الجامع لصحيح الأدعية والأذكار

الْجَامِعُ الصَّحِيحُ لِلسُّنَنِ وَالْمَسَانِيد ( الْعِبَادَات – الأدعية والأذكار ) الْ جُ زْ ءُ السَّادِس 011 ( حب ) , وَعَنْ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِم قَالَ : " رَأَيْتُ رَسُولُ اللِ  حِينَ دَخَلَ الصَّلََةَ قَالَ : اللُ أَكْبَرُ كَبِيرًا , اللُ أَكْبَرُ كَبِيرًا , اللُ أَ كْبَرُ كَبِيرًا الْحَمْدُ للِ كَثِيرًا , الْحَمْدُ للِ كَثِيرًا , الْحَمْدُ للِ كَثِيرًا , سُبْحَانَ اللِ بُكْرَةً وَأَصِيلًَ , سُبْحَانَ اللِ بُكْرَةً وَأَصِيلًَ , سُبْحَانَ اللِ بُكْ رَةً وَأَصِيلًَ , اللهُ مَ إن ِي أَعُوذُ بِ كَ مِنَ الشَّيْطَانِ مِنْ هَمْزِهِ وَنَفْثِهِ وَنَفْخِهِ " (1) (1) ( حب0321 , ( د133 , ( جة121 , ( حم13122 , انظر صحيح موارد الظمآن : 211 , التعليقات الحسان0190 , وقال الشيخ شعيب الأرنؤوط : حسن لغيره .

الْجَامِعُ الصَّحِيحُ لِلسُّنَنِ وَالْمَسَانِيد ( الْعِبَادَات – الأدعية والأذكار ) الْ جُ زْ ءُ السَّادِس 011 ( مس ) , وَعَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَ : بَيْنَمَا نَحْنُ نُصَل ِي مَعَ رَسُولِ اللِ  , إِذْ قَالَ رَجُل مِنَ الْقَوْمِ اللُ أَكْبَرُ كَبِيرًا , وَالْحَمْدُ للِ كَثِيرًا , وَسُبْحَانَ اللِ بُكْرَةً وَأَصِيلًَ , فَقَالَ رَسُولُ اللِ  : " مَنْ الْقَائِلُ كَلِمَةَ كَذَا وَكَذَا ؟ " , قَالَ رَجُل مِنِ الْقَوْمِ : أَنَا يَا رَسُولَ اللِ , قَالَ : " عَجِبْتُ لَهَا , فُتِحَتْ لَهَا أَبْوَابُ السَّمَاءِ وفي رواية : ( لَقَدْ ابْتَدَرَهَا اثْنَا عَشَرَ مَلَكًا " )(1)قَالَ ابْنُ عُمَرَ : فَمَا تَرَكْتُهُنَّ مُنْذُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللِ  يَقُولُ ذَلِكَ (0) (1) ( س111 , ( ن919 (0) ( م112 - (321 ) ,( ت2190 ,( س113 ,( حم3301

الْجَامِعُ الصَّحِيحُ لِلسُّنَنِ وَالْمَسَانِيد ( الْعِبَادَات – الأدعية والأذكار ) الْ جُ زْ ءُ السَّادِس 019 ( مد حم ) , وَعَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِك  قَالَ ( أُقِيمَتْ الصَّلََةُ , فَجَاءَ رَجُل يَسْعَى , فَانْتَ هَى وَقَدْ حَفَزَهُ النَّفَسُ فَلَمَّا انْتَهَى إِلَى الصَّف ِ قَالَ : )(1) (اللُ أَكْبَرُ, الْحَمْدُ للِ حَمْدًا كَثِيرًا طَي ِبًا مُبَارَكًا فِيهِ , " فَلَمَّا قَضَى رَسُولُ اللِ  صَلََتَهُ قَالَ أَيُّكُمُ الْمُتَكَل ِمُ بِالْكَلِمَاتِ ؟ " )(0)( فَسَكَتَ الْقَوْمُ )(2)( فَقَالَ " أَيُّكُمُ الْمُتَكَل ِمُ بِهَا ؟ , فَإِنَّهُ لَمْ يَقُلْ بَ أسًا ؟ " )(3)( فَقَالَ الرَّجُلُ أَنَا يَا رَسُولَ اللِ )(1) (1) ( حم10212 ,( م139 - (322 ) ,( س921 , وقال الشيخ شعيب الأرنؤوط : إسناده صحيح . (0) ( د132 ,( م139 - (322 ) ,( س921 ,( حم10212 (2) ( حم10212 ,( م139 - (322 ) ,( س921 (3) ( م139 - (322 ) ,( د132 ,( س921 ,( حم10212 (1) ( د132 ,( س921

الْجَامِعُ الصَّحِيحُ لِلسُّنَنِ وَالْمَسَانِيد ( الْعِبَادَات – الأدعية والأذكار ) الْ جُ زْ ءُ السَّادِس 032 ( أَسْرَعْتُ الْمَشْيَ , فَانْتَهَيْتُ إِلَى الصَّف ِ )(1)( وَقَدْ حَفَزَنِي النَّفَسُ فَقُلْتُهَا , فَقَالَ رَسُولُ اللِ  : " لَقَدْ رَأَيْتُ اثْنَيْ عَشَرَ مَلَكًا يَبْتَدِرُونَهَا أَيُّهُمْ يَرْفَعُهَا " )(0) وفي رواية ( لَقَدِ ابْتَدَرَهَا اثْنَا عَشَرَ مَلَكًا , فَمَا دَرَوْا كَيْفَ يَكْتُبُونَهَا حَتَّى سَأَلُوا رَبَّهُمْ  ؟ , فَقَالَ : اكْتُبُوهَا كَمَا قَالَ عَبْدِي )(2) (1) ( حم10212 (0) ( م139 - (322 ) ,( س921 ,( د132 ,( حم10212 (2) ( حم12211 , ( خز333 , ( يع2122 , ( طل0221 , وصححه الألباني في صفة الصلَة ص93 ,والصحيحة2310 ,وقال شعيب الأرنؤوط : إسناده صحيح .

الْجَامِعُ الصَّحِيحُ لِلسُّنَنِ وَالْمَسَانِيد ( الْعِبَادَات – الأدعية والأذكار ) الْ جُ زْ ءُ السَّادِس 031 الذ ِكْرُ وَالدُّعَاءُ فِي قِيَام اَللَّيْل ( ت د ) , عَنْ أَبِي سَعِيد الْخُدْرِي ِ  قَالَ ( " كَانَ رَسُولُ اللِ  إِذَا قَامَإِلَى الصَّلََةِ بِاللَّيْلِ كَبَّرَ , ثُمَّ يَقُولُ : سُبْحَانَكَ اللَّهُمَّ وَبِحَمْدِكَ , وَتَبَارَكَ اسْمُكَ , وَتَعَالَى جَدُّكَ , وَلَِ إِلَهَ غَيْرَكَ )(1)( ثُمَّ يَقُولُ : لَِ إِلَهَ إِلَِّ اللُ - ثَلََثًا - ثُمَّ يَقُولُ : اللُ أَكْبَرُ كَبِيرًا - ثَلََثًا - أَعُوذُ بِاللِ السَّمِيعِ الْعَلِيمِ مِنْ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ , مِنْ هَمْزِهِ , وَنَفْخِهِ , وَنَفْثِهِ , ثُمَّ يَقْرَأُ " )(0) (1) ( ت030 ,( د111 , ( يع1121 , ( خز331 (0) ( د111 ,( ت030 , ( يع1121 , ( خز331 ,صححه الألباني في صفة الصلَة ص93 ,91

الْجَامِعُ الصَّحِيحُ لِلسُّنَنِ وَالْمَسَانِيد ( الْعِبَادَات – الأدعية والأذكار ) الْ جُ زْ ءُ السَّادِس 030 ( جةوَ عَنْ عَبْدِ اللِ بْنِ مَسْعُود  قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللِ  : " اللَّهُمَّ إِن ِي أَعُوذُ بِكَ مِنْ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ , وَهَمْزِهِ , وَنَفْخِهِ وَنَفْثِهِ , قَالَ : هَمْزُهُ الْمُؤْتَةُ )1(وَنَفْثُهُ الش ِعْرُ )0(وَنَفْخُهُ الْكِبْرُ )2("(3) (1) ( الْمُؤُتَة : نَوْع مِنْ الْجُنُون وَالصَّرْع يَعْتَرِي الِْْنْسَان , فَإِذَا أَفَاقَ , عَادَ إِلَيْهِ كَمَال الْعَقْل , كَالسَّكْرَانِ .حاشية السندي على ابن ماجه - (ج 0 / ص 021) (0) الْمُرَاد : الش ِعْر الْمَذْمُوم , وَإِلَِّ فَقَدْ جَاءَ أَنَّ مِنْ الش ِعْر لَحِكْمَة . حاشية السندي على ابن ماجه - (ج 0 / ص021) (2) أَيْالتَّكَبُّر , وَهُوَ أَنْ يَصِير الِْْنْسَانُ مُعَظَّمًا كَبِيرًا عِنْد نَفْسه , وَلَِ حَقِ يقَةَ لَهُ إِلَِّ أَنَّ الشَّيْطَان نَفَخَ فِيهِ فَانْتَفَخَ , فَرَأَى اِنْتِفَاخَ ه مِمَّا يَسْتَحِقُّ بِ هِ التَّعْظِيم , مَعَ أَنَّهُ عَلَى الْعَكْس . حاشية السندي على ابن ماجه - (ج 0 / ص021) (3) ( جة121 ,( حم2101 , ( ش09102 ,( يع3993 , وقال الألباني فيإرواء الغليل (ج0/ص13) :ثم استدركت حديثا مُرسلَ آخر وفيه تفسير الألفاظ التي وردت في هذه الزيادة , وهو من رواية أبي سلمة بن عبد الرحمن قال : " كان رسول الل  إذا قام من الليل يقول: اللهم إني أعوذ بك من الشيطان الرجيم , من همزه , ونفثه , ونفخه =

الْجَامِعُ الصَّحِيحُ لِلسُّنَنِ وَالْمَسَانِيد ( الْعِبَادَات – الأدعية والأذكار ) الْ جُ زْ ءُ السَّادِس 032 ( سوعَنْ مُحَمَّدِ بْنِ مَسْلَمَةَ  قَالَ" كَانَ رَسُولُ اللِ  إِذَا قَامَ مِنْ اللَّيْلِ يُصَل ِي قَالَ اللُ أَكْبَرُ , وَجَّهْتُ وَجْهِيَ لِلَّذِي فَطَرَ السَّمَوَاتِ وَالأَْرْضَ حَنِيفًا مُسْلِمًا , وَمَا أَنَا مِنْ الْمُشْرِكِينَ , إِنَّ صَلََتِي وَنُسُكِي وَمَحْيَايَ وَمَمَاتِي للِ رَب ِ الْعَالَمِينَ , لَِ شَرِيكَ لَهُ , وَبِذَلِكَ أُمِرْتُ , وَأَنَا أَوَّ لُ الْمُسْلِمِينَ , = قال: وكان رسول الل  يقول: تعوذوابالل من الشيطان الرجيم من همزه ونفخه , ونفثه " , قالوا : يا رسول الل وما همزه ونفخه ونفثه ؟ , قال : ( أما همزه , فهذه المؤتة التي تأخذ بني آدم , وأما نفخه , فالكبر , وأما نفثه فالشعر ) .أخرجه أحمد( 3 /113 ) بإسناد صحيح إلى أبي سلمة . وفيه ردٌّ على من أنكر من المعاصرين ورود هذا التفسير مرفرعا . وبالجملة , فهذه أحاديث خمسة مسنَ دة , ومعها حديث الحسن البصري , وحديث أبي سلمة المُ رْ سَ لَ يْ ن , إذا ضُ مَّ بعضها إلى بعض , قطع الواقف عليها بصحة هذه الزيادة , وثبوت نِ سبتها إلى النبي  . أ . هـ وقال الأرناؤوط في ( حم ) : صحيح لغيره .

الْجَامِعُ الصَّحِيحُ لِلسُّنَنِ وَالْمَسَانِيد ( الْعِبَادَات – الأدعية والأذكار ) الْ جُ زْ ءُ السَّادِس 033 اللَّهُم أَنْتَ الْمَلِكُ لَِ إِلَهَ إِلَِّ أَنْتَ, سُبْحَانَكَ وَبِحَمْدِكَ, ثُمَّ يَقْرَأُ" (1) ( خ مد جة حم ) , وَعَنْ ابْنِ عَبَّاس قَالَ : ("كَانَ رَسُولُ اللِ  يَقُولُ إِذَا قَامَ إِلَى الصَّلََةِ مِنْ جَوْفِ اللَّيْلِ )(0) ( بَعْدَمَا يَقُولُ اللُ أَكْبَرُ : )(2)( اللَّهُم لَكَ الْحَمْدُ , أَنْتَ قَي ِمُ (3) السَّمَوَاتِ وَالأَْرْضِ وَمَنْ فِيهِن )(1)وفي رواية : ( أَنْتَ قَيَّامُ السَّمَوَاتِ وَالأَْرْضِ )(3)( وَلَكَ الْحَمْدُ , أَنْتَ رَبُّ السَّمَوَاتِ وَالأَْرْضِ وَمَنْ فِيهِنَّ )(1) (1) ( س191 , ( طبج19/ص021 ح111 (0) ( م199 - (139 ) ,( خ1239 ,( ت2311 (2) ( د111 (3) قَالَ مُجَاهِد : الْقَيُّومُ : الْقَائِمُ عَلَى كُل ِ شَيْء (1) ( خ1239 (3) ( م199 - (139 ) ,( ت2311 ,( د111 ,( جة1211 (1) ( خ1223

الْجَامِعُ الصَّحِيحُ لِلسُّنَنِ وَالْمَسَانِيد ( الْعِبَادَات – الأدعية والأذكار ) الْ جُ زْ ءُ السَّادِس 031 ( وَلَكَ الْحَمْدُ لَكَ مُلْكُ السَّمَوَاتِ وَالأَْرْضِ وَمَنْ فِيهِنَّ , وَلَكَ الْحَمْدُ , أَنْتَ نُورُ السَّمَوَاتِ وَالأَْرْضِ وَمَنْ فِيهِنَّ , وَلَكَ الْحَمْدُ , أَنْتَ مَلِكُ السَّمَوَاتِ وَالأَْرْضِ , وَلَكَ الْحَمْدُ , أَنْتَ الْحَقُّ , وَوَعْدُكَ الْحَقُّ , وَلِقَاؤُكَ حَقٌّ , وَقَوْلُكَ حَقٌّ , وَالْجَنَّةُ حَقٌّ , وَالنَّارُ حَقٌّ , وَالنَّبِيُّونَ حَقٌّ , وَمُحَمَّد  حَقٌّ , وَالسَّاعَةُ حَق اللَّهُمَّ لَكَ أَسْلَمْتُ , وَبِكَ آمَنْتُ , وَعَلَيْكَ تَوَكَّلْتُ , وَإِلَيْكَ أَنَبْتُ وَبِكَ خَاصَمْتُ , وَإِلَيْكَ حَاكَمْتُ , فَاغْفِرْ لِي مَا قَدَّمْتُ وَمَا أَخَّرْتُ , وَمَا أَسْرَرْتُ وَمَا أَعْلَنْتُ )(1)( وَمَا أَنْتَ أَعْلَمُ بِهِ مِن ِي )(0) ( أَنْتَ الْمُقَد ِمُ , وَأَنْتَ الْمُؤَخ ِرُ , لَِ إِلَهَ إِلَِّ أَنْتَ )(2) (1) ( خ1239 ,( م199 - (139 ) ,( ت2311 ,( حم2231 (0) ( خ1223 (2) ( خ1239 ,( جة1211 ,( حم2231

الْجَامِعُ الصَّحِيحُ لِلسُّنَنِ وَالْمَسَانِيد ( الْعِبَادَات – الأدعية والأذكار ) الْ جُ زْ ءُ السَّادِس 033 وفي رواية : ( أَنْتَ الَّذِي لَِ إِلَهَ إِلَِّ أَنْتَ )(1) وفي رواية : ( أَنْتَ إِلَهِي لَِ إِلَهَ إِلَِّ أَنْتَ )(0) وفي رواية : ( أَنْتَ إِلَهِي لَِ إِلَهَ لِي غَيْرُكَ )(2)( وَلَِ حَوْلَ وَلَِ قُوَّةَ إِلَِّ بِكَ " )(3) (1) ( حم0112 , وقال الشيخ شعيب الأرنؤوط : إسناده صحيح (0) ( خ1232 ,( م199 - (139 ) ,( ت2311 ,( د111 (2) ( خ3912 (3) ( جة1211 ,( خ1239 ,( س1319

الْجَامِعُ الصَّحِيحُ لِلسُّنَنِ وَالْمَسَانِيد ( الْعِبَادَات – الأدعية والأذكار ) الْ جُ زْ ءُ السَّادِس 031 ( م سد ) , وَعَنْ حُذَيْفَةَ بْنِ الْيَمَانِ  قَالَ ( " صَلَّيْتُ مَعَ النَّبِي ِ  ذَاتَ لَيْلَة )(1) (فَقُمْتُ إِلَى جَنْبِهِ )(0) (فَسَمِعْتُهُ حِينَ كَبَّرَ قَالَ )(2) (اللُ أَكْبَرُ , اللُ أَكْبَرُ , اللُ أَكْبَرُ , ذُ و الْمَلَكُوتِ وَ الْجَبَرُوتِ وَالْكِبْرِيَاءِ وَالْعَظَمَةِ " )(3) (1) ( م022 - (110 ) (0) ( س1131 (2) ( س1239 , ( د113 , انظر الْرواء تحت حديث222 (3) ( د113 ,( س1239 , ( حم02302 , انظر المشكاة1022

الْجَامِعُ الصَّحِيحُ لِلسُّنَنِ وَالْمَسَانِيد ( الْعِبَادَات – الأدعية والأذكار ) الْ جُ زْ ءُ السَّادِس 031 ( م ) , وَعَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْف قَالَ سَأَلْتُ عَائِشَةَ أُمَّ الْمُؤْمِنِينَ : بِأَي ِ شَيْء كَانَ رَسُولُ اللِ  يَفْتَتِحُ صَلََتَهُ إِذَا قَامَ مِنَ اللَّيْلِ ؟ , قَالَتْ : " كَانَ إِذَا قَامَ مِنَ اللَّيْلِ افْتَتَحَ صَلََتَهُ : اللَّهُمَّ رَبَّ جِ بْرَائِيلَ وَمِيكَائِيلَ وَإِسْرَافِيلَ , فَاطِرَ السَّمَاوَاتِ وَالأَرْضِ , عَالِمَ الْغَيْبِ وَالشَّهَادَةِ , أَنْتَ تَحْكُمُ بَيْنَ عِبَادِكَ فِيمَا كَانُوا فِيهِ يَخْتَلِفُونَ اهْدِنِي لِمَا اخْتُلِفَ فِيهِ مِنَ الْحَق ِ بِإِذْنِكَ , إِنَّكَ تَهْدِي مَنْ تَشَاءُ إِلَى صِرَاط مُسْتَقِيم " (1) (1) ( م022 - (112 ) ,( ت2302 ,( س1301 ,( د131

الْجَامِعُ الصَّحِيحُ لِلسُّنَنِ وَالْمَسَانِيد ( الْعِبَادَات – الأدعية والأذكار ) الْ جُ زْ ءُ السَّادِس 039 ( س د حم ), وَعَنْ عَاصِمِ بْنِ حُمَيْد قال ( سَأَلْتُ عَائِشَةَ : بِأَي ِ شَيْء كَانَ يَفْتَتِحُ رَسُولُ اللِ  قِيَامَ اللَّيْلِ ؟ , قَالَتْ : لَقَدْ سَأَلْتَنِي عَنْ شَيْء مَا سَأَلَنِي عَنْهُ أَحَد قَبْلَكَ , " كَانَ إِذَا قَامَ كَبَّرَ عَشْرًا , وَحَمِدَ اللَ عَشْرًا , وَسَبَّحَ عَشْرًا )(1) وفي رواية : ( وَقَالَ : سُبْحَانَ اللِ وَبِحَمْدِهِ عَشْرًا , وَقَالَ : سُبْحَانَ الْمَلِكِ الْقُدُّوسِ عَشْرًا )(0)( وَهَلَّلَ عَشْرًا , وَاسْتَغْفَرَ عَشْرًا )(2) ( وَيَقُولُ : اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي , وَاهْدِنِي , وَارْزُقْنِي )(3)( وَعَافِنِي )(1) (1) ( د133 ,( س1311 ,( جة1213 (0) ( د1211 (2) ( د133 ,( س1311 ,( جة1213 (3) ( حم01131 , ( حب0320 , انظرصفة الصلَة ص93 , التعليقات الحسان0192 , وقال الشيخ شعيب الأرنؤوط : إسناده حسن (1) ( س1311 ,( د133 ,( جة1213

الْجَامِعُ الصَّحِيحُ لِلسُّنَنِ وَالْمَسَانِيد ( الْعِبَادَات – الأدعية والأذكار ) الْ جُ زْ ءُ السَّادِس 012 ( عَشْرًا , وَيَقُولُ : اللَّهُمَّ إِن ِي أَعُوذُ بِكَ )(1)( مِنْ ضِيقِ الدُّنْيَا وَضِيقِ )(0)( الْمُقَامِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ )(2)( عَشْرًا , ثُمَّ يَفْتَتِحُ الصَّلََةَ " )(3) (1) ( حم01131 , ( حب0320 (0) ( د1211 , ( ن12121 (2) ( س1311 ,( د133 ,( جة1213 (3) ( د1211 , ( حم01131

الْجَامِعُ الصَّحِيحُ لِلسُّنَنِ وَالْمَسَانِيد ( الْعِبَادَات – الأدعية والأذكار ) الْ جُ زْ ءُ السَّادِس 011 الذ ِكْرُ وَالدُّعَاءُ فِي سُجُودِ التَّلََوَة ( ت حم ) , عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ : ( " كَانَ رَسُولُ اللِ  يَقُولُ فِي سُجُودِ الْقُرْآنِ بِاللَّيْلِ : سَجَدَ وَجْهِي لِلَّذِي خَلَقَهُ , وَشَقَّ سَمْعَهُ وَبَصَرَهُ , بِحَوْلِهِ وَقُوَّتِهِ )(1) (يَقُولُهُ فِي السَّجْدَةِ مِرَارًا " )(0) (1) ( ت112 , (س1109 ,( د1313 ,( حم01132 , ( ش 3213 (0) ( حم01132 ,( د1313

الْجَامِعُ الصَّحِيحُ لِلسُّنَنِ وَالْمَسَانِيد ( الْعِبَادَات – الأدعية والأذكار ) الْ جُ زْ ءُ السَّادِس 010 ( ت جةخز يع ) , وَعَنْ ابْنِ عَبَّاس قَالَ : ( جَاءَ رَجُل (1)إِلَى النَّبِي ِ فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللِ , إِن ِي رَأَيْتُ فِي هَذِهِ اللَّيْلَةِ فِيمَا يَرَى النَّائِمُ )(0) (كَأَن ِي تَحْتَ شَجَرَة , وَكَأَنَّ الشَّجَرَةَ تَقْرَأُ ﴿ ص ﴾ , فَلَمَّا أَتَتْ عَلَى السَّجْدَةِ سَجَدَتْ , فَقَالَتْ فِي سُجُودِهَا : )(2) (اللَّهُم اكْتُبْ لِي بِهَا عِنْدَكَ أَجْرًا , وَضَعْ عَن ِي بِهَا وِزْرًا )(3) (وَأَحْدِثْ لِي بِهَا شُكْرًا )(1) (وَاجْعَلْهَا لِي عِنْدَكَ ذُخْرًا , (1) هو أبو سعيد الخدري كما في رواية( يع ) 1239 (0) ( خز130 , ( حب0131 ,صَحِيح التَّرْغِيبِ وَالتَّرْهِيب 1331 (2) ( يع1239 , انظرالصَّحِيحَة : 0112 (3) ( ت2303 ,( جة1212 , ( يع1239 , ( خز130 , ( حب 0131 (1) ( يع1239