلاف . ماعلا ىف دوجولا دوفمولا ملعو رخآلا ةساردل قايرهاظلا عاتجالا ملع سسا لرسوه عضو قأي ةثالثلا قطانملا هذحل ءانبلا فاشتكا دعب بو هتمهم تايرهاظلا نيب ةلصلا كلذكو ايجولوطنالاو ايجولونيمونيفلا نيب هلصلا حيضوت » ء سفنلا ملع عوضوم ندبلاو ىف لرسوه اهضرع ىتلا ةثالثلا قطانلا ىهو . ايجولوطنالا عوضوم ءىشلاو ةقطنم ىف سفنلا ملعو ديدحت حاضيالا جبنم ةمهم . ءايشالا ملاعل ايجولوطنالاو ةقباطملا ةيناسنالا مولعلا نيب ةلصلا ديدحت اضياو ةثالثلا قطانملا هذه نيب ةلصلا تاليلحتلا قيرط نع وأ سدحلا حوضولا نع ثحبلا قيرط نع كلذو اهل ةبسن ( ىتقطنملا روصتلا 0

ةثالثلا قطنملا عاونأ قباطيام وهو . ىداملا روصتلاو ملع نيب لرسوه قرفيو . ةقيقحلا قطنم نوكيو وه وأ ربسلا امأ . ءايشألا نيب متي حيضوتلا نأ نيح ىف نييلوصألا دنع لاحلا حرشلا ىلإ ةيابنلا ف ىدؤيام وهو هقطانم فاشكتسال روعشلا ىف متيف فشكلا . ةحضاولا ةيؤرلا زيح ىلإ هنومضم جارحخاو نايبلاو وهو . ملعلا حور زبيملاو . زيبمتلل جهنم وه هرهوج ىف حاضيالا جبنمو تبثيل ثيدحلا ملعلا خيرات نأو . طلخلا ىف عوقولا عنم ىلع اساسا موقي جهنم ثيح نم نيفلتخم نييوتسم نيب زييمتاو طلخا عفرب ابوهرم ناك همدقت نأ نيب طلخلا ىف ىبيرجتلا سفنلا ملع ىف ثدح. او مولعلا تذختا ىتلا ةيناسنالا مولعلا ىف وأ ةيمسجلا ةرهاظلاو ةيسفنلا ةرهاظلا نيب ةعيبطلا : لثم ةثالث تايوتسم نيب زبيفلا مي نايحالا ضعب ىفو .لقعلاو عقاولا حاضيا ىف وأ ءانبلا ىف حضاو وه ا حورلا ملاع لوألا . ىداملا روصتلا وه دعبو ثلاثلاو طلخت ىتلا ةيعطقلا مولعلا ىف طلخلا عفر حاضيالا ةمهم . سفنلا ملع عوضوم وهو . نيقيلاو نظلا نم رخالا فرطلا نود دحاو فرطل ةيبيرجتلا مولعلا زيحت دض اساسا هجوم دض معفرلابو فشكلا وأ ربسلا 8201168102‏ م

» ىروضلا جارعنالا نم الدب ميقتسم طخ ىف ىبروألا ىعولا ىلإ نزاوتلا ديعيو بلسلا بلس نأ امك حيحصلا عضولا ىلإ دوع بلقلا بلقو . ىداملا طوقسلاو مولعلا ىف ىوناثلاو عباتلا لباقم ىف اذهو . حوضولا نود سدح الف . ةصلاخلا تايمومعلا ةيؤر ىأ تايهاملا سد خيمسي ىذلا » . طلخلا ىلع اساسا موقت ىتلا ةيناسنالا مولعلا ةمزال قاهنلا لحلا وه حاضيالا ىلع وأ نييوتسم نيب ديحوتلا ىلع وأ امهنيب جزملا ىلع وأ تايوتسملا نيب رخالل امهدحأ در ىلع وأ امهلئامت ىلع وأ ىوتسملا سفن ىلع نييزاوتم انههر حاضيالا موقي . رخالاب امهدحا لادبتسا ىلع وأ رخآلا ناكم امهدحأ در ىلع وأ نم رورملل اجهنم حاضيالا ناك كلذل . تايوتسملا عاجراو ةرهاظلا لدعب نذإ ىلإ ىداملا نمو ىف ةيرظن وه لب بسحف ةفرعملا ىف ةيرظن سيل نذإ حاضيالاف . ىروعشلا مهافم المعتسم احيحص اطبر اهنيب طبرلا مث تايوتسملا ظفح ىلع موقي دوجولا لثمو . اهل ةفدارم تسيلو ةيهاملل ةلماح ةعقاولاف . لماح لثم طبرلل ةديدج رخآلاف . فياضتم فرط لثمو . هل افدارم سيلو ىنعملا ىطعي لعفلاف . ىطعي لختلاب اضيا حاضيالا موقي . هنع اجراخ سيلو روعشلا عم فياضتم فرط » لاثم وأ ةركف لثم ظفل نع ىلخنتلا وأ روعشلا ىلإ ةداملا نم ىوتسملا لقتني ىتح لإ ملاعلا ليوحم ةيلمع لرسوه هب كير ىروصلا ليوحتو ميدقلا لاثملا ةيروص ىلع ءاضقلل كلذو لاثم وأ ةركف دحاولا نيب هلصلا ىف نيدلا لوصا ملع ىف لصاح وه اكو ىلاتندنسنرت ىلإ متي ذإ . تاروصتلاو ظافلالا نيب ىلدج جبنم اضيا حاضيالاو . ديحوتلاو , طئومتةت

وأ نوسجرب دنع لاحلا وه اك نيزياتم نيموهفم ىلع دحاو موهفم ىف روثعلا حاضيالا ةمهم . اعم امهضفري مث دحاو بهذم ىف نيضراعتملا نيبهذملا عضي ىف دوجولاو ةفرعملا ةدحو : دوجولا ىف ةنطابلا ةدحولا نع فشكلا نذإ ىف رخآلاو انألا ةدحو ةصالخ . ملا .. دحاولا لكلا ىف ةرئانتملا ءازجالا ةدحو . خيراتلا ىف ةيحالصا هك رح زييمتا ىلع مئاقلا حاضيالا نأ لوفلا لقالا ىلعف ديدج ملاعب رشبت مل نا ةبحالصا ةمهم تايرهاظلا ةمهم نأل كلذو » , لدجلاو ضارتعالاو جاجتحألاو ىفنلاو ةكرعملاو عارصلا ميهافم لمعتسيو 0'" , بسحف ةيئاذلا ف تسيل اهنإف ةيقيبطتلا تايرهاظلا وأ جبنملا تاقيبطت امأ ىرخأ ةرمو ةيعيبطلا مولعلا ةرم تذختا ىتلا ةيناسنالا مولعلا ةمزأ ىلع لعف درك ناعون كانهو . تاوذلا نيب تاقالعلا ىف اضيا لب اهل اجذومت ةيروصلا مولعلا اهالخ نم متي ىتلا ةكرتشملا ةبرجتلا وه لوألا : تاوذلا نيب تاقالعلا نم ىف رخآلا عم تاذلا كارتشاب كلذو ةيناسنالا مولعلا ىف ةيعوضوملا ىلإ لوصولا ةيهام ىلع ىوتحت ةبرجتلا نأو ةصاخخ أطخملا مدعل انامض ةيروعشلا ةبرجتلا سفن روعشلا قطانم لالخ نم ةيروص ةيعوضومب .زيمتتو . اهسفن عئاقولا نم ىأ ةيسحلا ةبرجتلاب نادبي نيفرطلا الك نأ نع الضف دوجو ايناث . ةكرتشملا ةبرجتلا الوأ ةيعوضوملل نماضلا نوكي كلذبو ىلإ تايرهاظلا تلوحت كلذل . عئاقولا ملاعب ءدبلا اثلاث . ةلقتسملا تايهاملا وهو . كلذب لرسوه ىصوأ امك وه تاوذلا نيب تاقالعلا نم رحخالا عونلاو ىراضحلا روعشلا وأ ىعامجلا روعشلا وهو عضوي ايسأر اهاجتا ةيتاذلا تناك اذإف ىقفا هاجتا ىعامجلا روعشلاف ةداملا ملعو ةروصلا ملاع : نيملاع نيب روعشلا هيف ىلإ (١١١) ‎ص قباسلا ردصلا ةدك

رهظت ىلاتلابو . مامالاو فلخلا : خيراتلا ىتكرح نيب روعشلا هيف عضوي ةلح رم لك ىف ىروألا روعشلا ابيف عضي خيراتلا ىف ةفسلف اهنأ ىلع تايرهاظلا ةدحاو ةرم اهعضتو اهلمكتل هيف ةلحرم رحخآ ىلأت ىتح تايرهاظلا نم ابناج روعشلا مساب نويعاتجالا هينعيام ىعامجلا روعشلاب دصقُي الو . دبالا ىإو للاثم روعش وه ىعامجلا روعشلا . ةعقاولا ‏ ءىشلا ىلإ برقأ وه ىذلا ىعمجلا ةبرجت ىدرفلا روعشلا شيعي اك هيف ةراضحلا شيعت امهنم لكلف . ىعامجلاو ىدرفلا روعشلا ني ةقرغلا بعصي هنأ ةقيقماو. ةيح لرسوه هامس ىذلاو روعشلا بلاق ؛ ىروصلا وأ ىلقعلا بئاجلاف . ءانبلا سفن نم ءادتبا ىبروألا روعشلا ىف ىلقعلا هاجتالا لباقي ىدرفلا روعشلا ف ومو هامس ىذلاو روعشلا نومضم كووألا روعشلا ىف ىبيرجدلا هاجتالا لباقي ىدرفلا روعشلا ىف روعشلا ىف ىحلا بناجلاو.نوكيب ىلإ ةفاضالاب اضيا تراكيد نم ءادتبا روعشلا ىف لباقي اوضفر نمث مهريغو نوسجربو شيردو رليشو ىاتلد دنع ةايحلا ةفسلف ىبروألا لقعلا 581005 نيب طابترالا اذه حضو دقو ابيف ضرع ىتلا ىف ةيرظنكو ىدرفلا رروعشلا ىف وأ تاذلأ ىف ةيرظنك تايرهاظلا لرسوه ىف ةيعامجلا ةربخلاو ةفرعملا ف ةكرتشملا ةربخلا : اهيينعمب تاوذلا نيب تاقالعلا . "'"هدنع ىبروألا روعشلا أدبي ىذلا تراكيد نم ءادتبا ةراضحلا مض لدابتم دصق هنأ ىلع روعشلل اهروصتب اريخأ تايرهاظلا تعاطتسا دقل نيطخ احبصأو ةدحو 011 - 111 + ‎و٠

عورشم ققحت ىلاتلابو . ةبرجتلاو لقعلاو نوثحبي عيمجلا ناك ىتلا تايرهاظلا وه لماش ملع ةماقال ةيبروألا ةراضحلا ثعابلا وه عورشملا اذه ناك دقل . ةددعتم لاكشأب اهنع ريبعتلا نولواحيو اهنع كلذل . اهخيرات ىف ةنماكلا ةيئاغلا وهو . ةيبروألا ةراضحلا كرحي ىذلا لوألا » ول : جنسل راعشل اقبط. ةقيقحلا نع تيمتسملاو بئادلا ثحبلا عباطب مستيو ترتخال ىرسيلا ديلا ىف ةقيقحلا نع ثحبلاو ىبملا ديلا ىف ةقيقحلا ىل تيطعا ثحبي ناك ىتلا 19174 - 5.1578 . ةلماش ةضاير ةماقال زتئبيل هتغايص لواح- ىذلا عورشملا سفن ىه تناك وتيجوكلا وأ ركفأ انألاب ةيادب ىبروألا ىعولا متخيل ةيابنلا ف لرسوه رهظ » ريبعتب وأ ىداملاو ىروصلا » ةدحاو ةروب ىف ديدج نم امهقالغا متو تأدب نأ دعب ةيبرغلا ةيلاثملا لمتكت تايرهاظلاب . ةيدصق هرابتعاب روعشلا وه اريخأ تهتنا ىتح لجيهو طناك دنع ةديدج تايادبب تروطتو ىف ناديدج ناسوق قلغيو ءايبنالا هءاول لمح ىذلاو ةيرشبلا ةراضحلا خيرات ربع ىناسنالا ىعولا خيرات . ""ماظعلا ةداقلاو ءارعشلاو ءابدألاو نوحلصملاو ءاملعلاو ةفسالفلاو ملاعلل هروصت ىف ىبروألا ىعولا ةمزأ فشكت نأ تايرهاظلا تعاطتسا دقل ىف وحل ىبروألا ىعولا خيرات نإو . ةيناسنالا مولعلل هتيؤر ىلع تسكعنا ىتلاو لاتكا دعب الإ جرفنت مل ىتلاو عطقنت مل ىتلا ةمزألا هذه خيرات ةقيقحلا . تايرهاظلا (١١) ‎ص قياسلا ردصملا هدم

ةيناسنالا مولعلل لقتسم ناديم ديدحت نع ازجاع ىبروألا ىعولا لظ دقل ناك اذإف . ناسنالا قوقح هنالعاو نوكلا ةرؤب ناسنالا هرابتعا نم مغرلاب ىتح ارثأو ًاقيبطتو ًاجيينم ةيعيرطلا مولعلا راصتنا رصع وه رشع عساتلا نرقلا وضع تلأو رجا يل اهف ضنا أ د ةيروألا ةضتسلا جل ىأ ىعانصلا بالقنالا ثدحو اذإ - نورقلاب ال تاونسلاب ساقي مدقتلا حبصاو ةيادب وه نيرشعلا نرقلا نأ: لاقي نأ نكمي هنإف كلذك رشع عساتلا نرقلا ناك ةأرم ةباثمب ناك ذإ . هسفن يبروألا ريمضلا ةمزاةيادب ولب ةيناسنالا مولعلا ةمزأ نايك ددهت ةميحخو تابفع اهفصوب اهمتروصو قباسلا نرقلا تاراصتنا تسكع لثم ءانفلاب ان ضعبلا ابنت دقل ىتح رطخلاب ةيبروألا ةراضحلا رذنتو نكلو . برغلا رايهنا ىلع هديكأتو ,.رلجنبشاو ةيمدعلا ىلإ هئاهتناو هشئين ىف لرسوه اهب ماق ىتلا كلت ىنه عوضوملا اذه ىف ةداجلا ةيملعلا ةلواحملا رثع هنأ ىلإ نأمطاو ؛ تايرهاظلا سسا نأ دعب هل ةحيص رخآ ىذلاو نييبروألا هفسالفلا دوار املاط ىذلا لماشلا ملعلا اذه ىلع ةياهنلا ىف هباتك اهنمض ىتلا ةلواحملا ىهو . ةياغو ابلطم ةيبروألا ةراضحلا هتلعج © » ةرهاظلا مامأ هتريحو ىبروألا ىعولا ددرت ىف ةمزالا هله تدب دقلو ىلع اهسيقي ىرخأ ةرمو ركع عاملا كرقلا رخاوأ ىتح تح ىملعلا جبنملل ىلعألا لثملا لظ دقل . ىضايرلا ,كنم ةيبروألا ةراضجلا بساكم مهأ لعفلاب دعُي ىذلا ةيعيبطلا مولعلا جبنم وه ديري ركف لكل اجذؤمث حبصا ىذلاو قالطالا ىلع اهمهأ نكي مل نإ نإ ةضبللا رصع نم ريثك ىلع ءاضقلا هلضفب ةيبروألا ةيلقعلا ثعاطتساو . املع ريصي نأ حبصا . ةيقيزيفاتيملاو ةيروطسالا ةينبالاو رظنلا تاهجوو ةيتاذلا . ملعلا مدقتب ليفكلاو ةيعوضوملل نماضلاو نيقيلا طرش ةيعيبطلا رمولعلا جيم ؛ رصعلا ةيادب .وه لمعملا حبصاو . طي رسلان شيد مرن از 0 6

امل ةرغصم ةروص لضفب اهئادحأب وبنتلاو اهيلع ةرطيسلا نكما ىتلا ةيجراخلا ةعيبطلا ىف ثدحي . سايقلاو طبضلا ةزهجا عارتخاو ةيملعلا نيناوقلا فاشتكا ىف ىناسنالا دهجلا ةيسح ةرهاظ . اهمكحي ىذلا ىعوضوملا اهنوناق ىلإ اهيف لوصولا نكميو سايقلل عضخت ةيمك ةيفسلفلا تايرظنلا قاطن ىف تلازام تقولا اذه ىف ةيناسنالا مولعلا تناكو جاتن وأ ةيصخشلا مهتجزمألو ةفسالفلا ءاوهأل عضخت ةيسدحلاو ةيلقعلا ةطانسبلا اهيف لصت تناك . ةينيدلا وأ ةيبعشلا ةثوروملا تادقتعملا ضعبل ىدص وأ ةجاذسلا دح ىلإ حورل ىدص لامجلاو ةسايسلاو نوناقلاو قالخالاو عاتجالاو سفنلا مولع ناك . ريثتسم ناميال ىدص بلاغلا ىف تناك ىتلا ةيلاثملا هتعزنو فوسليفلا ىف ام فرشأ ناسنالا ناك املو . ىرخأ ةقبط نم ةعيبطلاو ةقبط نم ناسنالا ؟ الك لقألا ءايشالا سردت ىتلا ةيعيبطلا مولعلا سايقمب ساقي فيكف نوكلا ىلإ ةيناسنالا مولعلا نم اهريغو قالخالاو عاتجالاو سفنلا ءاملع عراس كلذل تلوحو نم جرخخو . هوكراش ىتح نيرخآو رئشفو دنوف دي ىلع ةرم لوأل ايجولويزفلا لماعم تسجوأ اهسساعضو ىتلا ةيسنرفلا ةيعامتجالاةسردملا تأشن عامتجالا ملع ىفو ءايشا ةيعاتجالا رهاوظلا مياهكرود ربتعاف . ليرب ىفيلو مياهكر ود مث تموك وأ عاتجالا ملع نم اءزج لقعلا ليلحت ليرب ىفيل ربتعاو . سايقلاو مكلل عضخت عضو دق تموك تسجوأ ناكو . ايجولوببلا وأ ةثارولا ملع وأ ناسنالا ملع وه رضاحلا رصعلا نأ ىرت خيراتلا ىف ةفسلفل ةثالثلا تالاحلا نوناق لبق نم ريغ ىلإ ىقيزيفاتيملاو قوهاللا رصعلا ىبضقنا نأ دعب بيرجتلاو ملعلا رصع ىلإ ميدقلا ىرايعملا ملعلا اذه ليرب ىفيل لوح قالخالا ملع ىفو . ةعجر 1 مك