عتبات الكتابة في الرواية العربية

ساشلا لصفلا اهنم نيبتن داكن الف .ةسرادلا اهلالطأ ضعبو .ةلوفطلا براشم ليصافت يف اًيلم صوفلا دعب الإ ءانفلا ىلع تصعتسا يتلا اهتايآ ةلماك ةياورلا انل سكعيف لالهتمالا اذه يف فثكملا ةأرملا ةميت ءاعدتسا امأ لب .هدحو لجرلل ةبسنلاب ال يدوجولاو يساسألا اهروضح ةعيبط ةأرملا انل ىدبتت لالهتسالا قوطنم يفف ء؛امهلمجم قلخلاو ةايحلل باقلأو ءامسأ تحت اهنع حاصفإلا متيم يذلا تقولا يف .ءامسأ الب نيذه يف ىظحت ىثنألا نإ ذإ .سصنلا لخاد يف ةددعتم فاصوأو اهمدق بتاكلا لعلو .ءرمضملا ديجمتلا نم رفاو طسقب نيلالهتسمالا ةبيبحلا ءاهب نم اضعب اهيلع ىفضأو .ةلوفطلا عقاو يف اهفرع امك .ةدوقفملا لاليتسالاو ناوئعلا نه لك نيب ةقالعلا نأ .قبس امم نيبتي دقف .صوصخب مومع ةقالع يه .صنلاو يناثلا لالهتسالاو لوألا )نالالهتسالا( صاخلا ملاعلاب هبقعأ .)ناونعلا يأ( معألاب صنلا أدتبا ءاهتقباس ىلع ءوضلا يقلت ةطحم لكو .)صنلا( صخألاب هفدرأ مث هظحل لكو .نمضتلا قيرط نع ةبكرم ةظحل ىه ةيصن ةظحل لكو هدوسي لب ايلوط سيل ىمانتلا اذهو .ىرخألا اهلخاد يف نمضتت .ىكوألا ةجردلاب لخادتلاو فيثكتلا هيمايفتسا تامج طارخلا دنع ىهيجوتلا باطخلا ودغي .اذكه اهدس يف ئراقلا رطضي :ةرتاوتم ةقيمع تاغارف نع فِشت .ةقحالتم يتلا ةيئارغإلا ةفيظولا ىلجتت انهو .ريخأت نودب درسلا ةعباتم ىلإ 150 ةيبرعلا ةياورلا ل ةيهيجوتلا نصوصملا عهمجت يف ةبيجع ةردق نم هناكلتمي امب :نالالهتسالا اهيلع يوطني .هيسيئرلا نصنلا ثادنعأ اقحلم هنوك نع ىأني .روظنملا اذه نم .يحاتتفالا باطخلا نإ ةيفخ تاءاحيإ رمضتست ةيفصو ةحول هنإ ةيناجم ةفقو وأ ءادئاز اهنم بجحت امع فشكلا ةيغب قمعب اهتبراقم ىلع يقلتملا ثحتمت ىلع اًريكرت تابتعلا هذه ىلع زيكرتلا نم لعجي اه اذهو .رهظ امو سصنلا ملاوع ىلإ اقيمع ذافنلاب انل حمست يتلاو :ةروتسملا صنلا ىوك نيلالهتسالا نيصنلا نيب لعافتلا ةيمهأ انل ىلجت اهنأل .ةيلخادلا .)يناورلا سصنلا( قحاللا يدرسلا باطخلاو يقلتملاب داهشتسالا ةقالع اب دنع ةباتكلا لاؤس لمأتل ايويح ءاقف يحاتتفالا باطخلا دعي ةطيحملا صوصنلا هذه ىلع بابكنالا ةيمهأ نمكت انهو .طارخلا .)صوصخلا ىلع ناداهشتسالا( يلالهتسالا عباطلا تاذ نع ةرابع يقلتملل ةبسنلاب يه .اهريغو ةطيحملا صوصنلا هذهف ‏٠ صنلا يقنت ةيعونل ةددحمو . هيلإ لكش وه باطقع لك نأ رابتفا ىلع باطخلل ةبسنلاب لصا يصنلا هققحت ةعيبط نب ةهجوم ةيساسأ ةيصن تاءوتن » ةعيبط نأو .لصاوتلا لاكشأ نم اهدمتسي ىتلا هتايصوصخ هل ىلالبتسالا .كوألا ةجردلاب ىحعاتتفا باطخك تانب اي“ :يف امهب حتتفملا ناصنلاف :نيدحلا نيب حوارتملا امهفالتخا هغرو :لييختلا وتلا قاطن يف نالخدي ”ةيردنكسإ قرعشلا | 1231

يساقلا لصفلا اهنب نيبتن داكن الف .ةمرادلا اهلالطأ صضعبو .ةلوفطلا براغ ليصافت يف اًيلم صوغلا دعب الإ ءانفلا ىلع تصعتسا يتلا اهتايآ ةلماك ةياورلا انل سكعيف لالهتسالا اذه يف فثكملا ةأرملا ةميت ءاغدتسا امأ لب ؛هدحو لجرلل ةبسنلاب ال يدوجولاو يساسألا اهروضح ةعيبط ةأرملا انل ىدبتت لالهتسالا قوطنم يفف ؛امهلعجم قلخلاو ةايحلل باقلأو ءامسنأ تخت اهنع ماصفإلا متيس يذلا تقولا يف .ءامنأ اللب نيذه يف ىظحت ىثنألا نإ ذإ .صنلا لخاد يف ةددعتم فاصوأو اهمدق بتاكلا لعلو ءرمشضملا ديجمتلا نم رفاو طسمقب نيلاليتسمالا ةبيبحلا ءاهب نم اضعب اهيلع ىفضأو .ةلوفطلا عقاو يف اهفرع امك ,ةدوقفملا لالهتسالاو ناونعلا نم لك نيب ةقالعلا نأ .قبس امم نيبتي دقف .صوصخب مومع ةقالع يه .صنلاو يناثلا لالهتسالاو لوألا )نالالهتسالا( صاخلا ملاعلاب هبقعأ .)ناونعلا يأ( معألاب صنلا أدتبا ءاهتقباس ىلع ءوضلا ىقلت ةطحم لكو .)صنلا( سصخألاب هفدرأ مث ةظحل لكو :؛نمضتلا قيرط نع ةبكرم ةظحل يه هيصن ةظحل لكو هدوسي لب ايلوط سيل ىمانتلا اذهو .ىرخألا اهلخاد يف نمضتت .ىلوألا ةجردلاب لخادتلاو فيثكتلا ةيماهفتسا المج طارخلا دنع ىهيجوتلا باطخلا ودغي :اذكه اهدس ٍِق قراقلا رطضي ؛ةرتاوتم ةقيمع تاغارق نع فشت : ةقحالتم يتلا ةيئارغإلا ةفيظولا ىلجتت انهو .ريخأت نودب درسلا ةعباتم ىلإ 2150 ةييرعلا ةياررلا ل ةيهيجونلا صوصنلا عيمجت يف ةبيجع ةردق نم هناكلتمي امب :نالالهتسالا اهيلع يوطني .ةيسيئرلا صئلا ثادحأ اقحلم هئوك نع ىأني .روظنملا اذه نم .يحاتتفالا باطخلا نإ ةيفخ تاءاحيإ رمضتست ةينصو ةحول هنإ ؛ةيناجم ةفقو وأ ءادئاز اهنم بُجحت امع فشكلا ةيفب قمعب اهتبراقم ىلع يقلتملا ثحتست ىلع ازيكرت تابتعلا هذه ىلع زيكرتلا نم لعجي ام اذهو .رهظ امو صنلا ملاوع ىلإ اقيمع ذافنلاب انل حمست يتلاو :ةروتسملا صنلا ىوك نيلالهتسالا نيصنلا نيب لعافتلا ةيمهأ انل يلجت اهنأل : ةيلخادلا .)يثاورلا صنلا( قحاللا يدرسلا باطخلاو يقلتملاب داهشتسالا ةقالع ب دنع ةباتكلا لاؤس لمأتل ًايويح ءاضف يحاتتفالا باطخلا دعي ةطيحملا صوصنلا هذه ىلع بابكنالا ةيبهأ نمكت انهو .طارخلا .)صوصخلا ىلع ناداهشتسالا( يلالهتسالا عباطلا تاذ نع ةرابع يقلتملل ةبسنلاب يه .اهريغو ةطيحملا صوصنلا هذبف » لكش وه باطخ لك نأ رابتعا ىلع :ًاليوأتو ةءارق هعم لماعتلاو باطخلل ةيسنلاب لصاوتلا ةعيبط نأو :لصاوتلا لاكشأ نب ىصنلا هققحت ةعيبط نم اهدمتسي يتلا هتايصوصخ هل ىلالهتسالا .يلوألا ةجردلاب يحاتتفا باطخك قاطن ف نالطدي "ةيردنكسإ تائب اي" !يف امهب حتتفلا ناصنلاف يرعشلا :نيدحلا نيب حوارتملا اهيفالتخا مغرو :لييختلا ملاوع 151

نم .يلالدلا ىوتسملا يف ًاقيثو ًامحالت نامحالتي امهنإف . يرثنلاو 5 نم اءدب ؛ىوينب روظنم نم ةيحاصملا صوصنلا هذه ىلإ ةرظنلا نم دب صتل رازكت نه ىجراخلا فالغلا ةملكب ءاهتناو بتاكلا عيقوت 1 ام ىلع ءانبو لوألا لالهتسالا ةءارق ىدل يقلتملا رفظي اذكه ةميق نع ةرابع ىه :؛ةديدج ةعتمب ‏ تايطعم نم هتمكارم تست هتغفيص ق ناونعلا يأ( اهتقباس ىلع سسأتت .ةفاضم ةيلامج ْ .)ةيرثنلا اهدجنتسف :.ةيرعشلا ةعتملا هذه تافصاوم ف رظنلا انققد اذإو ثيح .. عيرصتلاو يورلاو ةيفاقلاك ةيغاقيإ رصانع ىلع ضهنت ظوحلم رثأ اهل سيل اهدحول اضيأ يهو .دامعلا يه ةمغثملا ةملكأا اه نوعضيو نم الك نأ ىقلتملا رعشتسي كلذ عمو ‏٠ .ًايتادجوو ايركف هب وبلا موري مساقلا نأو ءامهيناعم ىف نيرصقم الاز ام لوألا لالهتسالاو ناوتعلا امك حيرصتلا لدب حيملتلاو زاجيإلا ةغالب وه امهنيب كرتشلا .ناوئعلا ةلاح ىلإ رثكأ نيدودشم انلعجي ءديزملا ةفرعم ىلإ شطعتلا اذه نم انبرقيو ءلقألا ىلع .؛ةروصلا يف انعضيل يناثلا لالهتسالا اذ ؛يناثلا ريدصتلا أرقن املاحو .صنلل ماعلا عوضومللا سيراضت باطخلا سابتلا وه هدنع انفقوتسي ام نإف :ةيرثنلا ةغايصلا 152 ةيبرعلا ةياورلا لف ةيهيجونلا سصوصنلا ديدحتلا نيب سونت .صنلا اذه يف نييزكرملا نيرصنعلل نييعتاللاو نييعتلا : ديدحتاللاو كلذ .)ةيردنكسا( ءاشفلابو )تانب( ىثنألا ةيمخشب رمألا قلعتيو عباتتلا رهاظم نم اروضح رثكأ تازاجملاو تاعطقتلاو دودحلا نأ ةريح نم ديزت ةيعضوم تاحايزنال اقفأ حتفي اه اذهو ؛ماجسنالاو ةيسفنلا دراسلا تايرفحب الإ ريخألا يف رفظي ال يذلا ىقلتملا .ةقيمعلا ةينطابلا ةينادجولاو دعي ءدعب نمو لبق نم داهشتسالا ناك اذإ ءديدش راصتخاب ناعضي نيداهشتسالا / نيلالهتسالا نيذه نإف ؛ةءارقلل ايصن اهجوم نأ امك .قامعألا ءادنو يف امهفيظوت متي ام ابلاغ تايصخشلاو ءايشألا فصو هةْنَرْعَش .روطسلا ءانثأ يف رومطلا يفخلا دعبلا ةمدخ ©1» مويفمب الو سنجلا كلذ ىلع ليحي رعشلا موهفم ناك اذإف ؛ نأو :هب ةصاخلا ةيئاتيلا هرصاتعو هتاموقمو هتيئيرات هل يذلا رويشلا يبدألا :يرعشلا يكحملاو نإف ؛ءايحرشو تايلآلا هده فصعو :دو ةياورلا تاينآ يه ةيرعشلا ةيرثن تاسرامم( يوغللا ظوفللا جيست ف لفتشي ‏٠ + يلالدو يبولسأو يوغل طاشن وه يتيلآ امأ -)... ةروصلاك( ىرخألا ةلادلا تامالعلا نم ةريغ وأ ؛يدرس عباط تاذ ليوحت( ليوحتلا :ناعون ىيهف مثي ةيدرسلا ةسرامملا يفف .)هقيمعتو ىتعلا زيكرت( فيثكتلاو )حازتملا ىلإ يداعلا ةرذش هباتك ىلإ ةيديلقتلا ةلملعتلا : ةظيسبلا ةيدرسلا ةياتكلا ت م رق ليوحت .ةددعتلا تادايوأتلاو ىئاعمللاب ةلباح . ةموفليو 153

: يناقلا لصفلا يئادحلا فقوملا ةيفلخ- ىلع يحاتتفالا هباطنع سسؤي طارخلاف ةينادجولاو ةيطيراتلا بناوجلا باطخلا اذه ليصْفَمُيو :ايركفو اينف ةبارغلا تايكلسمي ‏ هلججأ نمو كلذ يف ًايمتحم .ةيتاذلاو »: .ةغللا يف ديدشلا داصتقالاو صنلاو يرعشلا تيبلا( نيلالهتسالا نإف :ةروصلا هذه ىلعو لقتني يتلا صنلا جاردأ نم نيجرد ةباثمب امه )يرعاشلا يرثنلا ملاوع وحن قداملا ىعقاولا يقيقحلا ملاعلا نم ْىراقلا اهيلالثخس نه دعب )هاسشتث دجيل . عاجترالاو ر ىذتلا ةانق ةطساوب ةليختملا صنلا .اهتعمعم فو ثادحألا قمع يف ؛كلذ ريغ ةقيرطب يكحملا ةينب ُْق لدي يناثلا يبهيجوتلا صنلا تإ 2 رثكأ وهف . صنلا علطم رامضم يف قالزئالا ىلإ ليمي هنأل ‏٠ ا *أيراطإلا .لوألا لالهتسالا نم هبولسأو هتغلو هتاميت مكحب صنلا ىلإ ابرق ىف ةلخدتسملا ةيرعاشلا تارابعلا هذه نإ ريخألا نم :ىنفلا لصاوتلا ةريتو عفر ىلع نهارت ةيئاورلا صوصنلا تايط : يئاورلا نتملا مهف ىلع ةدعاسملاو ةهجوملا نئارقلا نم ديدعلا لالخ صنلاو ةبحاصملا صوصنلا نيب بصخ قلاعت قلخ ىلع لمعت امك اهدودح يف ولو : ةيلوأ ةيبدأ ةيساسحب ئراقلل يشت ذإ .يزكرملا .يزكرملا نتملا لحارم لاوط يئاورلا مزالتس ىتلا يه ءايندلا 0 2 + وكلم. "همفكمايع" ال 1534 ةيبرعلا ةياورلا ل ةيهيجوتلا صوصنلا ماع بيكرت ةيساسحلاو تاياور يف هعونتو داهشتسالا اذه رهاظم ددعت - ةيرعاش ةيرثن صوصن :؛ةيتاذ وأ ةيريغ ةيرعش تافطتقم( ؛ةديدجلا بيجت دئع حضاو لكشب داهشتسالا ةردن لباقم :)ةيريغ وأ ةيتاذ .؛ةيديلقتلا ةيساسحلا نيب مقالتلا قايس يف يرعشلا صنلاب داهشتسالا ةيمهأ - ةظفاحم ةيبرع ةفاقث لظ يف اهنيب رفانتلا داس يتلا ةيبدألا سانجألا .ةيرعشلا ةسرامملا دييست ىلع تلمع داهشتسالاف ؛لكلاب ءزجلا ةقالع ىه صنلاب داهشتسالا ةقالع - كالو تاو تتاح داق .ةيئمض وأ ةحيرص ةقيرطب ءةماعلا بئاوجلا ءةيبدأ ةيباسح نم رثكأ نيب اينف اطابر لكشي داهشتسالا - امك .ةيبدألا اهانجأ يف ةفطتقملا صوصنلا هذه تفلتخا نإو ىتح هيصن عطاقم ليوحت هيجومب متي يذلا صانتلا هجوأ نم هجو هنأ يفضي ديدج يصن ءاضف يف اهعرزو ءاهلوصأ نع ةعطقنمو ةقرفتم .جامدنالا دح ىلإ محالتلاو ةيرارمتسالا عباط هيلع تاراشإو هلاد تامالع تاداهشتسالا هذه رابتعا ةرورض مدقتلا مهفلا كلذ ئراقلل الو ءهتمرب يصنلا جيسنلا يف ةيحوم هذخأو يصانتلا قفألا راضحتسا نود صوصنلا هذه ةيمهأل ش .رابتعالاب نم اعون ؛كلذ ىلإ ةفاضإلاب ؛لثمي يرعشلا داهشتسالا - نم ةنيع هيف يئاورلا رضحتسي ثيح ؛ 155

: يساشلا لصفلا ًاينف اروصت لضفملا ءورقملا اذه لثمي ام ةداعو .روثأملا يرعشلا هئورقم .ةيصئلا هتابتعو ةيئاورلا ةلئادم يئاورلا هب رطؤذي ‏٠ ملاعلل يشت ام ةداه هب دهشتسمللا صنلا اهرمضي يتلا ةلئسألا - ٍِق يعادبأإإلا هلمغ جاردإ يناورلا موري : ةينفو ةيركف ةيساسحب ةيرعاشلا صوصنلا وأ ةيرعشلا تافطتقملا هذه ىلإ أجليف ءاهقاطن .تاحاتتفالا نم عونلا اذه لالخ 196 ثلاثلا لصفلا ةيبرعلا ةياورلا يف ءاذهإلا اةينفلا تاناهرلاو فئاظولا ؛ميصلا(

ةيبرعلا ةياورلا ل ءايهألا ايافك باطخلا اهْرِعُي مل يتلا ةيصنلا تابتعلا نيب نم ءادهإلا ربتعي ايفالتخاو اهددعتو ايتاعيونت ىلإ تنفتلي ملو الاي يبرعلا يدتنلا ةايحلا لخاد ةيعامتجا ةسرامم ءادهإلاف .ناكملاو نامزلا ربع ةرود ىلع ددشيو اديب ايطاخم بتاكلا اهربع فديتسي ؛ ةيبدألا .ساسألا اذه ىلعو .هرودص دعبو .لبق يبدألا رثآلا اذه جاتنإ يف وأ !!!هيلإ ىدهملا رايتخا يف ءاوس ؛ةيدصق نم ولخي ال ءادعإلا نإف .هتجابيد لكشو ءادهإلا تارابع رايتخا يف تاباوب نم ةئفاد ةبيمدح ةباوب وه ءادهإلا نإف ؛روظنملا اذه نم :ريدقتو ركش ؛نائتماو فارتعا ةلكاش ىلع دري دقو .ىبدألا صنلا يدؤي يتلا ةيئادهإلا غيصلا نم كلذ ريغ ىلإ ...سامتلاو ءاجر .زيمملا رودلا ميمحلاو ىسامحلا : ىنادجولا دعبلا اييف 1 1599

اال ووو شاملا يوصالابوب سيو يس هعمل ثنااشلا لصفلا يبدألا خيراتلا رم ىلع ءادهإلا يغفل .ةيناسنإلا بادآلا ثيرات ٍِق اقيرع ايفانث اديلقت ادت ءادهألا لثعي ءارج نم اقلق وأ افرع سجوتي بتاكلا ناك امدنعو .ةفلاسلا ةنمزألا اياضت بلاعي ناك اذإ صوصخلا ىلع .هلمس رشن ىلع بترتي دق ام دحأ مغدب ءامتحالا ىلإ أجلي ناك ام ةداع هنإف ‏ ةيريصمو ةساسح .ةهج نم ايدام نوكي معدلا اذهو .هلمع نضتحي يذلا ءالبنلا هيلإ ىذهملا اهبهي يتلا ةيداملا اياطعلا هبجومب بتاكلا لبقي ثيح هيدبي امب :ةيناث ةيج نم ايوئعمو :باتكلا رادصإ عورشم ليومتل اياضتلا ضعب يف ”!هئارآو فلؤملا راكفأل معد نم هيلإ ىذيهملا 0 أفاكي ريدقت ةباثمب ناك ءادهإلا نأ ربتعا نيح تينيج راريج هدكؤي وأ ةيلادوينلا بقحلا يف ءاوس .ةمكاحلا طلسلا لبق نم هيلع لكش ىلع نوكت ةأفاكملا كلتو .ةيراتيلوربلا ىتح وأ ةيزاوجربلا ."!,ناذآلا يف اهعقو نري دوقن بتاكلا عجشي يذلا ديحولا عفادلا نأ داقتعالا أطخلا نم هنكل - رارقإلا ىغبني ذإ .فرصلا يداملا دعبلا ف صخلتي هباتك ءادهإل » هيداملا هتفلكت نوكت ىذلا ةرادصإ لومي جنام لإ أجلي فلؤملا ناك هس مادانراعم ءمانأبءاةع:"ام اةعددع لع مقماوؤر 3 200 ةيبرعلا ةياورلا يق ءادهإلا اباضق نم ةغيصب .حئالا ركش ىلإ )بتاكلا( دمعي لباقملا يف ؛ عبطلاب ةظهاب فا اذه ليمجلا در كولم قاطن اعدت تدهش رشع ع مساتلا نرقلا هيابنث نأ ى ا فس انهو رمألا قلعتيو اهرايتعاب روطتلا اهلكشو .)ةيداملا يأ( ةرشابملا ةيعامتجالا ةفيظولاب ا”! ,حيدم ةلاصر جوتي عدبملا ىدل ةنيفد ةيغر ؛كلذك .ءادهإلا لعف مجرتي امك :ةداعلا ترج امك .ءيجي ال لعفلا اذه ماد ام :ُهَللَجُيِو هباتك اهب .هسفنل بتاكلا حمسي ذإ .ةباتكلا لعف نم ءاهتنالا دعب الإ ءاضيب ةحفص( - ةحامم عاطتقا ؛هسفث نأآلا ُْق ؛ةءارق حمستسيو قيمعو هراكفأ غيلب ةيلب ايبك نودي كلذ نود اه وأ اهقحت نم لقأ وأ 5 صيصختلاو نييعتلا وأ ؛ةرات ميمعتلا ةغيصب هضرتقي .هيلإ دهم .ةصاخلا هتقيرط ىلع هب ىفتحي ؛ىرخأ ةرات هيلإ ىدهملا ةيصوضخو ءادهإلا ءادهإلا ةحاسم يف قبسللا بصق زوحي هيلإ يىدبملا اذه ماد اه » لمعلاو ؛"الوأ ءا و 8 - ةالا -اطتل. مم 201

: ثلاثلا زسفلا قىديبملا يلوي نأ ٍِل كيثحلا بتاكلا جومط عم ؛ كلذ دعب يبدألا هفادبتلا ةيصوصخو بسمانتت . ةيئانثتسا ةيانعي اذهب هباتك هيلإ قيقدلا تاصنإلا كلذ قيقحت يف يدهملا - بتاكلا هيلع نهاري يذلا وهف .هاوس نود نم بتاكلا هافطصا اقيدص وأ ائراق هتفصب ال يتلا ةئيربلا ريش ‏ هتامعه ىلإ ةقداسصلا ةخاصإلاو صنلا تاغيبنل .ةموتك ىرخأ ةراتو ةريهج ةرات .تالالد نم ولخت ئراقلا نيبتي رخآ لفحم ءركذ ام ىلإ ةفاضإلاب .ءادهإلا نإ .اهيومهو ةباتكلا سجاوهو .ةبتاكلا تاذلا جمالم هتطساوب نيب لصاوتلا نم رسج قلخ لواحي :كاذ وأ ءادهإلا اذهب .بتاكلاف ةلهولا ذنم رهظي امك ًايهاو ناك نإو ءرسجلا اذه .ئراقلاو صنلا ىدل تاملك عضب لب .ضعبلا ىدل رطسأ ةعضب ىدعتي الو . لوألا ةفرعم تاهجوم نم ايفاضإ اهجوم لظي هنأ الإ .رخآلا ضعبلا .ءاوس دح ىلع صنلاو بتاكلا عم ةنمازتم يتأتف .مومعلا ىلع ءادهإلا ةباتك ةظحل نع امأ ءادهإ لكو .دئاسلاو فولأمللا وه اذهو : لفعلا نم وألا ةعبطلا رودص ءادهإلا فْرُع نأ كلذ لجأ نم ًابوتكم عادبإلا نوكي نأ ضرفي .لاجملا اذه يف هيلع قفتملا ةباتكلا ةياهن دنع هسفن ضرف ريدقتلا نوكي نأ وأ .هيلإ ىدهملا 60 ىدهملا ميركت يئادهإلا باطخلا ديفي . يلوادتلا روظنلا نمو يقلتملا فقي يتلا ىلوألا ةيصنلا ةريزجلا دعي قمعلا يف هنكل .هيلإ 00111 _ 85 202 ةيبرعيلا ةياورلا لآ ءاسعإلا اياض تايطعم نم ولخي ‏ال١ امك .كليتسي ام ةميق ةفرعل اهتيضرأ قوف اذه يف ةداع بتاكلا رمثتسي ذإ .'!,ةباتكلا ةيجيتارتسإ هجوت ةيتاذ ريسلا حمالملا ضعبو :ةيكيتكاديدلا ليصافتلا ضعب ءادهإلا .طيحملا سصنلا اذهل هغوص يف كلذك مساشلا بصنلا ملاع ىلع لالقإلل ةرغصم ةذفان ءاتشإلا ةزيملا ءاضيبلا ةحفصلا هذه ءاضف بتاكلا لغتسي اه ةداع ىدحإ لكشت ىتلا :؛ةينفلا هتاسل وأ ةيفسلفلا هتالمأت اهنمضيل وه .مومعلا ىلع ءاهعبطي ابو .صنلا ءاضف ىلإ روبعلا تاباوب :ءادهإلا صنل ضصصخلا ءاقفلا افهبلطتي ناذللا فيثكتلاو راصتخالا .هتاذ دح يف اذه ءادهإلا لعف امهيضتقيو .سوفنلا يف اصاخ ارحس ءادهإلل نأ ىسنث نأ يغبني ال امك ىلإ ٌئراقلا هعم لقتني .لوضفلل ةريثمو ةبذاج ةيمن ةحاسم هرابتعاب ةقطاخ ةظ --- عدا ش اح ام ىلإ وأ .نئاك وه ام ىلإو ءناك يذلا ىلإ بلقلا حومج تاذلا هعرتم :؛ةربعم طوطش ةلكاش ىلع كلذ ةقلاعلا راسا نع ياا يحورلا دوجولا تاظحل ضعب ديلخت ىلإ قاوتلا ساسحإلاب .لابلأب يف سيداكألا ثحبلا ةعومجم تاروشنم :”ةباتكلا تابتع“ :ركاذ ىبنلا دبع ‏” 136. ع

قاطن يف لقتسم صن ةباثيب وه ءادهإلا نأ ئراقلل ادب ام اذإ امأ طباورلا يفني ال اذه نإف :يئاورلا لمعلل ماعلا يئاضفلا لكشلا هنِم دكؤملاف .ءادهإلا نومضمو صنلا ىوتحم نيب ةمئاقلا ةيلدجلا قينحت مورت يتلا تانوكملا نم يصن نوكم ءادهأإلا نأ . ةماع ةفصب وأ ادرف ءالفغ وأ انيعتم نوكي دق . هيلإ ىدهم عم ينحل لصاوت ..ادامج وأ اناويح ءاتيم وأ ايح .ةعامج غيصل ددعتلا بجي ام نأ ديب .ةصاخلا هتيواز نم لك .هتايوتحمل اذكو ءادهإلا نأل ؛لخملا لازتخالا وأ .لمملا بانطإلا وه ءادهإلا غوص يف هبنجت ءانتعا عم ؛ عباط ءادهإلا ىلع يفضي اه اذهو ءريبعتلا تايلامجب ريغ وأ ةفطاخ ةرشابم تاراشإل ةلماحلا .ةيمسرلا ريغ تايقربلا .دماقملاو تاهاجتالا ةددعتم ؛ةرشابم ىدييمت طمنك ذختت ام ةداغ تاءادهإلا نإ :لوقلا نكمي اذكه ضغب بتاكلا ملاع ىلإ لوخدلا رسيي وأ :نومضملا مهف ىلع دعاسي لمكت ام ردقب امهنيب لصفت ال كلذب يهو :ةباتكلا ملاع نع رظنلا هجيسي ئراقلا ملاع نأ كلذ :ئراقلل ةبسنلاب الويجم اءزج هذه ىتأتو .ضومغلا اذه نف اضعب ليزتل تاءادهإلا هةلمج نأ ُّق تاءادهإلا هذه رابتعا نم الإ مئالم وحن ىلع اهديدحت نكي "ل ةيبيكرت :داعبألا ةيثالث ةبراقم ىعدتسي ايئايميس اعوضوم 204 ةيبرعلا ةياورلا ف ءادهإلا اياضق يف هيلإ قرطتلا ىلإ انتبراقم ىعستس ام اذهو :ةيلوادتو ةيئايميسو .فثيحبلا اذه قايس ةيتاههمو ءاذهإلا ميسق يف معونتلا :الوأ تابتعلا ءاضف عيونت ىلع هرودب لمعي ءادهإلا لفحم نأ كك ال صنلا تابتع ىقاب نع ءادهإلا فلتخي دقف .ةصاخلا هتقيرطب باطخ فظويو .بئاج نم رثكأ يف اهعم عطاقتي هنكلو : ىرخألا ءاضف نم دتمت دق يتلا ؛ةصاخلا ةيتاذلا تاسمللا نم اناولأ ءادهإلا يئاورلا صنلا ءاضف لوطتل )يعقاولا ملاعلا( يجراخلا لصاوتلا .)ليختملا ملاعلا( ىلع ادعاسم اد اصن ءادهإلا رابتعا نكمي ؛ةروصلا هذه ىلع ىلإ لوخ دلل كلتب ءادهإلاف ,ةباتكلا ملاغ نع رظنلا فرصب .ميمحلا بتاكلا ملاع لمكي اه ردقب :نيروكذللا نيملاعلا لصفي ال قطانم نم ىرخأ ةقطنم هجلويو :ئراقلل ةبسنلاب ًالوهجم اءزج كلذب ادهمم .ةتفاخ ءاوضأ اهيلع طلسيو :بتاكلا ةايح يف ةمتعلا فلؤلاو ٌىراقلا نيبو :ةهج نم صنئلاو ئراقلا نيب لصاوتلا قيرط .ةيناث ةهج نم » صضعب دنع فقوتنس ىلي اميفو .كلت وأ ةيئفلا ةيساسحلا هذهو لجأ نمو .ةيبرعلا ةياورلا يف يثادهإلا ءادألا تزيم يتلا تامسلا : يلاتلا وحنلا ىلع تى تاءادهألا ةذه تاعيرفت مسقتس : ضرغلا كلذ 2

ا يع ؛ ثللاثلا لسمفلا هبايغ وأ ءادهإلا روضح ىوتسم يا ءادهإلا غيص راضحتسا نم راثكإلا 0 5 / 85 5 2 دراو ءادقأإلا صن ىلإ ةدوعلا لامتحا نأ امك يئاورت لافف ءادهإألا ريثي امتي كلذو .ةءارقلا نم ءايتنالا دعب ةرم 1 0 8 ىدبملا .الؤه ةفرعل , يملا شمابلا اذه قوت ىلع عالطالل ئراقل أ دا ٍ آه لإ ةفاضإلاب .مهاوس نود نه بتاكلا مهبختنا ني مهيلا 5 2 .+ 35 || 4 ةتلعتملا ليصافتلا .ضعب ةقرعمل لوشلا ريثم ءادهألا ربتعي رك ٍس ءادهألا نأ رابتقا ىلع :ةييمحلا ةثايحو بتاكلا تايصوعحي ةيصوصخلا هذه :؛فد نضتحت ىتلا ةريثألا ةيحنلا بويجلا دحا فحتسي نأ ىعابسلا فسوي لثم يئاورل ولحي :رامضملا ذك ىف ءادحإ دايس نم رثكأ داريإ يف عروتي الو :هتاياور لج يف ءادهب ‏١ 6 9 - ؛ هتياؤر ل ادراو ةدجت ام اذهو ءايتاذ ةياورلا لو .ةدحاولا ْ ؛اة!هيكحلا قيفوت ىلإ هجوملا ءادهإلا وهو ,”ةلجر رشع انتا 02 8 ١ ‎نكمي اه ادهو .ةديلعو ةقادلخم ميكحلا قيكوتو هعمجت تناك يعابسلا بتفنوي نأ ودمي ! ‎تاءادهإا نم ريثك ىف ميكحلا قيفوت ةيصطخشل يعابسلا فسوي راضحتما نم هجاتنتم ‎لح لا نيب ةيميمحلا لضاوتلا لئاسو دحأ قايسلا اذه يف ءادهإلا حبصي ذإ - تك تاراوحو ةلثسأ ىلع ايارج اهنوكب يحوت تادادهإلا نشعب نأ ؛كذلك ؛رهاظلاو كا ىعابملا ففي تاباتك نه ميكسلا فئوف نس ويصخب . نيلسرلا نيب ا نق أ » *: انغ انأو ...كلل أ ا و... ,ةفارقلل انيك هي دهأ 206 ةيبرعلا ةياورلا يل ءاده ذأ ايان .ميكحلا قيفوت ذاتسألا :ليجلا يرقبعو يبرعلا قرشلا ةغبان ىلإ .:ءادهإلا لبقيو ءريبكلا بتاكلا بلق نئيطيل ؛لباقم الب ءادهؤلا يبف ؛ةحرم ةباعد نم ولخت ال ةريخألا ةيريبعتلا ةغيصلا نألو هتياور / هتيده لبقي نأ انه ىعايسلا فسوي هوعدي ىلاتلاب .هلخب ةدش !ام ايدام امليف ميكحلا فلكت الو ؛لباقم نودب تماد ام :ةذه عادشالا لفحمب ثارتكالا مدع ب ثيح :برعلا نييئاورلا نم ريثكلا لاب ءادهإلا ةحفص لغشت مل اوثرتكي مل نيذلا نييئاورلا نمو .نورخآ اهلهاجتو ضعبلا ايلمحأ سيردإ فسويو ظوفحم بيجن - ااثلا ليبس ىلع ‏ ركذن ءءادهإلاب بيجتل ةياور دجن نأ ادج ردانلا نمف .سودقلا دبع ناسحإو .يصصقلاو يئاورلا هجاتنإ ةرازغ مغر ءام ءادهإ نمضتت ظوفحم - يئاورلا لامعأ ىلع علطي نمل رظنلل ةتفلملا اياضقلا نمو . تاءادهإلا داريإ يف :هتياور :ءادهإلا لفحم لمشت ىتلا هنيم انحل ةرداتلا تاياورلا نيب نم -؟ ىكإو :يلاتلاك وهق ءادهإلا نحت امأ ناش اذهو :ءابدألا نقفي ف ط نف ءادها 0 :”رخا ساق ءانك" :ناونغ تحت ةيصعتلا هتعومجب ةيئاروحع ديعس ءادهإ ..ةيئاسنإلا ةوقلاو ..يرشبلا فعضلا ةيعام تميف نم اي :هنيم انح اي كيلإ ». 14 كارا

+ كلااشلا لعفلا راطإ اذه ىف هفقوم هنيم انح زربيو .ةيئاورلا ةباتكلل لماشلا ةروصت لوأ دنم .هياتك نيزي :؛باتكلا دصقأ :مهضعب :ةلبثقلا هذيب ىمري مهضعبو .ةميركلا هتروصب ؛هطخي فرح ةجوزلا عمجي دقو .ءخلا ...ءارو تناك يتلا يتجوز ىلإ هحاجنو هعادبإ يف مهرثأ نع نع هيف ثدحتي دحاو ءادهإ دالوألاو ,كولسلا اذه كلسبأ نأ يلع لاحم "*ل ابنأل ال .يتلطب يتجوز لعجأ ىتح يلقع دقفأ مل انأ ىلع تربص اهثأ ايئدلا هذه يف ةديحولا اهترثام نأل لب ءقحتست ؛ ماع وه امب هل ةلص "ال . صاخ ءيش ةرثأملا هذهو :مايألا هذه لك 19 يبيكرتلا غوصلا ىوتسم ىلع ٌةريصق تاءادهإ أ ركذ ىدعتي الو ءًازيجو نوكي ام ابلاغ .ءادهإلا نم عونلا اذه فسوي ةياور ءادهإ كلذ لاثم .نيصخشلا وأ هيلإ ىدهملا / صخشلا 1992: روفزوب دمحأ ىإ », 2 34. 208 ةيبرعلا ةياورلا ف ءادهإلا اياذق ىدل ةصاخ ةناكم اميل ةلاحلا هذه ىف امهيلإ ىديملا نإ فارطألا نيب ام ةعباجلا طويخلا ضعب فاشكتسا عيطتسن :بتاكلا فسوي ءادهإف .امييلإ ىديلا ةيصخش ىلع انفرعت درجمب ةثالثلا نم ذإ .رعاشلا / يرمحلا ةبينعو ؛صاقلا / روفزوب ىلإ هجوتي لضاف اهقايس ىلع فرعتلا نكمي ال ءام ةيفلخ ءادهإلا اذهل نأ دكؤملا تاقالعلا قاطت يف لخدت ةيصوصخ نم ايعبطي امل :صاخلا امهيلإ ىدهملا الإ اهراوغأ هانكتسا يف حلفي ال ىتلا :ةيصخشلا لوألا ةجردلاب ةليوط تاءادهإ ب نم عونلا اذه ىلع دولا نالعإو ةفشاكملاو حوبلا باطخ نميبي ةيروعش ةظحل ىلإ ةصاخلا ةظحللا هذه ليحي ام كلذو .تاءادهإلا وه ام اهنمو ءرفاظ وه ام اهنم .تالالدلاو يناعملاب ةلياح ةيئادجو عم ةميمحلا بتاكلا ةقالعب قلعتي رمألا ماد ام ؛ ؛ )ريثك وهو( ينخ نم دب ال ءايشأ ةرضح ينو ءام ةنمزأو ةنكمأ ىف نيرخآ صاخشأ نيب ينادجولاو يسفنلا ىوتسملا ىلع اهانغو اهمخزب رارقإلا .نيفرطلا هسقن ىراَقلا دجي ءتاءادعإلا نم ةئيعلا هذه ةءارق لالخ نم بتاكلا تايموصك ضعب فافكتنال نصصلتلا رود صئقتي تمك ةصاخلا بتاكلا ةريس ةءارق مورن انئاكو ؛ةياورلا ةءارق يف ءدبلا لبق يزيد ءادعإ ىف » مهالول نيذلا ةراقسلا يف قافر ءراتخمو هللا دبعو قيقر ءاقدصألا ىإ 209 . تم بم

. مثطااقاا ليمفلا ىلإ لوصولا تمطتسا انو .مالظلا ضعب امهب ددبأ طفن وأ ةعمش ىلع تلمح ان شيمي لاز ال درفل ةيمويلا تاجاحلاو نيزنبلا يل اورفوي مل ول اهموي لمعلا لك نع توربب ءاحنأ ف يل نوشتنب مهحاورأب اوفزاج نيذلا ءالؤه .ةفدسعلاب ناسثإلا دوجو ىلع ليلد ةدعاسملا ىلع ةيلباتلا هذهب مهدوجو سيلأ .هربغو اذه ..؟بارخلاو رامدلا نانبل ف تاونس ىلع ليحي ؛رغصم يتاذريس صن ةفص ذطأي ءادهألا اذه فورظ ءارج نم ناسنإلا ةاناعمو .ةرمدملا ةيئانبللا ةيلعألا برحلا دوجو بتاكلا مدعي ال ميحجلا اذه لظ يف هنأ الإ .ةقاشلا برحلا زواجت ىلع هودعاسو :؛نوعلا دي دل اوم نيذلا ءاقدصألا نم ةلث ,ةيعصحلا فورظلا حيملتلاو حيرصتلا ىوتسم ىلع ؛رشابم حيرص ءادهإ نيب : صاخلا هعباط مكحب نم ةلواحم دنع ليوأتلاو مهفلا ف تالاكشإ ريثث ْفَقْملا عونلا نيب عمجت ؛.ةصاخ ةيلبق تايعضو ىلع اهيتلاحإ مكحيب .اهيكيكفت مومع ِ علطم ريغ ئراق لبق نم ءادهإلا ةرفش كيكفتب :ةيلوادتلا تاقايسلا عونلا اذه تافصاوم نم ريثكلا هزربت يذلا رمألا .رومألا ايابخ ىلع :يلي اميف ابلامجإ نكمي ىتلا .ءادهإلا نم فراقلا نكمت + ةلماك ةيفشا كادي نعت نودب ةركت كفا قواد .)هيلإ ىدهملاو يدبملا( ءادهإلا يثرط نيب ةقالعلا ةعيبط نيبت نم هلا ةيبرعلا ةياورلا ل ءادهإلا ابان .نييعتلا لدب فذحلا طقث لامعتساو ءةصقان لمج فيظوت - .ناكملاو نامزلا ِل ةصماتع عئاقو ىلع ةلاحالا - اه ةداع ‏:٠ يزيمرتلا جفللا تاذ ةيئادهإلا غيصلا هذه ريظت نإ هيدتع( ةكورتملا تافايبلا فاثكتسا ىلع ارداق ائراق ىعدتست ةيقب كانه لازت ام هنأ فذحلا طقن ديفت امك ؛ظقيلا همحلو .لغافلا ةكراشل هيعارصم ىلع حتفنم راظتنالا قفأف ...لمتكي مل مالك نم .تاءادهإلا هذه يف روتبملا ىنعملا مامتإ لجأ نم ةقالخلا ئراقلا راد( ”بيدأ" :هتياور يف نيسح هطل ءادهإ درو ءعوتلا كلذ نم بسحو .كيمسأ ال اذال ملعت كنكلو .كيمسأ ول تددو ينج رخأ نيح يل نيزعملا لوأ تنك كنأ اوملعي نأ باتكلا اذه يف نورظني نيذلا .اهيلإ لدعلا يندر نيح يل نيئنهملا لوأو .ةعماجلا نم روجلا ءالب يدنع مهنسحأو ءرهجلاو رسلا يف اًدو يل سانلا قدصأ كلذ نيب تنكو كئاخإل ةقدام ةملاخ ةيحت لبئضلا لمعلا اذه ينم لبقتف .نيللاو ةدشلا يف .:نملاخلا قداحلا ؛متكتلا نه عون هتاذ دح يف وه روهظلاو فاشثكتالا نم هيبلإ جلا سعب يذلا ةيرسلا خياط ءافضاو نايبس ءانرظن يف ةفاضإلاب .ىلوألا ةجردلاب يسايس امهيناثو :يقالخأ امهلوأ :نايسيئر اذ وأ ءادهإلا اذهل يلوادتلا قايسلا نم فشتست ىرخأ لماوع ىلإ ةطحم يف لارنجلا“ :هتياور يف يتارصملا ىفطصم يلع صرحيو ا مسا ىقبي نأ ةيحاص ىلإ :ددصلا اذه يف لوقي .نييعت نودب ءادهإلا رمأب ةيثعملا ». 21

: كيلا لصنفللا ىديملا ريكنتف .ةيفاقثو ةيسنن تالالد نم ولذي ال متكتلا اذه نع ءامسألا شدت تعمل ؛ ةيسؤم ةلعر ُِق يئاورلا دوقي عضو هيلإ نم قلع ام ديعتس ةبرطضم ةركاذ يف ءاهلالظ نعو اهتايمسم 8 ةباقرلا ةدحب ءادهإلا نم عونلا اذه يشيو .ائييعت ال ازيمر اهبأآل 5" 0 8 5 5 .هيلإ ىذيملا ركذ نع مجحي نأ نيسح هط لثم بتاكب تعلم يغا هياتك هرادصإ دعب ؛ كاذتقو ةريبشلا ةتتنحف ُِق هةعم فطاعت قىذلا .”يلهاجلا رعشلا ةيبدألا عاونألا ىوتسم ىلع نوئف نم ىرخأ ابرضأ ‏ يئاورلا ماقمللا يف ‏ ءادهإلا رضحتسي ليمإ نأش اذهو .يرعشلا وأ يحرسملا وأ يدرسلا :اهنم لوقلا قىدحإ نم فطتقم ءادهإ وهو :هيف لوقي .'!!( ىبنتما دئاصق ْلِهاَوأ كم نمو تنأ تْرَفقأ نزائن بولقلا يف لزانن اي كل ُرَتاَقلاَو ٌليِتقلاَو ٌبلاطُملا نْمَف ‏ ةفّرَط ةّينملا بْلَتْجا يذلا اًنأَو هللا دبع نم ديحأ لقثلا يبأ جدف يف بيطلا وبأ انيلاق ناتيبلا ا بع نيتيبلا طسوتي اتيب طقسأ هنأ اندجو .ناويدلا ىلإ انتدوع لالخ نمو ؛ يكاطنألا :ىتالاك وقو ةالعأ ٌلِقاَنَلا ِهْيَلَع ىَكَّبِب امُكَلْوُأ ‏ اَمَّتإَو تْيبلَع امو كاذ َنْدْنْنَي اقسلا ىفطصم :قيقحت ؛ 2510 , "ب ةيبرعلا ةراورلا ف ءادهإلا اياهف يلالد رربم نم ثا : ةيخيراتلا تايصخخلا رافحتيال نإ ةيرعشلا ةباتكلا( يعادبإلا ىوتسلا ىلع زراب رودب تعلطشما ىتلا خيراتلا .يف )اشلا ةيسورف( يلوطبلاو )يسامحلا سفنلا تاذ .ةددؤسو هزعو ةهدجم تاظحل ءانثأ ؛ ىيرعلا هذه ريظن نأ :صوصخلا اذهب هيلإ هيبنتلا بجي ىذلا نكل نم يئاورلا هيلإ يمري ام عم ىشامتت ؛ةيعون ةلقن لكشت تاءادهألا يبرعلا( يبنتلا نم ٍىا ءماعلا ىلإ صاخلا نم هئادهإ يف لاقتنالا رهوجب نيثبشتم نولازي ال نيذلا لك ىلإ )...لتاقملا رعاشلاو : يبألا ةئاكلا .تاذ ةيصخشلا كلت هنم تلعج تلا ءمنتلا تان ا ةذه ريظت زعي نيح ؛ ىبرعلا جيراتلا رم ىلع ةقومرملا ةيرابتعالا مئازهلاو تاياعتنالا نمر ؛رصاعلا ىبرعلا نمزلا ُّق تايمحكشلا .. .تاراسكنالاو يقوغللا وصلا قىوتسم ىلع . ةيزيلجنإلا ةغللاب هءادهإ غوصي وهو اجرح يناقنك ناسغ دجي مل : هتياور يف كلذو : يلاولا لكشلا ىلع هتجوز ىلإ هءادهإ غاص ثيح 16 ا 0103 اهرابتعاب ةيئاورلا ةباتكلا جدر نع جرخي ال ىننلا ءارجالا اذه يف ددجلا برعلا نويئاورلا َنّتْفت دقو .زايتماب ىوغللا ددعتلل ءامن 213

‏١ كئاكال عفا : ةتلتف - دج تاقلب مهتاياور ٍِك ةيرثن وأ ةيرعش عطاقم داربإ . يمارملاو فاردهألا ددعتملا صسصانتلا قلتم قفو ةفاتضأو لمعلا ءاذدهإ :اينات [0#40» » ال امنيب :ةياورلل يئاهنلا جارخإلل ابحاصم نوكي لمعلا ءادهإف رودص دعب طبشلابو ءاقحال الإ ‏ بلاغلا يف ‏ هخسنلا ءادهإ ققحتي ىلع هدي طخب ءادهإلا تابثإ بتاكلا لضفتي ثيح ه.ةياورلا .ةخسنلا ىقلتي نمل ةياورلا نم ىلوألا تاحفصلا ةدهللا ةيعون فينصت عيطتسن :؛لاونملا اذه ىلع ةثالث ىلإ مييلإ ى : فائصأ .صاخ : لوألا .ماع : ىناثلا .يتاذ * ثلاثلا ةصاخ تاءادهإ :لوألا فنصلا دارفأ ىلإ ايجوم نوكي ام ابلاغ تاءادهإلا نم عونلا اذه نإ مهيار نسحو ياو انافرع ‏٠ ؛ بألاو ا ؛ نيبرقملاو كابا 214 ةييرعيلا ةياورلا ل هادهلا يافع ةبهوم عيباني ترجف ةمهلم ىثنأ وأ ءىلثم ةناكمو ةصاخ ةوظح .اهتقثفو يئاورلا ةيشيرات فورظ همكحت :ددخي لاحم يف ايحي يئاورلا ماد آد عقوتلا نم ةلاح يل امئاد شيعي وهف ؛ةنيعم ةيفاقثو ةيعامتجاو اوشاع نيذلا كئلوأ ةعيبط ديدحت ىلإ هناعفدت نيتللا ةراثإلاو نوكت يلاتلابو .راثلا سفنب نووتكيو ءموميلا سفن هعم نوشيعيو ريغ وأ ةرشابملا ةرشعلا مكحب ء.ةيفاكلا ةردقملا هيلإ ىذيملا ىدل لب ؛اهليصافت قدأ ينو ٍاهتمرب ةيعادبإلا ةيلمعلا لثمت ىلع :ةرشابملا بيفغي دق يذلا رمألا .ًابلاقو ابلق ةميمحلا ةياورلا ملاوع يف جامدنالا الا اوف يأ عادبإلا لبق ام ةلحرم نم ةدتمم ةيلمع اهفحوب هيعادبإلا ةضامع ىلإ جتنملا جورخ دعب ام اينمو : ةاماك هئاوتباو باتكلا ققحت ققحت ىتح .دوجولا زيح ا ةيخانلا نم ةبئا نزلا هتباتك صئاصخ زا ذإ ءرخآ ىلإ ئراق نم توافتت باتكلا لابقتسا ةرارح نأ ملعنو عدبلا ميفدهتسي نيذلا كئلوأ ةلاح يف ةعفترم نوكت ةرارحلا هذه نإ عدبلا نوكراشيو ؛ةصاخ ةسامحب ةياورلا نوقلتي ءالؤهف :هئادهإ ىف كلذو .هنع عافدلاو لمعلا اذه ناضتحال نودنجتي امك عهتطيغ يثاورلا اذه طبرت ىتلا ةيفخلا ةيعادبإلا ةقالعلا ةعيبط ىكإ عجار )ام ةينف ةيساسح( ةيلامج تايوتحم نم ةياورلا هنمضتت الو :هريغب هلاح يف( مهيلإ ىدهلا لبق نم عيجرتلاو ديدرتلل الباق ًانحل حبصت .)ءابدألاو باتكلا 21

كثلاثلا رصفلا در حمالم ضعب لمشيل ةريثك تاقوأ يف ءادهإلا دتما دقلو بتاكلا هبل فرتعي ءارعهشلاو باتكلل وأ ةذتاسألال ةءأ وس ليبجتا لوحتي كلذبو .مهليمج صضعب دري نأ لواحيو .هيلع لشفلاب ةيعوم ةيوبرت ةفيلو : ةف داش ةلامر لإ ءادهألا : يلي ام ىلإ ةهاخلا ةيصخشلا ةقالعلا هذه عيرفت نكمي :ةصاخ ةيلئاع تابارق :ةجوزلا لإ كلذب ؛لثميل :تاياورلا نم ديدعلا قوف ةفشاك ءوض ةطقن ىقليو ؛ اعنف اصاخ انتاننتا اعفاد يزاتلا نيدلا زع يدهي اذكه .عدبملا ةايح نم ةليلظلا ةيوازلا كلت .؛لئاوو ةمطاف :بألا وأ مألا لإ ْنأ عدبملا رعشي ْذإ : هنيتمو ةديطو مهتاهمأب نيعدبملا طباور نإ اهدكل ءافو ؛ جتنملا اييلإ قدي نأ قحتست و؟حتست يتلا لوألا ةأرملا يه ةمأ ؛ماقملا اذه يفو .هيلإ لصو ام ىلإ يئاورلا لوصو لجأ نم اهبعتو نم مألا ىركذ خيشلا نب رداقلا دبع يسنوتلا يئاورلا رضحتسي 1984). : ىلاوملا لكشلا ىلع ءادهإلا ءاجو كيلاد 2 ةيبرعلا ةياورلا ف هادهإلا اباضف قيرطلا كاردإ لجأ نم نبمث بسك راوحلا ةيادبو راوح نيرخآلا عم انئيب بحلاو ,ةمارحلا تمملا ال :اهتياور يف ةيبرعلا ةريزجلا تنئب ةريمس ةيئاورلا ترثآ نيح ىف :اهدلاو ىلإ اهتياور ءادهإ نإ ..هديب هدجمو ..هسفنب هسفن ىنب يذلا ىلإ .ىلعألا يلثم ىإ ..ءاقشلا سوؤك مهاقسو ىضرملا مالا هعضبمب رتب يذلا ...ةايحلا بورد يب كلسو ...ةفرعلا قيرط يف يديب ذخأ يذلا كإ ..نامألا ئطاش ىلإ تلصو ىتح ..ايتاهاتمو ..ينطو بح رغصلا نم يسفن يف سرغ يذلا ىلإ ». ديقفلا كإ ءادهإ انتفقوتسا دق لب يف :مهنودهي :ىتوم ىلإ اهباحصأ ايبجوي يتلا تاءادهإلا ضعب دبع يدهي ذإ .مهتاباتك يهو :مهيدل ام ىلغأ ءهذه مهاركذ تاساردلل ةيبرعلا ةسسؤملا( ”هيتلا .حللا ندم" : هتياور فينم نمحرلا 4. 1992): ..فينم يلع ىلإ .:ناوألا لبق لخر يذلا 217

”ناملا ةركاذ" : هتياور / يل جرعألا ينيساو ءادعأ اًنهابتنا تفل دقلو 3 نود هصن اذهو .ءاقدصألاو ءانبألاو نطولاو .يمأ .قوشلاو ملألا ةركاذا .يدالب .دامرلاو فوخلا نطو ,مسابو اهير .بابضلا ةلوفط بنيز .رونلاو يفانملا ةقيدص .ةباتكلا ىوس .قفألا اذه ْن ءيشال ». ءابدألا نيب اميف تاءادهإ وأ نييئاورلا وأ باتكلا نم ةئف ءادهإلا نم عونلا يسم دع ضعب دري نأ لواحيو .هيلع لضفلاب بتاكلا مهل فرتعي ءارعشل كلذيو .ءادهإلا وه :لاد يوئعمو يرمر لعف لالخ نم مهليبج :كاذ ىي بتاكلا اذه نم ةيجوم ركش ةلاسر ىلإ ءادهألا لوحتي 1 راد( ”نايسنلا ةبعل" : ةيئاورلا هلامعأ ةروكاب ةدارب دمحم يدبيو نيذلا ءابدألا نم ةلث ىلإ مث ؛هتجوز ىلإ ىلع ءادهإلا ءاج ثيح ءايسفن ةيعادبإلا سجاوهلا هعم نومساقتي : ىلاتلا لكشلا ىليل ىلإ هكلتمن امم رثكأ انكلتمي نمز نع .ه 211 ةيبرعلا ةياورلا ل هادهإلا اباخث ةيلصاوت ةيواز نم ءادهإلا ىلإ رظنلا بجو :قبس ام ىلع ًاميمأت نأ قرت يتلا لصاوتلا ةيرظن تايطعمب ةناعتمالا ربع كلذو : ةمان هرابتعاب( ءادهإلا لعف اهيلع ضهني ةتباث رصانع ةعبرأ كانه ؛)هيلإ ىدهملا( هيلإ لسرملا ؛)يدهملا( لسرملا :)ةيلصاوت ةسرامم ىدهملا ىلع دوصقملا رثألا :)يريبعتلا لكشلا( ةيريبعتلا ةغايصلا , هيلإ ردصي نأ دب ال )ةصاخلا( تاءادهإلا نم عونلا اذه نأ ىرث اذكه ةفلتخم الاكشأ ذختت ةيلصاوت تاونق ربع .لبقتسم وحن لسرم نم ناك نإو .يسفنلا ىتحو ؛ يناكلاو ينامزلا نيلاجملاب اهطابترا ِق يف مظتني نأ دب ال هئإف :ءاضيبلا ةحفصلا هذه نب ردصي ءادهألا اذه اهلالخ نم ققحتي ؛ةصاخ ةيلوادت تاباقم تاذ ةيلصاوت تاونق قديهملا / هيلإ لسرملاو بتاكلا / لسرملا نيب هيف بوغرملا لصاوتلا :نيتيساسأ نيتلحرمب رميو الإ ءادهإ يأ نم لعجي ام اذهو :هيلإ لاسرإ ىلإ اهلالخ بتاكلا / لسرلا دمعي :ثبلا ةلحرم - ؛)ةيطخلا ةباتكلا( زيمرتلا ةيلمع قيرط نع ءادهإلا باطخ / هتلاسر ...ةيعوضومو ةيتاذ :ةيناكمو ةينامز تاريغتم ىلع دائتسالاب كتلذو كف هيلإ ىدهللا - لبقتسملا لواحي انهو :لايقتسالا ةلحرم طاقتلاو اهميف ىلع لمعيو ءءادهإلا نصت اهيلع قيوطني يتلا زودرلا ىلع اضيأ دانتسالابو .)عةديعبلا وأ ةبيرقلا( هلا نيف رطلا نيب ةكرتخم هيعوضومو ةيتاز : ةصاخ ةيلصاوت ةظحل ةفصوب ؛ نحاشلا ءادهألا ىف ف ركفت ايدتعت عزوتتو ءاهنيب اميف لصاوتت يتلا فارطألا يف ريكفتلا ىلإ هجتن اننإف : يتلا لكفشلا ىلع 219